AIRELLE PROJECT

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : AIRELLE PROJECT
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 806.546.882

Publication

29/04/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2013, APP 28.03.2014, DPT 23.04.2014 14097-0155-012
18/04/2013 : ME. - JAARREKENING 30.09.2012, GGK 29.03.2013, NGL 15.04.2013 13089-0083-012
26/04/2012 : ME. - JAARREKENING 30.09.2011, GGK 29.03.2012, NGL 19.04.2012 12091-0574-012
27/04/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2010, APP 25.03.2011, DPT 20.04.2011 11088-0329-012
28/02/2011
ÿþ !Nad 2.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

~~

Griffie 1.6 FEN. an

" 11031565"

vr behr aar Bel, Staa

Ondernemingsnr : 0806.546.882

Benaming

(voluit) : Airelle Project

Rechtsvorm : besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : avenue des Cormorans 25 - 1150 Bruxelles

Onderwerp akte : verplaatsing van zetel - wijziging van statuten

Tekst

Uit een proces-verbaal opgemaakt door geëssocieerd notaris Pierre NICAISE , te Grez-Doiceau, op 28 januari 2011, bevattende op het einde « Enregistré à Jodoigne le 01.02.2011 vol. 796 fo.75 case 20. Reçu 25,-euros. Signé l'Inspecteur principal », blijkt dat de vergadering van de besloten vennootschap met beperkte: aansprakelijkheid "Airelle Project", volgende beslissingen heeft genomen waarvan hetvolgende is genomen:

Gezien de verplaatsing van de zetel in een grondgebied van Nederlands taal beslist de vergadering de " statuten in het Nederlands te vertalen en op te stellen zoals gezegd in volgende beslissing.

De vergadering beslist de tekst van de statuten in overeenstemming te brengen met de voorafgaande

beslissing. "

Bijgevolg beslist de vergadering de bestaande tekst te vervangen door volgende tekst, waarbij ieder artikel:

afzonderlijk werd aangenomen en waarbij de benaming en het doel ongewijzigd blijven (UITTREKSEL): "

VENNOOTSCHAPSVORM-BENAMING

De vennootschap bekleedt de vorm van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid. Ze; wordt genoemd " Airelle Project ".

MAATSCHAPPELIJKE ZETEL

De maatschappelijke zetel wordt gevestigd te 3090 Overijse, Keizerlaan, 28.

DOEL

De vennootschap heeft tot doel:

I. Voor eigen rekening, voor rekening van derden of in samenwerking met derden, bij te dragen tot de vestiging en de ontwikkeling van ondernemingen en in het bijzonder:

A)financiële, technische, commerciële of administratieve adviezen te verstrekken in de ruimste zin van het woord, met uitzondering van de raadgevingen voor beleggingen in geld en andere waarden, haar bijstand te verlenen en rechtstreeks of onrechtstreeks diensten te verstrekken op het vlak van bestuur en financiën, van verkoop, van productie en van beheer in het algemeen; alle dienstverleningen verzorgen en alle opdrachten uitvoeren in de vorm van organisatiestudies, van expertises, technische of andere handelingen en raadgevingen. op ieder gebied dat binnen haar maatschappelijk doel valt;

B) het ontwerpen, bestuderen en verwezenlijken van alle kantoor- en informaticaprojecten en alles wat daarmee verband houdt;

C)het uitvoeren van studies, het programmeren en starten van organisatie-, verkoop-, reclame-, marketingsystemen, het toepassen van systemen voor de verwerking van gegevens en aile technieken in', verband met het technische, administratieve, economische en algemene beheer van ondernemingen;

D)alle mandaten van bestuurder uit te oefenen, en in het algemeen, aile mandaten en functies uit te oefenen die rechtstreeks of onrechtstreeks met haar doel in betrekking staan;

E)de ontwikkeling, de aankoop, de verkoop, het nemen of verlenen van licenties, octrooien, merken, know-'. how en aanverwante roerende activa;

F)het verstrekken van administratieve en informaticadiensten;

G)het kopen en verkopen, de in- en uitvoer, de commissieverkoop, de makelaardij en de vertegenwoordiging van eender welke goederen, in het kort, de commerciële bemiddeling

H)het onderzoek, de ontwikkeling, de productie of de verkoop van nieuwe producten, van nieuwe: technologieën en hun toepassingen;

1)de bijdrage tot de oprichting van vennootschappen bij wijze van inbreng, deelnemingen of om het even'; welke belegging;

J)het verlenen-van leningen en kredietopeningen aan vennootschappen en privé-personen in eender welke vorm: in dit kader, mag de vennootschap zich eveneens borg stellen of voor aval tekenen in de ruimste zin van: het woord, alle commerciële en financiële handelingen verrichten, met uitzondering van degene die door de wet:

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid vande instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/02/2011- Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/02/2011- Annexes du Moniteur belge

voorbehouden zijn aan de depositobanken, aan de houders van deposito's op korte termijn, aan de spaarkassen, hypothecaire vennootschappen en kapitalisatiebedrijven;

K)het organiseren van alle opleidingen, studiedagen, conferenties, trainingen ter de attentie van alle bedrijven of overheden.

Il. Voor eigen rekening:

a)de verwerving door inschrijving of aankoop en het beheer van aandelen, obligaties, kasbons en andere roerende waarden van eender welke aard, van aile bestaande of op te richten Belgische of buitenlandse vennootschappen, alsook het beheer van een roerend patrimonium.

b)De vorming en het beheer van een onroerend patrimonium en de leasing financiering van onroerende goederen aan derden, de verwerving door aankoop of anders, de verbetering, de uitrusting, de inrichting, de verfraaiing, het onderhoud, de verhuring, de huur, de verkaveling, de marktverkenning en de uitbating van onroerende goederen, alsook alle handelingen die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met dit doel en die van aard zijn om de groei en de opbrengst van een onroerend patrimonium te bevorderen, evenals zich borg stellen voor de goede afloop van verbintenissen aangegaan door derden die van het gebruik van deze roerende goederen zouden genieten.

III. De voorgaande opsomming is niet beperkend, zodat de vennootschap alle handelingen kan verrichten die tot de verwezenlijking van alles of van een deel van haar doel zouden kunnen bijdragen.

De vennootschap heeft ook tot doel, zowel in België als in het buitenland voor eigen rekening, voor rekening van derden of in samenwerking met derden:

- alle activiteit van jacht, jacht met strikken en vallen en aanverwante diensten;

- alle activiteit van visserij in openzee, kustvisserij, vissen in zoet water, de activiteiten van diensten in verband met het vissen op zee, met uitsluiting van ondersteunende diensten aan de sport of recreatieve visserij; - het uitoefenen van de jacht en de visvangst als sport of recreatie;

- de bosbouw: bosaanplanting, herbebossing, verplanting, houtkap voor open plek en behoud van bossen en kappen.

De vennootschap mag haar doel zowel in België als in het buitenland verwezenlijken, in de vorm en op alle wijzen die zij meest geschikt zal achten.

Zij kan algemeen alle industriële en commerciële, financiële en burgerlijke, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met haar doel en die rechtstreeks of onrechtstreeks, de gehele of gedeeltelijke verwezenlijking ervan kunnen vergemakkelijken.

Zij kan bij wijze van vereniging, inbreng, fusie, financiële tussenkomst of op een andere manier een belang nemen in alle vennootschappen, verenigingen of ondernemingen, wier doel vergelijkbaar of verwant is met het hare of van aard is om de ontwikkeling van haar onderneming te bevorderen of voor haar een afzetbron te vormen.

Wanneer het uitvoeren van bepaalde handelingen zou onderworpen zijn aan voorafgaande voorwaarden van toegang tot het beroep, zal vennootschap, voor wat betreft de uitvoering van die handelingen, haar bedrijvigheid aan de vervulling van die voorwaarden ondergeschikt maken.

MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL

Het maatschappelijke kapitaal is vastgesteld op achttienduizend zeshonderd euro (¬ 18.600,00).

Het wordt vertegenwoordigd door honderd (100) aandelen zonder aanduiding van nominale waarde.

BESTUUR VAN DE VENNOOTSCHAP

Zolang de vennootschap slechts één enkele vennoot telt, wordt zij bestuurd hetzij door de enige vennoot,

hetzij door één of meerder personen, al dan niet vennoten, aangeduid met of zonder bepaling van duur, ofwel in de statuten, ofwel door de enige vennoot, handelend in plaats van de algemene vergadering.

In geval van meervoudigheid van vennoten wordt de vennootschap bestuurd door één of meerdere mandatarissen, al dan niet vennoten.

Indien er slechts een enige zaakvoerder is, wordt de totaliteit van de bevoegdheden van bestuur hem toegewezen.

Indien ze met meerdere zijn en behoudens organisatie door de algemene vergadering van een college van zaakvoerders, kan iedere zaakvoerder alleen handelend, alle daden van beheer en beschikking stellen die de vennootschap aanbelangen.

Iedere zaakvoerder vertegenwoordigt de vennootschap ten aanzien van derden en in rechte, zij het als eiser, zij het als verweerder.

Iedere zaakvoerder kan bijzondere bevoegdheden delegeren aan iedere mandataris.

Behoudens andersluidende beslissing van de algemene vergadering wordt de opdracht.van zaakvoerder gratis uitgeoefend.

CONTROLE OVER DE VENNOOTSCHAP

Wanneer de wet dit vereist en binnen de grenzen die deze voorziet, wordt de controle over de vennootschap verzekerd door één op meer commissarissen, die benoemd worden voor drie jaar en herkiesbaar zijn. ALGEMENE VERGADERING

Ieder jaar wordt er op de maatschappelijke zetel of op de in de oproeping vermelde plaats een gewone algemene vergadering gehouden op de laatste vrijdag van maart om 18 uur. Indien die dag een feestdag is, wordt de vergadering uitgesteld tot de volgende werkdag. Wanneer er slechts één vennoot is ondertekent die op dezelfde dag de goedkeuring van de jaarrekening Buitengewone algemene vergaderingen moeten door het bestuur bijeengeroepen worden telkens het belang van de vennootschap dit vereist of op verzoek van vennoten die één vijfde van het maatschappelijke kapitaal vertegenwoordigen

Oproepingen tot algemene vergaderingen gebeuren volgens de wet.

r.~

~... _

" Eender wie mag aan een oproeping verzaken en zal in ieder geval geacht worden regelmatig opgeroepen te gijn indien hij op de algemene vergadering aanwezig of vertegenwoordigd is.-'

Eender welke gewone of buitengewone vergadering kan ter zitting door het bestuur met hoogstens drie ; weken verlengd worden. Deze verlenging annuleert elke genomen beslissing. De tweede vergadering beraadslaagt over dezelfde agenda en beslist definitief.

De algemene vergadering wordt voorgezeten .door den zaakvoerder, of anders door de aanwezige vennoot die het grootste aantal deelbewijzen bezit

Behalve in de door de wet voorziene gevallen, beslist de algemene vergadering ongeacht het vertegenwoordigde aandeel van het maatschappelijke kapitaal en bij meerderheid van stemmen.

In de vergaderingen geeft elk deelbewijs recht op één stem, onder voorbehoud van de wetsbepalingen.

Behalve in de door de wet voorziene gevallen, mag eender welke vennoot aan eender welke andere persoon, al dan niet vennoot, aan de hand van eender welk transmissiemiddel, schriftelijk volmacht geven om hem op een vergadering te vertegenwoordigen en er in zijn plaats te stemmen.

Indien het eigendomsrecht op een deelbewijs gesplitst is tussen vruchtgebruiker(s) en blote eigenaar(s) worden de daarbij horende rechten door de vruchtgebruiker uitgeoefend. .

BOEKJAAR

Het boekjaar beging op één oktober en eindigt op dertig september.

Op die datum worden de schrifturen afgesloten en stelt het bestuur een inventaris en de jaarrekening op, in overeenstemming met de wet.

VERDELING RESERVES

Op de nettowinst wordt er ieder jaar minstens vijf percent vooraf genomen om de wettelijke reserve aan te leggen; deze voorafname is niet meer verplicht wanneer het reservefonds het tiende van het maatschappelijke kapitaal bereikt; zij moet hernomen worden wanneer het reservefonds om de ene of de andere reden aangesproken wordt.

Het saldo staat ter beschikking van de algemene vergadering die over de aanwending ervan beslist, waarbij er echter dient opgemerkt te worden dat elk maatschappelijk deelbewijs een gelijk recht geeft bij de winstverdeling.

ONTBINDING

De vennootschap kan eender wanneer ontbonden worden bij beslissing van de algemene vergadering die beraadslaagd in de vorm voorzien voor wijzigingen van de statuten.

VEREFFENAARS

Bij ontbinding van de vennootschap om eender welke reden en op welk ogenblik ook gebeurt de vereffening door de zittende zaakvoerder(s), onder voorbehoud van de mogelijkheid die de algemene vergadering heeft om één of meer vereffenaars aan te stellen en hun machten en bezoldigingen te bepalen.

De vereffenaars nemen hun taak slechts op wanneer hun benoeming door de rechtbank van koophandel bekrachtigd is.

VERDELING VAN HET NETTO ACTIEF

Na betaling of deposito van de sommen die noodzakelijk zijn voor de aanzuivering van alle schulden en lasten en van de vereffeningkosten en, wanneer er onvolledig volgestorte maatschappelijke deelbewijzen bestaan, na herstel van de gelijkheid onder alle deelbewijzen, door oproepen van fondsen dan wel door voorafgaande uitkeringen ten gunste van in een hogere mate volgestorte aandelen, wordt het netto actief onder alle vennoten verdeeld volgens het aantal van hun maatschappelijke deelbewijzen en zullen de behouden goederen aan hen overgedragen worden om in dezelfde verhouding verdeeld te worden.

Voor ontledend uittreksel,

Pierre NICAISE , geassocieerde Notaris.

Tegelijkertijd neergelegd : volledige expeditie van het proces-verbaal met bijlage en gecoördineerde tekst van de statuten.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/02/2011- Annexes du Moniteur belge

Voor-

behouden

~n het

~tgis.=~~

Staatsblad

.0p de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Náam en handtekening

28/02/2011
ÿþ Mod 2.0

Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe



BRUXELLES

Greffe

" 11031566

11

Ré: Mou

bE

N° d'entreprise : 0806.546.882

Dénomination

(en entier) : Airelle Project

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

Siège : avenue des Cormorans 25 - 1150 Bruxelles

Objet de l'acte : transfert du siège social

Texte

D'un procès-verbal dressé par le notaire associé Pierre NICAISE à Grez-Doiceau, en date du 28 janvier

2011, portant à la suite « Enregistré à Jodoigne le 01.02.2011 vol. 796 fo.75 case 20. Reçu 25,- euros. Signé'.

l'Inspecteur principal », il résulte que l'assemblée de la société privée à responsabilité limitée "AIRELLE:

PROJECT', dont le siège social est établi à 1150 Bruxelles, avenue des Cormorans, 25 a pris les résolutions:

dont il est extrait ce qui suit :

PREMIERE RESOLUTION

L'assemblée décide de transférer le siège social à 3090 Overijse, Keizerlaan, 28.

DEUXIEME RESOLUTION

Suite au transfert du siège social intervenu, l'assemblée constate le changement de régime linguistique de

la société et constate qu'il y a lieu de poursuivre les délibérations inscrites à l'ordre du jour en néerlandais.

Pour extrait analytique conforme,

Pierre NICAISE , Notaire associé."

Déposé en même temps : expédition du procès-verbal avec annexe, statuts coordonnés.



Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/02/2011- Annexes du Moniteur belge ..............................





Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de fa personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

01/04/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2009, APP 25.03.2010, DPT 25.03.2010 10074-0526-012

Coordonnées
AIRELLE PROJECT

Adresse
KEIZERLAAN 28 3090 OVERIJSE

Code postal : 3090
Localité : OVERIJSE
Commune : OVERIJSE
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande