COMPAGNIE FINANCIERE DE LA CASCADE

Dénomination : COMPAGNIE FINANCIERE DE LA CASCADE

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 554.666.289

Publication

02/07/2014

�� MOD WORD 11.1

L , 1 Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

11111*11)j11rilj11111

23 JUIN 2014

tee".1 t

Greffe

06 �-q.

re d'entreprise : D�nomination

(en entier) : "COMPAGNIE F1NANCIERE DE LA CASCADE"

(en abr�g�)

Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e

Si�ge : avenue Ernestine 4 - 1060 Bruxelles - Ixelles

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte ;TRANSFERT INTERNATIONAL DE SIEGE SOCIAL - CONSTATATION DU TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL VERS LA BELGIQUE ET - MODIFICATION DE LA NATIONALITE DE LA SOCIETE - CONSTATATION DE LA FORME JURIDIQUE - ACCEPTATION D'UN NOUVEAU TEXTE DES STATUTS DE SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE - CONFIRMATION ET RENOUVELLEMENT DU MANDAT DU PRESIDENT EN FONCTION AU POSTE DE GERANT

S'est r�unie, ce 23 juin 2014, devant Ma�tre Bruno MICHAUX, Notaire suppl�ant, d�sign� par ordonnance de Monsieur le pr�sident du tribunal de premi�re instance francophone de Bruxelles, en date du 08 avril 2014, en remplacement de Ma�tre Bernard MICHAUX, Notaire � la r�sidence d'Etterlaeek, l'assembl�e g�n�rale des associ�s de la soci�t� par actions simplifi�e de droit fran�ais "Compagnie Financi�re de la Cascade" dont le si�ge social est sis � Neuilly-sur-Seine (F-92200 France), 122 Avenue Charles de Gaulle, immatricul�e au Registre du Commerce et des soci�t�s de Nanterre sous le num�ro 444 260 533

Ladite assembl�e a d�cid� � l'unanimit� des voix de:,

1) de transf�rer le si�ge de la direction effective et le si�ge social � l'adresse suivante ; avenue Emestine � 1050 Bruxelles (Belgique), et ce en vertu d'une d�cision prise par l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des associ�s de la soci�t� par actions simplifi�e de droit fran�ais belge � Compagnie Financi�re de la Cascade �' dont le si�ge social est sis � Neuilly-sur-Seine (F-92200 France), 122 Avenue Charles de Gaulle, immatricul�& au Registre du Commerce et des soci�t�s de Nanterre sous le num�ro 444 260 533, en date du 12 juin 2014.

Tous les actifs et tous les passifs de la soci�t� auparavant de nationalit� de droit fran�ais, tout compris et: rien except�, restent la propri�t� de la soci�t� belge qui continue � d�tenir tous les actifs et � �tre oblig�e par, tout le passif et tous les engagements de la soci�t� auparavant de nationalit� fran�aise. Le changement de nationalit� et le transfert de si�ge social ne donneront d�s lors lieu, ni l�galement, ni fiscalement, � la;

constitution d'une personne morale nouvelle. "

La soci�t� de droit belge adopte la forme juridique d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e et la d�nomination � Compagnie Financi�re de la Cascade

Le capital lib�r� de la soci�t� fran�aise s'�l�ve � treize millions cent vingt-cinq mille (13.125.000,00 � ), repr�sent� par un million trois cent douze mille cinq cents (1.312.500) actions d'une valeur nominale de dix, euros (10,00 E) chacune et que le capital de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e de droit belge �: Compagnie Financi�re de la Cascade � dont les statuts seront adopt�s ci-apr�s sera �galement arr�t� � treize, millions cent vingt-cinq mille (13.126.000,00 E), repr�sent� par un million trois cent douze mille cinq cents'

(1.312.600) parts sociales d'une valeur nominale de dix euros (10,00� ) chacune. "

2) d'adopter les statuts d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e libell�s comme suit, sans modification

au capital mais bien � la dur�e et � la formulation de l'objet social tels que mentionn�s aux articles 3 et 4 ci-i

dessous:

NATURE - DENOMLNATION

ARTICLE 1

La soci�t� a adopt� la forme juridique de soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e.

Elle est d�nomm�e � COMPAGNIE FINANCIERE DE LA CASCADE �.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

StEGE

ARTICLE 2

Le si�ge social sera �tabli Avenue Emestine 4 � 1050 Bruxelles. Il pourra �tre transf�r� partout ailleurs en Belgique, dans le respect de la l�gislation sur l'emploi des langues, par simple d�cision de la g�rance, laquelle sera publi�e aux annexes du Moniteur belge.

La g�rance peut �tablir en Belgique ou � l'�tranger, partout o� elle le juge utile, des si�ges administratifs ou d'exploitation, des succursales, bureaux ou agences,

DUREE

ARTICLE 3

La soci�t� a une dur�e ind�termin�e.

Elle peut �tre dissoute par l'assembl�e g�n�rale d�lib�rant comme en mati�re de modification des statuts. OBJET

ARTICLE 4

La soci�t� a pour objet, tant en Belgique qu'a l'�tranger, pour compte propre, pour compte d'autrui ou en participation :

-la prise de participation directe ou indirecte, en ce compris des op�rations sur titres � revenus fixes, dans toutes soci�t�s ou entreprises commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res et immobili�res, le contr�le de leur gestion ou la participation � celle-ci par la prise de tous mandats au sein desdites soci�t�s ou entreprises,

-la gestion et l'administration de soci�t�s, li�es ou avec laquelle il existe un lien de participation et toutes autres, l'achat, l'administration, la vente de toutes valeurs mobili�res et immobili�res, de tous droits sociaux et d'une mani�re g�n�rale toutes op�rations de gestion du portefeuille ainsi constitu�.

-la recherche de capitaux sous quelque forme que ce soit, en vue de l'investissement (tant mobilier qu'immobilier) ou du financement de soci�t� ;

-la cession et la gestion pour compte propre de toute participation, int�r�t, pr�t ou toute autre forme d'intervention financi�re ;

-la r�alisation de toutes op�rations de tr�sorerie, quel qu'en soit le support (tel, par exemple, le d�p�t � court, moyen, long terme, la prise de participation dans un organisme de placement collectif en valeurs mobili�res,...);

-l'octroi de tous emprunts, en euros ou en toutes autres monnaies, tous pr�ts, toutes op�rations de tr�sorerie avec les soci�t�s du groupe auquel elle appartient ;

-le cautionnement et l'octroi de garanties au profit de toute personne (y compris en couverture d'engagements de tiers) ;

-l'exercice de toutes activit�s de prestations de services, directement ou indirectement, sans limitation quant aux services prest�s, et toute activit� d'�tude, d'expertise, de direction ou conseil et plus g�n�ralement toute op�ration quelconque se rapportant directement ou indirectement, en tout ou en partie, � l'une ou l'autre branche de son objet, ou pouvant lui �tre utile ou le faciliter ;

-et plus g�n�ralement, faire toutes op�rations financi�res, mobili�res et/ou immobili�res, pouvant se rattacher directement ou indirectement � l'objet social ou � tous objets similaires ou connexes.

Cette �num�ration est exemplative et nullement limitative,

Au cas o� la prestation de certains actes serait soumise � des conditions pr�alables d'acc�s � la profession, la soci�t� subordonnera son action, en ce qui concerne ces prestations, � la r�alisation de ces conditions.

La soci�t� peut, d'une fa�on g�n�rale, accomplir toutes op�rations commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, se rapportant directement ou Indirectement � son objet social ou qui seraient de nature � en faciliter directement ou indirectement, enti�rement ou partiellement la r�alisation.

La soci�t� peut exercer toutes fonctions et mandats et s'int�resser par voie d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre mani�re dans toutes autres affaires, entreprises, associations ou soci�t�s ayant un objet identique, analogue ou connexe au sien ou qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise, � lui procurer des ressources ou � faciliter l'�coulement des services et produits.

Seule l'assembl�e g�n�rale des associ�s a qualit� pour interpr�ter cet objet.

CAPITAL SOCIAL

ARTICLE 5

Le capital social est fix� � la somme de treize millions cent vingt-cinq mille euros (13.125.000,00 EUR), repr�sent� par un million trois cent douze mille cinq cents (1.312.500) parts sociales, d'une valeur nominale de dix euros (10,00 EUR) chacune, repr�sentant chacune un/un million trois cent douze mille cinq centi�me (1/1.312.500i�me) du capital social. Elles sont num�rot�es de 1 � 1.312.500.

Le capital social peut �tre augment� ou r�duit, en une ou plusieurs fois, par d�cision de l'assembl�e g�n�rale.

CESSION ET TRANSMISSION DE PARTS

ARTICLE 6

1.- Par cession de parts sociales, il faut entendre toute convention, vente, achat, donation, apport en soci�t� (tant les apports classiques que ceux se situant dans le cadre de fusions, scissions ou absorptions), dation ou stipulation d'option, dation en paiement ou en gage, vente sur saisie et en g�n�ral tous actes ou promesses d'acte ayant pour objet un transfert ou une ali�nation imm�diat ou futur, certain ou �ventuel, de titres ou de droits qui y sont attach�s.

, Id Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2014 - Annexes du Moniteur belge Les dites cessions englobent toutes les formes d'ali�nation g�n�ralement quelconques entre vifs � titre on�reux ou gratuit, ainsi que:

-les transmissions pour cause de d�c�s, de parts sociales ;

-les donations de parts sociales.

2.- Les parts sociales ne peuvent �tre c�d�es, y compris entre associ�s, qu'en respectant les dispositions du pr�sent article, � l'exception :

1. d'une cession par voie de donation ou de succession de parts sociales au profit d'un ascendant ou descendant, lesquels peuvent intervenir librement.

11. d'une cession par voie de donation ou de succession de parts sociales au profit d'un conjoint d�j� associ� ou agr�e par l'assembl�e g�n�rale de la soci�t� statuant en une majorit� de septante-cinq (75 %) au moins des droits de vote, lesquels peuvent alors intervenir librement.

-Le projet de cession (� Notification Initiale �) doit �tre notifi� par lettre recommand�e avec accus� de r�ception adress�e au g�rant de la soci�t� et aux autres associ�s indiquant le nombre de parts dont la cession est envisag�e, Ie prix par part sociale, l'identification de l'acqu�reur et en cas de soci�t� acqu�reur, cette identification contenant la d�nomination sociale, l'adresse de son si�ge social, le montant de son capital, la composition de ses organes de direction et d'administration ainsi que l'identit� pr�cise de ses associ�s.

-Les associ�s doivent, dans les soixante jours qui suivent la date d'envoi de la Notification Initiale, indiquer au g�rant de la soci�t� s'ils entendent se porter acqu�reurs de tout ou partie des parts sociales offertes ainsi � la vente.

En cas de demandes exc�dant le nombre de parts sociales offertes, la r�partition des parts sociales s'effectuera entre les associ�s proportionnellement � leurs parts dans le capital social, �tant pr�cis� qu'en tout �tat de cause, les demandeurs ne recevront des parts sociales que dans la limite de leur demande.

Si, � l'expiration du d�lai de soixante jours susmentionn�, l'ensemble des parts sociales offertes � la vente par l'associ� c�dant n'ont pas �t� pr�empt�es, la g�rance adresse un pli recommand� � chacun des associ�s, en leur demandant une r�ponse affirmative ou n�gative sur la personne de l'acqu�reur identifi� dans la Notification Initiale et en signalant que ceux qui s'abstiennent de donner leur avis seront consid�r�s comme donnent leur agr�ment. Cette r�ponse se fera par �crit et par pli recommand�, dans un d�lai de quinze jours � compter de la r�ception de la lettre de la g�rance. L'associ� c�dant ne peut c�der ses parts sociales � l'acqu�reur identifi� dans la Notification Initiale que moyennant ['agr�ment de la moiti� au moins des associ�s, poss�dant les trois quarts au moins du capital, d�duction faite des droits dont la cession est propos�e.

Dans la huitaine de l'expiration du d�lai de r�ponse, la g�rance notifie au c�dant le sort r�serv� � sa demande.

La cession doit intervenir dans un d�lai maximum de trente jours � compter de la d�cision d'agr�ment.

AU cas o� l'ensemble des parts sociales offertes � la vente dans la Notification Initiale aurait �t� pr�empt�, le prix de rachat des parts sociales de la soci�t� est fix� d'accord entre parties ou � d�faut d'accord par un expert d�sign� de commun accord par les parties ou par le pr�sident du tribunal de commerce statuant comme en r�f�r�.

Le cession des parts sociales interviendra dans les 15 jours de la d�termination du prix conform�ment au paragraphe ci-dessus, �tant cependant pr�cis� qu'en cas de recours � l'expertise au vu de la fixation du prix par ['expert, l'associ� c�dant aura !a possibilit� de renoncer � [a cession si Ie prix fix� par l'expert est inf�rieur � celui indiqu� dans sa Notification Initiale.

Les personnes ayant exerc� leur droit de Pr�emption auront toujours la possibilit� de renoncer � l'acquisition des parts sociales pr�empt�es au vu du prix fix� par l'expert. Dans un tel cas, l'associ� c�dant ne peut c�der ses parts sociales � ['acqu�reur identifi� dans la Notification Initiale que moyennant l'agr�ment de la moiti� au moins des associ�s, poss�dant les trois quarts au moins du capital, suivant les modalit�s d�crites ci-dessus.

La cession doit intervenir dans un d�lai maximum de trente jours � compter de Ia d�cision d'agr�ment.

Les frais d'expertise seront support�s:

-Par parts �gales entre associ� c�dant et cessionnaire en cas de r�alisation de la cession ;

-Par la partie ayant exerc� son droit de renonciation � l'op�ration en cas de renonciation par l'une des

parties � la cession ;

Le prix des parts sociales est payable comptant.

3. Toute cession intervenue en violation des dispositions susvis�es est nulle.

4. Dans toutes les hypoth�ses, le refus d'agr�ment d'une cession entre vifs ou pour cause de mort ne donne

ouverture � aucun recours. Toutefois, en cas de refus d'agr�ment, la soci�t� proc�dera, par d�cision prise par

l'assembl�e g�n�rale, � une r�duction de capital et, dans ce cadre, � une acquisition des parts pour le transfert

desquelles l'agr�ment aura �t� refus�, en vue de leur destruction imm�diate.

ARTICLE 7

Les h�ritiers ou l�gataires, qui n'auraient pu devenir associ�s par suite de leur non-agr�ment, ont droit � la

valeur des parts transmises.

Cette valeur sera d�termin�e de commun accord ou, � d�faut d'accord, par un expert choisi de commun

accord ou, � d�faut, par le pr�sident du tribunal de commerce du si�ge social, statuant comme en r�f�r�, � la

requ�te de la partie la plus diligente.

Si le rachat n'a pas �t� effectu� dans les trois mois de la d�termination d�finitive de la valeur des parts dont

question ci-dessus, les h�ritiers ou l�gataires auront le droit d'exiger la dissolution anticip�e de la soci�t�.

Dans tous les cas, les parts c�d�es sont incessibles jusqu'au paiement entier du prix.

NATURE DES TITRES - DROITS DES ASSOCIES

ARTICLE 8

/ e? Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2014 - Annexes du Moniteur belge Les parts sociales sont nominatives, elles sont inscrites dans un registre des parts tenu au si�ge de la soci�t�. Des certificats constatant ces inscriptions seront d�livr�s aux titulaires des parts sociales.

Les h�ritiers ou l�gataires, les cr�anciers et ayants droits � tous titres d'un associ� ne peuvent, sous quelque pr�texte que ce soit, provoquer l'apposition des scell�s sur les biens ou valeurs de la soci�t�, ni en requ�rir l'inventaire; ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux bilans et �critures sociaux et aux d�cisions de l'assembl�e g�n�rale.

Les associ�s ne sont tenus envers les tiers que du montant de leurs parts sociales.

Les parts sociales sont indivisibles.

S'il y a plusieurs propri�taires d'une part, la soci�t� a le droit de suspendre l'exercice des droits y aff�rents, jusqu'� ce qu'une seule personne soit d�sign�e comme �tant, � son �gard, propri�taire de la part.

En cas de d�membrement du droit de propri�t� des parts sociales, les droits y aff�rents sont exerc�s par l'usufruitier.

Toutefois, s'agissant des 123.500 titres �mis par la soci�t� et transmis par Monsieur Laurent Burelle, pr�nomm�, au profit de ses quatre enfants, ladite donation ayant �t� effectu�e le B juin 2008 avec r�serve d'usufruit, le droit de vote aff�rent � ces titres appartiendra au nu-propri�taire pour toute d�cision (ordinaire ou extraordinaire) � l'exception des d�cisions concernant l'affectation des b�n�fices pour lesquelles le droit de vote appartiendra � l'usufruitier. Le droit de vote de l'usufruitier aff�rent � ces 123.500 titres sera statutairement limit� aux d�cisions portant sur l'affectation du r�sulte

Les versements � effectuer sur les parts sociales, non enti�rement lib�r�es lors de leur souscription, doivent �tre faits au lieu et aux dates que la g�rance d�termine.

L'associ� qui, apr�s un pr�avis de quinze jours signifi� par lettre recommand�e, est en retard de satisfaire � un appel de fonds, doit bonifier � la soci�t� les int�r�ts calcul�s au taux l�gal � dater du jour de l'exigibilit� du versement.

La g�rance peut, en outre, apr�s un second avis rest� sans r�sultat pendant un mois, prononcer la d�ch�ance de l'associ� et faire vendre ses titres � un ou plusieurs cessionnaires agr��s par elle, sans pr�judice au droit de r�clamer � l'associ� concern� le restant d�, ainsi que tous dommages et int�r�ts �ventuels. Tout versement appel� s'impute sur l'ensemble des actions dont l'associ� est titulaire.

La g�rance peut autoriser les associ�s � lib�rer leurs titres par anticipation; dans ce cas, il d�termine les conditions auxquelles les versements anticip�s sont admis,

ADMINISTRATION

ARTICLE 9

- Nomination

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants, personnes physiques ou personnes morales, associ�s ou non, nomm�s avec ou sans limitation de dur�e.

Monsieur Laurent Burelle est nomm� g�rant statutaire pour une dur�e illimit�e.

Au terme de ses fonctions, il sera remplac� par Mme R�gula Burelle en qualit� de g�rante statutaire ; ses fonctions prendront fin, au plus tard, le 13 f�vrier 2027.

Au terme de ses fonctions, la g�rance sera alors assum�e conjointement et pour des mandats non reconductibles de trois ann�es, � tour de r�le :

-dans un premier temps, par Mme F�licie Burelle et Mme P�tronille Burelle;

-au terme du mandat exerc� par Mmes F�licie et P�tronille Burelle, par Mme Laurentine Burelle et Valentine Burelle.

Cette disposition ne s'appliquera que pour autant que chacune d'entre elles soit en mesure d'exercer ses fonctions. A d�faut, la g�rance sera exerc�e individuellement et successivement par chacune de ses filles, pour des p�riodes de trois ann�es chacune, en commen�ant par l'a�n�e et en terminant par la plus jeune. Sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale, ce mandat aura une dur�e de trois ans (� v�rifier, je ne comprends pas l'�criture)

Le g�rant, ainsi que ses successeurs ainsi d�sign�s, d�clarent express�ment accepter le mandat confi�, pr�cisant qu'� leur connaissance ils ne se trouvent dans aucun des cas d'interdiction ou de d�ch�ance faisant. obstacle � son exercice..

Lorsqu'une personne morale est nomm�e g�rante, celle-ci est tenue de d�signer parmi ses associ�s et g�rants un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Ce repr�sentant est soumis aux m�mes conditions et encourt les m�mes responsabilit�s civiles et p�nales que s'il exer�ait cette mission en nom et pour compte propre sans pr�judice de la responsabilit� solidaire de la personne morale qu'il repr�sente. Celle-ci ne peut r�voquer son repr�sentant qu'en d�signant simultan�ment son successeur,

- R�vocation

Le g�rant d�sign� dans les statuts est r�vocable par d�cision collective des associ�s prise � la majorit� de septante-cinq pour cent au moins des droits de vote.

-R�mun�ration

Le g�rant aura droit � une r�mun�ration, apr�s en avoir fait la demande aupr�s des associ�s, se pronon�ant en assembl�e g�n�rale ordinaire.

Le montant et les modalit�s de paiement de cette r�mun�ration seront fix�s par d�cision ordinaire des associ�s.

POUVOIRS DES GERANTS - REUNIONS ET DEL1BERATIONS DU CONSEIL DE GERANCE COMITE CONSULTATIF

ARTICLE 10

7 o e

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

S'il n'y a qu'un seul g�rant, la totalit� des pouvoirs attribu�s � la g�rance lui sont d�volus.

S'il y a plusieurs g�rants, ils forment ensemble le conseil de g�rance. Dans ce cas, les g�rants disposeront conjointement de tous les pouvoirs pour agir au nom de la soci�t� et la repr�senter � l'�gard des tiers et en justice; ils pourront accomplir conjointement en son nom tous actes d'administration et de disposition; tout ce qui n'est pas express�ment r�serv� par la loi ou les pr�sents statuts � l'assembl�e g�n�rale rel�vera de leur comp�tence.

Des mandataires sp�ciaux pour des actes d�termin�s pourront �tre constitu�s par le ou les g�rants.

Le conseil de g�rance se r�unit sur la convocation d'un g�rant, chaque fois que l'int�r�t de la soci�t� l'exige. Il ne peut d�lib�rer et statuer valablement que si la moiti� au moins de ses membres sont pr�sents ou repr�sent�s. Tout g�rant peut donner � un de ses coll�gues, par �crit ou tout autre moyen de communication ayant un support mat�riel, mandat pour le repr�senter � une r�union d�termin�e du conseil de g�rance et y voter en ses lieu et place. Les d�cisions du conseil de g�rance sont prises � la majorit� des voix. Le conseil de g�rance doit se r�unir au moins une fois par an. Les d�lib�rations du conseil de g�rance sont constat�es dans des proc�s-verbaux sign�s par la majorit� des membres pr�sents. Les copies ou extraits � produire en justice ou ailleurs sont sign�s par un g�rant.

ARTICLE 11

Un comit� consultatif peut �tre institu� au sein de ia soci�t�. Le comit� consultatif se compose de plusieurs personnes, qu'elles soient g�rantes, associ�es ou non.

La d�signation des membres du comit� consultatif, leur r�vocation, leur r�mun�ration, la dur�e de leur mission et le mode de fonctionnement du comit� consultatif sont d�termin�s par l'assembl�e g�n�rale statuant � la majorit� simple. Il est toutefois pr�cis� que leur r�vocation devra requ�rir une majorit� correspondant au moins aux trois quarts des votes exprim�s.

Le comit� consultatif devra, en toute hypoth�se, sans que cela ne puisse porter sur l'ensemble des actes r�serv�s � la g�rance en vertu de la lol et/ou des statuts, �tre consult� pr�alablement � la r�alisation de tout Investissement (qu'il s'agisse d'une op�ration de croissance externe, d'un placement de tr�sorerie,...) dont le montant s'�l�verait au moins � dix millions d'euros. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que l'assembl�e g�n�rale, statuant � la majorit� simple, pourra �tendre les comp�tences de ce comit�.

CONTROLE

ARTICLE 12

Le contr�le de la situation financi�re de la soci�t�, des comptes annuels et de la r�gularit� au regard du Cade des soci�t�s et des statuts est confi� � un ou plusieurs commissaires, nomm�s pour trois ans par l'assembl�e g�n�rale parmi les r�viseurs d'entreprises, inscrits au registre public de l'Institut des r�viseurs d'entreprises.

Les �moluments du ou des commissaires sont fix�s par l'assembl�e g�n�rale � l'occasion de leur nomination.

Les commissaires sortants sont r��ligibles.

Cependant, au cas o� fa soci�t� r�pond aux crit�res �nonc�s par l'article 141, 2� du Code des soci�t�s, du fait qu'elle est consid�r�e comme "petite soci�t�" au sens de l'article 15 dudit Code, l'assembl�e peut d�cider de ne pas nommer de commissaire, chaque associ� ayant d�s lors, individuellement, les pouvoirs d'investigation et de contr�le d�volus au(x) commissaire(s) par la loi.

ASSEMBLEE GENERALE

ARTICLE 13

L'assembl�e g�n�rale repr�sente l'universalit� des associ�s; ses d�cisions sont obligatoires pour tous, m�me pour les associ�s absents ou dissidents.

L'assembl�e g�n�rale ordinaire se r�unit chaque ann�e � l'initiative de la g�rance ou des commissaires, au si�ge social ou � l'endroit indiqu� dans la convocation, le 8 juin � 10 heures �tant toutefois pr�cis� que si le 8 juin est un samedi ou un dimanche, cette date sera report�e au lundi suivant.

Si ce jour est f�ri�, l'assembl�e se r�unit le premier jour ouvrable suivant, � la m�me heure.

L'assembl�e g�n�rale extraordinaire se r�unit, sur convocation d'un g�rant, chaque fois que l'int�r�t de la soci�t� l'exige ou sur la requ�te d'associ�s repr�sentant le cinqui�me du capital.

Les convocations contenant l'ordre du jour sont envoy�es aux associ�s, titulaires de certificats �mis en collaboration avec la soci�t�, porteurs d'obligation, commissaires et g�rants, par lettres recommand�es, quinze jours francs avant l'assembl�e. Toute personne peut renoncer � cette convocation et, en tout cas, sera consid�r�e comme ayant �t� r�guli�rement convoqu�e si elle est pr�sente ou repr�sent�e � l'assembl�e.

Chaque associ� peut se faire repr�senter par un tiers, associ� ou non, porteur d'une procuration sp�ciale; il peut m�me �mettre son vote par �crit, par t�l�copie, par t�l�gramme ou par tout autre moyen de communication ayant un support mat�riel.

L'assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par un g�rant ou � d�faut par l'associ� pr�sent qui d�tient le plus de parts.

Sauf dans les cas o� la loi en d�cide autrement, chaque part sociale donne droit � une voix, l'assembl�e d�lib�re valablement quelle que soit la portion du capital repr�sent� et les d�cisions sont prises � la majorit� simple des voix.

Les d�lib�rations de l'assembl�e g�n�rale sont constat�es dans des proc�s-verbaux sign�s par les associ�s qui en feront la demande; les extraits et copie de ces proc�s-verbaux sont sign�s par un g�rant.

Lorsque la soci�t� ne compte qu'un seul associ�, il exerce les pouvoirs d�volus � l'assembl�e g�n�rale. Il ne peut d�l�guer ces pouvoirs.

Les d�cisions de l'associ� unique, agissant comme assembl�e g�n�rale, sont r�pertori�es dans un registre tenu au si�ge social.

Volet B - Suite

i .

Toute assembl�e g�n�rale, ordinaire ou extraordinaire, peut �tre prorog�e, s�ance tenante, � trois semaines au plus par la g�rance. La prorogation n'annule pas toutes les d�cisions prises sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale. Les formalit�s accomplies pour assister � la premi�re assembl�e g�n�rale ainsi que les procurations restent valables pour la seconde assembl�e. Cette derni�re d�lib�re sur le m�me ordre du jour et statue d�finitivement.

EXERCICE SOCIAL - INVENTAIRE - COMPTES ANNUELS - BILAN REPARTMON B�N�FICIAIRE ARTICLE 14

L'exercice social commence le premier janvier et se cl�ture le trente et un d�cembre de chaque ann�e. Chaque ann�e, la g�rance dresse l'inventaire et �tablit les comptes annuels conform�ment aux dispositions

l�gales en la mati�re; elle soumet ces documents aux d�lib�rations des associ�s � l'assembl�e ordinaire. L'assembl�e annuelle, si la soci�t� se trouve dans les conditions requises par la loi � cet effet, entend le

rapport de gestion et le rapport des commissaires. Elle discute les comptes annuels et statue sur leur adoption. Apr�s l'adoption des comptes annuels, l'assembl�e se prononce par un vote sp�cial sur la d�charge �

donner aux g�rants et commissaires. .

Les comptes annuels ainsi que les autres documents requis par l'article 100 du Code des Soci�t�s sont

d�pos�s par les g�rants, � la Banque nationale de Belgique, dans les trente jours de leur approbation.

ARTICLE 15

Sur le b�n�fice net, apr�s imp�ts et transfert aux r�serves immunis�es, il est pr�lev� cinq pour cent au

moins pour former le fonds de r�serve l�gale, ce pr�l�vement cessant d'�tre obligatoire lorsque le fonds de

r�serve atteindra le dixi�me du capital social.

Le solde sera r�parti �galement entre toutes les parts, sauf le droit de l'assembl�e g�n�rale de l'affecter �

un fonds de r�serve sp�ciale, de le reporter � nouveau ou de lui donner toute autre affectation.

DISSOLUTION

ARTICLE 16

En cas de dissolution de la soci�t�, fa liquidation de la soci�t� sera faite par le g�rant en exercice ou �

d�faut par un ou plusieurs liquidateurs nomm�s par l'assembl�e g�n�rale qui d�terminera leur nombre, leurs

pouvoirs et leurs �moluments.

Apr�s r�alisation de l'actif, apurement du passif ou consignation des sommes n�cessaires � cet effet, le

solde �ventuel sera r�parti entre les associ�s dans la proportion des parts sociales poss�d�es par eux.

Si les parts sociales ne sont pas lib�r�es dans une �gale proportion, le(s) liquidateur(s) r�tablisse(nt)

pr�alablement l'�quilibre, solt par des appels de fonds, soit par des remboursements partiels.

DROIT COMMUN

ARTICLE 17

Pour tout ce qui n'a pas �t� pr�vu aux pr�sents statuts, les parties d�clarent s'en r�f�rer aux lois sur les

soci�t�s.

3) pour une dur�e illimit�e, le pr�sident actuel de la soci�t� de droit fran�ais, � savoir Monsieur Laurent Burette, domicili� ) Neuilly-Sur-Seine (France), rue Edouard Nortier, 37 exercera les fonctions de g�rant statutaire de la soci�t�. Le montant de sa r�mun�ration sera arr�t� ult�rieurement.

4) de constituer pour mandataire sp�cial de la soci�t� :

-Mes Olivier Querinjean et/ou St�phane Collin et/ou tout autre avocat du cabinet d'avocats CMS DeBacker, dont les bureaux sont situ�s � Watermael-Boitsfort, chauss�e de La Hulpe, 178, ou toute personne d�sign�e par elle comme mandataire de la soci�t�, aux fins de proc�der � l'immatriculation ainsi qu'� toutes modifications ult�rieures de la pr�sente soci�t� � la Banque Carrefour des Entreprises et �ventuellement au Registre de la Taxe sur la Valeur Ajout�e. A ces fins, le mandataire pourra au nom de la soci�t�, faire toutes d�clarations, signer tous documents et pi�ces et, en g�n�ral, faire le n�cessaire.

-le notaire soussign� pour �tablir une version coordonn�e des statuts et en effectuer le d�p�t au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles.

Pour extrait analytique conforme.

Sign� : Bruno MICHAUX, Notaire associ� � Etterbeek.

D�p�t simultan� d'une exp�dition de l'acte et du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire du 12

juin 2014.

,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

, .au Moniteur

belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

03/12/2014

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

111 191111 III

Depos� / Re�u le

a Il NOV. 2014

au greffe du i`ribunl de commerce

francophone,

r Grue

i

. . .~.:..~~a.�.~

N� d'entreprise ; 0554.666289

D�nomination

(en entier) : Compagnie Financi�re de la Cascade

(en abr�g�) :

Forme juridique : soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : Avenue Ernestine 4 1050 Bruxelles

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Cr�ation d'un comit� consultatif; D�signation des mebres de ce comit� et fixation de leur r�mun�ration

En date du 18 novembre 2014, l'Assembl�e G�n�rale extraordinaire des actionnaires a adopt� les r�solutions suivantes:

1, Cr�ation d'un comit� consultatif:

Conform�ment � l'article 11 des Statuts de la Soci�t�, un comit� consultatif est cr��.

Ce comit� consultatif aura pour mission de conseiller la g�rance dans les domaines suivants:

- la d�finition de la strat�gie;

- le suivi et le contr�le des diff�rents investissement ou projets de la Soci�t�;

- la gestion des participations (suivi de leurs performances op�rationnelles, repr�sentation de la Soci�t� au sein de leurs organes de gestions,...);

- l'identification et l'analyse de tout projet d'investissement � r�aliser ou mettre en oeuvre par la soci�t�;

- plus g�n�ralement, accomplir toute mission de conseil dont il aurait �t� charg� par la g�rance.

2. D�signation des membres du comit� consultatif et fixation de leur r�mun�ration: L'assembl�e d�cide de nommer, en qualit� de membres du comit� consultatif:

- M. Laurent Burelle, en qualit� de g�rant,

- Mme R�gula Burelle.

Me Olivier Querinjean, avocat au barreau de Bruxelles, a �t� charg� de l'accomplissement des formalit�s de publication aux annexes du Moniteur belge,

Olivier Querinjean, mandataire

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/12/2014 - Annexes du Moniteur belge

27/03/2015

�� x Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOO WORD 11.1

*'1504 240*

D�poei / 1!tB�u le

1 i -03- z�~~

acx greffe du trileisfai de commerce

sra,accte, ane 3.-~e.t.:~s

N� d'entreprise : 0554.666.289

' D�nomination

(en entier) : Compagnie Financi�re de la Cascade

(en abr�g�) :

Forme juridique : soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : Avenue Brnestine 4 1050 Bruxelles

(adresse compl�te)

Objets) de l'acte :Transfert de si�ge

En date du 17 f�vrier 2015, M. Laurent Burelle, g�rant de la Soci�t� a d�cid� de transf�rer le si�ge de la Soci�t� � l'adresse suivante:

Rue de la Presse 4 - 1000 Bruxelles - Belgique

Me Olivier Querinjean, avocat au barreau de Bruxelles, a �t� charg� de l'accomplissement des formalit�s de publication aux annexes du Moniteur beige.

Olivier Querinjean, mandataire

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

01/08/2016 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2015, APP 08.06.2016, DPT 28.07.2016 16360-0199-012

Coordonnées
COMPAGNIE FINANCIERE DE LA CASCADE

Adresse
RUE DE LA PRESSE 4 1000 BRUXELLES

Code postal : 1000
Localité : BRUXELLES
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

COMPAGNIE FINANCIERE DE LA CASCADE

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées COMPAGNIE FINANCIERE DE LA CASCADE

Coordonnées
COMPAGNIE FINANCIERE DE LA CASCADE