29/04/2014 : in den Anlagen zum Belgîschen Staateblattzu veroffentlichen ist
0>
M
"3
JS
•-
G
Si
G
O
09
X
© ri
© e> «N
T5
es
3
i
es
â– M
t»
â– s
09
_6f "3
CQ
•m
J3
£3
M es
CQ
M0D3.2
Ausfertigung, die nach Hïnterlegung der Urkunde in den Anlagen zum Belgîschen Staateblattzu veroffentlichen ist
des HanrielsaerlchtsEUPEN ~j '
16 -o**- m
iA/ Kanzfei
dnr Grotflor—-
Unternehmensnr; 0891.615.387
Name der Vereînîgung / Stiftung I Organismen
(ausgeschtieben) : Dachverband des Tourismus der Gemeînde Burg-Reuland !
(abgekurzt) : :
Rechtsform : V.O.G. i
i i
Sitz; Burg-Reuland, 135-4790 Burg-Reuland !
Geqenstand
der Urkunde : Ânderungen in der Zusammensetzung des Verwaltungsrates
Folgende Abanderungen in der Zusammensetzung des Verwaltungsrates wurden in der Sitzung derj
Generalversammlung vom 27. MSrz 2014 angenommen.
Anderungen der Zusammensetzung des Verwaltungsrates
Mitglied; Karla Schommers, wohnhaft in Reuland 7,4790 Burg-Reuland, Natipnalreglsternymmer: 66.09.23.-330.41
Mitglied: Udo Reinertz, wohnhaft in Espeler 2D, 4790 Burg-Reuland, Nationalregistemummen71.03.05-179-19
AndP
S, Président:
Bitte auf der letzten Seite des Teils B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Ëigenschaft des beurkundenden IMotars oder der Personen,
die dazu ermachtigt sind die Vereinigung, die Stiftung oder die Organismus Dritten gegenOber, zu vertreten.
Auf d«r FttteW»»}t«. i MAr7i« und Untoroohrirt.
-----------------------------------------------------Page 1-----------------------------------------------------
12/09/2013
ÿþ" I I I " I 1
A n l a g e n z u m B e l g i s c h e n S t a a t s b l a t t z u v e r ó f f e n t l i c h e n i s t
i Y ~
M O D 3 . 2
` n - d e
1 " 1 ' " I I
F 1 r i ' i o r ' r . , r a . p , '
Y i H 3 " i s . ~ _ . L , ~ 1 1
G 3 - O s - 2 6 1 3
I i J
C F ~ , r r r : , . . , .
S U I V I
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 1 2 / 0 9 / 2 0 1 3 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
_ 0 8 9 1 . 6 1 5 . 3 8 7
i . . . A w t i . \ M G . 3 > z z & % \ e z r \ z c z e s à . ~ s ~ ~ ~ 5 C ~ 1 1 : 5 C * Z i e ~ A ~ ~ ~ c . ^ ~ 9
" _ - V , o . G .
B u r g R e u l a n d , 1 3 5 4 7 9 0 B U R G R E U L A N D
y i n ? , r , 4
K o o r d i n i e r t e F a s s u n g d e r S t a t u t e n u n d A n d e r u n g e n i n d e r Z u s a m m e n s e í z u n g d e r G r e m i e n n a c h d e r G e n e r a l v e r s a m m i u n g t r o m 1 7 . A p r i l 2 0 1 3 .
K A P I T E L 1 - B E Z E I C H N U N G , S I T Z , G E G E N S T A N D , D A U E R
A r t i k e l 1 : B e z e i c h n u n g
D i e B e z e i c h n u n g d e r V e r e i n i g u n g o h n e G e w i n n e r z i e l u n g s a b s i c h t l a u t e t " V . o . G , D a c h v e r b a n d f a i r T o u r i s m u s d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d " .
A r t i k e l 2 : S Î t z
D e r S i t z d e r V e r e i n i g u n g b e f i n d e t s i c h i n B u r g R e u l a n d , 1 3 5 - 4 7 9 0 B u r g R e u l a n d , D i e V e r e i n i g u n g i s t d e m G e r i c h t s b e z i r k E u p e n z u g e o r d n e t .
A r t i k e l 3 : Z i e i s e t z u n g
Z i e l s e t z u n g d e r V e r e i n i g u n g i s t e s i n e r s t e r L i n i e a i l e A k t i v i t â t e n , d i e d e m T o u r i s m u s f t i r d e r l i c h s i n d , a u f d e r s G e b i e t d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d z u k o o r d i n i e r e n .
E i n e a k t i v e E i n b e z i e h u n g d e r E i n w o h n e r , b e s o n d e r s d i e j e n i g e n , d i e n i c h t d i r e k t d u r c h d e n T o u r i s m u s b e t r o f f e n s i n d , i s t d e r S a c h e f s r d e r l i c h u n d h e b t d i e B e r e i t s c h a f t , s i c h a k t i v f ü r d i e a l f g e m e i n e L e b e n s q u a l l t e i n d e r G e m e i n d e e i n z u s e t z e n . D e n B ü r g e m s o l i v e r d e u t l i c h t w e r d e n , d a s s j e d e V e r b e s e r u n g z u G u n s t e n d e r T o u r i s t e s a u c h e i n e V e r b e s s e r u n g z u G u n s t e n d e r B e w o h n e r d e r G e m e i n d e b e d e u t e t .
D i e V e r e i n i g u n g s e t z t s i c h u n t e r a n d e r e m d a s Z i e l , a u f d e m G e b i e t d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d d e n F r e m d e n v e r k e h r n a c h h a l t i g z u f d r d e m , d u r c h d i e S c h a f f u n g u n d d u r c h d i e A u f r e c h t e r h a l t u n g d e r f ü r d i e E r h o l u n g d i e n e n d e n E i n r i c h t u n g e n .
D e r D a c h v e r b a n d k a n n a u f d e m G e b i e t d e r G e m e i n d e s o v i e l e I n f o r m a t i o n s e i n r i c h t u n g e n b e t r e i b e n , w i e e s i h m a n g e b r a c h t e r s c h e i n t .
D a r d b e r h i n a u s k a n n d i e V e r e i n i g u n g i n d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d :
- d i e L a n d s c h a f t e n , S e h e n s w ü r d i g k e i t e n , D e n k m â l e r u n d k ü n s t l e r i s c h e W e r t e s c h u t z e n u n d h e r v o r h e b e n :
V o r s c h l â g e e r a r b e i t e n u n d k o n k r e t e M a l 3 n a h m e n e r g r e i f e n , u m d i e L e b e n s q u a l i t â t i n n e r h a i b d e r
v e r s c h i e d e n e n O r t s c h a f t e n d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d z u s t e i g e r n ;
- d a s e i n h e i m i s c h e K u n s t - u n d G e s c h á f t s g e w e r b e f ó r d e r n ;
- a i l e A u s k û n f t e , d i e d e n T o u r i s m u s b e t r e f f e n , b e s t m d g l i c h v e r b r e i t e n ;
- d i e S c h a f f u n g , K e n n z e i c h n u n g u n d I n s t a n d h a l t u n g v o n R a d - u n d W a n d e r w e g e n v e r w a l t e n u n d f d r d e r n ;
" " " . : o s " . : . . _ " : " , - " . . .
. . , a t M O D 3 2
- j e d e A r t v o n I n f o r m a t i o n s - u n d D o k u m e n t a t i o n s m a t e r i a l z u r k u l t u r e l l e n u n d t o u r i s t i s c h e n F d r d e r u n g d e r
G e m e i n d e B u r g R e u l a n d h e r s t e l l e n u n d v e r ü f f e n t l i c h e n ;
- A n i m a t i o n s - u n d I n f o r m a t i o n s v e r a n s t a l t u n g e n , s o w i e L e h r g á n g e n u n d S e m i n a r e z u r k u l t u r e l l e n u n d
t o u r i s t i s c h e n F ó r d e r u n g d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d o r g a n s i e r e n ;
- d i e w e i t g e h e n d s t e n t o u r i s t i s c h e n I n t e r e s s e n d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d ü b e r a l l d o r t v e r t r e t e n , w o d i e s a l s
e r f o r d e r t i c h e r s c h e i n t , u n t e r a n d e r e m b e i a l l e n ü f f e n t l i c h e n I n s t a n z e n ;
- A u s s t e l l u n g e n o r g a n i s i e r e n , M u s e e n u n d B i b l i o t h e k e n b e t r e i b e n
D i e V e r e i n i g u n g k a n n d i e s e Z i e l s e t z u n g e n a l l e i n e o d e r i n Z u s a m m e n a r b e i t m i t a n d e r e n V e r e i n i g u n g e n v e r w i r k l i c h e n ,
A r t i k e l 4 : D a u e r
D i e V e r e i n i g u n g w i r d f ü r e i n e u n b e s t i m m t e D a u e r g e g r ü n d e t .
I C A P I T E L 2 - M I T G L I E D E R
A r t i k e l 5 : M i t g l i e d e r
D i e Z a h i d e r M i t g l i e d e r i s t u n b e g r e n z t . S i e d a r f j e d o c h n i c h t w e n i g e r a l s d r e i b e t r a g e n .
M i t g l i e d k a n n j a d e P e r s o n o d e r j e d e V e r e i n i g u n g w e r d e n , d i e s i c h m i t d e n Z i e l s e t z u n g e n d e r V e r e i n i g u n g e i n v e r s t a n d e n e r k i á r t .
Ü b e r d i e A u f n a h m e v o n n e u e n M i t g l i e d e m e n t s c h e i d e t d e r V e r w a l t u n g s r a t m i t e i n e r M e h r h e i t v o n z w e i D r i l l e ! ( 2 1 3 ) d e r A n w e s e n d e n u n d B e v o l l m â c h t i g t e n ,
J e d e s M i g l i e d k a a n z u j e d e r Z e i t m i n e l s e i n e r s c h r i f t l i c h e n M i t t e i l u n g a n d e n V e r w a l t u n g s r a t a u s d e r V e r e l n i g u n g a u s t r e t e n .
D e r A u s s c h l u s s e i n e s M i t g l l e d e s k a n n n u r d u r c h d i e G e n e r a l v e r s a m m l u n g m i t e i n e r M e h r h e i t v o n z w e i D r i t t e l ( 2 / 3 ) d e r A n w e s e n d e n o d e r B e v o l l m â c h t i g t e n a u s g e s p r o c h e n w e r d e n .
D i e s o a u s g e t r e t e n e n o d e r a u s g e s c h l o s s e n e n M i t g l i e d e r h a b e n k e i n e r i e i A n s p r u c h a u f d a s G e s c h á f t s v e r r n g e n d e r V e r e i n i g u n g , n o c h k a n n e n s i e R ü c k e r s t a t t u n g f ü r g e l e i s t e t e A r b e i t , S c h e n k u n g , S t i f t u n g u n d d e r g i e i c h e n v e r l a n g e n .
A r t i k e l 6 : M i t g l l e d s b e i t r a g
E s w i r d k e i n M i t g l i e d s b e i t r a g v o n d e n M i t g l i e d e m d e r V e r e i n i g u n g v e r l a n g t .
A r t i k e l 7 : M i t g l i e d e r r e g i s t e r
D e r V e r w a l t u n g s r a t f ü h r t a m S i t z d e r V e r e i n i g u n g e i n M i t g l i e d e r r e g i s t e r . D i e B e s c h l ü s s e z u m E i n t r i t t , A u s t r i t t O d e r z u m A u s s c h l u s s w e r d e n b i n n e n a c h t T o g e n n a c h d e m Z e i t p u n k t , z u d e m d e r V e r w a l t u n g s r a t K e n n t n i s d e s i 3 e s c h i u s s e s e r h 5 l t , e i n g e t r a g e n .
J e d e m M i t g l i e d w i r d e i n E i n s i c h t s r e c h t g e w â h r t g e m â f 3 d e m G e s e t z v o m s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i o e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g .
K A P 1 T E L I I I - G E N E R A L V E R S A M M L U N G
A r t i k e l 8 : G e n e r a l v e r s a m m l u n g
D i e G e n e r a l v e r s a m m i u n g i s t d a s o b e r s t e O r g a n d e r V e r e i n i g u n g . S i e s e u l s i c h a u s a l l e n M i t g l i e d e r n z u s a m m e n . J e d e V e r e i n i g u n g d i e M i t g l i e d i s t , k a n n z u s â t z l i c h z u d e n j e w e i l i g e n M i t g l i e d e m d e s V e r w a l t u n g s r a t e s d e r V . O . G . D a c h v e r b a n d f ü r T o u r i s m u s d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d , b i s z u v i e r V e r t r e t e r i n d i e G e n e r a l v e r s a m m i u n g e n t s e n d e n ,
D i e G e n e r a l v e r s a m m i u n g i s t i n s b e s o n d e r e z u s t â n d i g f a r :
1 . ) d e n J a h r e s b e r i c h t ü b e r d i e T T t i g k e i t d e r V e r e i n i g u n g
2 . ) d i e B i l l i g u n g d e r l a a u s h a l t s p l à n e u n d d e r A b r e c h n u n g e n
3 . ) d i e E n t i a s t u n g d e r V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r u n d d e r K o m m i s s a r e
4 . ) d i e E m e n n u n g u n d d i e A b b e r u f u n g d e r K o m m i s s a r e
5 . ) d i e E m e n n u n g u n d d i e A b b e r u f u n g d e r V e r w a l t u n g s r a t s r n i t g i i e d e r
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 1 2 / 0 9 / 2 0 1 3 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M a o 3 , 2
a
6 . ) d i e A n d e r u n g d e r S a t z u n g e n
7 . ) d e n A u s s c h l u s s v o n M i t g i i e d e m
8 . ) d i e U m w a n d l u n g d e r V e r e i n i g u n g o h n e G e w i n n e r z i e l u n g s a b s i c h t i n e i n e G e s e l l s c h a f t m i t s o z i a l e m Z w e c k
9 . ) a i l e B e s c h l ü s s e , d i e ü b e r d i e G r e n z e n d e r d e m V e r w a l t u n g s r a t g e s e t z l i c h u n d a u f g r u n d d e r S a t z u n g e n v e r l i e h e n e n B e f u g n i s s e h i n a u s g e h e n
1 0 . ) d i e f r e i w i l l i g e A u f l ó s u n g d e r V e r e i n i g u n g
D i e G e n e r a l v e r s a m m l u n g b e s c h l i e 1 t m i t e i n f a c h e r S t i m m e n m e h r h e i t d e r a n w e s e n d e n o d e r v e r t r e t e n e n M i t g l i e d e r , a u f k r i n d e n F â 1 1 e n , w o d a s G e s e t z e i n e b e s o n d e r e M e h r h e i t v e r l a n g t .
S o k a n n ü b e r d i e  n d e r u n g d e r S a t z u n g e n n u r g e m a B A r t i k e l 8 d e s G e s e t z e s v o m s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g v o r g e s e h e n e n B e s t i m m u n g e n b e s c h l o s s e n w e r d e n .
A r t i k e l 9 : E i n b e r u f u n g
J e d e s J a h r m u s s w e n i g s t e n s e i n e G e n e r a l v e r s a m m l u n g e i n b e r u f e n w e r d e n , d i e s e f i n d e t i m L a u f e d e r e r s t e n z w e i M o n a t e d e s j e w e i l i g e n G e s c h a f t s j a h r e s s t a t t .
E s k a n n s o o f t e i n e a u R e r o r d e n t l i c h e G e n e r a l v e r s a m m l u n g e i n b e r u f e n w e r d e n , w i e e s f a i r d i e I n t e r e s s e n d e r V e r e i n i g u n g e r f o r d e r l i c h í s t . E i n e a u ! e r o r d e n t l i c h e G e n e r a i v e r s a m m l u n g m u s s e i n b e r u f e n w e r d e n , w e n n m i n d e s t e n s e i n F ü n f t e l ( 1 / 5 ) d e r M i t g l i e d e r d i e s b e a n t r a g e n .
E i n e E i n b e r u f u n g w i r d v o m V e r w a l t u n g s r a t d u r c h e i n f a c h e n B r i e f o d e r e l e k t r o n i s c h e r P o s t v o r g e n o m m e n . D i e E i n l a d u n g m u s s j e d e m M i t g l i e d w e n i g s t e n s z e h n T a g e v o r d e r V e r s a m m l u n g z u g e s a n d t w e r d e n . I n d e r E i n l a d u n g w e r d e n d i e T a g e s o r d n u g , d i e Z e i t u n d d e r O r t d e r V e r s a m m i u n g a n g e g e b e n .
A r t i k e l 1 0 : T a g e s o r d n u n g
J e d e r V o r s c h l a g z u r T a g e s o r d n u n g d e r v o n m i n d e s t e n s e i n e r o Z w a n z i g s t e l ( 1 / 2 0 ) d e r M i t g l i e d e r
u n t e r z e i c h n e t i s t , m u s s b e h a n d e l t w e r d e n . A u f A n t r a g v o n z w e i D r i t t e l ( 2 / 3 ) d e r a n w e s e n d e n V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r d a r t d i e V e r s a m m l u n g ü b e r P u n k t e b e r a t e n , d i e n i c h t a u f d e r T a g e s o r d n u n g s t e h e n . D i e s g i l t j e d o c h n i c h t f û r B e s c h l ü s s e b e t r e f f e n d A u s s c h l u s s e i n e s M i t g l i e d e s , A u f l ü s u n g , J a h r e s k o n t e n , H a u s h a l t u n d S a t z u n g s a n d e r u n g e n .
A r t i k e l 1 1 : P r o t o k o l l e d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g
D i e B e s c h l ü s s e d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g w e r d e n i n P r o t o k o l l e n f e s t g e h a l t e n , d i e v o m P r â s i d e n t e n , v o m S e k r e t ü r s o w i e v o n a l l e n M i t g l i e d e r n d i e e s w ü n s c h e n , u n t e r s c h r i e b e n w e r d e n ; s i e w e r d e n a u l l e r d e m i n e ï n g e s o n d e r t e s V e r z e i c h n i s e i n g e f r a g e n . A u s z ü g e d a r a u s , d i e v o r G e r i c h t o d e r a n d e r w e i t i g v o r z u l e g e n s i n d , w e r d e n v o m P r â s i d e n t e n d e s V e r w a l t u n g s r a t e s o d e r w e n n d i e g e r i c h t l i c h e A n g e l e g e n h e i t i h n b e t r i f f t , v o n z w e i V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e m u n t e r s c h r i e b e n . D i e s e A u s z ü g e w e r d e n a u f e i n e e e n t s p r e c h e n d e n A n t r a g h i n j e d e m M i t g l i e d o d e r j e d e r D r i t t p e r s o n , d i e e l e b e r e c h t i g t e s I n t e r e s s e n a c h w e i s t , a u s g e h a n d i g t .
K A P I T E L I V : V E R W A L T U N G
A r t i k e l 1 2 : Z u s a m m e n s e t z u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s
D i e V e r e i n i g u n g w i r d v o n e i n e m V e r w a l t u n g s r a t g e l e i t e t , d e r a u s w e n i g s t e n s d r e i M i t g l i e d e r n b e s t e h t .
D e m V e r w a l t u n g s r a t g e h o r e n v o n R e c h t s w e g e n a n :
5 V e r t r e t e r d e s G e m e i n d e r a t e s d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d , n o t w e n d i g e r w e i s e e i n b e g r i f f e n d e r f o r
T o u r i s m u s z u s t a n d i g e S c h i i f f e
2 V e r t r e t e r d e r V . o . G . V e r k e h r s v e r e i n R e u l a n d - O u r e n
2 V e r t r e t e r d e r V . o . G . F ó r d e r u n g s k o m i t e e B u r g R e u l a n d
2 V e r t r e t e r d e r R i r d e r g e m e i n s c h a f t f o r K u l t u r u n d T o u r i s t i k B u r g R e u l a n d
1 V e r t r e t e r d e s K u l t u r - u n d B e g e g n u n g s z e n t r u m s B u r g R e u l a n d ( K U Z )
2 V e r t r e t e r d e r I G H o r e c a d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d 1 F e r i e n w o h n u n g s i n h a b e r
D i e L e i t e r i n l D e r L e i t e r d e s t o u r i s t i s c h e n I n f o r m a t i o n s b ü r o s f ü h r t d a s S e k r e t a r i a t d e r V e r e i n i g u n g .
D i e A n z a h l P e r s o n e n i m V e r w a l t u n g s r a t w i r d d e m n a c h a u f 1 6 P e r s o n e n b e g r e n z t , z u z ü g l i c h d e r / d e s L e i t e r / i n d e s I n f o r m a t i o n s b ü r o s , f a 1 1 s s i e / e r n i c h t a l s V e r t r e t e r e i n e r v o r g e n a n n t e n V e r e i n i g u n g g e w á h l t w u r d e .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 1 2 / 0 9 / 2 0 1 3 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M O D 3 . 2
D i e D a u e r d e r M a n d a t e l m V e r w a l t u n g s r a t b e t r i l g t s e c h s . l a b r e u n d e n d e t j e w e i l s a m T a g e d e r e r s t e n G e n e r a l v e r s a m m i u n g n a c h d e r N e u b e s e t z u n g d e s G e m e i n d e r a t e s ,
A r t i k e l 1 3 : M a n d a t s a u s ü b u n g
D i e V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r ü b e n i h r M a n d a t u n e n t g e l t i i c h a u s .
D i e V e r w a l t e r g e p e n m i t d e m E n g a g e m e n t i n d e r V e r e i n i g u n g k e i n e r i e i p e r s ü n l i c h e V e r p i l i c h t u n g e i n . t h r e H a f t u n g i s t b e g r e n z t a u f d i e A u s f ü h r u n g i h r e s M a n d a t e s ,
A r t i k e l 1 4 : B e f u g n i s s e d e s V e r w a l t u n g s r a t e s
D e r V e r w a l t u n g s r a t v e r f t i g t ü b e r d i e w e i t g e h e n d s t e n V e r f ü g u n g s - u n d V e r w a l t u n g s h a n d l u n g e n w a s d i e G e s c h â f t s f ü h r u n g u n d d i e V e r w a l t u n g i m w e i t e s t e n S i n n e d e s W o r t e s a n g e h t . A l l e s w a s n i c h t a u s d r ü c k l i c h d u r c h d i e S t a t u t e n o d e r d a s G e s e t z d e r G e n e r a l v e r s a m m i u n g v o r b e h a l t e n i s t , g e h o r t z u r K o m p e t e n z d e s V e r w a l t u n s g r a t e s .
D e r V e r w a l t u n g s r a t w â h l t d e n V o r s t a n d i n g e h e i m e r A b s t i m m u n g , a u l 3 e r d e n / d i e P r â s i d e n t ( e n ) ( i n ) u n d d e n l d i e S e k r e t â r ( h i ) , d a b e i d e g e m á B A r t i k e l 1 6 , § 1 u n d § 2 b e s t i m m t w e r d e n .
D e r V e r w a l t u n g s r a t k a n n s e l b s t o d e r d u r c h O b e r t r a g u n g d e r V o l l m a c h t P e r s o n a ! e i n s t e l l e n o d e r k ü n d i g e n , s o w i e i h r e B e f u g n i s s e , A r b e i t s b e d i n g u n g e n u n d E n t l o h n u n g f e s t l e g e n .
A r t i k e l 1 5 : V e r w a l t u n g s r a t s s i t z u n g e n
D i e S i t z u n g e n d e s V e r w a i t u n g s r a t e s w e r d e n v o m V o r s i f z e n d e n m i n d e s t e n s z w e i M a l p r o J a h r e i n b e r u f e n u n d i m m e r d a n n , w e n n e í n D r i t t e l ( 1 1 3 ) d e r V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r d i e s b e a n t r a g t . D i e E i n l a d u n g e r f o l g t i n d e r s e l b e n F o r n i , w i e d i e E i n l a d u n g e n z u r G e n e r a l v e r s a m m l u n g .
D e r V e r w a t t u n g s r a t i s t b e s c h t u s s f â h i g , w e n n d i e M e h r h e i t s e i n e r M i t g l i e d e r a n w e s e n d i s t . J e d e s V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d k a n n s i c h d u r c h e i n a n d e r e s V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d d u r c h V o l i m a c h t v e r t r e t e n l a s s e n . A l l e r d i n g s d a r t e i n M i t g l i e d n u r ü b e r e i n e e i n z i g e V o l i m a c h t v e r f ü g e n .
D e r V e r w a l t u n s g r a t f a s s t s e i n e B e s c h l ü s s e m i t a b s o l u t e r M e h r h e i t d e r S t i m m b e r e c h t i g t e n . B e i S t i r n m e n g t e i c h h e i t i s t d i e S t i m m e d e s P r â s i d e n t ( e n ) ( i n ) a u s c h i a g g e b e n d u n d b e i s e i n e r A b w e s e n h e i t , d i e j e n i g e d e s / d e r V i z e p r â s i d e n t ( e n ) ( i n ) .
A r t i k e l 1 6 : V e r s t a n d - Z u s a m m e n s e t z u n g
D e r V e r s t a n d s e t z t s i c h z u s a m m e n a u s d r e i V e r t r e t e m d e s G e m e i n d e r a t e s , d a b e i d e r T o u r i s m u s s c h ü f f e / d i e
T o u r i s m u s s c h á f l n d e r / d i e v o n A m t s w e g e n d e n P o s t e n d e s / d e r P r â s i d e n t ( e n ) ( i n ) i n n e h a t .
D i e V i z e - P r â s i d e n t s c h a f t w i r d e b e n f a l l s d u r c h e i n e n G e m e i n d e m a n d a t a r ü b e m o m m e n .
D i e V . o . G . V e r k e h r s v e r e i n R e u l a n d - O u r e n , d i e V . o . G . F o r d e r u n g s k o m i t e e B u r g R e u l a n d , d i e
F ü r d e r g e m e i n s c h a f t f û t K u l t u r - u n d T o u r i s t i k B u r g R e u l a n d u n d d i e 1 G H o r e c a B u r g R e u l a n d s i n d j e w e i l s m i t
e i n e r n V e r t r e t e r i m V e r s t a n d v e r t r e t e n .
D i e i _ e i t e r i n l D e r L e i t e r d e s t o u r i s t i s c h e n I n f o r m a t i o n s b ü r o s f i i i h r t d a s S e k r e t a r i a t d e r V e r e i n i g u n g .
A r t i k e l 1 7 : V e r s t a n d - B e f u g n i s s e
D e r V e r s t a n d u n t e r s t ü i z t d e n P r â s i d e n t e n / d i e P r â s i d e n t i n u n d d e n / d i e S e k r e t á r ( i n ) b e i d e r t â g l i c h e n G e s c h â f i s f ü h r u n g d e r V e r e i n i g u n g u n d d e s I n f o r m a t i o n s b i i r o s u n d b e r e i t e t d i e V e r w a l t u n g s r a t s s i t z u n g e n v e r . D e r V o r s t a n d t r i t t a u f e i n f a c h e E i n l a d u n g z u s a m m e n w e n n i m m e r d i e s f ü r n o t w e n d i g e r s c h e i n t ,
A r t i k e l 1 8 : V e r t r e t u n g d e r V e r e i n i g u n g
F ü r a l l e R e c h t s g e s c h â f t e , i n s o f e m s i e n i c h t d u r c h d e n V e r w a l t u n g s r a t a n d e r e n P e r s o n e n ü b e r t r a g e n w o r d e n s i n d , g e n ü g t , u m d i e V e r e i n i g u n g z u b i n d e n , d i e t l n t e r s c h r i f t d e s P r â s i d e n t e n .
D e r V o r s i t z e n d e v e r t r i t t d i e V e r e i n i g u n g n a c h a u l l e n u n d i n d e n a n d e r e n t o u r i s t i s c h e n G r e m i e n a u f E b e n e d e r G e m e i n s c h a f t , d e r P r o v i n z , d e r R e g i o n u n d i n g r e n z ü b e r s c h r e i t e n d e n G r e m i e n . E r k a n n s i c h v e r t r e t e n j a s s e n .
G e r i c h t s v e r f a h r e n , s e i e s a I s K l â g e r a d e r a l s B e k i a g t e r , w e r d e n i m N a m e n d e r V e r e i n i g u n g d u r c h d e n P r â s i d e n t e n l d i e P r â s i d e n t i n g e f ü h r t .
D e r V e r w a l t u n s g r a t k a n n e b e n f a l l s a i l e R e c h t e g l e i c h w e i c h e m V e r w a l t u n s g r a t s m i t g l i e d ü b e r t r a g e n . D e r V e r w a i t u n g s r a t k a n n d i e s o ü b e r t r a g e n e n R e c h t e z u j e d e r Z e i t w i d e r r u f e n .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 1 2 / 0 9 / 2 0 1 3 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M a I D 3 . 2
A r t i k e l 1 9 : T â g l i c h e G e s c h â f t s f i ; i h r u n g
D i e t â g l i c h e G e s c h â f t s f ü h r u n g o b i i e g t d e m / d e r S e k r e t à r ( i n ) , b z w . d e m / d e r L e i t e r ( n ) d e s I n f o r r n a t i o n s b ü r o s .
A l l e P r o t o k o t l e , V e r w a l t u n g s d o k u m e n t e , j e g t i c h e r S c h r i f t v e r k e h r , B e s t e l l u n g e n , A u f t r a g s e r t e i l u n g e n , A u s g a b e n b e l e g e u n d Z a h l u n g s a u f t r â g e b e t r e f f e n d d i e t á g l i c h e G e s c h á f t s f ü h r u n g s i n d v o m P r â s i d e n t e n u n d d e m / d e r S e k r e t â r ( i n ) s o w i e i n f i n a n x i e l l e n A n g e i e g e n h e i t e n x u s â t z i i c h v o m K a s s i e r e r z u u n t e r " z e i c h n e n .
K A P I T E L V : F I N A N Z I E L L E B E S T I M M U N G E N
A r t i k e l 2 0 ; K o n t e n , H a u s h a i t u n d B e r i c h t
D a s G e s c h â f t s j a h r b e g i n u t a m 1 . J a n u a r u n d e n d e t a m 3 1 . D e z e m b e r .
D e r A b s c h f u s s d e s v e r g a n g e n e n J a h r e s , s o w i e d e r H a u s h a l t d e s l a u f e n d e n J a h r e s w e r d e n d e r e r s t e n o r d e n t l i c h e n G e n e r a i v e r s a m m l u n g d e s J a h r e s v o r g e l e g t .
D i e G e n e r a i v e r s a m m l u n g e n t s c h e i d e t ü b e r d i e E n t i a s t u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s .
D i e B u c h f ü h r u n g w i r d g e m â f 3 A r t i k e l 1 7 d e s G e s e t z e s v o m s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g g e r e g e i t ,
A r t i k e l 2 1 : K o m m i s s a r e
D i e Ü b e r w a c h u n g d e r B u c h i h r u n g d e r V e r e i n i g u n g w i r d z w e i K o m m i s s a r e n a n v e r t r a u t , d i e v o n d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g f u r d i e D a u e r v o n z w e i J a h r e n g e w â h l t w e r d e n . D i e s e d û r f e n d e m V e r w a i t u n g s r a t n i c h t a n g e h ü r e n ,
D a b e i s o i i b e i d e n e r s t e n K o m m i s s a r e n e i n K o m m i s s a r b e r e i t s n a c h e i n e m J a h r a u s s c h e i d e n u n d d u r c h e i n e e n e u e n K o m m i s s a r e r s e t z t w e r d e n , s o d a s s j e d e s J a h r e i n n e u e r K o m m i s s a r g e w â h l t w i r d .
D i e K o m m i s s a r e k u n n e n a n O l t u n d S t e i l e v o n a l l e n F i n a n z o p e r a t i o n e n K e n n t n i s n e h m e n , d i e R o c h e r u n d R e c h n u n g e n p r ü f e n u n d s i c h j â h r l i c h d i e A u f s t e i l u n g ü b e r A k t i v a u n d P a s s i v a d e r V e r e i n i g u n g a u s h â n d i g e n l a s s e n .
I n d e m A r t i k e l 1 7 , § 5 d e s G e s e t z e s v o m s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g v o r g e s e h e n e n F a l l b e s t e l l t d i e G e n e r a l v e r s a m m t u n g d i e K o m m i s s a r e u n t e r d e n n a t ü r i i c h e n o d e r j u r i s t i s c h e n P e r s o n e n , d i e M i t g i i e d e r d e s I n s t i t u t s d e r B e r t r i e b s r e v i s o r e n s i n d .
K A P I T E L V I : S A T Z U N G S N N D E R U N G , A U F L O S U N G
A r t i k e l 2 2 : S a t z u n g s â n d e r u n g
D i e S a t z u n g s â n d e r u n g d a r t n u r g e m â l l d e n B e s t i m m u n g e n d e r A r t i k e l 8 u n d 2 0 d e s G e s e t z e s v o m s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g g e â n d e r t w e r d e n .
A r t i k e l 2 3 : A u f i d s u n g
l m F a l l e d e r f r e i w i l l i g e n A u f l ü s u n g w i r d d i e G e n e r a l v e r s a m m i u n g e i n e n o d e r m e h r e r e L i q u i d a t o r e n e r n e n n e n u n d d e r e n B e f u g n i s s e l a s t t e g e n . D e r v e r b l e i b e n d e N e t t o b e s t a n d n a c h T i f g u n g d e r S c h u l d e n w i r d e i n e r d u r c h d e n G e m e i n d e r a t v o n B u r g R e u l a n d f e s t z u l e g e n d e n B e s t i m m u n g z u g e f ü h r t .
K A P I T E L V I i : S C H L U S S B E S T I M M U N G E N
A r t i k e l 2 4 : A u f s i c h t d u r c h d i e G e m e i n d e
D i e O r g a n e d e r V e r e i n i g u n g m u s s e n d e m G e m e i n d e k o l l e g i u m d e r G e m e i n d e B u r g R e u i a n d j e d e r z e i t a u f d e r e n V e r l a n g e n B e r i c h t ü b e r d i e T â t i g k e i t e n d e r V e r e i n i g u n g e r s t a t t e n .
D e r J a h r e s b e r i c h t d e s V e r w a l t u n s g r a t e s , d i e J a h r e s k o n t e n u n d d i e P r o t o k o l l e d e r G e n e r a i v e r s a m m i u n g e n w e r d e n d e m G e m e i n d e k o l l e g i u m u n d d e m G e m e i n d e r a t z u r K e n n t n i s n a h m e u n t e r b r e i t e t .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 1 2 / 0 9 / 2 0 1 3 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M 0 0 3 2
A r t i k e l 2 5 : 5 c h i u s s b e s t i m m u n g
F û r a l l e h i e r n i c h t v o r g e s e h e n e n F á l l e g e i t e n d i e B e s t i m m u n g e n d e s G e s e t z e s v o m s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g O b e r d i e V e r e i n i g u n g e n o h n e G e w i n n e r z i e l u n g s a b s i c h t . d i e i n t e m a t i o n a l e n V e r e i n i g u n g e n o h n e G e w i n n e r z i e l u n g s a b s i c h t u n d d i e S t i f t u n g e n ,
A b à n d e r u n g d e r S a t u t e n ;
F o i g e n d e A n d e r u n g e n i n d e r Z u s a m m e n s e t z u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s w o r d e n i n d e r S i t z u n g d e r
G e n e r a l v e r s a m m l u n g v o m 1 7 . A p r i l 2 0 1 3 a n g e n o m m e n .
A n d e r u n g e n d e r Z u s a m m e n s e t z u n g d e s V e r v r a t t u n g s r a t e s
P r é s i d e n t : A n d r é K l e t s , w o h n h a f t i n L e n g e l e r 2 5 , 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d ,
N a t ï o n a t r e g i s t e m u m r n e r 6 0 0 6 0 5 3 5 9 - 1 7
S c h a f t e f e i r T o u r i s m u s d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d
M i t g l i e d : M a r i o n D h û r , w o h n h a f t i n S t e f f e s h a u s e n 1 0 , 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d ,
N a t i o n a i r e g i s t e m u m r n e r : 7 2 0 5 1 2 1 8 8 - 2 9
M i t g l i e d d e s G e m e i n d e r a l
M i t g l i e d : S o n j a H o u s c h e i d . w o h n h a f t i n M a l d i n g e n 4 D , 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d ,
N a t i o n a l r e g i s t e m u m m e r . 7 2 0 3 3 1 2 2 2 - 9 0
M i t g l i e d d e s G e m e i n d e r a t
M i t g l i e d : A l a i n 5 t e f l m a n n , w o h n h a f t i n A f d r i n g e n 6 6 , 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d ,
N a t i o n a l r e g i s t e m u m m e r - 6 8 0 6 2 8 2 3 3 - 0 9
M i t g t i e d d e s G e m e i n d e r a t
M i t g l i e d : J u l i e t t e P i o t t e s , w o h n h a f t i n B r a c h t 2 5 A , 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d ,
N a l i a n a l r e g i s t e m u m m e r 4 0 1 0 2 0 2 6 6 - 3 9
M i g l i e d d e s G e m e i n d e r a t
M i t g l i e d F r a n k P i n t , w o h n h a f t i n B u r g - R e u l a n d 3 0 C , 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d ,
N a t i o n a l r e g i s t e m u m m e r : 7 0 1 2 2 3 3 0 9 - 7 0
M i t g l i e d d e r V o G F ô r d e r k o m i t e e B u r g - R e u l a n d
D e s w e i t e r e n L e u r d e n f o l g e n d e P e r s o n e n a u s d e m V e r w a l t u n g s r a t v e r a b s c h i e d e t :
A u s t r i t t d e s M i t g t i e d s : W e r n e r B a t l r n a n n . w o h n h a f t i n B u r g - R e u l a n d 1 2 , 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d
N a t i o n a i r e g i s t e m u m m e r : 5 0 0 2 1 0 3 1 1 - 6 5 ( v e r s t o r b e n )
K a r l - H e i n z C o m e l y , w o h n h a f t i n G r º%r f f l i n g e n 6 7 , 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d ,
N a t i a n a l e g i s i e m u m m e r 6 5 0 2 1 4 1 9 3 - 8 7
P e t e r Z e y e n , w o h n h a f t i n W e w e l e r 2 2 , 4 7 9 0 B u r g R e u l a n d ,
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r . 6 2 0 9 0 9 3 1 9 - 9 7
R o l a n d L e n t z , w o h n h a f t i n A f d r i n g e n 4 1 , 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d ,
N a t i o n a l r e g i s t e m u m m e r - 5 5 0 3 0 6 3 3 9 - 7 5
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 1 2 / 0 9 / 2 0 1 3 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
~ ~ - e c 4 f z \ " ( z t r i m
08/06/2012
ÿþN a i t o n a l r e g i s t e m u m m e r : :
, M i t g l i e d : M a u s e r s F r i e d r i c h , w o h n h a f t i n O u d t e r 3 9 , 4 7 9 0 B u r g R e u l a n d ,
3 3 0 9 0 3 1 9 1 8 7
M O I ) 3 . 2
A u s f e r t i g u n g , d i e n a c h H i n t e r l e g u n g d e r U r k u n d e i n d e n A n l a g e n z u m B e l g i s c h e n S t a a t s b l a t t z u v e r ó f f e n t l i c h e n i s t
U n t e r n e h m e n s e r : 0 8 9 1 . 6 1 5 . 3 8 7
N a m e d e r V e r e i n i g u n g / S t i f t u n g 1 O r g a n i s m e n
( a u s g o s c h r i e b e n ) : D a c h v e r b a n d d e s T o u r i s m u s d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d
( a b g e k ü r z t ) :
R e c h t s f o r m : V o g
S i t z : R e u l a n d 1 3 5 , 4 7 9 0 B u r g R e u l a n d
G e g e n s t a n d
d e r U r k u n d e : Â n d e r u n g e n i n d e r Z u s a m m e n s e t z u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s
F o l g e n d e A b â n d e r u n g e n i n d e r Z u s a m m e n s e t z u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s w u r d e n i n d e r S i t z u n g d e r a u s s e r g e w á h n l i c h e n G e n e r a l v e r s a m m l u n g v o m 2 9 . M â r z 2 0 1 2 a n g e n o m m e n :
 n d e r u n g e n d e r Z u s a m m e n s e t z u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s
S c h r i i t f û h r e r i n : V a n e s s a G r e v e n , w o h n h a f t i n B u r g R e u l a n d 1 4 1 , N a i t o n a l r e g i s t e m u m m e r ; 8 1 1 1 2 6 2 2 8 9 3
M i t , g l l e d : H e l m u t h R e u t e n , w o h n a f t i n M a s p e l t 1 2 A , 4 7 9 0 B u r g R e u l a n d , 5 3 0 9 2 4 2 2 5 3 7
D e s w e i t e r e n w u r d e n f o l g e n d e P e r s o n e n a u s d e m V e r w a l t u n g s r a t v e r a b s c h i e d e t :
S c h r i f i f ü h r e r i n : M i c h e l s - M a u s H i l d e , w o h n h a f t i n R o d t e r W e g 1 2 , 4 7 8 0 R e c h t , N a t i o n a l r e g i s t e m u m m e r : i 5 2 0 3 0 3 2 8 0 6 4
B i t t e a u f d e r l e t z t e n S e i t e d e s T e l l s B a n g e b e n : A u f d e r V o r d e r s e i t e : N a m e u n d E i g e n s c h a f t d e s b e u r k u n d e n d e n N o t a r s o d e r d e r P e r s o n e n , d i e d a z u e r m â c h t i i g t s i n d d i e V e r e i n i g u n g , d i e S t i f t u n g o d e r d i e O r g a n i s m u s D r i t t e n g e g e n t i b e r , z u v e r f r e t e n .
A u f d e r R ü c k s e i t e : N a m e u n d U n t e r s c h r i f t .
-
f ~ .
. ~ ~ ; ,
e - i
~ ~ ~
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 0 8 / 0 6 / 2 0 1 2 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
4 7 9 0 B u r g R e u l a n d , '
N a t i o n a l r e g i s t e m u m m e r : ;
* 1 2 1 0 3 0 6 6 *
I I I
c e . " ; S , r ; z . i 0 1
~ c i J
2 ~ " . . . « . . . . . . . . , . . .
s T ~ ~ 5 - 2 0 1 2 K a n z l e i
N e i a i 2 i t 4 ï
22/08/2011
ÿþA u s f e r t i g u n g , d i e n a c h H i n t e r l e g u n g d e r U r k u n d e i n d e n A n l a g e n z u m B e l g i s c h e n S t a a t s b l a t t z u v e r t i f f e n t l i c h e n i s t
M O D 3 . 2
H i n t e r l e g t b e i d e r K a n z l e i
d e s H a n d e l s g e r i c h t s E U P E N
0 9 - 0 8 - 2 0 1 1
I A / K a n z l e i
e i a r ( ; r ¢ f f i e r
D e m B e l g i s c h e n S t a a t s b l a t t v o r b e h a l t e r
" i i i a e s i a *
t
B i t t e a u f d e r l e t z t e n S e l l e d e s T e i l s B a n g e b e n : A u f d e r V o r d e r s e i t e : N a m e u n d E i g e n s c h a f t d e s b e u r k u n d e n d e n N o t a r s o d e r d e r P e r s o n e n , d i e d a z u e r m a c h t i g t s i n d d i e V e r e i n i g u n g , d i e S t i f t u n g o d e r d i e O r g a n i s m u s D r i f t e n g e g e n û b e r , z u v e r t r e t e n .
A u f d e r R ü c k s e i t e : N a m e u n d U n t e r s c h r i f t .
U n t e r n e h m e n s n r : 0 8 9 1 . 6 1 5 . 3 8 7
N a m e d e r V e r e i n i g u n g l S t i f t u n g / O r g a n i s m e n
( a u s g e s c h r i e b e n ) : D A C H V E R B A N D D E S T O U R I S M U S D E R G E M E I N D E B U R G - R E U L A N D
( a b g e k t l r z t )
R e c h t s f o r e n : V . o . G .
S i t z : 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , R e u l a n d 1 3 5
G e g e n s t a n d
d e r U r k u n d e : A b â n d e r u n g u n d k o o r d i n i e r t e F a s s u n g d e r S t a t u t e n , A n d e r u n g e n i n d e r
Z u s a m m e n s e t z u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s
I . A B A N D E R U N G D E R S T A T U T E N
I n e i n e r a u f 3 e r g e w 6 h n l i c h e n G e n e r a l v e r s a m m l u n g v o m 2 9 . M â r z 2 0 1 1 w u r d e n f o l g e n d e S t a t u t e n â n d e r u n g e n a n g e n o m m e n :
1 . A r t i k e l 2 :
N e u e G e s c h â f t s a d r e s s e : " 4 7 9 0 B U R G - R E U L A N D , R e u l a n d 1 3 5 "
2 . A r t i k e l 1 2 . 1 :
D e r v o r e r w i à h n t e A r t i k e l w i r d e n t f e r n t u n d d u r c h f o l g e n d e B e s t i m m u n g e r s e t z t :
" 1 2 . 1
D i e V e r e i n i g u n g w i r d v o n e i n e m V e r w a l t u n g s r a t g e l e i t e t , d e r a u s w e n i g s t e n s v i e r M i t g l i e d e m b e s t e h t .
D e m V e r w a l t u n g s r a t g e h o r e n v o n R e c h t s w e g e n a n :
" 5 V e r t r e t e r d e s G e m e i n d e r a t e s d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d , d a r m e n t h a l t e n d e r S c h ü f f e f ü r T o u r i s m u s d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d
" 4 V e r t r e t e r d e r V . O . G . V e r k e h r s v e r e i n R e u l a n d - O u r e n
" 3 V e r t r e t e r d e r V . O . G . F ü r d e r u n g s k o m i t e e B u r g - R e u l a n d
" 2 V e r t r e t e r d e r F d r d e r g e m e i n s c h a f t f ü r K u l t u r u n d T o u r i s t i k B u r g R e u l a n d . 1 V e r t r e t e r d e s K u l t u r - u n d B e g e g n u n g s z e n t r u m s B u r - R e u l a n d ( K U Z )
" 1 V e r t r e t e r d e r 1 G H o r e c a
D i e A n z a h l d e r V e r t r e t e r d e r M i t g l i e d e r i m V e r w a l t u n g s r a t w i r d a u f 1 6 b e g r e n z t , z u z ü g l i c h d e r / d i e L e i t e r / i n d e s I n f o r m a t i o n s b ü r o s , o h n e S t i m m r e c h t , i n s o f e r n d e r / d i e L e i t e r / i n d e s I n f o r m a t i o n s b ü r o s n i c h t g l e i c h z e i t i g g e w d h l t e / r V e r t r e t e r / i n i m V e r w a l t u n g s r a t i s t .
D i e D a u e r d e r M a n d a t e i m V e r w a l t u n g s r a t b e t r à g t s e c h s J a h r e u n d e n d e t j e w e i l s a m E n d e d e s M o n a t s J a n u a r n a c h d e r N e u b e s e t z u n g d e r G e m e i n d e r â t e . D i e D a u e r d e s e r s t e n V e r w a l t u n g s r a t e s e n d e t j e d o c h a m e i n u n d d r e i f & i g s t e n J a n u a r 2 0 1 3 .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 2 / 0 8 / 2 0 1 1 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 2 / 0 8 / 2 0 1 1 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M O D 3 . 2
D e r V e r w a l t u n g s r a t w â h l t u n t e r s e i n e n M i t g l i e d e r n i n g e h e i m e r A b s t i m m u n g e i n e n V o r s i t z e n d e n , e i n e n s t e l l v e r t r e t e n d e n V o r s i t z e n d e n , e i n e n K a s s e n f ü h r e r , s o w i e d i e B e i s i t z e r .
D e r ! d i e L e i t e r i n d e s I n f o r m a t i o n s b ü r o s d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d w o h n t d e n S i t z u n g e n d e s V e r w a l t u n g s r a t e s , a l s S c h r i f t f ü h r e r i n , o h n e S t i m m r e c h t b e i , i n s o f e r n d e r ! d i e L e i t e r ! i n d e s I n f o r m a t i o n s b ü r o s n i c h t g l e i c h z e i t i g g e w à h l t e s M i t g l i e d d e s V e r w a l t u n g s r a t e s i s t .
D e r P o s t e n d e s / d e r S c h r i f t f ü h r e r / i n e n t f â l l t a u t o m a t i s c h a u f d e n / d i e L e i t e r / i n d e s I n f o r m a t i o n s b ü r o s .
1 2 . 2 .
D i e V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r ü b e n i h r M a n d a t u n e n t g e l t l i c h a u s .
D i e V e r w a l t e r g e h e n m i t d e m E n g a g e m e n t d e r V e r e i n i g u n g k e i n e r l e i p e r s i n l i c h e V e r p f l i c h t u n g e i n . I h r e H a r t u n g i s t b e g r e n z t a u f d i e A u s f ü h r u n g i h r e s M a n d a t e s .
1 2 . 3 .
D e r V e r w a l t u n g s r a t v e r f ü g t ü b e r d i e w e i t g e h e n d s t e n V e r f ü g u n g s - u n d V e r w a l t u n g s h a n d l u n g e n w a s d i e G e s c h à f t s f ü h r u n g u n d d i e V e r w a l t u n g i m w e i t e s t e n S i n n e d e s W o r t e s a n g e h t . A l l e s w a s n i c h t a u s d r ü c k l i c h d u r c h d i e S t a t u t e n o d e r d a s G e s e t z d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g v o r b e h a l t e n i s t , g e h o r t d e r K a m p e t e n d e s V e r w a l t u n g s r a t e s .
D e r V e r w a l t u n g s r a t k a n n s e l b s t o d e r d u r c h Ü b e r t r a g u n g d e r V o l l m a c h t a l l e a n g e s t e l l t e n o d e r A r b e i t e r d e r V e r e i n i g u n g e i n s t e l l e n o d e r K ü n d i g e n , s o w i e i h r e B e f u g n i s s e u n d B e z a h l u n g f e s t l e g e n .
1 2 . 4 .
D i e S i t z u n g e n d e s V e r w a l t u n g s r a t e s w e r d e n v o m V o r s i t z e n d e n o d e r v o n m i n d e s t e n s e i n e m F ü n f t e l ( 1 / 5 ) d e r V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r w e n i g s t e n s v i e r M a l p r o J a h r e i n b e r u f e n . E r i s t b e s c h l u s s f i h i g , w e n n d i e M e h r h e i t
s e i n e r M i t g l i e d e r a n w e s e n d o d e r v e r t r e t e n i s t . J e d e s V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d k a n n e i n a n d e r e s
V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d m i t s e i n e r V e r t r e t u n g b e i e i n e r b e s t i m m t e n V e r s a m m l u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s m i t t e l s V o l l m a c h t b e a u f t r a g e n u n d a n s e i n e r S t e l l e a b s t i m m e n l a s s e n .
D e r V e r w a l t u n g s r a t f a s s t s e i n e B e s c h l ü s s e m i t a b s o l u t e r M e h r h e i t d e r S t i m m b e r e c h t i g t e n . B e i
S t i m m e n g l e i c h h e i t i s t d i e S t i m m e d e s P r à s i d e n t e n o d e r s e i n e s e r s t e n s t e l l v e r t r e t e n d e n V o r s i t z e n d e n a u s s c h l a g g e b e n d . "
3 . A r t i k e l 8 , A b s a t z 2
D i e L i s t e d e r Z u s t â n d i g k e i t e n d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g w i r d d u r c h f o l g e n d e A u f s t e l l u n g e r s e t z t :
" 1 ) B e r i c h t ü b e r d i e T à t i g k e i t d e r V e r e i n i g u n g
2 ) B i l l i g u n g d e r H a u s h a l t p i a n e u n d d e r A b r e c h n u n g e n
3 ) D i e E n t l a s t u n g d e r V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r u n d d e r K o m m i s s a r e
4 ) D i e E r n e n n u n g u n d A b b e r u f u n g d e r K o m m i s s a r e
5 ) D i e E r n e n n u n g u n d A b b e r u f u n g d e r V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r
6 ) D i e A n d e r u n g d e r S a t z u n g
7 ) D e n A u s s c h l u s s v o n M i t g l i e d e r n
8 ) D i e U m w a n d l u n g d e r V e r e i n i g u n g o h n e G e w i n n e r z i e l u n g s a b s i c h t i n e i n e G e s e l l s c h a f t m i t s o z i a l e m
Z w e c k
9 ) A l l e B e s c h l ü s s e , d i e ü b e r d i e G r e n z e n d e r d e m V e r w a l t u n g s r a t g e s e t z l i c h u n d a u f g r u n d d e r S a t z u n g
v e r l i e h e n e n B e f u g n i s s e h i n a u s g e h e n
1 0 ) D i e f r e i w i l l i g e A u f l 6 s u n g d e r V e r e i n i g u n g "
4 . A r t i k e l 1 3
A b s a t z 1 d e r v o r e r w â h n t e n B e s t i m m u n g w i r d d u r c h f o l g e n d e B e s t i m m u n g e r s e t z t :
" F ü r a l l e R e c h t s g e s c h â f t e , i n s o f e r n s i e n i c h t d u r c h d e n V e r w a l t u n g s r a t a n d e r e n P e r s o n e n ü b e r t r a g e n w o r d e n s i n d , g e n ü g t , u m d i e V e r e i n i g u n g z u b i n d e n , d i e U n t e r s c h r i f t d e s V o r s i t z e n d e n , o d e r d e s t í 3 g l i c h e n V e r w a l t e r s u n d d e s K a s s i e r e r s , d i e s j e d o c h n u r z u e i n e m B e t r a g v o n 1 0 0 0 @ . "
A b s a t z 2 d e s v o r e r w â h n t e n A r t i k e l s w i r d e r s a t z l o s g e s t r i c h e n .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 2 / 0 8 / 2 0 1 1 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M O D 3 . 2
I l . K O O R D I N I E R T E F A S S U N G D E R S T A T U T E N
K A P I T E L 1 - B E Z E I C H N U N G , S I T Z , G E G E N S T A N D , D A U E R
A r t i k e l 1 : B e z e i c h n u n g
D i e B e z e i c h n u n g d e r V e r e i n i g u n g o h n e G e w i n n e r z i e f u n g s a b s i c h t l a u t e t , V . o . G . D a c h v e r b a n d f ü r T o u r i s m u s d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d " .
A r t i k e l 2 : S i t z
D e r S i t z d e r V e r e i n i g u n g b e f i n d e t s i c h i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , R e u l a n d 1 3 5 .
D i e V e r e i n i g u n g u n t e r l i e g t d e m G e r i c h t s b e z i r k E u p e n .
A r t i k e l 3 : Z i e l s e t z u n g
Z i e l s e t z u n g d e r V e r e i n i g u n g i s t e s i n e r s t e r L i n i e a u f E b e n e d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d a l l e A k t i v i t â t e n , d i e d e m T o u r i s m u s f ü r d e r l i c h s i n d , z u k o o r d i n i e r e n .
E i n e a k t i v e E i n b e z i e h u n g d e r g e s a m t e n B e v d l k e r u n g , b e s o n d e r s d e r e r , d i e k e i n B r o t m i t d e n T o u r i s t e n v e r d i e n e n , i s t d e r S a c h e f d r d e r l i c h u n d h e b t d i e B e r e i t s c h a f t , s i c h a k t i v f ü r d i e L e b e n s q u a l i t a t a l l g e m e i n i n d e r G e m e i n d e e i n z u s e t z e n . D e n B ü r g e r n s o l i v e r d e u t l i c h t w e r d e n , d a s s j e d e V e r b e s s e r u n g z u G u n s t e n d e r T o u r i s t e n a u c h e i n e V e r b e s s e r u n g z u G u n s t e n d e r E i n h e i m i s c h e n b e d e u t e t .
D i e V e r e i n i g u n g s e t z t s i c h u n t e r a n d e r e m z u m Z i e l , a u f d e m G e b i e t d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d d u r c h d i e S c h a f f u n g u n d B e i b e h a l t u n g d e r f ü r d i e E r h o l u n g d i e n e n d e n E i n r i c h t u n g e n d e n F r e m d e n v e r k e h r n a c h h a l t i g z u f O r d e r n .
D e r D a c h v e r b a n d k a n n a u f d e m G e b i e t d e r G e m e i n d e s o v i e l e I n f o r m a t i o n s e i n n c h t u n g e n b e t r e i b e n , w i e i h r a n g e b r a c h t e r s c h e i n t .
D a r ü b e r h i n a u s k a n n d i e V e r e i n i g u n g i n d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d :
' D i e L a n d s c h a f t e n , S e h e n s w ü r d i g k e i t e n , D e n k m f i l e r u n d k ü n s t l e r i s c h e W e r t e s c h ü t z e n u n d h e r v o r h e b e n ;
" V o r s c h f a g e e r a r b e i t e n u n d k o n k r e t e M a l n a h m e n e r g r e i f e n , u m d i e L e b e n s q u a l i t d t i n n e r h a l b d e r v e r s c h i e d e n e n O r t s c h a f t e n d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d z u s t e i g e r n ;
" D a s e i n h e i m i s c h e K u n s t - u n d G e s c h â f t s g e w e r b e f d r d e r n ;
" A i l e A u s k ü n f t e , d i e d e n T o u r i s m u s b e t r e f f e n , b e s t m b g l i c h v e r b r e i t e n ;
" D i e S c h a f f u n g , K e n n z e i c h n u n g u n d I n s t a n d h a f t u n g v o n R a d - u n d W a n d e r w e g e n v e r w a l t e n u n d f d r d e r n ;
" H e r s t e l l e n u n d V e r d f f e n t l i c h e n j e d e r A r t v o n I n f o r m a t i o n s - u n d D o k u m e n t a t i o n s m a t e r i a l z u r k u l t u r e l l e n u n d t o u r i s t i s c h e n F O r d e r u n g a u f d e m G e b i e t d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d ;
' O r g a n i s a t i o n v o n A n i m a t i o n s - u n d I n f o r m a t i o n s v e r a n s t a l t u n g e n s o w i e L e h r g â n g e n u n d S e m i n a r e n z u r k u l t u r e l l e n u n d t o u r i s t i s c h e n F b r d e r u n g d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d ;
' D i e w e i t g e h e n d s t e n t o u r i s t i s c h e n I n t e r e s s e n d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d ü b e r a l l d o r t v e r f r e t e n , w o d i e s a l s e r f o r d e r l i c h e r s c h e i n t , u n t e r a n d e r e m b e i d e n o f f i z i e l l e n I n s t a n z e n ;
D i e V e r e i n i g u n g k a n n d i e s e Z i e l s e t z u n g e n a l l e i n e o d e r i n Z u s a m m e n a r b e i t m i t a n d e r e n V e r e i n i g u n g e n v e r w i r k l i c h e n .
D i e V e r e i n i g u n g i s t d u r c h d i e D e u t s c h s p r a c h i g e G e m e i n s c h a f t a n e r k a n n t , i s t M i t g l i e d d e s V e r k e h r s a m t s d e r O s t k a n t o n e u n d k a a n Z u s c h ü s s e e r h a l t e n .
A r t i k e l 4 : D a u e r
D i e V e r e i n i g u n g w i r d f ü r e i n e u n b e s t i m m t e D a u e r g e g r ü n d e t .
K A P I T E L I I - M I T G L I E D E R
A r t i k e l 5 : M i t g l i e d e r
D i e Z a h l d e r M i t g l i e d e r i s t u n b e g r e n z t . S i e d a r f j e d o c h n i c h t w e n i g e r a l s d r e i b e t r a g e n . D i e e r s t e n M i t g l i e d e r s i n d d i e u n t e r z e i c h n e t e n G r ü n d u n g s m i t g l i e d e r .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 2 / 0 8 / 2 0 1 1 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M O D 3 . 2
M i t g l i e d k a n n j e d e P e r s o n o d e r j e d e V e r e i n i g u n g w e r d e n , d i e s i c h m i t d e n Z i e l s e t z u n g e n d e r V e r e i n i g u n g e i n v e r s t a n d e n e r k l e r t .
Ü b e r d i e A u f n a h m e v o n n e u e n M i t g l i e d e r n e n t s c h e i d e t d e r V e r w a l t u n g s r a t m i t e i n e r M e h r h e i t v o n z w e i D r i t t e l ( 2 / 3 ) d e r A n w e s e n d e n o d e r V e r t r e t e n e n .
E i n M i t g l i e d k a n n z u j e d e r Z e i t m i t t e l s e i n e r s c h r i f t l i c h e n M i t t e i l u n g a n d e n V e r w a l t u n g s r a t a u s t r e t e n .
D e r A u s s c h l u s s e i n e s M i t g f i e d s k a n n n u r d u r c h d i e G e n e r a l v e r s a m m l u n g m i t e i n e r M e h r h e i t v o n z w e i D r i t t e l ( 2 / 3 ) d e r A n w e s e n d e n o d e r V e r t r e t e n e n a u s g e s p r o c h e n w e r d e n .
D i e s o a u s g e t r e t e n e n o d e r a u s g e s c h l o s s e n e n M i t g l i e d e r h a b e n k e i n e r l e i A n s p r u c h a u f d a s G e s c h â f t s v e r m + g e n d e r V e r e i n i g u n g , n o c h k 6 n n e n s i e R ü c k e r s t a t t u n g f ü r g e l e i s t e t e A r b e i t , S c h e n k u n g , S t i f t u n g u n d d e r g l e i c h e n v e r l a n g e n .
A r t i k e l 6 : M i t g l i e d s b e i t r a g
E s w i r d v o n d e n M i t g l i e d e m d e r V e r e i n i g u n g k e i n M i t g l i e d s b e i t r a g v e r l a n g t .
A r t i k e l 7 : M i t g l i e d e r r e g i s t e r
A m S i t z d e r V e r e i n i g u n g f ü h r t d e r V e r w a l t u n g s r a t e i n M i t g l i e d e r r e g i s t e r . D i e B e s c h l ü s s e z u m E i n t r i t t , A u s t r i t t o d e r z u m A u s s c h l u s s w e r d e n b i n n e n a c h t T a g e n n a c h d e m Z e i t p u n k t , z u d e m d e r V e r w a l t u n g s r a t K e n n t n i s d e s B e s c h l u s s e s e r h a l t , e i n g e t r a g e n .
G e m e l 3 d e m G e s e t z v o m s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g w i r d e i n A n s i c h t s r e c h t g e w e h r t .
K A P I T E L I I I - G E N E R A L V E R S A M M L U N G
A r t i k e l 8 : G e n e r a l v e r s a m m l u n g
D i e G e n e r a l v e r s a m m l u n g i s t d a s o b e r s t e O r g a n d e r V e r e i n i g u n g . S i e s e t z t s i c h a u s a l l e n M i t g l i e d e r n z u s a m m e n . . l e d e V e r e i n i g u n g , d i e M i t g l i e d i s t , k a n n , z u s a t z l i c h z u d e n j e w e i l i g e n M i t g f i e d e r n d e s V e r w a l t u n g s r a t e s d e r V . o . G . D a c h v e r b a n d d e s T o u r i s m u s d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d , b i s z u v i e r V e r t r e t e r i n d i e G e n e r a l v e r s a m m l u n g e n t s e n d e n .
D i e G e n e r a l v e r s a m m l u n g i s t i n s b e s o n d e r e z u s t i i i n d i g f u r :
1 ) B e r i c h t ü b e r d i e T â t i g k e i t d e r V e r e i n i g u n g
2 ) B i l l i g u n g d e r H a u s h a l t p l â n e u n d d e r A b r e c h n u n g e n
3 ) D i e E n t l a s t u n g d e r V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r u n d d e r K o m m i s s a r e
4 ) D i e E r n e n n u n g u n d A b b e r u f u n g d e r K o m m i s s a r e
5 ) D i e E r n e n n u n g u n d A b b e r u f u n g d e r V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r
6 ) D i e A n d e r u n g d e r S a t z u n g
7 ) D e n A u s s c h l u s s v o n M i t g l i e d e r n
8 ) D i e U m w a n d l u n g d e r V e r e i n i g u n g o h n e G e w i n n e r z i e l u n g s a b s i c h t i n e i n e G e s e l l s c h a f t m i t s o z i a l e m
Z w e c k
9 ) A l l e B e s c h l ü s s e , d i e ü b e r d i e G r e n z e n d e r d e m V e r w a l t u n g s r a t g e s e t z l i c h u n d a u f g r u n d d e r S a t z u n g
v e r l i e h e n e n B e f u g n i s s e h i n a u s g e h e n
1 0 ) D i e f r e i w i l l i g e A u f l i i s u n g d e r V e r e i n i g u n g
D i e G e n e r a l s v e r s a m m l u n g b e s c h l i e l 3 t m i t e i n f a c h e r S t i m m e n m e h r h e i t d e r a n w e s e n d e n o d e r v e r t r e t e n e n M i t g l i e d e r .
Ü b e r d i e A n d e r u n g d e r S a t z u n g e n k a n n n u r g e m d e n i n A r t i k e l 8 d e s G e s e t z e s v o m
s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g v o r g e s e h e n e n B e s t i m m u n g e n b e s c h l o s s e n w e r d e n .
A r t i k e l 9 : E i n b e r u f u n g
J e d e s J a h r m u s s w e n i g s t e n s e i n e G e n e r a l v e r s a m m l u n g e i n b e r u f e n w e r d e n ; d i e s e f i n d e t i m L a u f e d e r e r s t e n H â I f t e d e s j e w e i l i g e n G e s c h e f t s j a h r e s s t a t t .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 2 / 0 8 / 2 0 1 1 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M O D 3 . 2
E s k a n n s o a f t e i n e a u l l e r o r d e n t i i c h e G e n e r a l v e r s a m m l u n g e i n b e r u f e n w e r d e n , w i e e s f ü r d i e I n t e r e s s e n d e r V e r e i n i g u n g e r f o r d e r l i c h i s t . E i n e a u l l e r o r d e n t l i c h e G e n e r a l v e r s a m m l u n g m u s s e i n b e r u f e n w e r d e n , w e n n m i n d e s t e n s e i n F ü n f t e l ( 1 1 5 ) d e r M i t g l i e d e r d i e s b e a n t r a g t .
E i n e E i n b e r u f u n g w i r d v o m V e r w a l t u n g s r a t d u r c h e i n f a c h e n B r i e f o d e r e l e k t r o n i s c h e P o s t v o r g e n o m m e n , d e r j e d e m M i t g l i e d w e n i g s t e n s z e h n T a g e v o r d e r V e r s a m m l u n g z u g e s a n d t w i r d . D a r i n w e r d e n d i e T a g e s o r d n u n g , d i e Z e i t u n d d e r O r t d e r V e r s a m m l u n g a n g e g e b e n .
A r t i k e l 1 0 : T a g e s o r d n u n g
J e d e r V o r s c h l a g z u r T a g e s o r d n u n g , d e r v o n m i n d e s t e n s e i n e m Z w a n z i g s t e l ( 1 / 2 0 ) d e r M i t g l i e d e r
u n t e r z e i c h n e t i s t , m u s s b e h a n d e l t w e r d e n . A u f A n t r a g v o n z w e i D r i t t e l ( 2 / 3 ) d e r a n w e s e n d e n
V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r d a r f d i e V e r s a m m l u n g ü b e r P u n k t e b e r a t e n , d i e n i c h t a u f d e r T a g e s o r d n u n g s t e h e n . D i e s g i l t j e d o c h n i c h t f ü r B e s c h l ü s s e b e t r e f f e n d A u s s c h l u s s e i n e s e f f e k t i v e n M i t g l i e d e s , A u f l 5 s u n g , J a h r e s k o n t e n u n d H a u s h a l t o d e r S a t z u n g s d n d e r u n g e n .
A r t i k e l 1 1 : P r o t o k o l l e d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g
D i e B e s c h l ü s s e d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g w e r d e n i n P r o t o k o l l e n f e s t g e h a l t e n , d i e v o m V o r s i t z e n d e n , v o m S e k r e t a r s o w i e v o n a l l e n M i t g l i e d e r n , d i e d i e s w ü n s c h e n , u n t e r s c h r i e b e n w e r d e n ; s i e w e r d e n a u f R e r d e m i n e i n b e s o n d e r e s V e r z e i c h n i s e i n g e t r a g e n . A u s z ü g e d a r a u s , d i e v o r G e r i c h t o d e r a n d e r w a r t i g v o r z u l e g e n s i n d , w e r d e n v o m V o r s i t z e n d e n d e s V e r w a l t u n g s r a t e s o d e r v o n z w e i V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r n u n t e r s c h r i e b e n . D i e s e A u s z ü g e w e r d e n a u f e i n e n e n t s p r e c h e n d e n A n t r a g h i n j e d e m M i t g l i e d o d e r j e d e r D r i t t p e r s o n , d i e e i n b e r e c h t i g t e s I n t e r e s s e d a r a n n a c h w e i s t , a u s g e h a n d i g t .
K A P I T E L I V - V E R W A L T U N G
A r t i k e l 1 2 : V e r w a l t u n g s r a t
1 2 . 1
D i e V e r e i n i g u n g w i r d v o n e i n e m V e r w a l t u n g s r a t g e l e i t e t , d e r a u s w e n i g s t e n s v i e r M i t g l i e d e r n b e s t e h t .
D e m V e r w a l t u n g s r a t g e h o r e n v o n R e c h t s w e g e n a n :
. 5 V e r t r e t e r d e s G e m e i n d e r a t e s d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d , d a r i n e n t h a l t e n d e r S c h i e l e f ü r T o u r i s m u s d e r
G e m e i n d e B u r g R e u l a n d
" 4 V e r t r e t e r d e r V . O , G . V e r k e h r s v e r e i n R e u l a n d - O u r e n
. 3 V e r t r e t e r d e r V . O . G . F ô r d e r u n g s k o m i t e e B u r g - R e u l a n d
" 2 V e r t r e t e r d e r F 6 r d e r g e m e i n s c h a f t f ü r K u l t u r u n d T o u r i s t i k B u r g R e u l a n d
. 1 V e r t r e t e r d e s K u l t u r - u n d B e g e g n u n g s z e n t r u m s B u r - R e u l a n d ( K U Z )
" 1 V e r t r e t e r d e r I G H o r e c a
D i e A n z a h i d e r V e r t r e t e r d e r M i t g l i e d e r i m V e r w a l t u n g s r a t w i r d a u f 1 6 b e g r e n z t , z u z ü g l i c h d e r / d i e L e i t e r / i n d e s l n f o r m a t i o n s b ü r o s , o h n e S t i m m r e c h t , i n s o f e m d e r / d i e L e i t e r / i n d e s l n f o r m a t i o n s b ü r o s n i c h t g l e i c h z e i t i g g e w a h l t e ! r V e r t r e t e r / i n i m V e r w a l t u n g s r a t i s t .
D i e D a u e r d e r M a n d a t e i m V e r w a l t u n g s r a t b e t r a g t s e c h s J a h r e u n d e n d e t j e w e i l s a m E n d e d e s M o n a t s J a n u a r n a c h d e r N e u b e s e t z u n g d e r G e m e i n d e r â t e . D i e D a u e r d e s e r s t e n V e r w a l t u n g s r a t e s e n d e t j e d o c h a m e i n u n d d r e i l l i g s t e n J a n u a r 2 0 1 3 .
D e r V e r w a l t u n g s r a t w a h l t u n t e r s e i n e n M i t g l i e d e r n i n g e h e i m e r A b s t i m m u n g e i n e n V o r s i t z e n d e n , e i n e n s t e l i v e r t r e t e n d e n V o r s i t z e n d e n , e i n e n K a s s e n f ü h r e r , s o w i e d i e B e i s i t z e r .
D e r ! d i e L e i t e r i n d e s l n f o r m a t i o n s b ü r o s d e r G e m e i n d e B u r g R e u l a n d w o h n t d e n S i t z u n g e n d e s V e r w a l t u n g s r a t e s , a l s S c h r i f t f ü h r e r i n , o h n e S t i m m r e c h t b e i , i n s o f e r n d e r ! d i e L e i t e r / i n d e s l n f o r m a t i o n s b ü r o s n i c h t g l e i c h z e i t i g g e w a h l t e s M i t g l i e d d e s V e r w a l t u n g s r a t e s i s t .
D e r P o s t e n d e s / d e r S c h r i f t f ü h r e r / i n e n t f â l l t a u t o m a t i s c h a u f d e n / d i e L e i t e r / i n d e s l n f o r m a t i o n s b ü r o s .
1 2 . 2 .
D i e V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r ü b e n i h r M a n d a t u n e n t g e l t l i c h a u s .
D i e V e r w a l t e r g e h e n m i t d e m E n g a g e m e n t d e r V e r e i n i g u n g k e i n e r r e i p e r s ü n l i c h e V e r p f l i c h t u n g e i n , I h r e H a r t u n g i s t b e g r e n z t a u f d i e A u s f ü h r u n g i h r e s M a n d a t e s .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 2 / 0 8 / 2 0 1 1 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M O D 3 . 2
1 2 . 3 .
D e r V e r w a l t u n g s r a t v e r t ü g t ü b e r d i e w e i t g e h e n d s t e n V e r f ü g u n g s - u n d V e r w a l t u n g s h a n d l u n g e n w a s d i e G e s c h r i f t s f ü h r u n g u n d d i e V e r w a l t u n g i m w e i t e s t e n S i n n e d e s W o r t e s a n g e h t . A l l e s w a s n i c h t a u s d r ü c k l i c h d u r c h d i e S t a t u t e n o d e r d a s G e s e t z d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g v o r b e h a l t e n i s t , g e h d r t d e r K o m p e t e n z d e s V e r w a l t u n g s r a t e s .
D e r V e r w a l t u n g s r a t k a n n s e l b s t o d e r d u r c h Ü b e r t r a g u n g d e r V o l i m a c h t a i l e a n g e s t e l l t e n o d e r A r b e i t e r d e r V e r e i n i g u n g e i n s t e l l e n o d e r K ü n d i g e n , s o w i e i h r e B e f u g n i s s e u n d B e z a h l u n g f e s t l e g e n .
1 2 . 4 .
D i e S i t z u n g e n d e s V e r w a l t u n g s r a t e s w e r d e n v o m V o r s i t z e n d e n o d e r v o n m i n d e s t e n s e i n e m F ü n f t e l ( 1 / 5 ) d e r V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d e r w e n i g s l e n s v i e r M a l p r o J a h r e i n b e r u f e n . E r i s t b e s c h l u s s f r i h i g , w e n n d i e M e h r h e i t
s e i n e r M i t g l i e d e r a n w e s e n d o d e r v e r t r e t e n i s t . J e d e s V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d k a n n e i n a n d e r e s
V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d m i t s e i n e r V e r t r e t u n g b e i e i n e r b e s t i m m t e n V e r s a m m l u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s m i t t e l s V o l l m a c h t b e a u f t r a g e n u n d a n s e i n e r S t e l l e a b s t i m m e n l a s s e n .
D e r V e r w a l t u n g s r a t f a s s t s e i n e B e s c h l ü s s e m i t a b s o l u t e r M e h r h e i t d e r S t i m m b e r e c h t i g t e n . B e i
S t i m m e n g l e i c h h e i t i s t d i e S t i m m e d e s P r d s i d e n t e n o d e r s e i n e s e r s t e n s t e l l v e r t r e t e n d e n V o r s i t z e n d e n a u s s c h l a g g e b e n d .
A r t i k e l 1 3 : V e r t r e t u n g d e r V e r e i n i g u n g
F ü r a l l e R e c h t s g e s c h r i f t e , i n s o f e m s i e n i c h t d u r c h d e n V e r w a l t u n g s r a t a n d e r e n P e r s o n e n ü b e r t r a g e n w o r d e n s i n d , g e n ü g t , u r n d i e V e r e i n i g u n g z u b i n d e n , d i e U n t e r s c h r i f t d e s V o r s i t z e n d e n , o d e r d e s t d g l i c h e n V e r w a l t e r s u n d d e s K a s s i e r e r s , d i e s j e d o c h n u r z u e i n e m B e t r a g v o n 1 0 0 0 ê
D e r V o r s i t z e n d e v e r t r i t t d i e V e r e i n i g u n g n a c h a u l l e n u n d i n d e n a n d e r e n t o u r i s l i s c h e n G r e m i e n a u f E b e n e d e r G e m e i n s c h a f t , d e r P r o v i n z o d e r d e r R e g i o n . E r k a n n s i c h v e r t r e t e n l a s s e n .
G e r i c h t s v e r f a h r e n , s e i e s a l s K t r i g e r o d e r a l s B e k l a g t e r , w e r d e n i m N a m e n d e r V e r e i n i g u n g d u r c h d e n V o r s i t z e n d e n g e f ü h r t .
D e r V e r w a l t u n g s r a t k a n n e b e n f a l i s a l l e R e c h t e g l e i c h w e l c h e m V e r w a l t u n g s r a t s m i t g l i e d ü b e r t r a g e n . D e r V e r w a l t u n g s r a t k a n n z u j e d e r Z e i t M a n d a t e w i d e r r u f e n .
A r t i k e l 1 4 : T a g l i c h e V e r w a l t u n g
D i e t à g l i c h e V e r w a l t u n g d e r V e r e i n i g u n g o b l i e g t d e m / d e r L e i t e r / i n d e s l n f o r m a t i o n s b ü r o s .
D e r t à g l i c h e V e r w a l t e r w i r d d u r c h d e n V e r w a l t u n g s r a t m i t e i n e r M e h r h e i t v o n z w e i D r i t t e l ( 2 / 3 ) d e r A n w e s e n d e n o d e r V e r t r e t e n e n b e s l i m m t .
A l l e P r o t o k o l l e , V e r w a l t u n g s d o k u m e n t e , j e g l i c h e r S c h r i f t v e r k e h r , B e s t e l l u n g e n , A u f t r a g s e r t e i l u n g e n u n d a l l e A u s g a b e n b e l e g e b e t r e f f e n d d i e t à g l i c h e V e r w a l t u n g s i n d v o m V o r s i t z e n d e n o d e r d e m K a s s i e r e r o d e r d e m t r i g l i c h e n V e r w a l t e r z u u n t e r z e i c h n e n . B e i R e c h t s g e s c h r i f t e n , d i e d e n i n A r t i k e l 1 3 d e f i n i e r t e n B e t r a g ü b e r s c h r e i t e n , m u s s e n d i e d i e s b e z ü g l i c h e n D o k u m e n t e d u r c h d e n V o r s i t z e n d e n , d e n K a s s i e r e r u n d / o d e r d e n t r i g l i c h e n V e r w a l t e r u n t e r s c h r e i b e n w e r d e n .
K A P I T E L V - F I N A N Z I E L L E B E S T I M M U N G E N
A r t i k e l 1 5 : K o n t e n , H a u s h a l t u n d B e r i c h t
D a s G e s c h â f t s j a h r b e g i n n t a m 1 . J a n u a r u n d e n d e t a m e i n u n d d r e i f l i g s t e n D e z e m b e r .
D a s e r s t e G e s c h r i f t s j a h r b e g i n n t d a b e i a u s n a h m s w e i s e a m 1 . A u g u s t 2 0 0 7 u n d e n d e t a m 3 1 . D e z e m b e r 2 0 0 9 .
J e d e s J a h r , a m e i n u n d d r e i f l i g s t e n J u l i , w e r d e n d i e K o n t e n d e s a b g e l a u f e n e n J a h r e s d u r c h d e n V e r w a l t u n g s r a t a b g e s c h l o s s e n . D i e s e r w i r d e i n e n B e r i c h t ü b e r d i e T r i t i g k e i t e n d e r V e r e i n i g u n g u n d d e n H a u s h a l t d e s n a c h f o l g e n d e n J a h r e s a u f s e t z e n . K o n t e n , H a u s h a l t u n d B e r i c h t e w e r d e n d e r o r d e n t i i c h e n G e n e r a l v e r s a m m l u n g z w e c k s G u t h e i ( u n g v o r g e l e g t .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 2 / 0 8 / 2 0 1 1 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M O D 3 . 2
D i e G e n e r a l v e r s a m m l u n g e n t s c h e i d e t ü b e r d i e E n t l a s t u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s .
D i e B u c h f ü h r u n g w i r d g e m a i l A r t i k e l 1 7 d e s G e s e t z e s v o m e i n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g g e r e g e l t .
A r t i k e l 1 6 : K o m m i s s a r e
D i e Ü b e r w a c h u n g d e r B u c h f ü h r u n g d e r V e r e i n i g u n g w i r d z w e i K o m m i s s a r e n a n v e r t r a u t , d i e v o n d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g f ü r d i e D a u e r v o n z w e i J a h r e n g e w â h l t w e r d e n . D i e s e d ü r f e n d e m V e r w a l t u n g s r a t n i c h t a n g e h d r e n .
D a b e i s o l t b e i d e n e r s t e n b e i d e n K o m m i s s a r e n e i n K o m m i s s a r b e r e i t s n a c h " e i n e m J a h r a u s s c h e i d e n u n d d u r c h e i n e n n e u e n K o m m i s s a r e r s e t z t w e r d e n , s o d a s s j e d e s J a h r e i n n e u e r K o m m i s s a r g e w d h l t w i r d .
D i e K o m m i s s a r e k i n n e n a n O r t u n d S t e l l e v o n a l l e n F i n a n z o p e r a t i o n e n K e n n t n i s n e h m e n , d i e B ü c h e r u n d R e c h n u n g e n p r ü f e n u n d s i c h j â h r l i c h e i n e A u f s t e l l u n g ü b e r A k t i v a u n d P a s s i v a d e r V e r e i n i g u n g a u s h a n d i g e n l a s s e n .
I n d e m A r t i k e l 1 7 § 5 d e s G e s e t z e s v o m s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t - e i n u n d z w a n z i g v o r g e s e h e n e n F a l l b e s t e l l t d i e G e n e r a l v e r s a m m l u n g d i e K o m m i s s a r e u n d d e n n a t ü r l i c h e n o d e r j u r i s t i s c h e n P e r s o n e n , d i e M i t g l i e d e r d e s I n s t i t u t s d e r B e t r i e b s r e v i s o r e n s i n d .
K A P I T E L V I - S A T Z U N G S A N D E R U N G , A U F L Ü S U N G
A r t i k e l 1 7 : S a t z u n g s ü n d e r u n g
D i e S a t z u n g d a r f n u r g e m â f l d e n B e s t i m m u n g e n d e r A r t i k e l 8 u n d 2 0 d e s G e s e t z e s v o m e i n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g g e â n d e r t w e r d e n .
A r t i k e l 1 8 : A u f l ü s u n g
l m F a l l e d e r f r e i w i l l i g e n A u f l d s u n g w i r d d i e G e n e r a l v e r s a m m l u n g e i n e n O d e r m e h r e r e L i q u i d a t o r e n e r n e n n e n u n d i h r e B e f u g n i s s e f e s t s e t z e n . D e r v e r b l e i b e n d e N e t t o b e s t a n d n a c h d e r T i l g u n g d e r S c h u l d e n w i r d e i n e r d u r c h d e n G e m e i n d e r a t v o n B u r g - R e u l a n d f e s t z u l e g e n d e n B e s t i m m u n g z u g e f ü h r t .
K A P I T E L V I I S C H L U S S B E S T I M M U N G E N
A r t i k e l 1 9 : A u f s i c h t d u r c h d i e G e m e i n d e
D i e O r g a n e d e r V e r e i n i g u n g m ü s s e n d e m B ü r g e r m e i s t e r - u n d S c h ü f f e n k o l l e g i u m d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d j e d e r z e i t a u f d e s s e n V e r l a n g e n B e r i c h t ü b e r d i e T í 3 t i g k e i t e n d e r V e r e i n i g u n g e r s t a t t e n .
D e r J a h r e s b e r i c h t d e s V e r w a l t u n g s r a t e s , d i e J a h r e s k o n t e n u n d d i e P r o t o k o l l e d e r G e n e r a l v e r s a m m l u n g e n w e r d e n d e m G e m e i n d e k o l l e g i u m u n d d e m G e m e i n d e r a t z u r K e n n t n i s n a h m e u n t e r b r e i t e t .
A r t i k e l 2 0 : S c h l u s s b e s t i m m u n g
F ü r a l l e h i e r n i c h t v o r g e s e h e n e n F a I I e g e i t e n d i e B e s t i m m u n g e n d e s G e s e t z e s v o m s i e b e n u n d z w a n z i g s t e n J u n i n e u n z e h n h u n d e r t e i n u n d z w a n z i g ü b e r d i e V e r e i n i g u n g e n o h n e G e w i n n e r z i e l u n g s a b s i c h t , d i e i n t e m a t i o n a l e n V e r e i n i g u n g e n o h n e G e w i n n e r z i e l u n g s a b s i c h t u n d d i e S t i f t u n g e n .
I I I . A N D E R U N G E N I N D E R Z U S A M M E N S E T Z U N G D E S V E R W A L T U N G S R A T E S
F o l g e n d e A n d e r u n g e n i n d e r Z u s a m m e n s e t z u n g d e s V e r w a l t u n g s r a t e s w u r d e n i n d e r S i t z u n g d e r a u s s e r g e g e w i i h n l i c h e n G e n e r a l v e r s a m m l u n g v o m 1 8 . N o v e m b e r 2 0 1 0 a n g e n o m m e n :
1 . H e r r H e l m u t h W i e s e n w u r d e a l s P r â s i d e n t g e w â h l t .
2 . H e r r J o s e p h M a r a i t e w u r d e a l s 1 . s t e l l v e r t r e t e n d e P r e s i d e n t g w â h l t .
3 . H e r r W a l t e r D a u f e r w u r d e a l s B e i s i t z e r g e w d h l t .
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 2 / 0 8 / 2 0 1 1 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
M O D 3 . 2
F o l g e n d e P e r s o n e n v e r t r e t e n n u n m e h r a n d e r e V e r e i n i g u n g e n b z w . n e h m e n d o r t a n d e r e F u n k t i o n e n w a h r :
1 . F r a u H i l d e M a u s v e r t r i t t n u n m e h r d a s I n f o r m a t i o n s b ü r o a l s d e s s e n L e i t e r i n
2 . H e r r W a l t e r D a u f e r v e r t r i t t d e n 1 G H o r e c a
3 . F r a u M a r i a n n e M ü t l e r s w o h n t d e m V e r a l l u n g s r a t a l s M i t g l i e d d e r F d r d e r g e m e i n s c h a f t f ü r K u l t u r u n d T o u r i s t i k B u r g R e u l a n d b e i .
4 . H e r r A n d r é K l e i s v e r t r i t t d i e G e m e i n d e B u r g R e u l a n d n u n m e h r a l s S c h d f f e .
D e r V e r w a l t u n g s r a t s e t z t s i c h d a h e r j e t z t a u s f o l g e n d e n M i t g l i e d e r n z u s a m m e n :
P R A S I D E N T : H e r r H e l m u t h W i e s e n , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g R e u l a n d , R e u l a n d 4 2
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 5 2 1 0 2 5 1 8 3 - 3 5
M i t g l i e d d e r V . o . G . F i i r d e r u n g s k o m i t e e B u r g - R e u l a n d
S T E L L V E R T R E T E N D E R P R A S I D E N T : H e r r J o s e p h M a r a i t e , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g R e u l a n d ,
R e u l a n d 1 0 8 , N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 4 9 0 9 1 1 2 7 7 - 9 7
B ü r g e r m e i s t e r d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d
S C H R I F T F Ü H R E R I N : F r a u H i l d e M A U S , w o h n h a f t i n 4 7 8 0 R e c h t , R o d t e r W e g 1 2
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 5 2 0 3 0 3 2 8 0 - 6 4
L e i t e r i n d e s i n f o r m a t i o n s b ü r o
K A S S 1 E R E R I N : F r a u M a r i a n n e M Ü L L E R S , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , A f d r i n g e n 6 3 b
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 5 6 1 1 1 6 3 0 2 - 8 3
M i t g l i e d d e r F ó r d e r g e m e i n s c h a f t f ü r K u l t u r u n d T o u r i s t i k B u r g R e u l a n d
B E I S I T Z E R : H e r r W a l t e r D A U F E R w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g R e u l a n d , O u r e n 1 9 ,
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 5 4 1 0 1 8 4 2 5 - 4 5
V e r t r e t e r d e r I G H o r e c a
B E 1 S I T Z E R : H e r r K a r l - H e i n z C O R N E L Y , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , G r ü f f l i n g e n 6 7 1 A
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 6 5 0 2 1 4 1 9 3 - 8 7
F i n a n z s c h ó f f e d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d
B E I S I T Z E R : H e r r A n d r é K L E I S , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , L e n g e l e r 2 5
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 6 0 0 6 0 5 3 5 9 - 1 7
M i t g l i e d d e s G e m e i n d e r a t e s d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d
B E I S I T Z E R : H e r r P e t e r Z E P E N , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , W e w e l e r 2 2
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 6 2 0 9 0 9 3 1 9 - 9 7
M i t g l i e d d e s G e m e i n d e r a t e s d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d
B E I S I T Z E R : H e r r R o l a n d L E N T Z , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , A l d r i n g e n 4 1
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 5 5 0 3 0 6 3 3 9 - 7 5
M i t g l i e d d e s G e m e i n d e r a t e s d e r G e m e i n d e B u r g - R e u l a n d
B E I S I T Z E R : H e r r L e o P A Q U E T , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , R e u l a n d 2 4
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 3 6 1 2 0 6 2 7 9 - 9 6
M i t g l i e d d e r V . o . G . V e r k e h r s v e r e i n R e u l a n d - O u r e n
B E I S I T Z E R : H e r r F r i e d e r i c h M A U S E N , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , O u d l e r 3 9
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 3 3 0 9 0 3 1 9 1 - 8 7
M i t g l i e d d e r V . o . G . V e r k e h r s v e r e i n R e u l a n d - O u r e n
B E 1 S I T Z E R : H e r r E r n s t K I R S C H , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , O u d l e r 8 3
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 3 6 0 6 2 6 1 5 9 - 5 3
M i t g l i e d d e r V . o . G . V e r k e h r s v e r e i n R e u l a n d - O u r e n
B E I S I T Z E R : H e r r J a k o b D H U R , w o h n h a f t i n D e u t s c h l a n d , 5 4 6 1 7 L ü t z k a m p e n , S t u p b a c h 7
" ï ) é m B e l g i s c h e n S t a a t s b l a t t v o r b e h a l t e n
"
T e i l B : F o r t s e t z u n g
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 3 8 0 6 3 0 3 2 5 - 0 3
M i t g l i e d d e r V . o . G . V e r k e h r s v e r e i n R e u l a n d - O u r e n
B E I S I T Z E R : H e r r W e r n e r B A L L M A N N , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , R e u l a n d 1 2
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 5 0 0 2 1 0 3 1 1 - 6 5
M i t g l i e d d e r V . o . G . F b r d e r u n g s k o m i t e e B u r g - R e u l a n d
M O D 3 . 2
B E I S I T Z E R : H e r r J o h a n n C O L L I E N N E , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , R e u l a n d 1 1 3
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 3 9 1 2 0 6 2 1 7 - 2 1
M i t g l i e d d e r V . o . G . F d r d e r u n g s k o m i t e e B u r g - R e u l a n d
B E I S I T Z E R : H e r r W i l l i W I T T R O C K , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , W e w e l e r 6
N a t i o n a l r e g i s t e r n u m m e r 4 1 1 1 2 8 1 2 5 - 7 0
M i t g l i e d d e r F d r d e r g e m e i n s c h a f t K u l t u r u n d T o u r i s t i k B u r g R e u l a n d
B E I S I T Z E R : H e r r E r i c C R I E S , w o h n h a f t i n 4 7 9 0 B u r g - R e u l a n d , A u e l 2 0 C
N a t i o n a l r e g i s t e m u m m e r 7 4 0 4 2 3 3 1 7 - 9 0
V e r t r e t e r d e s K u l t u r - u n d B e g e g n u n g s z e n t r u m s B u r g - R e u l a n d ( K U Z )
H e l m u t h W I E S E N , P r â s i d e n t
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 2 / 0 8 / 2 0 1 1 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e
B i t t e a u f d e r l e t z t e n S e i t e d e s T e l l s B a n g e b e n : A u f d e r V o r d e r s e i t e : N a m e u n d E i g e n s c h a f t d e s b e u r k u n d e n d e n N o t a r s o d e r d e r P e r s o n e n , d i e d a z u b e r e c h t i g t s i n d d i e V e r e i n i g u n g , d i e S t i f l u n g o d e r d i e O r g a n i s m u s D r i t t e n g e g e n ü b e r , z u v e r t r e t e n .
A u f d e r R ü c k s e i t e : N a m e u n d U n t e r z e i c h n u n g .