COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

Divers


Dénomination : COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 477.281.075

Publication

14/04/2014
ÿþMOD 22

N" d'entreprise: 0477.281.075

Dénomination

(en entier) : COMTE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE

L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège: Avenue des Nerviens 9-31, 1040 Bruxelles

Obiet de l'acte: Démission d'administrateurs - Nomination d'un nouvel administrateur

Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 4 février 2014:

Le conseil d'administration a pris acte de la démission des personnes suivantes en tant qu'administrateurs

- Peter WEST, né le 14 juillet 1967 à Melbourne, Australie, domicilié à Rue de Neufchâtel 9 - Apt. 3.1, Saint-Gilles, Belgique, avec effet à partir du 31 décembre 2013; et

- Paolo BARILLA, né le 20 avril 1961 à Milan, Italie, domicilié à Strada Mufatierra Superiore 9/1, Parme, Italie, avec effet à partir du 31 décembre 2013.

Le conseil d'administration a décidé de nommer provisoirement Gilles MOREL, né le 24 septembre 1965 à Nancy, France, domicilié à IJL. Zasciankovia 70, 02-988 Varsovie, Pologne, en tant qu'administrateur, en remplacement de l'administrateur démissionnaire Peter WEST avec effet à partir du 4 février 2014 et ce pour la durée restant à courir du mandat de Peter WEST.

Conformément à l'article 8.1 des statuts, la présente nomination provisoire sera soumise pour ratification à la prochaine assemblée générale qui sera tenue en juin 2014.

Pour extrait conforme,

Fait à Bruxelles, le 21 mars 2014,

Mehmet Tütüncü

Président et personne chargée de la gestion journalière

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Min3

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

11

II

*14080474*

- 2 APR 2014

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 14/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

27/10/2014
ÿþBijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mod 2.2

....

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

- après dépôt de l'acte

Déposé / Reçu le

1 6 OCT. 20111

au greffe du tribefgle commerce francophone de Bruxelles

N° d'entreprise :0477,281.075

Dénomination

(en entier) : Comité Européen des Grandes Entreprises de l'Industrie Agro-

alimentaire

(en abrégé) :

Forme juridique : A.I.S.B.L.

Siège avenue des Nerviens, 9-31

1040 Etterbeek

°blet de l'acte : AISBL : MODIFICATION DES STATUTS

A. Extrait de l'acte authentique du 25 juin 2014

Conformément à l'article 50, § 3 de la loi du vingt-sept juin mil neuf cent vingt et un sur les associations sans but lucratif les associations internationales sans but lucratif et les fondations, les modifications aux statuts de l'Association qui requièrent d'être constatées dans un acte authentique ont fait l'objet d'une telle constatation. Extrait de', l'acte authentique :

II résulte d'uii procès-verbal dressé par Maître Frédéric de GRAVE, notaire associé, membre de la société civile " sous forme de société privée à responsabilité limitée "DEPUYT, RAES & de GRAVE, notaires associés", ayant son"i siège à Molenbeek-Saint-lean, le vingt-cinq juin deux mil quatorze et portant à la suite la mention d'enregistrement : "Enregistré six rôle(s) sans renvol(s) ler bureau de l'Enregistrement de Bruxelles 5 le 4 juillet 2014, volume 43, folio 30, l!

case 05. Reçu cinquante euros 50,00) Pour le Conseiller a.i., (signé), C. DUMONT.", que l'assemblée générale extraordinaire de l'association internationale sans but lucratif « COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE », dont le siège social est établi à 1040 Bruxelles,P Avenue des Nerviens 9-31, a décidé :

« STATUTS :

No durée sièlo so cial but et activités

Article 1

1.1. Une association internationale sans but lucratif est con.stituée, dénommée « Comité Européen des,

grandes entreprises de l'industrie agro-alimentaire » (ci-après dénomméel' « Association »). "

Cette association est régie par le Titre III de la Ioi belge du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations, telle que modifiée.

1.2. Sa durée sera indéterminée, .>

Article 2

Le siège social de l'Association est établi dans une commune de la Région bruxelloise dans l'arrondissement' judiciaire de Bruxelles. Il est actuellement situé à 1040 Etterbeek, Avenue des Nerviens 9-31,

Le siège social peut être transféré dans tout autre endroit dans une commune de la Région bruxelloise pari décision du Conseil d'Administration.

Article 3

3.1. But non lucratif

Le but de l'Association sera l'étude des positions communes des membres de l'Association, et la diffusion et la représentation de ces intérêts auprès de l'association internationale sans but lucratif dénommée "FoodDrinkEurope", enregistré auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0419.460.266, dont le but est le suivant « L'Association a pour objet, dans le respect du droit de la concurrence et sans poursuivre un but de lucre, lirr représentation d'intérêts horizontaux de l'industrie agroalimentaire de l'Union européenne, du point de vue"; commercial, technique, économique, juridique et scientifique, et en particulier:

a) la defense et la promotion des produits des industries agroalimentaires, en toute transparence et en

toute indépendance par rapport aux membres de l'Association;

,!

b) l'étude des problèmes présentant un intérêt dans les domaines scientifique, technologique, économique!,

et réglementaire liés à l'industrie agroalimentaire de l'Union européenne, ainsi que la recherche et la réalisation de!' solutions y afférentes;

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso: Nom et signature

II flhII IUIII III II II

*14196658*

s'

Mod 2.2

c) la coopération avec toute organisation constituée dans le cadre de l'Union européenne et avec toute autre organisation internationale, ainsi que le regroupement des fédérations d'industries agroalimentaires existant au sein des pays membres de l'Union européenne. »

3.2. Activités

A cet effet, l'Association peut, en conformité avec le droit de la concurrence, développer, seule ou en collaboration avec des tiers, directement ou indirectement, toutes activités se rapportant, directement ou indirectement, à son but. L'Association peut, en particulier, développer les activités suivantes, énumérées de manière non exhaustive, , pour le compte général ou spécifique de ses membres et/ou de tiers ;

(a) Diffuser des informations et faire paraître des publications ;

(b) Organiser et mettre en place des congrès, des séminaires, des ateliers, et d'autres programmes et réunions à des niveaux internationaux et nationaux ;

(c) Recueillir et analyser des données statistiques ;

(d) Entreprendre seul ou avec d'autres, des activités conjointes en tant que partenaire ou en toute autre qualité avec les institutions de l'Union européenne, les gouvernements nationaux, fédéraux ou locaux, ou d'autres autorités publiques et semi-publiques et sociétés et organisations privées et les organisations ; et

(e) Mettre en place, accréditer, entretenir, exploiter, coopérer et maintenir des contacts étroits avec des ;

initiatives et / ou des organisations ayant un but similaire au but de l'Association, ainsi que d'autres initiatives et / ou

organisations régionales et / ou internationales.

IL Membres

Article 4

4.1. L'Association aura une (1) catégorie de membres, L'Association comprendra des personnes morales, ;

dûment constituées conformément aux lois et pratiques de leur pays d'origine.

Les membres seront des sociétés de l'industrie alimentaire et des boissons opérant à un niveau européen et en particulier dans l'Union européenne, qui: (i) réalisent, soit par eux-mêmes, ou dans un groupe de sociétés, un chiffre ; d'affaires annuel d'au moins 1 milliard d'euros en Europe, (ii) qui sont effectivement présents dans au moins 5 pays européens, et (iii) dont le centre de décisions est situé dans un pays européen.

Les sociétés de l'industrie alimentaire et des boissons opérant à un niveau européen, qui ne répondent pas à tous les trois critères énoncés au deuxième alinéa de l'article 4.1, des présents Statuts peuvent néanmoins être membres de, l'Association à condition qu'ils soutiennent Ie but de l'Association.

4.2. Le Règlement Intérieur fixe les modalités d'application du présent article.

4.3. Chaque membre nommera une personne physique, étant un cadre supérieur responsable pour te

territoire de l'Europe, ou une partie de celui-ci, appelée le "Représentant", afin de le représenter au sein de l'Association, Chaque Représentant doit avoir les pleins pouvoirs pour représenter son membre,

Si un Représentant cesse d'être employé par ou n'est plus lié de quelque façon que ce soit au membre qu'il/elle représente, (i) il/elle perdra de plein droit sa qualité de Représentant (y compris toute qualité d'émettre la voix de son membre, le cas échéant) et (ii) ledit membre remplacera immédiatement ce Représentant

Article 5

5.1. L'admission de nouveaux membres doit être faite à condition qu'ils s'engagent à se conformer aux

Statuts et au Règlement Intérieur. Le Conseil d'Administration doit soumettre son avis quant à la candidature ; d'admission à la qualité de membre à l'Assemblée Générale, qui doit à son tour décider de l'admission à la qualité de membre. Les décisions de l'Assemblée Générale concernant les admissions à la qualité de membre sont définitives et souveraines. Les décisions du Conseil d'Administration ei les décisions de l'Assemblée Générale concernant l'admission ; à la qualité de membre sont prises à la majorité des deux tiers des votes exprimés par les administrateurs / membres ' présents ou représentés (c.-à-d, quorum de vote).

5.2. La qualité de membre de l'Association cesse soit par démission soit par exclusion.

La démission doit être notifiée au Président de l'Association par lettre recommandée adressée au siège social de

l'Association. Les démissions notifiées ne prendront effet qu'au 31 décembre de l'année suivant la notification,

Seront considérés comme ayant démissionné, tous les membres qui n'ont pas payé leurs cotisations et qui, priés

de le faire par courrier recommandé, n'ont pas payés endéans trois mois après l'envoi du courrier recommandé. L'exclusion d'un membre peut être décidée dans chaque cas suivant :

- perte de Ia qualité de membre ;

- violation grave de quelconque disposition des Statuts et! ou du Règlement Intérieur ;

- Cause de conflit sérieuse avec le but de l'Association exprimé à l'article 1 du Règlement Intérieur,

L'Assemblée Générale, sur proposition du Conseil d'Administration, décidera de l'exclusion d'un membre; les membres auront le droit de se défendre avant que quelconque décision ne soit prise. Les décisions de l'Assemblée Générale concernant l'exclusion d'un membre sont définitives, souveraines, doivent être motivées et prendront effet

immédiatement "

En cas d'exclusion, les cotisations annuelles et les contributions spéciales dues pendant l'année seront exigibles

immédiatement

Les membres qui démissionnent ou sont exclus n'auront aucun droit à l'égard des actifs de l'Association.

Article 6

6.1. Chaque membre paiera une cotisation annuelle déterminée annuellement par l'Assemblée Générale, sur,

proposition du Conseil d'Administration.

Les termes et conditions de paiement des cotisations annuelles peuvent être établis dans le Règlement Intérieur ; et, si pas, sont décidés par le Conseil d'Administration.

6.2. Le Conseil d'Administration peut à tout moment proposer à l'Assemblée Générale de lever une ;

contribution spéciale afin de couvrir des dépenses exceptionnelles qui n'étaient pas prévues dans le budget annuel ; ordinaire de l'Association, La durée de ces contributions spéciales ne dépassera en aucun cas deux années.

L(a)(es) contribution(s) spéciale(s) ne modifier(a)(ont) en aucun cas les droits de vote.

DI. Assemblée Générale

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso: Nom et signature

4

Réservé

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mod 2.2

Article 7

7.1. L'Assemblée Générale sera composée de tous les membres de l'Association. Chaque Membre sera

représenté à l'Assemblée Générale par son Représentant conformément à l'article 4.3. des présents Statuts.

L'Assemblée Générale aura les pouvoirs qui lui sont spécifiquement accordés par la loi ou par les présents

Statuts, L'Assemblée Générale aura notamment les pouvoirs suivants

approuver les comptes annuels et le budget de l'Association sur proposition du Conseil

d'Administration ;

déterminer le montant des cotisations annuelles et les contributions spéciales des membres sur ;

proposition du Conseil d'Administration ;

décider de la nomination des nouveaux membres ;

nommer et révoquer les administrateurs et leurs octroyer la décharge quant à leurs fonctions ;

établir le Règlement Intérieur et toute modification de celui-ci sur proposition du Conseil '

d'Administration ;

- faire toutes modifications au Statuts ; et

décider de Ia dissolution de l'Association, l'affectation de l'actif net de l'Association en cas de

dissolution, et la nomination d'un ou plusieurs liquidateur(s).

7.2. Les membres de l'Association se réuniront au moins une fois par an en Assemblée Générale ordinaire, ,

L'Assemblée Générale se réunira également chaque fois que Ie Conseil d'Administration l'estime nécessaire ou à la demande de membres représentant au moins 20% de toutes les voix.

7.3. L'Assemblée Générale se réunira au siège social de l'Association ou à l'endroit indiqué dans la ;

convocation,

Cette convocation sera envoyée par le Directeur Général, par courrier, fax, email ou par tout autre moyen de eommunication écrit à tous les membres, au moins trois semaines avant la réunion de l'Assemblée Générale et inclura ; l'ordre du jour. La convocation mentionnera la date, l'heure et le lieu de la réunion de l'Assemblée Générale. L'ordre du jour des réunions de l'Assemblée Générale sera établi par le Directeur Général et adopté par le Président ou le Conseil d'Administration. Les documents pertinents nécessaires à la discussion seront envoyés à tous les membres au moins une semaine avant Ia réunion de l'Assemblée Générale.

Chaque membre aura une voix,

L'Assemblée Générale sera présidée par le Président. Si le Président n'est pas en mesure ou pas désireux de présider l'Assemblée Générale, l'Assemblée Générale sera présidée par un Représentant désigné à cet effet par le Directeur Général.

Dans des cas exceptionnels et lorsque l'urgence de la matière l'exige, l'Assemblée Générale peut prendre des décisions par procédure écrite,

A cet effet, le Directeur Général, à la demande du Président ou d'au moins deux administrateurs enverra par courrier, fax, email ou tout autre moyen de communication écrit comme il/elle le juge opportun, l'ordre du jour et les résolutions proposées à prendre à tous les membres. La communication écrite sera accompagnée d'un mémorandum préparé par le Président ou au moins deux administrateurs énonçant les raisons qui ont conduit à l'utilisation de la procédure écrite, ainsi que le contexte des résolutions proposées. Les résolutions proposées seront réputées adoptées si, dans le délai indiqué dans Ia communication écrite, le nombre de votes reçus est suffisant pour satisfaire le quorum de présence et le quorum de vote définis dans les présents Statuts.

Cette procédure écrite ne sera pas applicable pour la modification des Statuts et du Règlement Intérieur.

Les résolutions adoptées par procédure écrite doivent être enregistrées dans un procès-verbal, indiquant le délai pour voter et la forme du vote, les résolutions adoptées et le résultat des votes exprimés. Les procès-verbaux doivent être signés par le Président et envoyés à tous les membres.

7.4. Les membres peuvent être représentés à l'Assemblée Générale en donnant une procuration à un autre

membre, Aucun membre ne peut être porteur de plus de deux procurations.

Chaque membre aura le droit, par courrier, fax, email ou tout autre moyen de communication écrit, de donner . procuration à un autre membre ou à un tiers dans le cas où l'Assemblée Générale doit adopter, en présence d'un notaire, des modifications aux présents Statuts devant être constatées par un acte authentique, pour autant que ces modifications aient été préalablement approuvées par l'Assemblée Générale conformément aux quorums de présence et de vote prévus à l'article 7,4. des présents Statuts, Dans ce cas, chaque Membre ou tiers peut être porteur d'un nombre illimité de procurations,

L'Assemblée Générale sera valablement constituée si au moins la moitié des membres sont présents ou représentés.

Si ce quorum de présence n'est pu atteint, une nouvelle réunion de l'Assemblée Générale sera convoquée qui délibérera valablement, quel que soit le nombre de membres présents ou représentés.

Les décisions de l'Assemblée Générale seront prises à la majorité des deux tiers des votes exprimés par les membres présents ou représentés, sauf si elles concernent les éléments suivants pour lesquels une majorité des deux tiers de toutes les voix sera nécessaire pour prendre les décisions :

- une augmentation du budget annuel ;

- modification des Statuts et! ou du Règlement Intérieur ;

- l'exclusion d'un membre ;

la dissolution de l'Association ;

des contributions spéciales.

Les modifications des Statuts seront publiées dans les annexes du Moniteur belge.

Les votes blancs, les votes nuls et les abstentions ne seront pas pris en compte,

Les décisions de l'Assemblée Générale seront conservées par le Président dans le registre des procès- ;

verbaux, au siège social de l'Association.

Tous les membres seront informés des décisions prises par l'Assemblée Général par courrier, fax, email ou tout ;

autre moyen de communication écrit.

Réservé

au

Mon iteu r

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso: Nom et signature

Mod 2.2

Aucun pointne peut être soulevé qui n'a pas été inclus dans l'ordre du jour.

IV. Conseil d'Administration

Article 8

8.1. L'Association sera administrée par un Conseil d'Administration composé de 5 administrateurs au

minimum et le nombre de membres de l'Association au maximum. Chaque administrateur sera un Représentant.

Les administrateurs seront nommés, sur proposition du Conseil d'Administration, par l'Assemblée Générale pour un mandat de deux ans. Les membres sortants seront éligibles pour une réélection, sans aucune limitation.

Les administrateurs sont nommés et peuvent être révoqué par l'Assemblée Générale, L'Assemblée Générale ne doit pas motiver sa décision, à condition que l'administrateur concerné soit convoqué à la réunion et ait reçu Ia possibilité de défendre sa position lors de la réunion et préalablement au vote relatif à la révocation. Les administrateurs sont également fibres de démissionner de leurs fonctions à tout moment en envoyant, par courrier, fax, email ou tout ! autre moyen de communication écrit avec accusé de réception, leur démission au Président.

En cas d'un poste vacant au sein du Conseil d'Administration, le Conseil d'Administration pourvoit à la , nomination provisoire (par cooptation) d'un nouvel administrateur pour le reste du mandat de l'administrateur remplacé,' Cette nomination provisoire sera soumise pour ratification à la prochaine réunion de l'Assemblée Générale.

8.2. Le Conseil désignera parmi les administrateurs un Président et un Trésorier. Leur mandat sera de deux

.(2) ans et peut être renouvelé, sans aucune limitation,

"

Le Conseil d'Administration sera présidé par le Président, Si le Président n'est pas en mesure ou pas désireux de présider le Conseil d'Administration, le Conseil d'Administration sera présidé par un administrateur désigné à cet effet par le Directeur Général.

8.3. Le Conseil d'Administration se réunira au moins une fois par an et chaque fois que nécessaire, à

l'initiative du Président ou à la demande des administrateurs représentant au moins 20 % de toutes les voix des administrateurs, au date et lieu détérminés dans les convocations. Les convocations accompagnées de l'ordre du jour seront envoyées par le Directeur Général à tous les administrateurs au moins 14 jours avant la réunion, par courrier, fax, email ou tout autre moyen de communication écrit. Les convocations mentionneront la date, l'heure et le lieu de la ; réunion du Conseil d'Administration. L'ordre du jour des réunions du Conseil d'Administration sera établi par le Directeur Général et adopté par le Président. Si le Président n'est pas en mesure ou pas désireux d'adopter l'ordre du jour, l'ordre du jour sera établi par un administrateur désigné à cet effet par le Directeur Général. Les documents pertinents à la discussion seront envoyés à tous les administrateurs au moins une semaine avant la réunion du Conseil d'Administration.

Chaque administrateur aura une voix.

Les administrateurs peuvent être représentés au sein du Conseil d'Administration en donnant une procuration à un autre administrateur.

Chaque administrateur ne peut détenir plus de deux procurations.

Le Conseil d'Administration sera valablement constitué si au moins un tiers des administrateurs sont présents ou représentés.

Si ce quorum de présence n'est pas atteint, une nouvelle réunion du Conseil d'Administration sera convoquée qui délibérera valablement, quel que soit le nombre d'administrateurs présents ou représentés.

Les décisions du Conseil d'Administration seront prises à la majorité des deux tiers des votes exprimés par les administrateurs présents ou représentés. Les votes blancs, les votes nuls et les abstentions ne seront pas pris en compte.

Les décisions du Conseil d'Administration seront conservées par le Président dans le registre des procès-verbaux, au siège social de l'Association.

Dans de .5 cas exceptionnels et lorsque l'urgence de la matière l'exige, le Conseil d'Administration peut prendre des décisions par procédure écrite.

A cet effet, le Directeur Général, à Ia demande du Président ou d'au moins deux administrateurs enverra par courrier, fax, email ou tout autre moyen de communication écrit comme il/elle le juge opportun, l'ordre du jour et les résolutions proposées à prendre à tous les administrateurs. La communication écrite sera accompagnée d'un mémorandum préparé par le Président ou au moins deux administrateurs énonçant les raisons qui ont conduit à l'utilisation de la procédure écrite, ainsi que le contexte des résolutions proposées. Les résolutions proposées seront réputées adoptées si, dans le délai indiqué dans la communication écrite, le nombre de votes reçus est suffisant pour satisfaire le quorum de présence et le quorum de vote définis dans les présents Statuts.

Les résolutions adoptées par la procédure écrite doivent être enregistrées dans un procès-verbal, indiquant le délai de vote et la forme du vote, les résolutions adoptées et le résultat des votes exprimés. Les procès-verbaux doivent être signés par le Président et envoyés à chaque administrateur,

Une réunion du Conseil d'Administration dûment convoquée sera tenue valablement, même si tous ou certains des administrateurs ne sont pas physiquement présents ou représentés, mais participent aux délibérations par tout moyen de télécommunication permettant aux administrateurs de s'entendre directement et de se parler directement, tels qu'une conférence téléphonique, vidéo ou web. En pareil cas, les administrateurs seront considérés comme étant présents.

8.4. Le Conseil d'Administration aura tous pouvoirs nécessaires à la réalisation du but de l'Association, à

l'exception des pouvoirs qui sont accordés spécifiquement à d'autres organes de l'Association par la loi ou par les présents Statuts. Le Conseil d'Administration agira en tant qu'organe collégial.

V. Gestion journalière et Représentation générale

Article 9

Le Conseil d'Administration nommera un Directeur Général. Le Directeur Général sera la personné physique ou la personne morale étant nommé en tant que Directeur Général de l'association internationale sans but lucratif FoodDrinkEurope.

Si l'association internationale sans but lucratif FoodDrinkEurope n'a pas nommé un Directeur Général, le Conseil d'Administration nommera une personne physique ou une personne morale, n'étant pas un administrateur, en tant que Directeur Général, En ce cas, le Directeur Général sera nommé jusqu'à ce que l'association internationale sans but lucratif FoodDrinkEurope ait nommé un Directeur Général.

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers Au verso: Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Réservé

au

Moniteur

belge

.Réservé

au

Moniteur

belge

.1

"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mod 2.2

Le mandat du Directeur Général peut être rémunéré.

Le Directeur Général sera chargé de la gestion journalière de l'Association.

Le Directeur Général sera un observateur permanent à l'Assemblée Générale et au Conseil d'Administration, et aura le droit d'assister à toutes les réunions des organes susmentionnés, sans droit de vote et avec le droit d'être entendu. Toutes les convocations aux réunions des organes susmentionnés doivent être simultanément notifiées au Directeur Général.

L'Association sera valablement représentée à l'égard des tiers et concernant tous les actes judiciaires et extrajudiciaires par le Président agissant seul, ou par deux (2) administrateurs, agissant conjointement.

Dans le cadre de la gestion journalière, l'Association sera aussi valablement représentée à l'égard des tiers et concernant tous les actes judiciaires et extra-judiciaires par le Directeur Général, agissant seul.

Aucune des personnes susmentionnées ne doit justifier de ses pouvoirs à l'égard des tiers.

En outre, l'Asàiciation sera aussi valablement représentée à l'égard des tiers, dans les limites de leur(s) mandat(s), par un ou plusieurs mandataire(s) valablement mandaté(s) par le Conseil d'Administration, par le Président agissant seul, ou par deux (2) administrateurs, agissant conjointement, ou, dans le cadre de la gestion journalière, par le Directeur Général, agissant seul.

VI. Budgets et comptes

Article 10

L'exercice social de l'Association sera clôturé le 31 décembre de chaque année.

Le Conseil d'Administration soumettra les comptes annuels de l'exercice social écoulé et le budget de

l'exercice social suivant à l'Assemblée Générale pour approbation.

Les comptes annuels de l'Association seront conforme à l'article 53 de la loi beige susmentionnée du 27 juin

1921 sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations, telle que

modifiée.

VII. Dissolution et liquidation

Article 11

L'Association peut être dissoute, sur proposition du Conseil d'Administration, par une décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire conformément à l'article 7,4, des présents Statuts, L'Assemblée Générale décidera de: Ia i nomination d'un ou plusieurs liquidateur(s), le processus de prise de décision des liquidateurs si plusieurs liquidateurs sont nommés, et la portée de ses/leurs pouvoirs.

En cas de dissolution, quelle qu'en soit la cause, l'actif net restant après que toutes les dettes aient été payées et que tous les passifs aient été couverts sera affecté à un but désintéressé déterminé par l'Assemblée Générale,

VIII. Référence au droit belge

Article 12

En ce qui concerne tous les points non prévus par les présents Statuts et Ie Règlement Intérieur, l'Association sera régie par le Titre 1111 de la loi belge du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations. Dans le cas où il existerait un conflit entre les présents Statuts et, le cas échéant, Ie Règlement Intérieur, les procédures internes, ou tout autre type de règles de l'Association, les présents Statuts prévaudront. Les présents Statuts sont rédigés en français et en anglais, mais seule la version française prévaudra.»

2. de donner procuration (dans Ie sens le plus large) à Monsieur Antoine DRUETZ et Mademoiselle rvelyne KERKDIJK, en leur qualité d'avocats, dont le cabinet est établi à 1000 Bruxelles, Boulevard du Régent 37-40, de même qu'aux notaires associés Depuyt, Raes 84 de Grave, ayant leur étude à 1080 Bruxelles (Molenbeek-Saint-Jean), Boulevard du Jubilé 92, pour, au nom et pour le compte de l'Association, faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour remplir les formalités administratives et les formalités de publicité requises et accomplir tous les actes généralement nécessaires quant à la modification des statuts de l'Association, en ce compris, mais non limité à, la modification de l'inscription de l'Association à la Banque-Carrefour des Entreprises, la modification de l'inscription de l'Association auprès des autorités TVA, l'accomplissement des formalités tendant à l'approbation des modifications à l'article relatif au but et aux activités par Arrêté royal, la rédaction et le dépôt de la version coordonnée des statuts au greffe du Tribunal de Commerce de Bruxelles, procéder à toute publication aux Annexes du Moniteur belge (y inclus la signature de tout formulaire de publication). Ces procurations produiront leurs effets immédiatement après la signature de l'acte du 25 juin 2014. Les mandataires ont le droit d'agir individuellement et ont un droit de substitution,

B. Approbation royale

L'assemblée générale extraordinaire de l'association internationale sans but lucratif « COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE», dont le siège social est établi à 1040 Bruxelles, Avenue des Nerviens 9-31, du 25 juin 2014, a également modifié l'article 3 des statuts. Conformément à l'article 50, § 3 de la loi du vingt-sept juin mil neuf cent vingt et un sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations, les modifications à l'article 3 des statuts relatives aux buts et activités de l'Association ont été approuvées par arrêté royal du 11 septembre 2014.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME:

Dépôt simultané: expédition, liste de présence, cinq procurations, coordination.

Fr.do GRAVE, notaire associé.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso ; Nom et signature

27/01/2014
ÿþM00 2.2

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/01/2014 - Annexes du Moniteur belge

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

-,

 ~.~y~~~~~

6 JAN 2014

Greffe

Ré:

Mor bE

N° d'entreprise : 0477.281.075

Dénomination (en entier) : COMTE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

(en abrégé):

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Nerviens 9-31, 1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Démission d'administrateurs - Nomination de nouveaux administrateurs - Procuration

E. Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale tenue par procédure écrite le 27 décembre 2013 :

1. Démission d'administrateurs

L'assemblée générale a pris acte de la démission des personnes suivantes en tant qu'administrateurs, avec effet à partir du 27 décembre 2013

-Zein ABDALLA, né le 29 août 1958 à Omdurman, Soudan, domicilié à Rue du Rhône 50, 1204 Genève, Suisse (Pepsico) ;

-Jan Derck VAN KARNEBEEK, né le 12 avril 1967 à `s-Gravenhage, Pays-Bas, domicilié à Jan van Gofjenkade 16, 1075 HR Amsterdam, Pays-Bas (Heineken) ; et

-Roel VAN NEERBOS, né le 17 avril 1959 à Vlaardingen, Pays-Bas, domicilié à De Breul, Arnhemse Bovenweg 160-178, 3708 AH Zeist, Pays-Bas (Heinz).

L'assemblée générale a pris acte de la démission de Paul NORMAN, né le 12 novembre 1964 à Southampton, Royaume-Uni, domicilié à Chemin des Fours 5, 1223 Cologny, Suisse en tant qu'administrateur, avec effet à partir du ler septembre 2013 (Kellogg's).

L'assemblée générale a pris acte de la démission de Timothy COFER, né le 17 novembre 1968 à Tennessee, Etats-Unis d'Amérique, domicilié à Hoehenstrasse 24, 8127 Forch, Suisse en tant qu'administrateur, avec effet à partir du 15 septembre 2013 (Mondelez).

2. Election d'administrateurs

L'assemblée générale a décidé de nommer les personnes suivantes en tant qu'administrateurs, avec effet à partir du 27 décembre 2013

-Enderson GUIMARAES, né le 3 octobre 1959 à Sao Paolo, Brésil, domicilié à Rue du Rhône 50, 1204 Genève, Suisse, en remplacement de l'administrateur démissionnaire Zein ABDALLA (Pepsico) ;

-Christopher HOOD, né le 5 avril 1962 à Minnesota, Etats-Unis d'Amérique, domicilié à Chemin des Pessules 20, 1296 Coppet (VD), Suisse, en remplacement de l'administrateur démissionnaire Paul NORMAN (Kellogg's) ;

-Pascal GILET, né le 7 décembre 1963 à Neuilly-sur-Seine, France, domicilié à Avenue de la Petite Espinette 9a, 1180 Uccle, Belgique, en remplacement de l'administrateur démissionnaire Jan Derck VAN KARNEBEEK (Heineken) ;

-Hubert WEBER, né le 1 juillet 1962 à Schiffweiler, Allemagne, domicilié à Lindbergh-Allee 1, 8152 Glattpark, Suisse, en remplacement de l'administrateur démissionnaire Timothy COFER (Mondelez) ;

-Andrew KEATINGS, né le 11 février 1957 à Birmignham, Royaume-Uni, domicilié à Eversley Gardens 1, LeasgilI, Heversham, Cumbria, LA7 7EY, Royaume-Uni, en remplacement de l'administrateur démissionnaire Roel VAN NEERBOS (Heinz).

Volet B - Suite

MOD2.2

Rset"

" au Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/01/2014 - Annexes du Moniteur belge

L'assemblée générale a décidé, en outre, que leurs mandats en tant qu'administrateur expireront immédiatement après la réunion de l'Assemblée Générale qui sera tenue en avril 2015.

L'assemblée générale a décidé que les administrateurs ne seront pas rémunérés pour l'exercice de leurs fonctions.

II. Procuration pour les formalités administratives et de publicité

L'assemblée générale a décidé de donner tous pouvoirs à M. Antoine Druetz et Mme Evelyne Kerkdijk, élisant chacun domicile à Boulevard du Régent 37-40, 1000 Bruxelles, avec pouvoir d'agir seul et avec faculté de substitution, pour accomplir les formalités requises concernant les décisions mentionnées ci-dessous (en ce compris, la rédaction, la signature et le dépôt de tous formulaires de publication requis) auprès du greffe du Tribunal de Commerce.

Pour extrait conforme,

Fait à Bruxelles, le 15 janvier 2014,

Evelyne Kerkdijk

Mandataire

meetitianeeseateidedgèeqppgQedd tà : .aéireetxiyo itiernreétigedieidulotdrbériateaneardahtoaEddddqapeseaneepouidaweganees azjtesaqppaveái ddarepptéeeardetbas soiàg6up ldádAddaiinroau' Ba,ÿgAitinzeeàé'éggatctlE3editisss

AU1ges$0c{ j`il5drp+4fkigdtilffle

25/11/2014
ÿþY,

e

I

Réservé

au

Moniteur

belge

~~E~f ~t E~

MOD2.2

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte,

/ Reçu le

1 4 NOV. 2014

au gre73 du ti1bunsi de commerce francc pi-:crin -%,daffexeltes

" 19212fi10

J

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

N° d'entreprise : 0477,281.075

Dénomination

(en entier) : COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE

L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

I. Extrait du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale extraordinaire du 25.06.2014 :

L'assemblée générale a décidé de mettre fin au mandat d'administrateur, avec effet immédiat, de M. Pascal Gilet, né le 7 décembre 1963 à Neuilly-sur-Seine, France, domicilié à Avenue de la Petite Espinette 9a, 1180 Uccle, Belgique.

L'assemblée générale a décidé de renommer les administrateurs suivants, avec effet immédiat:

1) Ivica Todoric, née le 2 janvier 1951 à Klostare Ivanic, Croatie, domiciliée à Himper 5, 10000 Zagreb, Croatie ;

2) Frank van Lierde, né le 27 avril 1963 à Leuven, Belgique, domicilié à Bedrijvenlaan 7/9, Leuven, Belgique ;

3) James Quincey, né le 8 janvier 1965 à Londres, Royaume-Uni, domicilié à Whiteacre, 9 Chargate Close, Walton-on-Thames; Surrey KT12 5DW, Royaume-Uni ;

4) Thomas Kunz, né le 29 novembre 1957 à Diemtigen, Suisse, domicilié à Rue Copernic 41, 75016 Paris, France ;

5) Marco Capurso, né le 21 juillet 1962 à Milan, Italie, domicilié à Route de Trèves 2633 Senningberg, Luxembourg ;

6) Luis Merizalde Bermudez, né le 8 mars 1952 à Bogota, Colombie, domicilié à Rue de la Rive 49, 1260 Nyon, Suisse ;

7) Andrew Keatings, né le 11 février 1957 à Birmingham, Royaume-Uni, domicilié à Eversley Gardens 1, Leasgill, Heversham, Cumbria, LA7 7EY, Royaume-Uni ;

8) Christopher Hood, né le 5 avril 1962 à Minnesota, Etats-Unis d'Amérique, domicilié à Chemin des Pesaules 20, 1296 Coppet (VD), Suisse ;

9) Gilles Morel, né le 24 septembre 1965 à Nancy, France, domicilié à UL, Zasciankowa 7D, 02-988 Warsaw, Pologne ;

10) Hubert Weber, né le 1er juillet 1962 à Schiffweiler, Allemagne, domicilié à Lindbergh-Allee 1, 8152 Glattpark, Suisse ;

11) Laurent Freixe, né le 21 avril 1962 à Paris, France, domicilié à Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, Suisse ;

12) Enderson Guimaraes, né le 3 octobre 1959 à Sao Paolo, Brésil, domicilié à Rue du Rhône 50, 1204 Genève, Suisse ;

13) Wolfgang Heer, né le 7 février 1956 à Ludwigshafen am Rhein, Allemagne, domicilié à Hilgundstrasse 57, Ludwigshafen am Rhein, Allemagne ;

14) Olivier Rigaud, né le 14 novembre 1964 à Aix-en-Provence, France, domicilié à Chemin du Robinet 20, 59890 Quesnoy-sur-Deule, France ;

15) Jan Zijderveld, né le 9 juin 1964 à Ede, Pays-Bas, domicilié à Bankaplein, 1, 2585 EV La Haye, Pays-Sas ;

16) Mehmet Tütüncü, né le 12 novembre 1958 à Ankara, Turquie, domicilié à $emsettin Gûnaltay Caddesi  Osmanli Sltesi No 213/15  34738 Erenkôy  Kadikôy, Turquie.

(en abrégé) : Forme juridique : Siège : Ob et de l'acte : Association Internationale Sans But Lucratif

Avenue des Nerviens 9-31, 1040 Bruxelles

Fin de mandat d'administrateurs - Réélection d'administrateurs - Election Président, trésorier et directeur général



~ Réservé

au

Moniteur

belge

MOD 2,2

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite



L'assemblée générale a décidé, en outre, que leurs mandats en tant qu'administrateur expireront immédiatement à l'issue de la réunion de l'assemblée générale annuelle qui sera appelée à statuer sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social clôturé le 31.12.2015.

Il. Extrait du procés-verbal de la réunion du conseil d'administration du 23.09.2014 ;

Le conseil d'administration a décidé d'élire M. Mehmet Tütüncü, né le 12 novembre 1958 à Ankara, Turquie, domicilié à $emsettin Günaltay Caddesi  Osman!' Sitesi No 213/15  34738 Erenkôy  Kadikoy, Turquie, en tant que président pour une durée de 2 ans, avec effet le 22 septembre 2014.

Le conseil d'administration a décidé d'élire M. Christopher Flood, né le 5 avril 1962 à Minnesota, Etats-Unis d'Amérique, domicilié à Chemin des Pessules 20, 1296 Coppet (VD), Suisse, en tant que trésorier pour une durée de 2 ans, avec effet le 22 septembre 2014.

Le conseil d'administration a décidé d'élire Mme Mella Frewen Freamhainn, née le 2 décembre 1958 à Cork, Irlande, domiciliée à Rue du Moulin 242, 1950 Kraainem, Belgique, en tant que directeur général chargé de la gestion journalière de l'Association, avec effet le 22 septembre 2014.

Ili. Extrait du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale du 23.09.2014

L'assemblée générale a pris acte de la démission en tant qu'administrateur, avec effet le 22 septembre 2014, de M. Luis Merizalde Bermudez, né le 8 mars 1952 à Bogota, Colombie, domicilié à Rue de Rive 49, 1260 Nyon, Suisse.

L'assemblée générale a décidé de nommer M. Jonathan Nudi, né le 26 septembre 1970 à Pennsylvanie, Etats-Unis d'Amérique, domicilié à Chemin Piaullausaz 25, 1816 Chailly sur Montreux, Suisse, en tant qu'administrateur en remplacement de M. Luis Merizalde, avec effet le 22 septembre 2014. Son mandat en tant qu'administrateur expirera immédiatement à l'issue de la réunion de l'assemblée générale annuelle qui sera appelée à statuer sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social clôturé le 31.12.2015.

Pour extraits conformes,

Fait à Bruxelles, le 5 novembre 2014,

Melle Frewen Freamhainn

Directeur général

háèelitiuneesaniàaiéantéieepme1de : Attirtettq ierrrnet:tgmsféálátnncáhiarisstnerer+táaikouitlE143meaneepeaufdeqprxseanges a9ldAtippoinstri tldeoppééeatéellsEseititiap idauadtltinroatl' eaggatgst-eeà'ég¢rdctideeitiess

Atih,vReFei t`fQBirpewerRe

08/01/2015
ÿþM0D2.2

= Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte

I

AI

*15004101*

Déposé / Reçu le

2 fi CE.0. 2ON

ç,`~.:;'e du tribunal de commerce

~, ~ _ y

Greffe

Î c~, ,t.~~~,~ i0F1e Rn II

e" ,r

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/01/2015 - Annexes du Moniteur belge

N° d'entreprise : 0477.281.075

Dénomination

(en entier) : COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE

L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Nerviens 9-31,1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Démission d'administrateurs - Election d'administrateurs

Extrait du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale par procédure écrite du 2.12.2014 :

1. Démission d'administrateurs

L'assemblée générale a pris acte de la démission des personnes suivantes en tant qu'administrateurs, avec effet à partir du 1.11.2014 :

- Ivica TODORIC, né le 2 janvier 1951 à Klostare Ivanic, Croatie, domiciliée à Himper 5, 10000 Zagreb,

Croatie;

- Laurent FREIXE, né le 21 avril 1962 à Paris, France, domicilié à Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, Suisse;

et

- Olivier RIGAUD, né le 14 novembre 1964 à Aix-en-Provence, France, domicilié à Chemin du Robinet 20, 59890 Quesnoy-sur-Deule, France

2. glection d'administrateurs

L'assemblée générale a décidé de nommer les personnes suivantes en tant qu'administrateurs, avec effet á partir du 1.12.2014 :

- Damir KUSTRAK, né te 9 novembre 1956 à Koprivnica, Croatie, domicilié à Nova Ves 28, 10000 Zagreb, Croatie, en remplacement de l'administrateur démissionnaire Ivica Todoric;

- Luis CANTARELL ROCAMORA, né le 19 août 1952 à Barcelona, Espagne, domicilié à Avenue Samson keymondin 20, 1009 Pully, Suisse, en remplacement de l'administrateur démissionnaire Laurent Freixe; et

- Stephan TANDA, né le 14 juillet 1965 à Innsbruck, Autriche, domicilié à Avenue des Tourterelles 6, 1950 Kraainem, Belgique.

L'assemblée générale a décidé, en outre, que le mandat des administrateurs susmentionnés expirera immédiatement à l'issue de la réunion de l'assemblée générale annuelle qui sera appelée à statuer sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice soda! clôturé le 31.12.2015.

L'assemblée générale a décidé que le mandat des administrateurs ne sera pas rémunéré.

3. Procuration pour les formalités administratives et de publicité

L'assemblée générale a décidé de donner tous pouvoirs à M. Antoine Druetz et Mme Evelyne Kerkdijk, élisant chacun domicile à Boulevard du Régent 37-40, 1000 Bruxelles, avec pouvoir d'agir seul et avec faculté de substitution, pour accomplir les formalités requises concernant les décisions mentionnées ci-dessus (en ce compris, la rédaction, la signature et le dépôt de tous formulaires de publication requis) auprès du greffe du Tribunal de Commerce.

Moo2.2

Volet B - Suite

Pour extraits conformes,

Fait à Bruxelles, le 15 décembre 2014,

Mella Frewen Freamhainn

Directeur général

º%~ r

Réservé

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/01/2015 - Annexes du Moniteur belge

KMdetitinneasauddaidemiéèeEpingaddifflite : àt,u-eettel MilasreetiRalileddulotltetàriaslutra3ntElanbauddedqweuoarasapau.ideqgtesennees ageanippnumtrirtderepPeéaatdct' llassniàaEiap ldafdaddatimmeu'8tlgailisineàfflflaidjdesitiess

ANLEUMS I`i48ie@àl@elliqe

1,

4

12/08/2013
ÿþMOD 2.2

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

1

*13126626*

Q 1 AUG 2013

~,~~. z

Greffe



N° d'entreprise : 0477.281.075

Dénomination

(en entier) : COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE

L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

(en abrégé) : '

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Nerviens 9-31,1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Nomination président

Extrait du procès-verbal du conseil d'administration tenu par procédure écrite le 5 juillet 2013

Le conseil d'administration a élu M. Mehmet Tütüncü, né le 12 novembre 1958 à Ankara (Turquie), domicilié à Semsettin Günaltay Caddesi, Osmanli Sitesi 213/15, 34738 Erenkby - Kadikoy, en tant que président de l'association. Le mandat de M. Mehmet Tütüncü en tant que président a commencé le 1 juillet 2013 et est d'une durée de deux ans (renouvelable). Le président de l'association est chargé de la gestion journalière de celle-ci.

Fait à Bruxelles Ie 16.07.2013,

Mehmet Tütüncü

Président et personne chargée de !a gestion journalière



Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

05/06/2013
ÿþ P, é i { Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte MGD 2.2

uHI tEd1111 tilt

27MD2013

Greffe

N° d'entreprise : 0477.281.075

Dénomination

(en entier) : COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE

L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Nerviens 9-31, 1040 Bruxelles

Obiet de l'acte : Nominations et démissions d'administrateurs - Démission du président

Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale du 24/04/2013 :

1. Les personnes suivantes sont nommées en tant qu'administrateurs de l'Association avec effet au 24/04/2013 :

M. Jan Derck VAN KARNEBEEK, President Central & Eastern Europe, Heineken, né Ie 12/04/1967 à 's-Gravenhage, de nationalité néerlandaise, Jan van Goijenkade 16, 1075 HR Amsterdam, Pays-Bas ; et

M. Paul Timothy NORMAN, Senior Vice-President, Kellog, né le 12/11/1964 à Southampton GBR, de nationalité britannique, Chemin des Fours 5, 1223 Cologny, Suisse.

L'assemblée générale prend acte de la démission des personnes suivantes en tant qu'administrateurs de l'Association, avec effet au 24/04/2013 :

M. Didier DEBROSSE, Heineken, né le 26/09/1956 à Belfort, de nationalité française, P.O. Box 28, 1000 AA Amsterdam, Pays-Bas ; et

M. Tim MOBSBY, Kellogg, né le 08/06/1955 à Redhill Surrey, de nationalité britannique, Lakeshore Drive-Airside Business Park, Swords, Dublin, Irlande.

En date du 24/04/2013, le conseil d'administration est composé comme suit :

ABDALLA Zein (PEPSICO EUROPE)

BARILLA Paolo (BARILLA G. e R. FRATELLI S.p.A.)

CAPURSO Marco (FERRERO INTERNATIONAL SA)

COFER Tim (KRAFT FOODS EUROPE GmbH)

FREIXE Laurent (NESTLE S.A.)

HEER Wolfgang (SÜDZUCKER AG)

KUNZ Thomas (DANONE)

MERIZALDE Luis (GENERAL MILLS INTERNATIONAL S.àr.l)

NORMAN Paul (KELLOG COMPANY)

REINICHE Dominique (THE COCA-COLA COMPANY)

RIGAUD Olivier (TATE & LYLE INNOVATION CENTRE)

TODORIC Ivica (AGROKOR)

TÜTÜNCÜ Mehmet (YILDIZ HOLDING A.S. - ULKER GROUP OF COMPANIES)

VAN KARNEBEEK Jan Derck (HEINEKEN)

VAN LIERDE Frank (CARGILL EUROPE BVBA - CARGILL NV)

VAN_NEERBQS RoeI_(H,J,NHINZ_B_V.)-

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

NAD 2.2

'Réservé

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

WEST Peter (MARS)

ZIJDERVELD Jan (UNILEVER NV)

2. L'assemblée générale prend acte de la démission de M. Tim MOBSBY, prénommé, en sa qualité de président de l'Association et par conséquent de délégué à la gestion journalière de l'Association en date du 09/04/2013.

3, L'assemblée générale décide de conférer tous pouvoirs à Mme Mella FREWEN, élisant à cet effet domicile à 1040 Bruxelles, avenue des Nerviens 9-31, agissant individuellement et avec faculté de substitution, afin de, au nom et pour le compte de l'Association, faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour accomplir les formalités administratives et de publication, et pour exécuter toutes actions généralement requises concernant toutes les décisions susmentionnées du présent procès-verbal de l'assemblée générale, en ce compris, mais non limité à, compléter le dossier de l'Association tenu au greffe du tribunal de commerce, effectuer les formalités d'enregistrement auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises, procéder à toutes les publications aux annexes du Moniteur belge, et rédiger, signer et déposer tous les formulaires de publication nécessaires.

Pour extrait conforme,

Fait à Bruxelles le 17 mai 2013,

Mella FREWEN

Mandataire

31/05/2013
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte MOD 2.2

22 2013

BRUXELLES

Greffe

~

Ré( Il B A N

Moi

bE





N° d'entreprise

0477.281.075

Dénomination

(en entier) : COMTE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE

L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

(en abrégé)

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Nerviens 9-31, 1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Modification des statuts

A. Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 04/02/2013 :

1. L'Assemblée Générale extraordinaire décide à l'unanimité de modifier l'article 3 des statuts relatif au but de l'Association.

L'article 3 des statuts est modifié comme suit:

L'association, qui est dénuée de tout esprit de lucre, a pour objet l'étude scientifique des positions communes aux membres de l'association et, le cas échéant, la diffusion et la représentation de ces intérêts auprès de l'asscciation internationale sans but lucratif dénommée « FoodDrinkEurope », enregistrée sous le numéro d'entreprise 0477.281.075, dont l'objet est le suivant : l'association a pour objet, à l'exclusion de toute action commerciale et lucrative, la représentation des intérêts communs de l'industrie agroalimentaire dans l'Union européenne, du point de vue commercial, technique, économique, juridique et scientifique et en particulier :

a) la défense et la promotion des produits des industries agroalimentaires ;

b) l'étude des problèmes présentant un intérêt commun pour les membres de l'association dans les domaines scientifique, technologique, économique et réglementaire, ainsi que la recherche et la réalisation des solutions y afférentes ;

c) la coopération avec toute organisation constituée dans le cadre de l'Union européenne et avec toute autre crganisation internationale ainsi que le regroupement des Fédérations d'Industries agroalimentaires existant au sein des pays membres de l'Union européenne.

2. L'Assemblée Générale Extraordinaire décide de conférer tous pouvoirs à Mme Eis BRULS, M. Johan LAGAE, M. Maxim DIERCKX et M, Antoine DRUETZ, chacun élisant à cet effet domicile à Woluwe Atrium, Rue Neerveld 101-103, 1200 Bruxelles, chacun agissant individuellement et avec faculté de substitution, afin de, au', nom et pour le compte de l'Association, faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour accomplir les formalités administratives et de publication, et pour exécuter toutes actions généralement requises concernant les résolutions 1.c), 1.e) et 1.t) susmentionnées du présent procès-verbal de la réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire, en ce compris, mais non limité à, rédiger et déposer le texte coordonné des Statuts, compléter le dossier de l'Association tenu au greffe du tribunal de commerce, prendre les mesures nécessaires (y compris prendre et rester en contact) avec le Service public fédéral Justice afin d'obtenir l'Arrêté Royal pour la modification du but de l'Association, effectuer les formalités d'enregistrement auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises, procéder à toutes les publications aux annexes du Moniteur belge, et rédiger, signer et déposer tous les formulaires de publication nécessaires. Cette délégation de pouvoirs prendra effet immédiatement après la présente réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire.

B. Approbation royale

L'assemblée générale extraordinaire du 04/0212013 a modifié l'article 3 des statuts.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

T/ s

Réservé eau

Moniteur belge

MOD 2.2

Volet B - Suite

Conformément à l'article 50, § 3 de la loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations, les modifications à l'article 3 des statuts relatives au but et activités de l'Association ont été approuvées par arrêté royal du 18.04.2013.

Pour extrait conforme,

Fait à Bruxelles le 16 mai 2013,

Antoine DRUETZ

Mandataire

Dépôt simultané : Expédition certifiée conforme de l'arrêté royal du 1810412013.

Annexes du -Moniteur bele

Bijtagen bij- herBelgisett -Stáaïsbtail'="3110512013

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

15/03/2013
ÿþl'UMM

MOD 2.2

i,r

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

BRUXELLES-

Greffe

06;%ii X1.2013

N° d'entreprise : 0477.281.075

Dénomination

(en entier) : COMTE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles

obiet de l'acte : Démission d'un administrateur, transfert du siège social et modification des statuts

Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 4 février 2013

1. L'Assemblée Générale Extraordinaire prend connaissance de la démission de M. Andrew David (Andy) Jones, né le 13 septembre 1964, à Braintree (Grande-Bretagne), domicilié à Route de Bellevue 472, Ravoire Nord 5, F-01280 Prévessin-Moëns (Ain), France, en qualité d'administrateur, avec effet le 31 décembre 2012.

2. L'Assemblée Générale Extraordinaire décide à l'unanimité de transférer le siège social de l'Association de l'Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles à l'Avenue des Nerviens 9-31, 1040 Bruxelles, avec effet le 5 février 2013,

3. L'Assemblée Générale Extraordinaire décide à l'unanimité de modifier l'article 2, seconde phrase des Statuts comme suit : « Il est actuellement fixé à 1040 Bruxelles, Avenue des Nerviens 9-31. » . La modification de ['article 2 des Statuts prendra effet le 5 février 2013.

4. L'Assemblée Générale Extraordinaire décide de conférer tous pouvoirs à Mme Els BRUS, M. Johan LAGAE, M. Maxim DIERCKX et M. Antoine DRUETZ, chacun élisant à cet effet domicile à Woluwe Atrium, Rue Neerveld 101-103, 1200 Bruxelles, chacun agissant individuellement et avec faculté de substitution, afin de, au nom et pour le compte de l'Association, faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour accomplir les formalités administratives et de publication, et pour exécuter toutes actions généralement requises concernant les résolutions susmentionnées du présent procès-verbal de la réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire, en ce compris, mais non limité à, rédiger et déposer le texte coordonné des Statuts, compléter ie dossier de l'Association tenu au greffe du tribunal de commerce, prendre les mesures nécessaires, effectuer les formalités d'enregistrement auprès de ta Banque-Carrefour des Entreprises, procéder à toutes les publications aux annexes du Moniteur belge, et rédiger, signer et déposer tous les formulaires de publication nécessaires. Cette délégation de pouvoirs prendra effet immédiatement après [a présente réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire.

Pour extrait conforme,

Fait à Bruxelles, le 1 mars 2013,

Johan Lagae

Mandataire

Dépôt simultané: Coordination des statuts de l'Association.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

30/08/2012
ÿþ MDD 2.2

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte



IlIIMIWN~II'~WI'~~II~~I

*12168519

BRUXELLES

2 1 AOUT 2012

Greffe

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

N° d'entreprise : 0477.281.075

Dénomination

(en entier) : COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE

L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Nomination administrateur

Extrait de l'assemblée générale du 30/06/2012 :

La personne suivante est nommée en tant qu'administrateur de l'association à partir du 30 juin 2012 :

M. Ivica TODORIC, Président AGROKOR, né le 02/01/1951 à Klostare Ivanic, République de Croatie domicilié à Himper 5, 10000 Zagreb, République de Croatie, nationalité croate,.

Liste du Comité de Liaison au 30/06/2012 :

ABDALLA Zein (PEPSICO EUROPE)

BARILLA Paolo (BARILLA G. e R. FRATELLI S.p.A.)

CAPURSO Marco (FERRERO INTERNATIONAL SA)

COFER Tim (KRAFT FOODS EUROPE GmbH)

DEBROSSE Didier (HEINEKEN INTERNATIONAL HEAD OFFICE)

FREIXE Laurent (NESTLE S.A.)

HEER Wolfgang (SÜDZUCKER AG)

JONES Andy (P&G - PROCTER & GAMBLE SWITZERLAND Sarl)

KUNZ Thomas (DANONE)

MERIZALDE Luis (GENERAL MILLS INTERNATIONAL Sar)

MOBSBY Timothy (KELLOGG COMPANY - EUROPE TRADING LTD)

REINICHE Dominique (THE COCA-COLA COMPANY)

RIGAUD Olivier (TATE & LYLE INNOVATION CENTRE)

TODORIC Ivica (AGROKOR)

TÜTÜNCÜ Mehmet (YILDIZ HOLDING A.S. - ULKER GROUP OF COMPANIES)

VAN LIERDE Frank (CARGILL EUROPE BVBA - CARGILL NV)

VAN NEERBOS Roel (H.J. HEINZ B.V.)

WEST Peter (MARS)

ZIJDERVELD Jan (UNILEVER NV)

Signé,

Tirnothy Mobsby

Président

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/08/2012 - Annexes du Moniteur belge

16/12/2011
ÿþ~ijlagen í~et ~eTgisch Staat-sTiiáá=T6/12/2011--Annéxe- s dûTMómténrTiélge

Mod 2.2

ec),Ic :' i Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

BRUXELLES

DEC zon

Greffe

Dénomination : COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Arts 43

1040 Bruxelles

N° d'entreprise : 477.281.075

Objet de l'acte : Démission-Nomination

Le 21 octobre 2011, s'est réunie l'assemblée générale de J'AISBL « COMJTE EUROPEEN DES GRANDES' ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE », ayant son siège social à 1040 Bruxelles, avenue,, des Arts 43. Laquelle valablement constituée et apte à délibérer sur les objets figurants à l'ordre du jour, à pris', les résolutions suivantes :

Démission d'un administrateur:

Monsieur Michaël CLARKE, Kraft Foods, né le 11 mars 1964 à Capetown (Afrique du Sud), domicilié à1, Rebbergstrasse 12, 8803 Rueschlikon, Switzerland, nationalité irlandaise

Nomination d'un administrateur

Monsieur Tim COFER, President Kraft Foods Europe, KRAFT FOODS, né le 17/11/1968, domicilié à. Hoehenstrasse 24, 8127 Forch, Suisse, nationalité américaine, reprend le mandat de Michael CLARKE.

Liste du Comité de Liaison au 21/1012011

Z. Abdalla (PepsiCo)

P. Barilla (Barilla)

M. Capurso (Ferrero)

T. Cofer (Kraft Foods)

D. Debrosse (Heineken)

L. Freixe (Nestlé)

W. Heer (Südzucker)

A. Jones (P&G)

T. Kunz (Danone)

L. Merizalde (General Mills)

T. Mobsby (Kellogg)

D. Reiniche (Coca-Cola)

O. Rigaud (Tate & Lyle)

M. Tütüncü (Ulker)

F. Van Lierde (Cargill)

R. Van Neerbos (Heinz)

P. West (Mars)

J. Zijderveld (Unilever)

Vacant (Cadbury)

Tim Mobsby

Président

1111

*11189353*

~



Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter fa personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

03/06/2011
ÿþ Moa 2.2



Volet B Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte





éj 3 m05- 2011

F3PweLEs

1111,11111111t11.11à1 111

Greffe

Dénomination : COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Arts 43

1040 Bruxelles

N° d'entreprise : 0477.281.075

Objet de l'acte : Démissions-Nominations

Le 3 novembre 2010, s'est réunie l'assemblée générale de l'AISBL « COMITE EUROPEEN DES GRANDES! ENTREPRISES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE s, ayant son siège social à 1040 Bruxelles, avenue! des Arts 43. Laquelle valablement constituée et apte à délibérer sur les objets figurants à l'ordre du jour, à pris; les résolutions suivantes :

Nominations d'administrateurs :

Monsieur Olivier RIGAUD, President Speciality Food Ingredients, TATA & LYLE, Chemin du Robinet 20, 59890 Quesnoy-sur-Deule, France, né le 14/11/1964 à Aix-en-Provence, nationalité française, reprend le mandat de M. liian FERGUSON, né le 01/07/1955 à Edimbourg, domicilié à 75116 Paris, avenue Kleber 112

Monsieur Andy JONES, Vice-President Pet Care and Snacks EMEA, PROCTER & GAMBLE, 472 Route de Bellevue, Ravoire Nord 5, 01250 Prevessins-Moens (Ain), France, né le 13/09/1964 à Braintree, nationalité britannique, reprend le mandat de M. Brian DE BUITLEIR

I.

Démissions d'administrateurs :

I. Monsieur Chris VANSTEENBERGEN, Cadbury Plc, né le 17/05/1956 à Beerse, Belgique, nationalité belge, domicilié à Nuldekens 23, 1970 's Gravenwezel.

Monsieur Brian DE BUITLEIR, Procter & Gamble, né le 06/08/1963 à Corcaigh, Irelande, nationalité irlandaise, domicilié en Suisse, 47 Route de Saint Georges, 1213 Petit-Lancy

- Monsieur Pascal Bourdin, Kraft Foods Europe, né le 21/11/1961 à Alès, Franc, nationalité

iL française, Keqw House capital Interchange Way, Brentford Middlesex TW8 OEX, Royaume-Uni.

L'AG note également que Cadbury et Campbell quittent le conseil d'administration :

Cadbury quittera l'association le 31/12/2011 à la suite d'un rachat de la compagnie par Kraft

Foods, Sanderson Road, Uxbridge, Middlesex

Campbell Coordination Center N.V., Rijksweg 16, 2870 Puurs a donné sa démission au

31/12/2010 BE 0431701072

La liste des membres du Conseil d'Administration

Z. Abdalla (PepsiCo)

D. Baillie (unilever)

P. Barilla (Barilla)

M. Capurso (Ferrero)

D. Debrosse (Heineken)

L. Freixe (Nestlé)

If

W. Heer (Südzucker)

T. Kunz (Danone)

' L. Merizalde (General Mills)

T. Mobsby (Kellogg)

D. Reiniche (Coca-Cola)

O. Rigaud (Tate & Lyle)

J. Sechi (Campbell)

M. Tütüncü (Ulker)

F. Van Lierde (Cargill)

R. Van Neerbos (Heinz)

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale á l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Mod 2.2

A. Jones (P&G)

Vacant (Kraftfoods)

Vacant (Cadbury)

Tim Mobsby

Président

"

Réservé

au

Moniteur

belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
COMITE EUROPEEN DES GRANDES ENTREPRISES DE L…

Adresse
AVENUE DES NERVIENS 9, BTE 31 1040 BRUXELLES

Code postal : 1040
Localité : ETTERBEEK
Commune : ETTERBEEK
Région : Région de Bruxelles-Capitale