DREAM_LAB, AFGEKORT : D_LAB

Dénomination : DREAM_LAB, AFGEKORT : D_LAB

Forme juridique : Association sans but lucratif

N° entreprise : 845.067.859

Publication

17/09/2014

��M002.2

Op de laatste blz. van Luik B vermelden: Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso: Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 17/09/2014 - Annexes du Moniteur belge

In de bijlagen bij het Belgisch Statetatihekena'te maken kopie

na neerlegging van de akte ter griffie '"gCliOritVer,

irIap

o 8 SEP 2014

ter griffie van de

rechtb Nederland ank van koophande/ arusse/

Griffie

111111t1,1.1,1,1!1.1 IWI 11 111

Voorbehouden

aan het

Belgisch Staatsblad

Ondememingsnr: 845.067.859

' Benaming

(voluit): Dream

(verkort) : D_Iab

Rechtsvorm: vereniging zonder winstoogmerk

Zetel: 16, Grevelingenstraat, 1000 Brussel

Onderwern akte; ONTBINDING EN SLUITING

Op de Algemene Vergadering van 30 Augustus 2014 werd op vrijwillige basis besloten de vzw Dream_lab te ontbinden.

Gezien het feit dat de vzw haar actviteiten afsluit met een balans van 0 euros actief en 0 euros passief, was er voor de Algemene Vergadering geen reden voor de benoeming en aanstelling van een Vereffenaar.

De ontbinding en de sluiting vinden tegelijkertijd plaats op datum van 30 augustus 2014.

Boeken en bescheiden warden 6 jaar bijgehouden op volgend adres: 16, Grevelingenstraat, 1000 Brussel.

ctre-A.e

08/04/2013

�� MOE12.2

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

*13054611*

~~~''~'`,~ ~I~6`~.1

f3RUSSEL

Griffie

Ondernemingsnr :'__.. j., 0 rj_,

Benaming

(voluit) : Dream_lab

(verkort) : D,_,lab

Rechtsvorm : vzw

Zetel : 16, Grevelingenstraat 1000 Brussel

Onderwerp akte :

De ondergetekenden:

1.Muriel Colangelo, Hendrik Vanhouchestraat, 37, 1600 Sint-Pieters-Leeuw

2.Khalid EI Addaoui, rue du Bois, 28, 7866 Bois-de-Lessines

3.Abdellah Kharbouch Lehkal, Ribaucourtstraat, 35, 1080 Brussel

4.Coralie Stalberg, Brugmannlaan, 48, 1190 Brussel

zijn overeengekomen een vereniging zonder winstoogmerk op te richten waarvan de statuten als volgt luiden:

TITTEL I

BENAMING --OVER DE SOCIALE ZETEL -- DOEL - DUUR

Art. 1. De vereniging draagt de naam "Dream_lab" afgekort : "D_lab".

Alle handelingen, facturen, advertenties, publicaties, en andere documenten van de verenigingen zonder winstoogmerk moeten de benaming van de vereniging vermelden,onmiddelijk voorafgegaan of gevolgd door de woorden � zonder winstoogmerk � of de afkorting � vzw � alsook de adres van de zetel van de vereniging.

Art. 2. De zetel is gevestigd te 16, Grevelingenstraat, 1000 Brussel, in het gerechtelijk arrondissement van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Het adres van deze zetel kan enkel worden gewijzigd door een besluit van de Algemene Vergadering in overeenstemming met de procedure dat de wet voorziet in het geval van wijziging van de statuten. De publicatie van deze wijziging houdt in het indienen van de geco�rdineerde gewijzigde statuten bij de greffie van de Rechtbank van Koophandel bevoegd voor het desbetreffend Gewest.

De vereniging is opgericht voor onbepaalde tijd.

Art. 3. De vereniging heeft tot doel een nomaads laboratorium te ontwikkelen gewijd aan participatieve kunstpraktijken, alsook experimentele platformen voor het delen en de co-creatie van kennis. Door middel van workshops, salons en artistieke interventies in de openbare ruimte, wil ze vormen van co-laboratie en co-creatie aangaan met eclectische publieken.

Dit kadert in een grondig onderzoek dat de organisatie voert over mogelijke strategie�n om 'ontmoetingen' te genereren, en over de 'productie van collectieve dromen' met een kritische inslag, dat ze beiden benaderd als contextuele, procesmatige en singuliere gebeurtenissen.

De vereniging kan alle handelingen verichten die rechtstreeks of onrechtstreeks met haar doel te maken hebben. Ze kan namelijk haar steun verlenen en interesse kenbaar maken voor elke activiteit die verwant is aan haar doelstelling.

Art. 4. .- De vereniging heeft als doelstellingen

1. de productie en difffusie van artistieke onderzoeksmethoden die zich situeren binnen de participatieve kunststrekking;

2, de productie en difffusie van artistieke vormen die zich als open werken aanbieden, die experimenteren met andere distributievormen van de werkelijkheid, door een ruimte ter beschikking te stellen voor de gevoelsmatige uitdrukking van personen met verschillende socio-culturele backgrounds;

3. de production en diffusie van innoverende ateliers en workshops voor artistiek onderzoek en creatie van kennis innovants ter attentie van diverse publieken;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

e,

MoD 2.2

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

4. de diffusie van de werken gemaakt tijdens de artistieke projecten, ateliers en workshops

5. de uitwerking van strategi�n om atypische vormen van ontmoetingen te impulseren tussen groepen die zich weinig of niet ontmoeten, Ze wenst hierbij duurzame samenwerkingsprocessen te gereren tussen personen behorende tot verschillende sub-culturen:

*tussen verschillende generaties,

*tussen personen behorende tot verschillende taalgemeenschappen, culture, religies, of die zeer

verschillende socio-economische werkelijkheden beleven,

*een bijzondere aandacht gaat naar personen die psychologisch, mentaal, fysiek of nog sociaal kwetsbaar

zijn,

6. de punctuele organisatie van festivals in participatieve kunsten, gekoppeld aan een parallelle programatie van kunstwerken die sociale en politieke realiteiten bevragen, in de publieke ruimte als in uitzonderlijke locaties

7. de organisatie van debatten, salons, colloquia en lezing-performances over de thematieken die ze onderzoekt ;

8. de realisatie van publicaties over de thematieken die ze onderzoekt.

TITTEL III

OVER DE LEDEN

Sectie !

Toetreding

Art. 5. - De vereniging is samengesteld uit werkende leden, gewone leden en ere leden, ze kunnen

natuurlijke personen of rechtspersonen zijn.

Het aantal werkende leden kan niet lager zijn dan drie. Hun aantal is onbeperkt.

Buiten de wettelijke eisen, genieten werkende en gewone leden van rechten en zijn ze onderworpen aan

verplichtingen die zijn vastgelegd in het kader van deze statuten. Alleen de voorwaarden voor de uitoefening

van deze bevoegdheden of taken zullen worden opgenomen in de eventueel op te stellen huishoudelijk

reglement.

Art. 6.

� 1, Zijn werkende leden:

1) de leden die aanwezig zijn bij deze vergadering, als oprichters beschouwd of geassocieerde partners;

2) elke morele of natuurlijke persoon als zodanig toegelaten door de raad van bestuur. Om werkend lid te

worden, dient aan de volgende voorwaarden voldaan te worden:

meerderjarig zijn

door twee leden gesteund worden

zijn instemming met de statuten uitdrukken, en zijn verlangen om op een actieve manier toe te dragen

tot de sociale doelstelling van de organisatie

De Algemene Vergadering kan de aanvraag goedkeuren of niet.

De Rechtspersonen zullen een of twee natuurlijke personen aanwijzen die belast zijn hen te vertegenwoordigen binnen de vereniging.

� 2. Zijn lid elke natuurlijke of rechtspersoon in orde met zijn bijdrage voor lidgeld.

De leden genieten van de activiteiten van de vereniging en nemen eraan deel in overeenstemming met de statuten. De kandidaat die niet is toegelaten kan zich alleen maar opnieuw voorstellen na een jaar vanaf de datum van de beslissing van de Raad van Bestuur.

� 3. De Raad van Bestuur kan de tittel van ere lid aan elke natuurlijke of morele persoon toekennen die zijn bijdrage tot de vereniging wenst te brengen en die als zodanig gevraagd zal worden toe te treden tot de sponsoringcomit�. Deze tittel kan gecombineerd worden met deze van werkend of gewoon lid van de vereniging.

Sectie li

Ontslag, uitsluiting, schorsing

Art. 7. De werkende en gewone leden zijn vrij om de vereniging op elk moment te velaten, door het sturen

van een schriftelijk ontslag aan de vereniging.

Art. 8. De uitsluiting van een werkend of een gewoon lid kan enkel worden uitgesproken door de algemene

vergadering met een meerderheid van twee derde van de aanwezige of vertegenwoordigde stemmen.

Het niet naleven van de statuten, het niet aanwezig, vertegenwoordigd zijn of hiervoor zijn excuses hebben

aangeboden aan drie opeenvolgende Algemene Vergaderingen, ernstige schendingen van het huisreglement,

Moi) 2.2

Luik B - Vervolg

Overgangsbepalingen

De oprichters nemen met eenparigheid van stemmen de volgende beslissingen, die pas effectief zullen

worden bij het indienen van de statuten bij de Griffie, betreffende de benoeming van de bestuurders en de akten

met betrekking tot de benoeming van de personen die gemachtigd zijn de vereniging te vertegenwoordigen.

Boekjaar

Gezien van de uitzondering van het artikel 30, zal het eerste boekjaar beginnen op 30 maart 2012 om zich

te be�indigen op 31 december 2012.

Bestuurders:

De eerste Algemene Vergadering heeft als bestuurders benoemd

Mevr Colangelo Muriel, Voorzitster

Mr Khalid El Addaouf, Secretaris

Mr Abdellah Kharbouch Lehkal, Penningmeester

die dit mandaat aanvaarden.

Commissarissen

Gezien de legale criteria, belsuiten de stichters geen commissaris - revisor te benoemen.

Onderhandse akte

Opgemaakt te Brussel, op 30/03/2012 in twee exemplaren.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

~

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsbiad

18/04/2012

�� MOa2.2

- 1,_ Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte

05 -04-2012

BRlReLES

R�serv�

au

Moniteur

belge

111111111111111 1111 IS

*12076123*

1 1 -

N� d'entreprise :

D�nomination

(en entier) :

(en abr�g�) : Forme juridique : Si�ge : Objet de l'acte :

(46 otol ,E55

Dream_lab

Dlab

asssociation sans but lucratif

16, rue de Gravelines, 1000 Bruxelles

Statuts Dream lab asbl

Entre les soussign�s

1.Muriel Colangelo, rue Hendrik Vanhouche, 37, 1600 Sint-Pieters-Leeuw

2.Khalid El Addaoui, rue du Bois, 28, 7866 Bois-de-Lessines

3.Abdellah Kharbouch Lehkal, Rue de Ribaucourt, 35, 1080 Bruxelles

4.Coralie Stalberg, 48, Avenue Brugmann, 1190 Bruxelles

Il a �t� convenu de constituer une association sans but lucratif, dont ils ont arr�t� les statuts comme suit.

TITRE I

DE LA DENOMINATION DU SIEGE SOCIAL DUREE

Article 1er - L'association prend pour d�nomination :� Dream_lab, Association sans but lucratif ou asbl �. En abr�g�, l'association peut prendre l'appellation de : � � Jab, asbl �.

Tous les actes, factures, annonces, publications et autres documents �manant des associations sans but lucratif doivent mentionner la d�nomination de l'association, pr�c�d�e ou suivie imm�diatement des mots � association sans but lucratif � ou du sigle � asbl �, ainsi que de l'adresse du si�ge de l'association.

Article 2 Son si�ge social est �tabli au 16, rue de Gravelines, 1000 Bruxelles dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.

L'adresse de ce si�ge ne peut �tre modifi�e que par une d�cision de l'Assembl�e g�n�rale conform�ment � la proc�dure l�galement pr�vue en cas de modification statutaire. La publication de cette modification emporte d�p�t des statuts modifi�s coordonn�s au greffe du Tribunal de commerce territorialement comp�tent.

L'association est constitu�e pour une dur�e ind�termin�e.

TITRE Il

DU BUT SOCIAL POURSUIVI

Article 3 L'association a pour but d'initier des espaces de travail d�di�s aux arts participatifs et dialogiques, afin de g�n�rer des rencontres riches en potentiels oniriques au sein de contextes qu'elle aborde de fa�on critique. Elle propose d'explorer l'interface entre des pratiques artistiques relationnelles et transdisciplinaires et des formats exp�rimentaux pour la ce-construction de savoirs.

L'association g�n�re des micro-communaut�s temporaires autour de situations construites, visant une �mancipation d'ordre socio-po�tique. Elle contribue � l'activation et � la confluence des savoirs, pratiques et esth�tiques qui sont d�j� pr�sentes, et � la communication de ces contenus sur l'espace public, par la r�alisation collective d'images, d'actions, de sons, et de prototypes utopiques.

L'association peut accomplir tous les actes se rapportant directement ou indirectement � son but. Elle peut notamment pr�ter son concours et s'int�resser � toute activit� similaire � son but.

Article 4 L'association a pour objets :

1. la production et la diffusion de m�thodes de recherches artistiques se situant dans la mouvance des arts participatifs;

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso ; Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

t MOD2.2

c .t " '

2. la production et la diffusion de propositions artistiques sous forme d'oeuvres ouvertes qui investiguent et exp�rimentent des autres formes de partages du r�el, en offrant un espace d'expression sensible � des individus aux backgrounds socio-culturels diff�rents ;

3. la production et la diffusion d'ateliers et de workshops innovants en recherche artistique et/ou cr�ation de savoirs pour des publiques divers ;

4. la diffusion des Suvres produites � l'occasion de ses projets artistiques, ateliers et workshops ;

5. l'�laboration de strat�gies pour impulser des rencontres entre des groupes qui se rencontrent peu ou pas, sur un mode atypique. Elle tient ainsi g�n�rer des processus de collaboration durables entre des personnes issues de diff�rentes sous-cultures

*entre diff�rentes classes d'�ge,

*entre des personnes issues de diff�rentes communaut�s linguistiques, culturelles, religieuses ou

connaissant des r�alit�s socio-�conomiques tr�s diff�rentes,

*une attention toute particuli�re est port�e aux personnes fragilis�es, psychologiquement, mentalement,

physiquement ou encore socialement ;

6. l'organisation ponctuelle de festivals en arts participatifs, coupl�e � une programmation parall�le d'oeuvres questionnant le lien social et le politique, dans l'espace publique ainsi que dans des lieux hors du commun ;

7. l'organisation de d�bats, salons, colloques et lectures-performances sur les th�matiques qu'elfe explore;

8. la r�alisation de publications, sur les th�matiques qu'elle investigue.

TITRE III

DES MEMBRES

Section f

Admission

Article 5 - L'association est compos�e de membres effectifs, d'adh�rents et d'affili�s d'honneur, qui peuvent

�tre des personnes physiques ou des personnes morales.

Le nombre des membres effectifs ne peut �tre inf�rieur � trois. Leur nombre est illimit�.

En-dehors des prescriptions l�gales, les membres effectifs et les adh�rents jouissent des droits et sont

tenus � des obligations qui sont pr�cis�s dans le cadre des pr�sents statuts. Seules les modalit�s de l'exercice

de ces pr�rogatives ou obligations pourront figurer dans l'�ventuel R.O.I.

Article 6 - � 1. Sont membres effectifs :

1) les comparants au pr�sent acte, fondateurs ou associ�s ;

2) toute personne morale ou physique admise en cette qualit� par le Conseil d'administration. Pour

devenir membre effectif, ii faudra remplir les conditions suivantes :

�tre majeur

�tre parrain� par 2 membres

- exprimer son adh�sion aux statuts et son d�sir de contribuer de mani�re active � l'objet social de

l'organisation

L'assembl�e g�n�rale accepte la demande ou non.

Les personnes morales d�signeront une ou deux personnes physiques charg�es de les repr�senter au sein de l'association.

� 2. Sont adh�rents toute personne physique ou morale en ordre de cotisation.

Les adh�rents b�n�ficient des activit�s de l'association et y participent en se conformant aux statuts. Le candidat non admis ne peut se repr�senter qu'apr�s une ann�e � compter de la date de la d�cision du conseil. d'administration.

� 3, Le Conseil d'administration pourra accorder le titre d'affili� d'honneur � toute personne physique ou morale souhaitant apporter son concours � l'association et qui serait ainsi appel�e � faire partie du comit� de parrainage. Cette qualit� peut �tre cumul�e avec celle de membre effectif ou d'adh�rent de l'association.

Section Il

D�mission, exclusion, suspension

Article 7 Les membres effectifs et les adh�rents sont libres de se retirer � tout moment de l'association en

adressant par �crit leur d�mission � l'association.

Article 8 L'exclusion d'un membre effectif ou d'un adh�rent ne peut �tre prononc�e que par l'assembl�e

g�n�rale � la majorit� des deux tiers des voix pr�sentes ou repr�sent�es.

Le non respect des statuts, le d�faut d'�tre pr�sent repr�sent� ou excus� � trois Assembl�es g�n�rales

cons�cutives, les infractions graves au R.O.I, aux lois de l'honneur et de la biens�ance, les fautes graves,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2,2

agissements ou paroles, qui pourraient entacher l'honorabilit� ou la consid�ration dont doit jouir l'association, le d�c�s, la faillite, sont des actes qui peuvent conduire � l'exclusion d'un membre ou d'un adh�rent.

Le conseil d'administration peut suspendre les membres vis�s, jusqu'� d�cision de l'Assembl�e g�n�rale. Article 9 Le conseil d'administration tient un registre des membres conform�ment � l'article 10 de la loi du 27 juin 1921.

Article 10 Les membres ne contractent aucune obligation personnelle relativement aux engagements de l'association.

TITRE IV

DES COTISATIONS

Article 11 Les membres ne sont astreints � aucun droit d'entr�e, ni au payement d'aucune cotisation. Ils apportent � l'association le concours actif de leurs capacit�s et de leur d�vouement. Par contre, les adh�rents paient une cotisation annuelle dont le montant est fix� par l'Assembl�e g�n�rale. ll ne pourra �tre inf�rieur � 0 � , ni sup�rieur � 15 E.

TITRE V

DE L'ASSEMBLEE GENERALE

Article 12 L'Assembl�e g�n�rale est compos�e de tous les membres effectifs de l'association.

Article 13 - L'Assembl�e g�n�rale poss�de les pouvoirs qui lui sont express�ment reconnus par la loi ou les

pr�sents statuts.

Sont notamment r�serv�es � sa comp�tence

1) les modifications aux statuts sociaux ;

2) la nomination et la r�vocation des administrateurs

3) le cas �ch�ant, la nomination et la r�vocation des commissaires, et la fixation de leur r�mun�ration dans les cas o� une r�mun�ration est attribu�e ;

4) la d�charge � octroyer aux administrateurs et aux commissaires, le cas �ch�ant ;

5) l'approbation des budgets et des comptes ;

6) la dissolution volontaire de l'association ;

7) les exclusions de membres ;

8) la transformation de l'association en soci�t� � finalit� sociale ;

9) toutes les hypoth�ses o� les statuts l'exigent.

Article 14 - li doit �tre tenu au moins une assembl�e g�n�rale chaque ann�e.

L'association peut �tre r�unie en Assembl�e g�n�rale extraordinaire � tout moment par d�cision du Conseil d'administration, notamment � la demande d'un cinqui�me au moins des membres effectifs,

Article 15 Tous les membres doivent �tre convoqu�s � l'Assembl�e g�n�rale par le Conseil d'administration par lettre ordinaire, courriel ou fax adress� au moins huit jours avant l'Assembl�e. La lettre ordinaire ou le fax sera sign� par le secr�taire ou le Pr�sident au nom du CA. Le courriel sera transmis avec A.R. par le secr�taire ou le Pr�sident.

La convocation mentionne le jour, heure et lieu de la r�union.

L'ordre du jour est �galement mentionn� dans la convocation. Toute proposition sign�e par un cinqui�me des membres doit �tre port�e � l'ordre du jour.

Sauf dans les cas pr�vus aux articles 8, 12, 20 et 26 quater de la loi du 27 juin 1921, l'Assembl�e peut d�lib�rer valablement sur des points qui ne sont pas mentionn�s � l'ordre du jour.

Article 16 Chaque membre a le droit d'assister � l'assembl�e. Il peut se faire repr�senter par un mandataire. S'il s'agit d'un tiers � l'association, celui-ci doit �tre muni d'une procuration �crite, dat�e et sign�e. Chaque membre ne peut �tre titulaire que d'une procuration.

Seuls les membres effectifs ont te droit de vote. Chacun d'eux dispose d'une voix. Les adh�rents, sympathisants ou affili�s d'honneur ou �m�rites peuvent disposer d'une voix consultative mais en aucun cas d�lib�rative.

Le Conseil d'administration peut inviter toute personne � tout ou partie de l'Assembl�e g�n�rale en qualit� d'observateur ou de consultant.

Article 17 L'Assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par le Pr�sident du Conseil d'administration et � d�faut par l'administrateur pr�sent le plus �g�.

Article 18 L'Assembl�e g�n�rale peut valablement d�lib�rer quel que soit le nombre des membres pr�sents ou repr�sent�s, sauf les exceptions pr�vues par la loi ou les pr�sents statuts. Les d�cisions de l'Assembl�e g�n�rale sont adopt�es � la majorit� simple des votes r�guli�rement exprim�s, sauf dans les cas o� il est d�cid� autrement par la loi ou les pr�sents statuts.

En cas de partage des voix, celle du Pr�sident ou de l'administrateur qui le remplace est pr�pond�rante. Sont exclus des quorums de vote et de majorit�s les votes blancs, nuls ainsi que les abstentions.

Toutefois, lorsqu'une d�cision aura �t� prise par l'Assembl�e g�n�rale, sans que la moiti� des membres soit pr�sente ou repr�sent�e, le Conseil d'administration aura la facult� d'ajourner la d�cision jusqu'� une prochaine Assembl�e g�n�rale extraordinaire.

Lorsque le quorum de pr�sences n'est pas atteint � la premi�re Assembl�e g�n�rale d�ment convoqu�e, une seconde r�union de l'Assembl�e ne peut �tre tenue moins de 15 jours apr�s l'envoi de ia seconde

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

M4D 2,2

convccation. La d�cision sera alors d�finitive, quel que soit le nombre des membres pr�sents ou repr�sent�s lors de l'Assembl�e g�n�rale, sous r�serve de l'application in casu des dispositions l�gales,

Article 19 - L'Assembl�e g�n�rale ne peut valablement d�lib�rer sur la dissolution de l'association, sur la modification des statuts, sur l'exclusion des membres ou sur la transformation en soci�t� � finalit� sociale que conform�ment aux conditions sp�ciales de quorum de pr�sences et de majorit� requises par la loi du 27 juin 1921 relative aux associations sans but lucratif.

Article 20 Les d�cisions de l'Assembl�e sont consign�es dans un registre de proc�s-verbaux contresign�s par le Pr�sident et un administrateur. Ce registre est conserv� au si�ge social o� tous les membres peuvent en prendre connaissance mais sans d�placement du registre, apr�s requ�te �crite au Conseil d'administration avec lequel le membre doit convenir de la date et de l'heure de la consultation.

Toutes modifications aux statuts sont d�pos�es, en version coordonn�e, au greffe du Tribunal de commerce sans d�lai et publi�es, par les soins du greffier et par extraits aux Annexes du Moniteur comme dit � l'article 26 novies de la loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif. Il en va de m�me pour tous les actes relatifs � la nomination ou � la cessation de fonction des administrateurs et, le cas �ch�ant, des commissaires.

TITRE VI

DE L'ADMINISTRATION DE L'ASSOCIATION

Article 21 L'association est administr�e par un Conseil compos� de trois personnes au moins, nomm�s par l'Assembl�e g�n�rale pour un terme illimit�, et en tout temps r�vocable par elle. Le nombre d'administrateurs doit en tous cas �tre inf�rieur au ncmbre de personnes membres de l'association,

Les membres sortants du CA sont r��ligibles.

Article 22 En cas de vacance au cours d'un mandat, un administrateur provisoire peut �tre nomm� par l'assembl�e g�n�rale. II ach�ve dans ce cas le mandat de l'administrateur qu'il remplace.

Article 23 Le Conseil d�signe parmi ses membres un Pr�sident, un Tr�sorier et un Secr�taire.

Le Conseil d'administration peut inviter � ses r�unions toute personne dont la pr�sence lui parait n�cessaire selon les besoins et � titre consultatif uniquement.

Article 24 Le Conseil se r�unit chaque fois que les n�cessit�s de l'association l'exigent et chaque fois qu'un de ses membres en fait la demande. Les convocations sont envoy�es par le Pr�sident/secr�taire ou, � d�faut, par un administrateur, par simple lettre, t�l�fax, courriel ou m�me verbalement, au moins 8 jours calendrier avant la date de r�union. Elles contiennent l'ordre du jcur, la date et le lieu o� la r�union se tiendra, Sont annex�es � cet envoi les pi�ces soumises � discussion en CA. Si exceptionnellement elles s'av�raient indisponibles au moment de la convocation, elles doivent pouvoir �tre consult�es avant ledit Conseil.

Le Conseil d�lib�re valablement quel que soit le nombre des membres pr�sents ou repr�sent�s, sauf dispositions l�gales, r�glementaires ou statutaires contraires.

Ses d�cisions sont prises � la majorit� simple des voix, le Pr�sident / le secr�taire disposant de la facult� de doubler sa voix en cas de partage des votes.

Un administrateur peut se faire repr�senter au Conseil par un autre administrateur, porteur d'une procuration �crite le d�signant nomm�ment.

En cas de partage, la voix de celui qui pr�side la s�ance est pr�pond�rante.

Ses d�cisions sont consign�es sous forme de proc�s-verbaux, contresign�es par le Pr�sident et le secr�taire et inscrites dans un registre sp�cial,

Article 25 Le Conseil d'administration a les pouvoirs les plus �tendus pour l'administration et la gestion de l'association. Seuls sont exclus de sa comp�tence, les actes r�serv�s par la loi ou les pr�sents statuts � l'Assembl�e g�n�rale.

Article 26 Le conseil d'administration g�re toutes les affaires de l'association, il peut toutefois d�l�guer la gestion journali�re de l'association, avec l'usage de la signature aff�rent � cette gestion, � un organe de gestion compos� de un ou plusieurs administrateur(s)-d�l�gu�(s) � la gestion journali�re s'ils font partie du Conseil d'administration et/ou de d�l�gu�(s) � la gestion journali�re s'ils ne font pas partie dudit conseil - , qu'il choisira parmi ses membres et dont il fixera les pouvoirs, ainsi �ventuellement que le salaire, les appointements ou les honoraires.

Les d�l�gu�s � la gestion journali�re sont choisis parmi les membres effectifs ou parmi les tiers � l'association. Ils sont d�sign�s pour une dur�e illimit�e. Ils sont en tout temps r�vocables par le Conseil d'administration.

Les actes relatifs � la nomination ou � la cessation des fonctions des personnes d�l�gu�es � la gestion journali�re sont d�pos�s au greffe du Tribunal de commerce sans d�lai et publi�s, aux soins du greffier, par extraits, aux annexes du Moniteur belge comme requis � l'article 26 novies de la loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif,

Article 27 -- Le Conseil d'administration repr�sente l'association dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires. Il peut toutefois confier cette repr�sentation � un organe de repr�sentation compos� d'un ou plusieurs administrateur(s) et/ou � un ou plusieurs tiers � l'association agissant selon le cas individuellement ou conjointement.

Le Conseil d'administration est comp�tent pour en fixer les pouvoirs ainsi que les salaires, appointements ou honoraires.

Ils sont d�sign�s pour une dur�e illimit�e, Ils sont de tout temps r�vocables par le Conseil d'administration. Ces personnes auront � justifier de leurs pouvoirs vis-�-vis des tiers.

Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en d�fendant, seront intent�es ou soutenues au nom de l'association par le Conseil d'administration, sur les poursuites et diligences d'un administrateur d�l�gu� � cet effet (mandat classique) ou du/des organe(s) d�l�gu�(s) � la repr�sentation.

MaD 2.2

Volet B - Suite

Les actes relatifs � la nomination ou � la cessation des fonctions des personnes habilit�es � repr�senter' l'association sont d�pos�s au greffe du Tribunal de commerce sans d�lai, et publi�s, aux soins du greffier, par extraits aux annexes du Moniteur belge comme dit � l'article 26 novies de la loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif.

Article 28 Les administrateurs, les personnes d�l�gu�es � la gestion journali�re, ainsi que les personnes habilit�es � repr�senter l'association, ne contractent, en raison de leurs fonctions, aucune obligaticn personnelle relativement aux engagements de l'association.

TITRE VIi

DISPOSITIONS DIVERSES

Article 29 Un r�glement d'ordre int�rieur pourra �tre pr�sent� par le Conseil d'administration � l'Assembl�e g�n�rale. Des modifications � ce r�glement pourront �tre apport�es par l'Assembl�e g�n�rale, statuant � la majorit� simple des membres pr�sents ou repr�sent�s.

Article 30 L'exercice social commence le 1erjanvier pour se terminer le 31 d�cembre. Par d�rogation, le premier exercice commence ce jour pour se terminer te 31 d�cembre 2012.

Article 31 Le compte de l'exercice �coul� et le budget de l'exercice suivant seront annuellement soumis � l'approbation de l'Assembl�e g�n�rale ordinaire par le Conseil d'administration.

Les comptes et les budgets sont tenus et, le cas �ch�ant, publi�s conform�ment � l'article 17 de la loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif.

Article 32 : Les documents comptables sont conserv�s au si�ge social o� tous les membres effectifs, d'honneur ainsi que les observateurs �ventuels, peuvent en prendre connaissance mais sans d�placement du registre, apr�s requ�te �crite au Conseil d'administration avec lequel le membre doit convenir de la date et de l'heure de la consultation

Article 33 Le cas �ch�ant, et en tous les cas lorsque la loi l'exige, l'Assembl�e g�n�rale d�signe un commissaire, choisi parmi les membres de l'Institut des R�viseurs d'Entreprises, charg� de v�rifier les comptes de l'association et de lui pr�senter un rapport annuel. Il est nomm� pour quatre ann�es et est r��ligible.

L'Assembl�e g�n�rale d�signe un v�rificateur aux comptes et un suppl�ant, le cas �ch�ant. Le v�rificateur aux comptes, de m�me que son suppl�ant, sont choisis en-dehors du Conseil d'administration. Ils sont charg�s de v�rifier les comptes de l'association et de pr�senter un rapport annuel.

Ils sont nomm�s pour quatre ans et r��ligibles.

Si la v�rification des comptes n'a pu �tre effectu�e par le v�rificateur ou son suppl�ant, il appartient � chaque membre effectif de proc�der lui-m�me � cette v�rification des comptes au si�ge social de l'association afin de pouvoir proc�der au vote relatif � l'approbation des comptes et budgets et � la d�charge.

Article 34 En cas de dissolution de l'association, l'Assembl�e g�n�rale d�signe ie ou les liquidateurs, d�termine leurs pouvoirs et indique l'affectation � donner � l'actif net de l'avoir social.

Cette affectation doit obligatoirement �tre faite en faveur d'une fin d�sint�ress�e.

Les liquidateurs auront pour mandat de r�aliser l'avoir de l'association, de liquider toute dette quelconque et de distribuer le solde �ventuel � une autre ASBL poursuivant un but similaire.

Toutes d�cisions relatives � la dissciution, aux conditions de la liquidation, � la nomination et � la cessation des fonctions du ou des liquidateur(s), � la cl�ture de la liquidation, ainsi qu'� l'affectation de l'actif net, sont d�pos�es au greffe du Tribunal de commerce et publi�es, aux soins du greffier, aux Annexes du Moniteur comme dit aux articles 23 et 26 novies de la loi de 1921 sur les associations sans but lucratif.

Article 35- Tout ce qui n'est pas pr�vu explicitement aux pr�sents statuts est r�gl� par la loi du 27 juin 1921 r�gissant les associations sans but lucratif.

DISPOSITIONS TRANSITOIRES

Les fondateurs prennent � l'unanimit� les d�cisions suivantes, qui ne deviendront effectives qu'� dater au

greffe des statuts, des actes relatifs � la nomination des administrateurs et des actes relatifs � la nomination

des personnes habilit�es � repr�senter l'association.

Exercice social

Par exception � l'article 30, le premier exercice d�butera ce 30 mars 2012 pour se cl�turer le 31 d�cembre

2012.

Administrateurs :

La premi�re assembl�e g�n�rale a d�sign� en qualit� d'administrateurs :

Mme Colangelo Muriel, Pr�sidente

Mr Khalid EI Addaoui, Secr�taire

Mr Abdellah Kharbouch Lehkal, Tr�sorier

qui acceptent ce mandat.

Commissaires :

Compte tenu des crit�res l�gaux, les fondateurs d�cident de ne pas nommer de commissaire-r�viseur.

acte sous seing priv�

Fait � Bruxelles, le 30 /03/2012 en deux exemplaires,

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

"

R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

Coordonnées
DREAM_LAB, AFGEKORT : D_LAB

Adresse
GREVELINGENSTRAAT 16 1000 BRUSSEL

Code postal : 1000
Localité : BRUXELLES
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

DREAM_LAB, AFGEKORT : D_LAB

Association sans but lucratif

Publication

Coordonnées DREAM_LAB, AFGEKORT : D_LAB

Coordonnées
DREAM_LAB, AFGEKORT : D_LAB