BELGISCH-LUXEMBURGS-BRAZILIAANSE KAMER VAN KOOPHANDEL

Association sans but lucratif


Dénomination : BELGISCH-LUXEMBURGS-BRAZILIAANSE KAMER VAN KOOPHANDEL
Forme juridique : Association sans but lucratif
N° entreprise : 409.204.002

Publication

07/10/2013
ÿþ M0D22

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

2 6 SEP 2013

Greffe

i



N'' d'entreprise . 0409.204.002

Dénomination

(;; entier) CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGEOISE-

BRESILIENNE

Fan abrège') CCBLB

Forme juriaiquc : Association Sans But Lucratif

S:ege Avenue Louise -1050 Bruxelles

Quiet dei acte : Renouvellement des mandats - Nominations - Gestion journalière.

Extrait du procès-verbal de l'Assemblée générale du 15 avril 2013

Nomination des administrateurs

Le mandat des administrateurs suivants est prolongé pour une période de trois années avec effet à partir du ler avril 2013 et expirant le 31 mars 2016.

Jean-Marie De Backer, domicilié rue de Stassart, 119 à 1050 - Bruxelles,

Eduardo da Costa, domicilié avenue des Cerfs, 18 à 4031 - Liège,

Guy-Laurent van der Beek, domicilié avenue Brugmann, 309 à 1180 - Bruxelles,

Sylviane Van Bocquestal, domiciliée avenue de Laeken, 9 à 1090 - Bruxelles,

Attilio Pinto, domicilié avenue de l'Observatoire, 11/B à 1180 - Bruxelles,

Philippe Jeukens, domicilié Trou du Renard, 7 à 1380 - Lasne,

Christine Lejour, domiciliée rue Hector Denis, 96 à 6032 - Mont-sur-Marchienne,

Philippe Deronchène, domicilié à la nouvelle adresse suivante 7, avenue de Grande-Bretagne à 98000

Monaco,

Walter Van Mulders, domicilié Mechelsesteenweg, 21/2L à 2250 - Kontich,

Johan Ballegeer, domicilié Muinkkai, 49 à 9000 Gent,

Sylvie Kedzierski, domiciliée rue des 7 Bonniers, 32 A à 1350 - Jauche.

L'assemblée a également sollicité Messieurs Philippe Claes, Laertes Boechat et Fernando Santiago afin d'accepter un mandat d'administrateur à dater de ce jour, étant dès lors entendu que la désignation officielle interviendra après avoir reçu leur accord et les informations nécessaires à la publication de leur mandat.

En conséquence, compte tenu de son accord et des informations fournies, est confirmé comme nouvel administrateur dont le mandat expirera le 31 mars 2016:

Mr Fernando Antonio SANTIAGO JUNIOR, domicilié 42 rue Sorbier Paris 20E (75020) France, né le 22/02/1973 à Montes Claros/MG, Brésil,

Présidence de l'association

L'assemblée renouvelle le mandat de Monsieur Jean-Marie de Backer en sa qualité de Président de l'association (article 8 des statuts).

Extrait du procès-verbal du Conseil d'administration du 15 avril 2013

!Csn; Ri1?I t.ir !a de:psc3e page du Vojg! f , Au rer;q r<!c" .1 tst 4u `I&trJYneT:aM s3{. ,11:.' pri;.r'.111r-'

8 f;'d.it ,ssG .+a¢'o,1 :8 i lGrn.:-.'ligtlir ' " i,'. :

Au vnf5o ' +Si,:wf1 ( t C: 15.1I1at'+is,

MOD 2,2

Volet B - Suite

Gestion journalière

Le Conseil d'administration confie la gestion journalière de l'association au Président qui dispose des pouvoirs prévus à l'article 10 des statuts,

Vice-Présidence

Le mandat de Monsieur Johan Ballegeer est renouvelé en qualité de Vice-Président.

Bureau exécutif

Sur proposition du Président, le Conseil d'administration constitue en son sein un bureau exécutif conformément à l'article 11 des statuts comprenant le Président, le Vice-Président et Messieurs Guy van der Beek, Philippe Jeukens et Fernando Antonio SANTIAGO JUNIOR.

(s) Jean-Marie De Backer, Président.

Mentionner sur la dernière page du Volet B . Au recto , Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

.P se erve

au

Moniteur

belge

07/10/2013
ÿþ ,~-_. MOD 2.2

~- i!' ~ , ln de bijiagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie

L'" :6_~~_i

26 SEP 2013

MUSSE.

Griffie

Ondernemingsnr : 0409.204.002

Benaming

(voluit) : BELGISCH-LUXEMBURGS-BRAZILIAANSE KAMER VAN KOOPHANDEL

tverkort) : BLBKK

Rechtsvorm : Vereniging zonder Winstoogmerk

Zetel : Louisalaan 500 -1050 Brussel

Onderwerp akte : Verlenging van bestuurders mandaten - Benoemingen - Dagelijks bestuur -

1

Uittreksel uit de notulen van de Algemene Vergadering van 15 april 2013

Benoeming van bestuurders

De bestuurdersmandaten worden verlengd voor een periode van drie jaar vanaf 1 april 2013 tot 31 maart 2016.

Jean-Marie De Backer, wonende te 1050 - Brussel, de Stassartstraat, 119,

Eduardo da Costa, wonende te 4031 - Luik, avenue des Cerfs, 18,

Guy-Laurent van der Beek, wonende te 1180 - Brussel; Brugmannlaan, 30 ,

Sylviane Van Bocquestal, wonende te 1090 - Brussel, de Laekenlaan, 9,

volgende Attilio Pinto, wonende te 1180 - Brussel, avenue de l'Observatoire, 11/B,

Philippe Jeukens, wonende te 1380 - Lasne, Trou du Renard, 7,

Christine Lejour, wonende te 6032 - Mont-sur-Marchienne, rue Hector Denis, 96,

Philippe Deronchène, wonende (nieuw adres) te 98000 Monaco, 7, avenue de Grande-Bretagne,

Walter Van Mulders, wonende te 2250 - Kontich, Mechelsesteenweg, 2112L,

Johan Ballegeer, wonende te 9000 - Gent, Muinkkai, 49,

Sylvie Kedzierski, wonende te 1350 - Jauche, rue des 7 Bonniers, 32 A.

De Algemene vergadering heeft de heer Philippe Claes, Laertes Boechat Fernando Santiago tevens verzocht om een bestuursmandaat, met ingang van vandaag, te accepteren. De officiële benoeming zal effectief zijn na ontvangst van hun akkoord en de informatie die nodig is voor de publicatie van hun mandaat.

Ten gevolge, rekening houdend met zijn akkoord en de verstrekte informatie, wordt erkend als nieuwe beheerder wiens mandaat vervalt op 31 maart 2016:

De Heer Fernando Antonio SANTIAGO JUNIOR, wonende te 42 rue Sorbier Parijs 20e (75) Frankrijk, geboren op 22/02/1973 te Montes Claros/MG, Brazilië.

Voorzitterschap van de vereniging

De vergadering hernieuwt het mandaat van de Heer Jean-Marie de Backer in zijn hoedanigheid van Voorzitter van de vereniging (art. 8 der statuten).

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 15 april 2013

Dagelijks bestuur

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso : Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

º%

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

MOD 2.2

Luik B - Vervolg

De Raad van Bestuur delegeert het dagelijks bestuur van de vereniging aan de Vóorzitter die de bevoegdheden bedoeld in artikel 10 der statuten uitoefent.

Ondervoorzitter

De Raad van Bestuur hernieuwt het mandaat van de Heer Johan Ballegeer als Ondervoorzitter.

Uitvoerend Bureau

Op voorstel van de Voorzitter richt de Raad in zijn midden een uitvoerend bureau op conform artikel 11 der statuten bestaande uit de Voorzitter, de Ondervoorzitter en de Heren Guy van der Beek, Philippe Jeukens en Philippe Deronchène,

(s) Jean-Marie De Backer, Voorzitter.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz_ van Luik B vermelden . Recto . Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris. hetzij van de perso(o)n(enl bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

07/07/2011
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte Mon 2.2

*11103163



N° d'entreprise : 0409.204.002



ELLES

Greffe

Dénomination

(en entier) : CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGEOISE-

BRESILIENNE

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2011- Annexes du Moniteur belge (en abrégé) : CCBLB

Forme juridique : Association Sans But Lucratif

Siège : Avenue Van Becelaere 2 - 1170 Bruxelles

Objet de l'acte : Renouvellement des mandats - Nominations - Gestion journalière - Transfert du siège social.

Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale du 3 juillet 2008.

Le mandat des administrateurs suivants est prolongé jusqu'au 27 mai 2010 :

Jean-Marie De Backer, domicilié rue de Stassart,119 à 1050 Bruxelles,

Eduardo da Costa, domicilié avenue des Cerfs, 18 à 4031 Liège,

Guy-Laurent van der Beek, domicilié avenue Brugmann, 309 à 1180 Bruxelle,

Philippe Tordoir, domicilié Place du Trône, 1 à 1000 Bruxelles

Sylvianne Van Bocquestal, domiciliée avenue de Laeken, 9 à 1090 Bruxelles

Attilio Pinto, domicilié avenue de l'Observatoire, 11/B à 1180 Bruxelles

Philippe Jeukens, domicilié Trou du Renard, 7 à 1380 Lasne,

Christine Lejour, domiciliée rue Hector Denis, 96 à 6032 Mont-sur-Marchienne,

Leonardo Calo, domicilié Avenue Louise, 350 bte 5 à 1050 Bruxelles

et Jean-Marc Dufour, domicilié rue de Douvrain, 17 à 7011 Ghlin

Le mandat de Monsieur Alain De Waele, domicilié Brouwerijplein, 1 à 3000 Leuven est prolongé jusqu'au 31 décembre 2009.

Les personnes qui suivent sont désignées comme administrateurs et leur mandat expire le 27 mai 2010: Patricia Leers, Hoogboomsteenweg 102 b, 2930 Brasschaat (Belgique), née à Antwerpen le 11)09/1959. Philippe Deronchène, avenue Florida, 40, 1410 Waterloo (Belgique), né à Ixelles, le 17/3/1967.

Conseil d'administration du 18 mars 2009.

Conformément à l'article 2 des statuts, le conseil d'administration décide de transférer le siège de, l'association à l'adresse suivante : Avenue Louise 500 à Ixelles (1050 Bruxelles), Belgique.

Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale du ler avril 2010.

Nomination des administrateurs

Le mandat des administrateurs suivants est prolongé pour une période de trois années :

Jean-Marie De Backer, domicilié rue de Stassart,119 à 1050 Bruxelles,

Eduardo da Costa, domicilié avenue des Cerfs, 18 à 4031 Liège,

Guy-Laurent van der Beek, domicilié avenue Brugmann, 309 à 1180 Bruxelle,

Sylvianne Van Bocquestal, domiciliée avenue de Laeken, 9 à 1090 Bruxelles

Attilio Pinto, domicilié avenue de l'Observatoire, 11/B à 1180 Bruxelles

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

1

" Réservé au Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2011- Annexes du Moniteur belge

MOD 2.2

Volet B - Suite

Philippe Jeukens, domicilié Trou du Renard, 7 à.1380 Lasne,

Christine Lejour, domiciliée rue Hector Denis, 96 à 6032 Mont-sur-Marchienne,

Patricia Leers, domiciliée Hoogboomsteenweg, 102b à 2930 Brasschaat,

et Philippe Deronchène, domicilié avenue Florida, 40 à 1410 Waterloo.

Les personnes suivantes sont nommées comme administrateurs pour une durée de trois années :

Walter Van Mulders, domicilié Mechelsesteenweg, 21/2L à 2250 Kontich, né à Wilrijk le 10/5/1956, Johan Ballegeer, domicilié Muinkkaí, 49 à 9000 Gent, né à Bruxelles, le 24/02/1944.

Présidence de l'association

L'assemblée renouvelle le mandat de Monsieur Jean-Marie De Backer en sa qualité de Président de l'association (article 8 des statuts).

Extrait du procès-verbal du Conseil d'Administration du 1er avril 2010

Le Conseil d'Administration confie la gestion journalière de l'association au Président qui dispose des pouvoirs prévus à l'article 10 des statuts.

Il renouvelle le mandat de Monsieur Johan Ballegeer en qualité de Vice-Président. Bureau Exécutif

Sur proposition du Président, le Conseil d'administration constitue en son sein un bureau exécutif conformément à l'article 11 des statuts comprenant le Président, te Vice-Président et Messieurs Guy van der Beek, Philippe Jeukens et Philippe Deronchène.

Extrait du procès verbal de l'assemblée générale du 12 avril 2011.

Nomination d'un administrateur :

Sylvie Kedzierski, domiciliée rue des 7 Bonniers, 32 A, à 1350 Jauche, née à Verviers le 22/9/1979 est nommée administrateur, le mandat prenant fin le 31 mars 2013.

Composition du Conseil d'administration :

Jean-Marie De Backer (Président), Eduardo da Costa, Guy-Laurent van der Beek, Sylvianne Van Bocquestal, Attilio Pinto, Philippe Jeukens, Christine Lejour, Patricia Leers, Philippe Deronchène, Walter Van Mulders, Johan Ballegeer (Vice-Président) et Sylvie Kedzierski.

Les mandats d'administrateur prennent fin le 31 mars 2013.

(s) Jean-Marie De Backer, Président.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

07/07/2011
ÿþ MOE] 2.2

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie



lU 11H 11H 1ilI 11H1 i1 1l 01 1H11!

~1130316a"

tRUSSEL

(

Griffie

Ondernerningsnr : Benaming 0409.204.002

BELGISCH-LUXEMBURGS-BRAZILIAANSE KAMER VAN KOOPHANDEL

BLBKK

Vereniging zonder Winstoogmerk

Emile Van Becelaere 2, 1170 Brussel

Verlenging van bestuurders mandaten - Benoemingen - Dagelijks bestuur Wijziging van de zetel

Uittreksel uit de verslag van de Agemene Vergadering van 3 juli 2008

De volgende bestuurders mandaten worden verlengd tot 27 mei 2010:

Jean-Marie De Backer, wonende te 1050 Brussel, Stassartstraat, 119

Eduardo da Costa, wonende te 4031 Luik, avenue des Cerfs, 18

Guy-Laurent van der Beek, wonende te 1180 Brussel, Brugmannlaan, 309

Philippe Tordoir, wonende te 1000 Brussel, Troonplein, 1

Sylvianne Van Bocquestal, wonende te 1090 Brussel, Laekenlaan ,9

Attilio Pinto, wonende te 1180 Brussel, avenue de l'Observatoire, 1118

Philippe Jeukens, Wonende te 1380 Lasne, Trou du Renard, 7

Christine Lejour, wonende te 6032 Mont-sur-Marchienne, rue Hector Denis, 96

Leonardo Caio, wonende te 1050 Brussel, Louisalaan 350 bus 5

en Jean-Marc Dufour wonende te 7011 Ghlin, rue de Douvrain 17

Het mandaat van de heer Alain De Waele, wonende te 3000 Leuven, Brouwerijplein, 1, is verlengd tot 31 december 2009.

De volgende personen worden benoemd als bestuurders en hun mandaat vervalt 27 mei 2010:

Patricia Leers, Hoogboomsteenweg 102b, 2930 Brasschaat (België) geboren te Antwerpen op 11/9/1959

en Philippe Deronchène, Floridalaan, 40, 1410  Waterloo (België) geboren te Elsene op 17/3/1967.

Uittreksel uit de verstag van de Raad van Bestuur van 18 maart 2009

Conform aan artikel 2 van statuten, de Raad van Bestuur beslist de zetel over te brengen naar :

Louisalaan, 500 te Elsene (1050 - Brussel), België.

Uittreksel uit de verslag van de Algemene Vergadering van 1 april 2010.

Benoeming van bestuurders.

De volgende bestuurdersmandaten worden verlengd voor een periode van drie jaar :

Jean-Marie De Backer, wonende te 1050 Brussel, Stassartstraat, 119

Eduardo da Costa, wonende te 4031 Luik, avenue des Cerfs, 18

Guy-Laurent van der Beek, wonende te 1180 Brussel, Brugmannlaan, 309

Sylvianne Van Bocquestal, wonende te 1090 Brussel, Laekenlaan ,9

Attilio Pinto, wonende te 1180 Brussel, avenue de l'Observatoire, 11/B

Philippe Jeukens, Wonende te 1380 Lasne, Trou du Renard, 7

Christine Lejour, wonende te 6032 Mont-sur-Marchienne, rue Hector Denis, 96

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

(voluit) :

(verkort) : Rechtsvorm : Zetel Onderwerp akte :

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2011- Annexes du Moniteur belge

MOD 2.2

Luik B - Vervolg

Patricia Leers, wonende te 2930 Brasschaat, Hoogboomsteenweg 102b,

en Philippe Deronchène, wonende te 1410 Waterloo, Floridalaan, 40,

De volgende persoonen warden benoemd als bestuurders voor een periode van drie jaar :

Walter Van Mulders, wonende te 2250 Kontich, Mechelsesteenweg, 21/2L, geboren te Wilrijk op 10/5/1956 Johan Ballegeer, wonende te 9000 Gent, Muinkkai 49, geboren te Brussel op 2410211944.

Voorzitterschap van de vereniging

De vergadering hernieuwt het mandaat van de Heer Jean-Marie De Backer in zijn hoedanigheid van Voorzitter van de vereniging (art. 8 der statuten).

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 1 april 2010

De Raad van Bestuur delegeert het dagelijks bestuur van de vereniging aan de Voorzitter die de bevoegdheden bedoeld in artikel 10 der statuten uitoefent.

Hij hernieuwt het mandaat van de Heer Johan Ballegeer als Ondervoorzitter.

Uitvoerend bureau

Op voorstel van de Voorzitter richt de Raad in zijn midden een uitvoerend bureau op conform artikel 11 der statuten bestaande uit de Voorzitter, de Ondervoorzitter en de Heren Guy van der Beek, Philippe Jeukens en Philippe Deronchène.

Algemene vergadering van 12 april 2011

Benoeming van bestuurder :

Sylvie Kedzierski, wonende te 1350 Jauche, rue des 7 Bonniers, 32 A, geboren te Verviers op 22/9/1979 is benoemd bestuurder, het mandaat eindigt op 31 maart 2013.

Samenstelling van de Raad van Bestuur

Jean-Marie De Backer (Voorziter), Eduardo da Costa, Guy-Laurent van der Beek, Sylvianne Van Bocquestal, Attilio Pinto, Philippe Jeukens, Christine Lejour, Patricia Leers, Philippe Deronchène, Walter Van Mulders, Johan Ballegeer (Ondervoorzitter) en Sylvie Kedzierski.

De bestuurdersmandaten eindigen op 31 maart 2013.

(s) Jean-Marie De Backer, Voorzitter.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Coordonnées
BELGISCH-LUXEMBURGS-BRAZILIAANSE KAMER VAN K…

Adresse
LOUIZALAAN 500 1050 BRUSSEL

Code postal : 1050
Localité : IXELLES
Commune : IXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale