CW EXPLOITATION

Dénomination : CW EXPLOITATION

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 809.539.531

Publication

20/06/2013

��N� d'entreprise : 0009.539.531

D�nomination

(en entier) : CW EXPLOITATION

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e

Si�ge : Avenue des Sorbiers num�ro 25 � Uccle (1180 Bruxelles)

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :FUSION PAR ABSORPTION PAR LA SOCIETE ANONYME � CW IMMO � - DISSOLUTION SANS LIQUIDATION - POUVOIRS

Du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des associ�s de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � CW EXPLOITATION �, ayant son si�ge social � Uccle (1180 Bruxelles), Avenue des Sorbiers 25, inscrite au registre des personnes morales (Bruxelles) sous le num�ro 0809.539.531, re�u par Ma�tre G�rard INDEKEU, Notaire associ� r�sidant � Bruxelles (1050 Bruxelles), Avenue Louise, 126, faisant partie de !a Soci�t� Civile sous forme de Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e "G�rard INDEKEU - Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR ", BCE n� 0890.388.338, le trente avril deux mil treize, enregistr� au deuxi�me bureau de l'Enregistrement de Jette, le quatorze mai suivant, volume 45 folio 84 case 2, aux droits de vingt-cinq euro (25 EUR), per�us par l'Inspecteur Principal a.i. W. ARNAUT, il r�sulte que l'assembl�e, apr�s d�lib�ration, a pris � l'unanimit� des voix les r�solutions suivantes :

Premi�re r�solution: Fusion par absorption par la soci�t� anonyme � CW IMMO �

L'assembl�e d�cide de fusionner la pr�sente soci�t� par voie d'absorption dans le sens de l'article 676, 1� du Code des soci�t�s par la soci�t� anonyme � CW IMMO �, ayant son si�ge social � Uccle (1180 Bruxelles), Avenue des Sorbiers 25, inscrite au Registre des Personnes Morales (Bruxelles) sous le num�ro 0895.686.815, qui poss�de toutes les parts sociales de la pr�sente soci�t�, et � laquelle la pr�sente soci�t� transf�re, par suite de sa dissolution sans liquidation, l'int�gralit� de son patrimoine activement et passivement � la date de la pr�sente fusion et ce, sur base d'une situation comptable arr�t�e au 31 d�cembre 2012

La date � partir de laquelle les op�rations de la soci�t� absorb�e seront consid�r�es du point de vue comptable (et fiscal) comme accomplies pour compte de !a soci�t� absorbante est le 1er janvier 2013 � z�ro heure.

Deuxi�me r�solution z Dissolution de la soci�t�

L'assembl�e d�cide en cons�quence de la fusion :

a) la dissolution sens liquidation de la pr�sente soci�t� ;

b) que l'approbation par l'assembl�e g�n�rale des actionnaires de la soci�t� anonyme � CW IMMO � des comptes annuels de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � CW EXPLOITATION � pour la p�riode du ler juillet 2012 au jour de la fusion vaudra d�charge pour le g�rant de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � CW EXPLOITATION � pour l'exercice de son mandat;

c) que les livres et documents de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � CW EXPLOITATION � seront conserv�s au si�ge de la soci�t� anonyme � CW IMMO � pendant les d�lais prescrits par la loi.

Troisi�me r�solution : Pouvoirs

L'assembl�e conf�re � Monsieur Dany PIRE, domicili� � 3090 Overijse, Vossekoten 20, tous pouvoirs pour, � l'assembl�e g�n�rale extraordinaire de la soci�t� absorbante, constater la r�alisation de la fusion pr�cit�e et d�crire le patrimoine transf�r� ;

L'assembl�e conf�re � la soci�t� � DELOITTE FIDUCIAIRE �, � 1090 Jette, Avenue Bourgmestre Etienne Demunter 3, tous pouvoirs pour r�aliser les formalit�s administratives cons�quentes � la fusion et pour proc�der � toute inscription, modification et radiation de l'immatriculation de la pr�sente soci�t� � la Banque Carrefour des Entreprises et aupr�s de toutes administrations.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR, Notaire associ�

D�pos� en m�me temps : exp�dition conforme de l'acte

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

MOD WORD 19.5

Kelbeel

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

{~r.

~~~I11iu~e

Jei 2013

Greffe

13 396*

lii

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

27/03/2013

�� \*63JSt.�. .~1 Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOU WORD 11.1

T

R�s a Mon be' III

i i

*1304869 <

~ 8 MRT 2U-14

BRUXELLES

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0809539531

D�nomination

(en entier) : CW EXPLOITATION

(en abr�g�) :

Forme juridique : SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE

Si�ge : 1180 Uccle, avenue des Sorbiers 25

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Projet de fusion

D�p�t d'un exemplaire du projet de fusion �tabli dans la perspective de la fusion par absorption de CW Exploitation SPRL (soci�t� absorb�e) par CW Immo SA (soci�t� absorbante) dans le cadre de l'article 719 du Code des soci�t�s.

Extrait :

1' soci�t� absorbante : CW IMMO SA - si�ge :1180 Uccle, avenue des Sorbiers 25

RPM Bruxelles 0895.686.815

objet - La soci�t� a pour objet, en Belgique et � l'�tranger, tant pour son compte propre que pour le compte, de tiers ou en participation avec des tiers, toutes op�rations immobili�res et toutes �tudes ayant trait � tous biens et/ou � tous droits immobiliers, par nature, par incorporation ou par destination, et aux biens et/ou � tous droits mobiliers qui en d�coulent, ainsi que toutes op�rations civiles, commerciales, industrielles ou financi�res,' qui s'y rapportent directement ou indirectement, comme, � titre d'exemple, l'achat, la mise en valeur, le' lotissement, l'�change, l'am�lioration, la location meubl�e ou non, la vente, la cession, la gestion, la transformation, la construction et la destruction de biens immobiliers et mobiliers.

Aux fins de r�aliser son objet, la soci�t� peut �mettre des emprunts obligataires, des certificats fonciers et tout autre emprunt analogue.

La soci�t� peut agir pour son compte, par commission, comme interm�diaire ou comme repr�sentant.

Elle peut participer ou s'int�resser � toutes soci�t�s, entreprises, groupements ou organisations quelconques. Elle peut hypoth�quer ses biens immobiliers et mettre en gage ses autres biens, y compris le fonds de commerce, ainsi que donner son aval pour tout emprunt ou ouverture de cr�dit � condition qu'elle en tire un profit.

La soci�t� a �galement pour objet, tant en Belgique qu'� l'�tranger, en son nom propre ;

1. L'investissement, la souscription, la prise ferme, le placement, la vente, l'achat et la n�gociation d'actions, parts, obligations, certificats, cr�dits, monnaies et autres valeurs mobili�res �mises par des entreprises belges ou �trang�res et qu'elles aient ou non un statut juridique (semi)-publique.

2. La gestion des investissements et des participations dans des soci�t�s-filles, l'exercice de fonctions d'administration, la fourniture de conseils, management et autres services de m�me nature que les activit�s de la soci�t�. Ces services peuvent �tre fournis sur une base contractuelle et en la qualit� de conseiller externe ou d'organe.

Elle peut accepter tout mandat de gestion et d'administration dans toute soci�t� et association quelconque et se porter caution pour autrui.

Cette �num�ration est exemplative et nullement limitative.

Au cas o� la prestation de certains actes serait soumise � des conditions pr�alables d'acc�s � la profession, la soci�t� subordonnera son action, en ce qui concerne ces prestations, � la r�alisation de ces conditions.

La soci�t� peut accomplir toutes op�rations g�n�ralement quelconques, commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res, se rapportant directement ou indirectement � son objet.

La soci�t� peut s'int�resser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou soci�t�s ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe, ou qui soit de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise. Seule l'assembl�e g�n�rale des actionnaires a qualit� pour interpr�ter cet objet..

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

e�R�se �

au

Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

soci�t� absorb�e : CW EXPLOITATION SPRL - si�ge : 1180 Uccle, avenue des Sorbiers 25 .

RPM Bruxelles TVA BE 0809.539.531

objet - La soci�t� a pour objet, tant en Belgique qu'� l'�tranger, pour son compte ou pour compte de tiers,

en qualit� d'agent, de repr�sentant ou de commissionnaire :

-L'exploitation d'un car wash, � savoir le lavage, le dessalage, le simonisage des v�hicules automobiles,

ainsi que le nettoyage de leur int�rieur ainsi que la vente, l'achat en gros ou en d�tail, l'import, rexport de divers

produits d'entretien et de tous accessoires automobiles au sens le plus large ;

-La soci�t� aura �galement pour objet la vente, la distribution de toutes boissons non alcoolis�es

-Toutes op�rations immobili�res au sens le plus large du terme et de conseils en r�alisation immobili�re, assurer ou coordonner la r�alisation des projets immobiliers, acheter et vendre tout droit, obligation et titre immobilier, �riger des immeubles, les am�nager, les d�corer, les prendre ou les donner en location, prendre ou donner des droits d'emphyt�ose ou de superficie, faire tous travaux en vue de rendre des immeubles rentables, lotir des terrains, cr�er la volerie n�cessaire, conclure des contrats de leasing etc ;

-Le conseil, l'organisation, la coordination, l'intervention, dans toutes les mati�res touchant la vie des entreprises m�me internationales dans le sens le plus large, relatif notamment � leur gestion, leur marketing et leur d�veloppement, leur cession, mes relations que ces entreprises ont avec toutes les autorit�s nationales et supranationales.

Cette �num�ration est exemplative et nullement limitative.

Au cas o� la prestation de certains actes serait soumise � des conditions pr�alables d'acc�s � la profession, la soci�t� subordonnera son action, en ce qui concerne ces prestations, � la r�alisation de ces conditions.

La soci�t� peut constituer hypoth�que ou toute autre s�ret� r�elle sur les biens sociaux ou se porter caution et accepter toute fonction de gestion et d'administration dans d'autres soci�t�s.

La soci�t� peut d'une fa�on g�n�rale, accomplir toutes op�rations commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou qui seraient de nature � en faciliter directement ou indirectement, enti�rement ou partiellement la r�alisation.

La soci�t� peut exercer toutes fonctions et mandats et s'int�resser par voie d'apport, de fusion, de souscription, ou de toute autre mani�re dans toutes autres affaires, entreprises, associations ou soci�t�s ayant un objet identique, analogue ou connexe au sien ou qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise, � lui procurer des ressources ou � faciliter l'�coulement des services et produits.

Seule l'assembl�e g�n�rale des actionnaires a qualit� pour interpr�ter cet objet.

2� rapport d'�change : Les parts sociales de la soci�t� absorb�e �tant d�tenues int�gralement par la soci�t� absorbante, aucune action nouvelle de la soci�t� absorbante ne sera �mise � la suite de l'op�ration envisag�e.

3� modalit� de remise des actions de la soci�t� absorbante : Les parts sociales de la soci�t� absorb�e �tant d�tenues int�gralement par la soci�t� absorbante, aucune action nouvelle de la soci�t� absorbante ne sera �mise � la suite de l'op�ration envisag�e. Par cons�quent, aucun rapport d'�change ne doit �tre d�termin�. Les parts sociales de la soci�t� absorb�e seront annul�es par l'organe de gestion de la soci�t� absorbante.

4� Autres modifications statutaires envisag�es pr�alablement au projet de fusion : Extension de l'objet social de la soci�t� absorbante aux activit�s de la soci�t� absorb�e

5� Date comptable : Les op�rations de la soci�t� � absorber sont consid�r�es du point de vue comptable comme accomplies pour compte de la soci�t� absorbante depuis le ler janvier 2013

6� Actions de pr�f�rence et droits sp�ciaux n�ant,

7� Avantages particuliers attribu�s aux membres des organes de gestion des soci�t�s appel�es � fusionner : n�ant

Dany Pire, rep permanent CW & Business SA, g�rant

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto . Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

06/02/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2012, APP 19.12.2012, DPT 29.01.2013 13022-0406-014
27/12/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2011, APP 21.12.2011, DPT 21.12.2011 11647-0110-014
20/06/2011

��~" ~

N� d'entreprise : 0809.539.531

D�nomination

(en entier) : CW EXPLOITATION

Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e

Si�ge : Avenue des Sorbiers num�ro 25 � Uccle (1180 Bruxelles)

Objet de l'acte ; DECISION DE POURSUITE DES ACTIVITES DE LA SOCIETE - AUGMENTATION DE CAPITAL - MODIFICATION DES STATUTS

Du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des associ�s de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � CW EXPLOITATION �, ayant son si�ge social � Uccle (1180 Bruxelles), Avenue des Sorbiers 25, inscrite au registre des personnes morales (Bruxelles) sous le num�ro 0809.539.531, re�u par Maitre Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR, Notaire associ� r�sidant � Bruxelles, faisant partie de la Soci�t� Civile �.i fcrme de Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e "G�rard INDEKEU - Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR ", BCE n� 0890.388.338, le neuf mai deux mil onze, enregistr� au deuxi�me bureau de l'Enregistrement de Jette, le vingt-trois mai suivant, volume 30 folio 37 case 3, aux droits de vingt-cinq euro (25 EUR) per�us pour l'Inspecteur Principal a.i. NDOZI MASAKA, il r�sulte que l'assembl�e, apr�s d�lib�ration, a pris � l'unanimit� des voix les r�solutions suivantes :

Premi�re r�solution : Rapport du g�rant et d�cision quant � la poursuite des activit�s de la soci�t�

L'assembl�e, apr�s avoir pris connaissance du rapport du g�rant conform�ment � l'article 332 du Code des' Soci�t�s, d�cide la poursuite des activit�s de la soci�t�.

Deuxi�me r�solution : Augmentation de capital

Rapports

L'assembl�e prend pr�alablement connaissance :

a) du rapport du r�viseur d'entreprises, la soci�t� civile sous forme de soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � CONSTANTIN VAN ASBROECK �, ayant son si�ge social � Jette (1090 Bruxelles), Avenue du Bourgmestre Etienne Demunter 3 boite 1, inscrite au registre des personnes morales sous le num�ro 0464.282.580, repr�sent�e par Monsieur Ren� VAN ASBROECK, r�viseur d'entreprises, en date du vingt-neuf avril deux mil onze, en application de l'article 313 du Code des Soci�t�s, portant sur la description de l'apport en nature et sur` le mode d'�valuation adopt� en rapport avec l'augmentaticn de capital propos�e, rapport dont les conclusions; s'�noncent comme suit :

� L'organe de gestion de la SPRL CW EXPLOITATION souhaite soumettre � l'approbation des associ�s. une augmentation de capital sous forme d'un apport partiel de compte courant pour un montant total d'EUR: 520.000 et dont le corps de ce rapport en contient une description. Cette cr�ance vis-�-vis de la Soci�t� est. d�tenue par la soci�t� anonyme de droit belge CW IMMO.

Au terme de nos travaux de contr�le, nous sommes d'avis que :

" l'op�ration a �t� contr�l�e en conformit� avec les normes de contr�le de l'Institut des R�viseurs; d'Entreprises en mati�re d'apports en nature et que l'organe de gestion de la soci�t� est responsable de: l'�valuation des biens apport�s, ainsi que de la d�termination du nombre de parts sociales � �mettre en: contrepartie de l'apport en nature;

" La description de l'apport r�pond � des conditions normales de pr�cision et de clart� ;

" Les modes d'�valuation de l'apport en nature arr�t�s par les parties sont justifi�s par les principes de l'�conomie d'entreprise et conduisent � une valeur d'apport d'EUR 520.000 ; celle-ci correspond au moins au

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

M�d 20

Volet B

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

i

R�serv�

au

Moniteur

belge

*11090758*

BRuXELLge

0 7 JUN 2011i

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/06/2011- Annexes du Moniteur belge

"

R�serv�

au

Moniteur

belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/06/2011- Annexes du Moniteur belge

"

Volet B - Suite

nombre et � la valeur nominale ou, � d�faut de valeur nominale, au pair comptable et, le cas �ch�ant, � la prime d'�mission de parts sociales � �mettre en contrepartie, de sorte que l'apport en nature n'est pas sur�valu�.

La r�mun�ration de l'apport en nature consiste en 10.400 parts sociales de la SPRL CW EXPLOITATION, sans d�signation de valeur nominale.

Nous croyons enfin utile de rappeler que notre mission ne consiste pas � nous prononcer sur te caract�re l�gitime et �quitable de l'op�ration. En d'autres termes, notre rapport n'est pas une � fairness opinion �.

Ce rapport est exclusivement destin� � l'organe de gestion de la SPRL CW EXPLOITATION qui doit se r�unir afin d'approuver l'augmentation de capital par apport en nature. Ce rapport ainsi que ses conclusions ne peuvent en aucun cas �tre utilis�s � d'autres fins.

Bruxelles, le 29 avril 2011

Constantin Van Asbroeck SPRL Civile,

Repr�sent�e par

Ren� Van Asbroeck,

Associ� �

b) du rapport sp�cial du g�rant, conform�ment � l'article 313 du Code des soci�t�s exposant l'int�r�t que pr�sentent pour la soci�t� tant l'apport que l'augmentation de capital propos�e.

A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture desdits rapports, chaque associ� pr�sent ou repr�sent� reconnaissant en avoir re�u un exemplaire et en avoir pris connaissance.

Augmentation de capital

L'assembl�e d�cide d'augmenter le capital social � concurrence de cinq cent vingt mille euros (520.000,00 i � ) pour le porter de dix-huit mille six cents euros (18.600,00 � ) � cinq cent trente-huit mille six cents euros (538.600,00 � ), avec cr�ation de dix mille quatre cents (10.400) parts sociales nouvelles, sans d�signation de valeur nominale, identiques aux parts sociales existantes, de m�me nature et offrant les m�mes droits et.' avantages, participant aux b�n�fices prorata temporis, par apport d'une cr�ance certaine, liquide et exigible.

L'apport pr�cit� se fait aux conditions reprises dans le rapport du r�viseur d'entreprises dont mention ci-' avant, biens connues des comparants qui d�clarent les accepter,

Troisi�me r�solution : Modification des statuts

L'assembl�e d�cide de modifier l'article 5 des statuts afin de le mettre en conformit� avec la r�solution prise ci-dessus, avec la situation actuelle de la soci�t� et avec le Code des soci�t�s, comme suit :

ARTICLE 5

" Le capital social est fix� � la somme de cinq cent trente-huit mille six cents euros (538.600,00 � ), repr�sent� par dix mille sept cent septante-deux (10.772) parts sociales, sans d�signation de valeur nominale, repr�sentant chacune un/ dix mille sept cent septante-deuxi�me (1/10.772i�me) du capital social. Elles sont num�rot�es de 1 � 10.772.

Le capital social peut �tre augment� ou r�duit, en une ou plusieurs fois, par d�cision de l'assembl�e g�n�rale.

Lors de la constitution de la soci�t�, le capital a �t� fix� � dix-huit mille six cents euros (18.600,00 E) repr�sent� par trois cent septante-deux (372) parts sociales, souscrites en esp�ces et partiellement lib�r�es.

En date du neuf mai deux mil onze, il a �t� d�cid� d'augmenter le capital � concurrence de cinq oent vingt mille euros (520.000,00 � ) pour le porter � cinq cent trente-huit mille six cents euros (538.600,00 E), avec cr�ation de dix mille quatre cents (10.400) parts sociales nouvelles, par suite d'un apport d'une cr�ance

certaine, liquide et exigible d'un montant �quivalent. " "

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR, Notaire associ�

D�pos� en m�me temps: exp�dition conforme de l'acte, procuration, rapport du r�viseur d'entreprises �

"CONSTANTIN VAN ASBROECK" et rapport du g�rant, conform�ment � l'article 313 du Code des Soci�t�s,

statuts coordonn�s. "

"

29/12/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2010, APP 15.12.2010, DPT 23.12.2010 10643-0285-014

Coordonnées
CW EXPLOITATION

Adresse
AVENUE DES SORBIERS 25 1180 UCCLE

Code postal : 1180
Localité : UCCLE
Commune : UCCLE
Région : Région de Bruxelles-Capitale

CW EXPLOITATION

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées CW EXPLOITATION

Coordonnées
CW EXPLOITATION