DIENST VOOR TOERISME DER SPOORMANNEN, AFGEKORT : DTS-OTC TRAVEL

Dénomination : DIENST VOOR TOERISME DER SPOORMANNEN, AFGEKORT : DTS-OTC TRAVEL

Forme juridique : Association sans but lucratif

N° entreprise : 406.485.527

Publication

01/07/2014

��Ondernemingsnr : 406.485.527

2 -06- 2014

Benaming

(voluit): Dienst voor libia�teffi� ZibeirAffeattfeannen

(verkort) : DTS-OTC

Rechtsvorm: vu!

Zetel: .40 Q.

Onderwerp akte: wijziging statuten

Dienst voor Toerisme der Spoormannen Office de Tourisme des Cheminots

afgekort: �DTS OTC�1070 Brussel

Identificatienummer: 5222/63 Wijziging van de statuten.

De oorspronkelijke statuten van de vereniging verschenen op basis van de wet van 27 juni 1921 onder nummer 5222 ln de bijlage van het Belgisch Staatsblad van 19 december 1963 en werden gewijzigd In de bijlagen van 24 april 1969 onder nummer 2498, 10 juli 1987 onder nummer 10489, 8 juli 1994 onder nummer 13034, 15 augustus 1996 onder nummer 18680, 8 juIi 1999 onder nummer 10126 en 18 april 2003 onder het nummer 6968 De algemene ledenvergadering van 22 april 2014 heeft beslist de statuten als volgt te wijzigen. :

TITEL L Karakteristieken van de vereniging

Benaming

Artikel 1. Vereniging zonder winstoogmerk draagt als benaming � Dienst voor Toerisme der:

Spoormannen �, � Office de Tourisme des Cheminots �, verkort: �DTS OTC�.

Zetel

Art. 2. De zetel van de vereniging is gevestigd te 1070 Brussel (Anderlecht), Barastraat 87.

De hierboven vermelde zetel ressorteert onder het gerechtelijk arrondissement Brussel.

Doel

Art, 3. In samenwerking met of ter ondersteuning van de sociale diensten verbonden aan het Spoor en andere publieke dienstverleners, het bevorderen van de solidariteit, de vriendschap en het wederzijds begrip tussen de spoormannen en de sociaal begunstigden van die andere dienstverleners zoals bpost, overheidsinstanties, openbare vervoersondernemingen, enzovoort, ongeacht nationaliteit, leeftijd, geslecht, taal of rang, en dit zowel op nationaal als op internationaal vlak.

De meest gunstige omstandigheden te cre�ren voor de vrijetijdsbesteding en vakantie en de culturele, sportieve en/of intellectuele ontwikkeling van de leden, door op een sociaal verantwoorde manier het culturele en/of sportieve toerisme in de meest brede zin van het woord in binnen- en buitenland beter toegankelijk te maken.

Alle bijkomstige verrichtingen uit te voeren die rechtstreeks of onrechtstreeks met het hoofddoel in verband staan.

TITEL II. Leden

Aantal, categorie�n en lidgelden

Art. 4, Het aantal leden Is onbeperkt. Er bestaan twee categorie�n leden:

a)De toegetreden leden,

b)De werkende leden.

Alle leden:

a)Dienen in regel te zijn met de bijdrage die maximum EUR 15 per jaar mag bedragen.

b)Gaan door het lidmaatschap te aanvaarden akkoord met de statuten van de vereniging.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notarts, hetzij van de PeTs0(0)nten) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso : Naam en handtekening,

1111WHO

P

10 �NI 2014

ter griffie van de Nederiandstalie

MONITEUR BEL

recht ank yan koophaegiiSrussFr

MOD 2.2

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging van dtiefer_griffie

101itvangen n

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad- 01/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

1. e'r MOD 2,2

Art. 6. De leden gaan geen enkele persoonlijke verplichting aan betreffende de verbintenissen van de vereniging.

De leden onthouden zich van alle daden of verzuim, die de verwezenlijking van het maat-'schappelijk doel in de weg zouden staan of van die aard zouden zijn om het bestaan en/of de goede naam van de vereniging in het gedrang te brengen of te schaden.

Elke inbreuk op deze beschikking kan tot uitsluiting leiden door een beslissing van de algemene ledenvergadering op benaarstiging van de raad van bestuur of in dringende gevallen van de persoon belast met het dagelijks bestuur. Het betrokken lid kan op zijn verzoek gehoord worden.

Toegetreden leden

Art. 8, Het lidmaatschap en het recht op genot en deelname aan aile activiteiten van de vereniging zijn voorbehouden aan het personeel en de gepensioneerden van het Spoor en hun gezinsleden of samenwonenden en de sociaal begunstigde personeelsleden, gepensioneerden, gezinsleden en samenwonenden van de andere publieke dienstverleners.

Werkende leden

Art. 7, Het aantal werkende leden mag niet minder dan tien bedragen.

Op de zetel van de vereniging houdt de raad van bestuur een register bij van de werkende leden. Dit

register vermeldt de naam, de voornaam en hun adres. Elke wijziging in het effectief der werkende leden moet

binnen acht dagen na de beslissing ingeschreven worden in dit register.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/07/2014 - Annexes du Moniteur belge Verlies van het lidmaatschap

Art. 8. Elk lid kan te allen tijde zijn ontslag indienen. Werkende leden dienen hun ontslag schriftelijk in bij de raad van bestuur. Toegetreden leden worden ambtshalve aanzien als ontslagnemend bij het staken van het betalen van de bijdrage of indien zij gedurende vijf jaar aan geen enkele activiteit van de vereniging hebben deelgenomen.

Het lidmaatschap van een werkend lid wordt verloren of geschorst door uitsluiting, uitgesproken door de algemene vergadering met een meerderheid van twee derde der stemmen van de aanwezige en vertegenwoordigde leden. De beslissing wordt kenbaar gemaakt binnen een termijn van dertig dagen. Ontsiagnemencie of uitgesloten leden kunnen geen enkele aanspraak maken op het bezit van de vereniging en kunnen gestorte bijdragen niet terugvorderen,

TITEL III. Organen

Algemene vergadering

Art. 9. De algemene vergadering is samengesteld uit al de werkende leden. Zij vergadert rechtsgeldig ongeacht het aantal aanwezige of vertegenwoordigde leden, De beslissingen worden getroffen bij eenvoudige meerderheid der stemmen van de aanwezige en vertegenwoordigde leden, behalve in de gevallen waarin de wet of de statuten dit anders voorzien. De personeelsleden kunnen de algemene vergadering bijwonen en beschikken over een raadgevende stem.

Art, 10. De algemene vergadering wordt door de raad van bestuur bijeengeroepen in de gevallen bepaald bij wet of bij de statuten of wanneer ten minste ��n vijfde van de werkende leden er om vraagt De algemene vergadering komt minstens ��n maal per jaar samen. De wijze van vergaderen en de werking van de algemene vergadering wordt vastgelegd in een huishoudelijk reglement.

Art. 11. De algemene vergadering is bevoegd voor:

a)Vaststellen en wijzigen van de statuten, hiertoe is een vier vijfde meerderheid van de aanwezige en

vertegenwoordigde leden noodzakelijk.

b)Benoemen en ontslaan van de leden van de raad van bestuur.

c)Benoemen en ontslaan van de verificateurs.

d)Samenstellen en bepalen van de taken van een beperkt comit�,

e)De kwijting aan de bestuurders.

t)De jaarrekening en de begroting te onderzoeken, te aanvaarden of te verwerpen..

g)De ontbinding en de vereffening van de vereniging.

h)De omzetting van de vereniging in een vennootschap met sociaal oogmerk.

1)Het aannemen en ontslaan van een werkend lid,

j)Fiet uitsluiten van een toegetreden lid.

k)Alle gevallen waarin de statuten dit vereisen of die door de raad van bestuur worden voorgelegd.

I)Het bedrag van de jaarlijkse bijdrage te bepalen binnen de perken van artikel 4 van de huidige statuten.

Art. 12. Elk werkend lid, beschikt over ��n stem op de algemene vergadering, elk aanwezig en stemgerechtigd lid kan slechts van ��n ander werkend lid volmacht krijgen.

Art. 13. De notulen van de algemene vergadering worden opgenomen in een register dat voor alle leden ter inzage is, in de zetel van de vereniging, en dit op eenvoudig schriftelijk verzoek gericht aan de voorzitter van de

&

,.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.2

raad van bestuur. De notulen worden getekend door de voorzitter en de secretaris van de vergadering en door de aanwezige bestuurders die er om vragen.

Raad van bestuur

Art, 14. De vereniging wordt bestuurd door een raad van bestuur die minstens uit drie leden bestaat

gekozen uit de werkende leden. Zij worden benoemd door de algemene vergadering voor een duur van vijf jaar.

De bestuurders zijn herkiesbaar.

De 2 taalgroepen moeten in het bestuur vertegenwoordigd zijn.

Art 15. De bestuurders worden niet bezoldigd. Ze werken op vrijwillige en belangloze basis en dienen zich

als een � goede huisvader� te gedragen.

De raad van bestuur bestuurt de vereniging en vertegenwoordigt haar in en buiten rechte.

Alle bevoegdheden die de wet of de statuten niet uitdrukkelijk verlenen aan de algemene vergadering

worden toegekend aan de raad van bestuur.

De bestuurders gaan geen enkele persoonlijke aansprakelijkheid aan met betrekking tot de verbinienissen

van de vereniging.

Art. 16. Het dagelijks bestuur van de vereniging, alsook de vertegenwoordiging van de vereniging wat dat bestuur aangaat, mogen door de raad van bestuur worden opgedragen aan ��n of meer personen al dan niet bestuurder of lid, die ofwel all��ri ofwel gezamenlijk ofwel als college optreden.

De akten die de vereniging binden, andere dan die van dagelijks bestuur, moeten ondertekend worden door minstens 2 bestuurders, tenzij de raad van bestuur bijzondere volmachten toekent

Art. 17. De raad van bestuur stelt een huishoudelijk reglement op dat de bevoegdheden van de bestuurders, de taken en de wijze van werking van de raad van bestuur bevat,

TITEL IV. Boekhouding

Art. 18. Het dienstjaar neemt aanvang op ��n november en eindigt op eenendertig oktober.

De raad van bestuur stelt de jaarrekeningen vast van het afgesloten dienstjaar evenals de begroting van het

volgend dienstjaar.

Een college van twee verificateurs ziet de rekeningen na en legt het verslag van nazicht voor aan de

algemene vergadering.

TITEL V. Ontbinding en omschakeling

Art, 19, Bij ontbinding van de vereniging wordt het beschikbaar actief gestort aan een Belgische vereniging die een gelijkaardig weldadig of sociaal doel nastreeft, ten voordele van de Belgische Spoormannen, en door de algemene vergadering te bepalen. In geval van ontbinding zal het beschikbaar actief nooit toegekend worden aan een fysisch persoon.

Indien de vereniging omgeschakeld wordt naar een vennootschap met sociaal oogmerk, zal het beschikbaar actief van de vereniging aan deze vennootschap overgedragen worden,

Office de Tourisme des Cheminots Dienst voor Toerisme der Spoormannen, en abr�g� : � DTS OTC �

1070 Bruxelles

Num�ro d'identification : 5222/63

MODIFICATIONS DES STATUTS

Les statuts originels de l'association, �tablis sur base de la loi du 27 juin 1921, parurent sous Ie num�ro 5222 aux annexes au Moniteur belge du 19 d�cembre 1963 et furent modifi�s aux annexes du 24 avril 1969 sous le num�ro 2498, du 10 juillet 1987 sous le num�ro 10489, du 8 juillet 1994 sous le num�ro 13034, du 15 ao�t 1996 sous le num�ro 18680 ,du 8 juillet 1999 sous le num�ro 10126 et du 18 avril 2003 sous le num�ro 6968, L'assembl�e g�n�rale des membres r�unie le 22 avril 2014 a modifi� les statuts comme suit :

TITRE ler. Caract�ristiques de l'association

D�nomination

.1.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.2

Article 1er, L'association sans but lucratif est d�nomm�e � Office de Tourisme des Cheminots � � Dienst voor Toerisme der Spoor-'mannen �, en abr�g� : � DTS OTC �.

Si�ge

Art, 2, Le si�ge de l'association est fix� � 1070 Bruxelles (Anderlecht), rue Bara 87, Le si�ge est du ressort

de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles,

But

Art. 3, En collaboration avec ou afin de soutenir les services sociaux li�s au Rail et autres services publics, la promotion de la solidarit�, de l'amiti� et de la compr�hension mutuelle entre les cheminots et les b�n�ficiaires sociaux de ces autres services tels que bpost, services publics, entreprises de transport publics, etc., quels que soient la nationalit�, l'�ge, le sexe, la langue ou le rang social, et ceci aussi bien sur le plan national qu'international.

La cr�ation des meilleures conditions pour l'emploi du temps libre et des vacances et du d�veloppement culturel, sportif et/ou intellectuel des membres, en rendant mieux accessible d'une fa�on socialement justifi�e le tourisme culturel et/ou sportif dans le sens le plus large � l'int�rieur du pays comme � l'�tranger.

Ex�cuter toutes activit�s accessoires qui sont en rapport direct ou indirect avec l'objectif principal,

TITRE Il. Membres

Nombre, cat�gories et cotisations

Art. 4. Le nombre de membres est illimit�

II existe deux cat�gories de membres :

a)les membres adh�rents;

b)les membres effectifs.

Tous les membres:

a)doivent �tre en r�gle de cotisation qui ne peut d�passer le montant de 16 EUR maximum par an;

b)en acceptant l'affiliation, souscrivent aux statuts de l'associa-ition.

Art. 5.. Les membres ne contractent aucune obligation personnelle en ce qui concerne les engagements de l'association,

Les membres s'abstiendront de tous actes ou omissions qui pourraient emp�cher la r�alisation du but de l'association et qui seraient de nature � compromettre l'existence et/ou la r�putation de l'association ou lui porter pr�judice

Toute infraction � cette disposition peut entra�ner l'exclusion de l'int�ress� par d�cision de l'assembl�e g�n�rale des membres � la requ�te du conseil d'administration et dans les cas urgents sur requ�te de la personne charg�e de la gestion journali�re. Le membre concern� peut demander � �tre entendu.

Membres adh�rents

Art. 6, L'affiliation elle droit de jouir et de participer aux diverses activit�s de l'association sont r�serv�s au personnel et aux pensionn�s du rail, aux membres de leur famille et cohabitants ainsi qu'aux b�n�ficiaires sociaux d'autres services publics : le personnel, les pensionn�es et les membres de leur famille et cohabitants.

Membres effectifs

Art. 7, Le nombre de membres effectifs ne peut �tre inf�rieur � dix

Au si�ge de l'association, le conseil d'administration tient un registre des membres effectifs. Ce registre

mentionne le nom, le pr�nom et l'adresse des membres effectifs. Toute modification de la liste des membres

actifs doit �tre inscrite au registre dans les huit jours apr�s la d�cision.

Perte de la qualit� de membre

Art. B. Tout membre peut, en tout temps, donner sa d�mission.

Les membres adh�rents sont consid�r�s d'office comme ayant donn� leur d�mission, s'ils ont cess� de

payer leur cotisation ou s'ils ont cess� toute participation aux activit�s de l'association pendant un d�lai de cinq

ans,

Les membres effectifs doivent donner leur d�mission par un �crit adress� au conseil d'administration,

La qualit� de membre effectif est perdue ou suspendue si elle est prononc�e par l'assembl�e g�n�rale avec

une majorit� des deux tiers des voix des membres pr�sents ou repr�sent�s.

La d�cision est signifi�e � l'int�ress� dans un d�lai de trente jours.

Les membres d�missionnaires ou exclus ne peuvent faire la moindre revendication sur le patrimoine de

l'association et ne peuvent exiger le remboursement des cotisations vers�es,

TITRE III. Organes

L'assembl�e g�n�rale

Art. 9, L'assembl�e g�n�rale est compos�e des membres effectifs. Elle rassemble validement les membres

pr�sents ou repr�sent�s quel qu'en soit le nombre. Les d�cisions sont prises � la majorit� simple des voix

..,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.2

exprim�es par les membres pr�sents ou repr�sent�s, sauf dans les cas o� la loi ou les statuts le pr�voient autrement. Les membres du personnel de l'association peuvent assister � l'assembl�e g�n�rale et disposent d'une voix consultative.

Art 10. L'assembl�e g�n�rale est convoqu�e par le conseil d'administration dans les cas d�termin�s par la loi ou les statuts ou lorsqu'au moins un cinqui�me des membres effectifs en font la demande. L'assembl�e g�n�rale doit se r�unir au moins une fois par an. La mani�re de se r�unir ainsi que le travail de l'assembl�e g�n�rale sont fix�s par un r�glement d'ordre int�rieur.

Art. 11, L'assembl�e g�n�rale est comp�tente pour :

a)Etablir et modifier les statuts, � cet effet il faut obtenir une majorit� de quatre cinqui�mes des voix

pr�sentes ou repr�sent�es.

b)Nommer et r�voquer /es membres du conseil d'administration.

c)Nommer et r�voquer les v�rificateurs.

d)Nommer un comit� restreint et en fixer les attributions.

e)Donner d�charge aux administrateurs.

f)Examiner les comptes annuels et le budget, � accepter ou � rejeter.

g)Dissoudre l'association et la mettre en liquidation.

h)Transformer l'association en une soci�t� � caract�re social.

1)Admettre ou r�voquer un membre effectif.

j)R�voquer un membre adh�rent.

k)Traiter tous les cas pr�vus par les statuts ou pr�sent�s par le conseil d'administration.

1)Fixer le montant de la cotisation annuelle dans les limites de l'article 4 des pr�sents statuts.

Art. 12. Un membre effectif dispose d'une seule voix � l'assembl�e g�n�rale. Chaque membre effectif pr�sent et habilit� � voter n'est en droit de recevoir qu'une procuration d'un autre membre effectif.

Art. 13. Les proc�s-verbaux des assembl�es g�n�rales sont ins�r�s dans un registre que tous les membres peuvent consulter sur simple demande �crite adress�e au pr�sident du conseil d'administration, au si�ge de l'association. Les proc�s-verbaux sont sign�s par le pr�sident et le secr�taire de l'assembl�e et par les administrateurs pr�sents qui en font la demande.

Conseil d'administration

Art, 14, L'association est dirig�e par un conseil d'administration qui se compose d'au moins trois membres

choisis parmi les membres effectifs, Ils sont nomm�s par l'assembl�e g�n�rale pour une dur�e de cinq ans. Les

administrateurs sont r��ligibles.

Les deux groupes linguistiques doivent �tre repr�sent�s au conseil.

Art. 15. Les administrateurs ne peuvent �tre r�mun�r�s,

Ils travaillent sur base volontaire et b�n�vole tout en se comportant en � bon p�re de famille �.

Le conseil administration g�re l'association et la repr�sente �galement en justice.

Toutes les comp�tences que la loi ou les statuts n'attribuent pas express�ment � l'assembl�e g�n�rale sont

d�volues au conseil d'administration.

Les administrateurs ne contractent aucune responsabilit� personnelle pour les engagements de

l'association.

Art. 16. La gestion journali�re de l'association ainsi que la repr�sentation de l'association en ce qui concerne cette gestion peuvent �tre confi�es par le conseil d'administration � une ou plusieurs personnes qui ne doivent pas �tre n�cessairement administrateurs ou membres, qui peuvent agir seules ou coll�gialement.

Les engagements de l'association, autres que ceux de gestion journali�re, doivent �tre sign�s par au moins deux administrateurs, � moins que le Conseil d'administration n'accorde de pouvoirs sp�ciaux.

Art 17 Le conseil d'administration �tablit un r�glement d'ordre int�rieur �num�rant les attributions des administrateurs, les t�ches et te mode de fonctionnement du conseil d'administration.

TITRE 1V. Comptabilit�

Art. 18 L'exercice comptable prend cours le premier novembre et se termine le trente et un octobre.

Le conseil d'administration �tablit les comptes annuels de l'exer-dce �coul� ainsi que le budget pour le

prochain exercice.

Un coll�ge de deux v�rificateurs examine les comptes et fait rapport de ses activit�s � l'assembl�e g�n�rale. TITRE V. Dissolution et transformation

..

..

,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

18/07/2013

��M0D 2,2

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie

Voor-behoude IORIMII~IIIINIIW~I~IMI~N

aan het *131ll81

Belgiscl Staatsbla

eaR1~~~~~~

~..,

Fa 9 JUL utu

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Ondernemingsnr : Benaming 406.485.527

(voluit) Dienst voor Toerisme der Spoormannen

DTS-OTC Travel

vzw

Barastraat/40-1070 BRUSSEL

ONTSLAG leden Raad van Bestuur - SAMENSTELLING Algemene Vergadering - VERHUIS maatschappelijke zetel naar nieuw adres.

(verkort) : Rechtsvorm : Zetel Onderwerp akte :

Ontslag van bestuurders:

Algemene Vergadering van 27.032010:

Marcel Vermeir - Tropstraat 7A - 1502 Lembeek neemt ontslag met ingang van 01.05.2010

Algemene Vergadering van 25.03.2013:

Guido Volkaerts - Merellaan 11 - 2920 Kalmthout nam ontslag op 13.11.2012 -

Samenstelling leden Algemene Vergadering vanaf 25.03.2013:

Ingrid Brackman - Houte 42a - 9860 Balegem

Roland Chabert - Heideblik 8 -1765 Gooik

Robert Constant - Rue de Pepinster 63 - 4800 Ensival

Emiel De Beer - Meuleschettestraat 72 B3 - 9300 Aalst

Hilde De Clercq - Acacialaan 34 - 9620 Zottegem

Willy De Cooman - Terlostraat 67 - 1755 Gooik

Edward De Greef- Bergstraat 69 - 3500 Hasselt

Raphad Descamps - Bontenhondstraat 6 - 8810 Lichtervelde

Raphad Devreese - Luchterenkerkweg 169 - 9031 Drongen

Marc Hannecart - Rue Warloche 24 - 7911 Buissenal

Willy Leys - Stationsplein 25 - 3350 Linier

Roland Mauhin - Rue Arthur Masson 5 -1341 Ottignies-LLN

Jos Michiels - Druivenlaan 7 - 3090 Overijse

Marc Naud - Eenmeilaan 52 - 3010 Kessel-Lo

Eddy Van Leuven - Molenstraat 62 - 2940 Stabroek-Hoevenen

Georges Van Wymeersch - Watermolenstraat 49 - 9660 Brakel

Willy Verholen - Veldstraat 28 - 9230 Wetteren

Marcel Vermeir - Trompstraat 7A -1502 Lembeek

Eduard Wijnen - Molenstraat 11 - 3740 Bilzen

Rer�Thirion - Avenue de L'Exposition 404 B 21 -1090 Bruxelles

Jacques Depoorter - Avenue Marius Renard 27A 339 -1070 Anderlecht

Verhuis Maatschappelijke zetel:

Met ingang van 08 juli 2013 verhuist de maatschappelijke zetel van Barastraat 10 naar Barastraat 87 te 1070 Brussel (Anderlecht).

Ingrid Brackman

Afgevaardigd Bestuurder

Coordonnées
DIENST VOOR TOERISME DER SPOORMANNEN, AFGEKO…

Adresse
BARASTRAAT 87 1070 BRUSSEL

Code postal : 1070
Localité : ANDERLECHT
Commune : ANDERLECHT
Région : Région de Bruxelles-Capitale

DIENST VOOR TOERISME DER SPOORMANNEN, AFGEKORT : DTS-OTC TRAVEL

Association sans but lucratif

Publication

Coordonnées DIENST VOOR TOERISME DER SPOORMANNEN, AFGEKO…

Coordonnées
DIENST VOOR TOERISME DER SPOORMANNEN, AFGEKO…