HYDRO EQUIPMENT ASSOCIATION, EN ABREGE : H E A

Dénomination : HYDRO EQUIPMENT ASSOCIATION, EN ABREGE : H E A

Forme juridique : Association sans but lucratif

N° entreprise : 836.293.517

Publication

25/09/2012

��e WioD 2.2

" - Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte

II IJIMIIIVJ II

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 836.293.517

D�nomination

(en entier) : Hydro Equipment Association

(en abr�g�) : H E A

Forme juridique � association internationale sans but lucratif

Si�ge : 63-67, rue d'Arion � 1040 Etterbeek

Objet de l'acte : Nomination

En sa s�ance du 13 juin 2011 et conformement � l'article 11(6) des statuts , le Conseil d'Administration de HEA a unanimement nomm�e M. Wolfgang SEMPER, n� � Steyr (Autriche) le 9 mars 1958, domicili� � A-4484 Kronstorf (Autriche), Akeleistralre 8, comme Pr�sident du Conseil d'Administration pour une p�riode de deux ans.

Christine van OLDENEEL tot OLDENZEEL

r�pr�sentant permanent de la SPRL KINOIJ & Co.

Directeur g�n�ral

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

12/07/2012

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte Mon 2.2

IIUHIIIIIHIIllhIH*iaiz oee *ii

JUL 2012

~~~~krwiq f)e 14

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 836.293.517

D�nomination

(en entier) : Hydro Equipment Association

(en abr�g�) : H E A

Forme juridique : Association internationale sans but lucratif

Si�ge : 63-67, rue d'Arlon � 1040 Etterbeek

Objet de l'acte : Demission - Nomination des administrateurs

Extrait du proc�s-verbal de l' assembl�e g�n�rale extraordinaire qui s'est tenue le 14.10.. 2011 � Vienne 1. D�mission administrateurs

L'Assembl�e g�n�rale prend acte des d�missions de Monsieurs Philippe COCHET et Joze JAKLIN de leurs mandats d'administrateur, ces d�missions prenant effet le 14.10.2011.

2, D�charge

L'Assembl�e g�n�rale d�cide � l'unanimit� de donner d�charge � Monsieurs Philippe COCHET et Joze JAKLIN pour les actes juridiques pos�es depuis la date de constitution de HEA jusqu'� la date de leur d�mission,

3, Nomination des nouveaux administrateurs

L'Assembl�e g�n�rale d�cide � l'unanimit� de r��lire en qualit� d'administrateur pour une p�riode de deux

ans, soit jusqu'� l'Assembl�e g�n�rale 2013:

- Wolfgang SEMPER, n� le 09.03.1958 � Steyr, domicili� � Akeleistrasse 8, 4484 Kronstorf, Autriche

- Roland M�NCH, n� le 28.08.1959 � Karlsruhe, domicili� � Buchenlandweg 91, 89075, Allemagne

- Francisco Ruben VALENTI, n� le 27.07.1947 � Santa F�, domicili� � Feliciani 2055, Godoy Cruz,

Mendoza, Argentine.

L'Assembl�e g�n�rale d�cide � l'unanimit� de nommer le candidat suivant en qualit� d'administrateur de HEA pour une p�riode de deux ans, soit jusqu'� l'Assembl�e g�n�rale 2013.

- Monsieur Jer�me Xavier PECRESSE, n� le 17 mars 1967 � Paris, domicili� � F-78000 Versailles, 20 Rue de Beauvau, France.

Par cons�quent, le Conseil d'administration de HEA est compos� comme suit:

- Wolfgang SEMPER;

- Roland M�NCH;

Jer�me PECRESSE;

- Francisco Ruben VALENTI;

Christine van OLDENEEL tot OLDENZEEL

repr�sentant permanent de la SPRL KINOU & Co

Directeur g�n�ral

12/07/2012

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte MOD 2.2

I11111*1111 iu

~~4..~..,

Greffe

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 836.293.517

D�nomination

(en entier) : Hydro Equipment Association

(en abr�g�) : H E A

Forme juridique : Association internationale sans but lucratif

Si�ge : 63-67, rue d'Arlon, 1040 Etterbeek

Obiet de l'acte ; Nomination administrateur

Extrait du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire qui s'est tenue le 2 f�vrier 2012 � Bruxelles Nomination des nouveaux membres du Conseil d'administration:

L'Assembl�e g�n�rale d�cide � l'unanimit� de nommer Monsieur Drago FABIJAN, n� le 4 janvier 1959 � Ardro pod Velikim Tmom (Slov�nie), domicili� � Mencingerjeva ulica 1, 8270 Kr&ko (Slov�nie) en qualit� d'administrateur de HEA pour une p�riode de deux ans, soit jusqu'� l'Assembl�e g�n�rale de 2014.

Par cons�quent, le Conseil d'Administration de HEA est compos� comme suit:

- Wolfgang SEMPER;

- Roland M�NCH;

Jer�me PI-CRESSE;

- Francisco Ruben VALENTI;

- Drago FABIJAN.

Christine van OLDENEEL tot OLDENZEEL

r�pr�sentant permanent de la SPRL K1NOU & Co.

Directeur g�n�ral

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

26/05/2011

�� MOP 2.2

Valet B Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte

I I11lI lI11 1111111111 11111 IIII IlI 1Ill 1Il liii

" 11079854*

BRUXELLES

Yr

16 -05- 20n

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2011- Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise :

D�nomination

(en entier) : Hydro Equipment Association

(en abr�g�) : H E A

Forme juridique : association internationale sans but lucratif

Si�ge : 63-67, rue d'Arlon � 1040 Etterbeek.

Objet de l'acte : Constitution - Nominations - Pouvoirs.

D'un acte dress� par Ma�tre Carole Guillemyn, notaire associ�, de r�sidence � Bruxelles, le 14 mars 2011, il r�sulte qu'a �t� constitu�e par :

1. � ANDRITZ HYDRO GmbH �, soci�t� � responsabilit� limit�e de droit autrichien ayant son si�ge social � 1141 Vienne (Autriche), Penzinger Strasse, 76 ;

2. � ALSTHOM HYDRO FRANCE �, soci�t� anonyme de droit fran�ais, ayant son si�ge social � 92.300 Levallois-Perret (France), 3, avenue Andr� Malraux;

3. � VOITH HYDRO HOLDING GmbH & Co. KG�, soci�t� � responsabilit� limit�e de droit allemand ayant son si�ge social � D- 89522 Heidenheim (Allemagne), Alexanderstrasse, 11;

4. � INDUSTRIAS METAL�RGICAS PESCARMONA S.A.I.C.y F IMPSA �, soci�t� anonyme de droit argentin, ayant son si�ge social � Mendoza (Argentine), Carril Rodriguez Perla 2451, Godoy Cruz.

Une association internationale sans but lucratif, sous la d�nomination o HYDRO EQUIPMENT ASSOCIATION �, en abr�g� o H E A �, dont le si�ge social sera �tabli � 1040 Bruxelles, rue d'Arlon, 63-67 , et dont les statuts sont �tablis comme suit :

STATUTS

Section 1 : Dispositions g�n�rales

Article 1 : D�nomination

L'Association est d�nomm�e � Hydro Equipment Association �, ci-apr�s d�sign�e comme � l'Association n. Son acronyme est � H E A �.

L'Association est r�gie par les pr�sents Statuts et est soumise � la loi belge du 27 juin 1921 telle que modifi�e et amend�e par les lois subs�quentes, entre autres, par les lois du 2 mai 2002 et du 16 janvier 2003. Article 2 : Si�ge social

Le si�ge social de l'Association est sis � B-1040 Bruxelles (arrondissement judiciaire de Bruxelles), Rue d'Arlon, 63-67, Belgique. Sous r�serve de l'application de la l�gislation linguistique belge, le si�ge social peut �tre transf�r� en tout autre endroit en Belgique par d�cision du Conseil d'administration.

Le Conseil d'administration peut d�cider d'ouvrir des centres d'op�ration ou des bureaux de l'Association dans d'autres pays, avec le consentement pr�alable de l'Assembl�e g�n�rale.

Article 3 : Dur�e

L'Association est constitu�e pour une dur�e illimit�e. Elle peut en tout temps �tre dissoute conform�ment � l'article 19 des pr�sents Statuts.

Section 2 : Objectif

Article 4 : But et activit�s

(1) L'objectif et le but de l'Association sont de :

'promouvoir l'hydro�lectricit� comme �tant la plus ancienne source d'�nergie renouvelable, la plus importante et la plus efficace laquelle satisfait �galement d'autres besoins et objectifs, notamment des �conomies de CO2, le stockage d'�nergie, la lutte contre les crues et inondations, l'irrigation, l'approvisionnement en eau et un d�veloppement �conomique et social durable ;

'repr�senter les int�r�ts de l'industrie des �quipements en hydro�lectricit� et des membres de l'Association (les n Membres �) en prenant contact avec les administrations locales et nationales, les institutions europ�ennes et les autres organisations internationales et supranationales, les organisations non gouvernementales, les institutions bancaires et financi�res et tous les autres organismes sur les questions concernant l'hydro�lectricit� et de rendre compte aux Membres des activit�s desdits organismes.

Afin de r�aliser ces objectifs, l'Association :

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2011- Annexes du Moniteur belge MOD 2.2

" prendra part au d�veloppement et � la r�vision de normes techniques et commerciales et de directives relatives � l'industrie de l'hydro�lectricit� ;

" organisera et facilitera la collecte, la coordination et la pr�sentation de donn�es statistiques fiables pour l'industrie de l'hydro�lectricit�, sous r�serve que ces activit�s soient conformes aux exigences de la l�gislation de l'Union europ�enne et de toute nouvelle promulgation ou modification de ladite l�gislation et de toutes les autres lois applicables relatives au droit de la concurrence ;

*le cas �ch�ant, financera, promouvra et organisera des expositions, missions, s�minaires et conf�rences sur les questions relatives � l'industrie de l'hydro�lectricit� ;

'm�nera des activit�s de relations publiques coordonn�es au nom des Membres, en ce compris l'�ducation et l'information du grand public, afin d'obtenir une meilleure compr�hension et une acceptation plus large du public sur les avantages de l'hydro�lectricit� par rapport aux autres formes d'�nergie renouvelables et non renouvelables ;

'coop�rera avec d'autres organismes et autorit�s l�gales promouvant la r�alisation de ces m�me objectifs ou de buts similaires et �changera avec ceux-ci des informations et conseils.

L'Association peut accomplir tous les actes et proc�dures, dans leur sens le plus large, qui ont un lien avec ces objectifs et ce but, sous r�serve que ces activit�s soient conformes aux exigences de la l�gislation belge et de l'Union europ�enne et de toute nouvelle promulgation ou modification de ladite l�gislation et de toutes les autres lois applicables relatives au droit de la concurrence.

(2) L'Association ne poursuit pas d'objectifs financiers ou commerciaux. Afin d'atteindre ses objectifs et son but, l'Association peut s'engager dans toute activit� destin�e � la r�alisation de ses buts et devenir membre d'institutions ou d'organisations nationales et internationales.

Section 3 : Affiliation

Article 5 : Membres

(1) L'Association a des Membres effectifs de la Cat�gorie A, des Membres effectifs de la Cat�gorie B et des Membres associ�s (ci-apr�s conjointement d�sign�s comme � Membres �).

(2) La qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie A et la qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie B de l'Association sont ouvertes (i) aux soci�t�s qui exploitent des installations de fabrication ou de conception d'�quipements de production d'hydro�lectricit� et poursuivent le m�me but que celui de l'Association ou (ii) � toute entit� qui offre l'int�gralit� de ses propres activit�s de fabrication d'�quipements et de services hydro�lectriques et poursuit le m�me but que celui de l'Association, �tant entendu que lesdits �quipements se rapportent � tous les types de turbines (Pelton, Francis, Kaplan, etc.) et de g�n�rateurs d'une puissance sup�rieure � 150 MW.

ALSTOM Hydre France, ANDRITZ HYDRO GmbH, VOITH HYDRO HOLDING GmbH & Co. KG et Industrias Metal�rgicas Pescarmona S.A.I.C.y F. IMPSA -, les membres fondateurs soussign�s de l'Association (ci-apr�s conjointement d�sign�s comme � Membres fondateurs ),) acqui�rent la qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie A.

Les soci�t�s qui remplissent les crit�res d'adh�sion de Membre effectif conform�ment � l'article 5, (2), premier paragraphe des Statuts et qui se sont engag�es � soutenir l'Association financi�rement moyennant le paiement de la totalit� de ia cotisation annuelle fix�e par le Conseil d'administration peuvent postuler � l'adh�sion en qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie A.

Les soci�t�s qui remplissent les crit�res d'adh�sion de Membre effectif conform�ment � l'article 5, (2), premier paragraphe des Statuts et qui se sont engag�es � soutenir l'Association financi�rement moyennant le paiement de la moiti� de la cotisation annuelle fix�e par le Conseil d'administration peuvent postuler � l'adh�sion en qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie B.

Toute entit� li�e � l'industrie de l'�quipement hydro�lectrique ou exer�ant des activit�s conformes aux objectifs et au but de l'Association et qui s'est engag�e � soutenir l'Association financi�rement moyennant le paiement de la contribution annuelle fix�e par le Conseil d'administration peut postuler � l'adh�sion en qualit� de Membre associ�.

(3) Seuls les Membres effectifs de la Cat�gorie A et les Membres effectifs de la Cat�gorie B jouissent de l'int�gralit� des droits des Membres effectifs, y compris le droit de participer et de voter � l'Assembl�e g�n�rale conform�ment aux dispositions des Statuts. L'adh�sion en tant que Membre effectif de la Cat�gorie A ou B inclut, entre autres, le droit :

(i)de discuter et de d�terminer la strat�gie, les priorit�s et la politique de l'Association ;

(ii) d'�tre �ligible � un poste au Conseil d'administration conform�ment � l'articles 1, (3), paragraphe 4 et 5 des Statuts ;

(iii) de choisir et de proposer des candidats � l'Assembl�e g�n�rale pour des postes au Conseil

d'administration conform�ment � l'articles 1, (3) des Statuts ;

(iv)de proposer une modification des Statuts ;

(v) d'�tre invit� � participer � des r�unions de tables rondes/ateliers de travail/ groupes de travail et � des autres activit�s organis�es par l'Association pour ses Membres ;

(vi) � des mises � jour r�guli�res sur les activit�s de l'Association, des informations relatives � l'industrie de l'hydro�lectricit� et � l'utilisation de l'Association comme source d'informations et plate-forme de contact.

Les Membres associ�s ne peuvent ni participer ni voter � l'Assembl�e g�n�rale. L'adh�sion en tant que Membre associ�e inclut, entre autres, le droit :

(I) d'�tre �ligible � un poste au Conseil d'administration conform�ment � l'articlel 1, (3), paragraphe 4 et 5 des Statuts ;

(ii) de choisir et de proposer avec l'ensemble des Membres associ�s � l'Assembl�e g�n�rale un seul candidat pour un poste au Conseil d'administration conform�ment � l'article11, (3) des Statuts ;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2011- Annexes du Moniteur belge MOD 2.2

(iii) d'�tre invit� � participer � des r�unions de tables rondes/ ateliers de travail/ groupes de travail et � des autres activit�s organis�es par l'Association pour ses Membres ;

(iv) � des mises � jour r�guli�res sur les activit�s de l'Association, des informations relatives � l'industrie de l'hydro�lectricit� et l'utilisation de l'Association comme source d'informations et plate-forme de contact.

(4) La demande d'affiliation en qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie A, en qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie B ou en qualit� de Membre associ� de l'Association doit �tre introduite par �crit au Directeur g�n�ral de l'Association pour �tre examin�e par le Conseil d'administration. Le Conseil d'administration a les pleins pouvoirs pour d�terminer si la qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie A, la qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie B ou la qualit� de Membre associ� de l'Association doit �tre accord�e � un postulant et il n'est pas tenu de motiver sa d�cision.

(5) Les Membres effectifs de la Cat�gorie A et les Membres effectifs de la Cat�gorie B paient une cotisation annuelle et les Membres associ�s paient une contribution annuelle examin�es et d�termin�es par le Conseil d'administration.

Article 6 : Fin de l'affiliation

(1) Tout Membre peut en tout temps se d�partir de sa qualit� de membre en notifiant son intention de d�missionner moyennant un pr�avis �crit d'au moins six (6) mois au Conseil d'administration. La d�mission prend effet � la fin de l'exercice de l'Association qui intervient apr�s l'expiration du d�lai de pr�avis. Le Membre dont l'affiliation a pris fin n'est pas d�charg� � l'�gard de l'Association d'une quelconque responsabilit� existante, mais il n'est pas tenu de payer une quelconque cotisation ou contribution pour la p�riode qui suit la prise de fin de son affiliation.

(2) Tout Membre est exclu de l'Association par une d�cision du Conseil d'administration (i) s'il ne remplit plus les crit�res d'adh�sion pr�vus � l'article 5, (2), premier paragraphe ou dernier paragraphe des pr�sents Statuts, (ii) si son comportement est contraire aux objectifs de l'Association, (iii) s'il est en retard de paiement de sa cotisation ou de sa contribution pendant une p�riode sup�rieure � douze (12) mois apr�s sa date d'�ch�ance ou (iv) s'il n'est pas dans l'int�r�t de l'Association que l'affiliation dudit Membre se poursuive.

Dans tous les cas, la d�cision d'exclusion sera prise lors d'une r�union du Conseil d'administration, � laquelle le Membre concern� aura �t� convoqu� moyennant un pr�avis de vingt-et-un (21) jours, et � laquelle il aura la possibilit� d'�tre entendu au regard de l'exclusion envisag�e.

(3) Le Membre dont l'affiliation a pris fin n'est pas autoris� � pr�tendre au remboursement de ses cotisations

ou contributions, ni � une quelconque indemnisation, sauf si cela est accept� par le Conseil d'administration.

Section 4 : Organisation et organes

Dispositions g�n�rales

Article 7 : Organes de l'Association

(1) Les organes de l'Association sont l'Assembl�e g�n�rale et le Conseil d'administration.

(2) Des comit�s peuvent �tre cr��s � des fins consultatives (Comit�s consultatifs ou scientifiques) par le Conseil d'administration pour une dur�e maximale de trois ans, pouvant �tre renouvel�e si cela est jug� n�cessaire pour poursuivre efficacement les objectifs de l'Association.

Ces Comit�s peuvent �tre compos�s de Membres effectifs de la Cat�gorie A ou B, de Membres associ�s de l'Association ou de tiers. Les modalit�s sont d�finies dans le R�glement d'ordre int�rieur de l'Association. L'Assembl�e g�n�rale

Article 8 : Pouvoirs de l'Assembl�e g�n�rale

(1) L'Assembl�e g�n�rale est l'autorit� supr�me de l'Association et est responsable de la mise en oeuvre de

la politique g�n�rale de l'Association. Cela inclut, notamment :

-L'�lection, l'approbation ou la r�vocation des membres du Conseil d'administration ;

-La nomination et la r�vocation des commissaires aux comptes et la d�termination de leur salaire, le cas

�ch�ant;

-L'approbation du budget annuel et des comptes annuels;

-La modification des Statuts ;

-L'adoption du R�glement d'ordre int�rieur de l'Association propos� par le Conseil d'administration;

-Le vote sur la d�charge des membres du Conseil d'administration et des commissaires aux comptes;

-La dissolution de l'Association.

(2) L'Assembl�e g�n�rale est compos�e de tous les Membres effectifs de la Cat�gorie A et de tous les Membres effectifs de la Cat�gorie B. L'Assembl�e g�n�rale �lit les membres du Conseil d'administration pour une dur�e de deux (2) ans.

Article 9 : Droits de vote et proc�dure

(1) Chaque Membre effectif de la Cat�gorie A a droit � trois (3) voix et chaque Membre effectif de la Cat�gorie B a droit � une (1) voix lors des d�lib�rations de l'Assembl�e g�n�rale.

(2) Tout Membre effectif de la Cat�gorie A et tout Membre effectif de la Cat�gorie B ne pouvant pas assister � une Assembl�e g�n�rale peut �tre repr�sent� par procuration par un autre Membre effectif de la Cat�gorie A ou B. Toutefois, un Membre effectif de la Cat�gorie A ou un Membre effectif de la Cat�gorie B ne peut �tre porteur que de deux (2) procurations maximum d'autres Membres effectifs de la Cat�gorie A ou B.

(3) Une Assembl�e g�n�rale est consid�r�e comme valablement constitu�e et dispose du quorum de pr�sence requis pour d�lib�rer lorsqu'au moins deux tiers (2/3) des Membres effectifs sont pr�sents ou repr�sent�s � la r�union. Si ce quorum n'est pas atteint, une seconde Assembl�e g�n�rale peut �tre convoqu�e end�ans un d�lai de quatre (4) semaines, sous r�serve que cette proc�dure soit annonc�e dans la convocation, et peut d�lib�rer valablement quel que soit le nombre de Membres effectifs pr�sents ou repr�sent�s.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2011- Annexes du Moniteur belge MOD 2.2

(4) Sous r�serve que les Statuts ou la loi belge exigent une autre majorit�, les d�cisions de l'Assembl�e

g�n�rale sont prises � la majorit� absolue des voix des Membres effectifs pr�sents ou repr�sent�s. Les

abstentions, votes blancs ou nuls ne sont pas pris en compte pour le calcul de la majorit�.

Les Membres fondateurs de l'Association peuvent � l'unanimit� de leurs suffrages opposer leur veto sur les

d�cisions suivantes de l'Assembl�e g�n�rale:

(i)la modification du but ou des activit�s de l'Association ;

(ii)la fusion de l'Association avec d'autres associations ;

(iii) la dissolution et la liquidation de l'Association ;

(iv)l'affiliation � d'autres associations, l'acquisition d'actions dans d'autres personnes morales ou de

participations dans des joint-ventures ou tout autre type d'organisation ;

(v)la modification des crit�res d'adh�sion � la qualit� de Membre effectif de la Cat�gorie A, Membre effectif

de la Cat�gorie B ou Membre associ� pr�vus � l'article 5 (2) ;

(vi)la modification ou la suppression du pr�sent droit de veto.

Cette �num�ration est exhaustive.

(5) Le vote peut avoir lieu � main lev�e ou au scrutin secret. Le vote au scrutin secret a lieu pour l'�lection des membres du Conseil d'administration et pour tout autre fin � la demande d'au moins un Membre effectif de la Cat�gorie A ou B pr�sent � l'Assembl�e g�n�rale.

(6) D'autres dispositions concernant le fonctionnement de l'Assembl�e g�n�rale et ses r�unions peuvent

�tre adopt�es par l'Assembl�e g�n�rale dans le R�glement d'ordre int�rieur de l'Association.

Article 10 : R�gles concernant les r�unions

(1) L'Assembl�e g�n�rale se r�unit au moins une fois par an. Une r�union extraordinaire de l'Assembl�e g�n�rale peut �tre convoqu�e sur d�cision du Conseil ou � la demande d'un quart des Membres effectifs.

(2) L'Assembl�e g�n�rale est convoqu�e par le Pr�sident du Conseil d'administration sur d�cision du Conseil d'administration par voie �lectronique, fax ou courrier ordinaire envoy� � tous les Membres au moins trois (3) semaines avant la date de la r�union. Cette convocation doit inclure l'heure, le lieu et l'ordre du jour provisoire de ia r�union. Si l'Assembl�e g�n�rale doit approuver les comptes annuels de l'ann�e pr�c�dente et le budget de l'ann�e suivante, ces documents doivent �tre joints � la convocation. Le Conseil d'administration ou tout Membre peut demander que des points suppl�mentaires soient ajout�s � l'ordre du jour au moins quatorze (14) jours civils avant la r�union. L'ordre du jour d�finitif et les documents � examiner doivent �tre envoy�s aux Membres au moins sept (7) jours civils avant la r�union.

(3) L'Assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par le Pr�sident du Conseil d'administration qui dirige les d�bats de l'Assembl�e g�n�rale. En cas d'absence du Pr�sident du Conseil d'administration, le Vice-pr�sident ou un autre Membre pr�sent de l'Association d�sign� par l'Assembl�e g�n�rale prend la pr�sidence de la r�union.

(4) Le proc�s-verbal de la r�union, comprenant un registre de toutes les d�cisions de l'Assembl�e g�n�rale, est dress� sous la responsabilit� du pr�sident de la r�union et est sign� par le pr�sident de la r�union et un autre Membre effectif de la Cat�gorie A ou B pr�sent de l'Association. Une copie de celui-ci est envoy�e � tous les Membres dans les six (6) semaines suivant la tenue de la r�union. Le proc�s-verbal original est conserv� dans un registre distinct au si�ge social de l'Association o� tous les Membres peuvent le consulter.

Le Conseil d'administration

Article 11 : Composition et pouvoirs

(1) Le Conseil d'administration a tous les pouvoirs n�cessaires afin d'administrer et de g�rer l'Association

conform�ment aux lois applicables, aux pr�sents Statuts et aux d�cisions de l'Assembl�e g�n�rale. Le Conseil

d'administration, en particulier le Pr�sident du Conseil d'administration, repr�sente l'Association valablement �

l'�gard des tiers et du public, conform�ment � l'article 13 des Statuts.

Les t�ches principales du Conseil d'administration incluent, mais ne se limitent pas aux t�ches suivantes:

-l'examen et le vote sur les demandes d'affiliation ;

-l'exclusion des Membres de l'Association ;

-la d�tention des pouvoirs r�siduels non attribu�s � l'Assembl�e g�n�rale en vertu des pr�sents Statuts ou

de la loi;

-la nomination et la r�vocation du personnel et des autres fournisseurs de services et des membres des

comit�s consultatifs ou scientifiques ;

-l'ex�cution et/ ou la coordination de la mise en oeuvre des r�solutions prises par l'Assembl�e g�n�rale ;

-la gestion des affaires financi�res de l'Association, en ce compris le respect des exigences comptables, la

pr�paration des comptes annuels et du budget en vue de l'approbation par l'Assembl�e g�n�rale ;

-l'assomption de l'enti�re responsabilit� des affaires financi�res et des comptes en souffrance ;

-la repr�sentation de l'Association � l'�gard des tiers et du public, conform�ment � l'article 13 des Statuts.

(2) Le nombre minimum des membres du Conseil d'administration est de quatre (4).

(3) Les Membres effectifs de la Cat�gorie A ont, ensemble, le droit de choisir et de proposer � l'Assembl�e g�n�rale une liste compos�e d'au moins un (1) candidat et d'au maximum dix (10) candidats aux postes du Conseil d'administration.

Les Membres effectifs de la Cat�gorie B ont, ensemble, le droit de choisir et de proposer � l'Assembl�e g�n�rale une liste compos�e d'au moins un (1) candidat et d'au maximum cinq (5) candidats aux postes du Conseil d'administration.

Les Membres Associ�s ont, tous ensemble, le droit de choisir et de proposer � l'Assembl�e g�n�rale un (1) seul candidat � un poste du Conseil d'administration.

Les personnes physiques ainsi que les personnes morales peuvent �tre propos�es comme candidat � un poste du Conseil d'administration. Parmi les candidatures soumises, l'Assembl�e g�n�rale �lit les membres du

" MOD 2.2

Conseil d'administration pour une p�riode de deux (2) ans. Leur mandat se termine lors de l'Assembl�e

g�n�rale ordinaire de ladite seconde ann�e.

Chaque Membre du Conseil d'administration est r��ligible.

(4) Le mandat d'un membre du Conseil d'administration prend fin suite � :

-sa d�mission du Conseil d'administration;

-sa r�vocation par l'Assembl�e g�n�rale ;

-l'expiration de son mandat ;

- son d�c�s ;

-sa dissolution ou sa faillite s'il s'agit d'une personne morale.

(5) Une personne morale nomm�e membre du Conseil d'administration est repr�sent�e au sein du Conseil d'administration par son organe �tant un membre de son propre conseil d'administration ou d'un organe �quivalent.

(6) Le Conseil d'administration peut nommer un Pr�sident du Conseil d'administration et un Vice-pr�sident parmi ses membres pour une p�riode de deux ans renouvelable. D'autres postes au sein du conseil d'administration peuvent �tre cr��s par le Conseil d'administration si cela est jug� n�cessaire. Les fonctions d�taill�es des membres du Conseil d'administration peuvent �tre pr�sent�es dans le R�glement d'ordre int�rieur de l'Association.

(7) Le Conseil d'administration peut d�l�guer � un ou plusieurs membres du Conseil d'administration, au Directeur g�n�ral ou � des tiers des pouvoirs de gestion et de repr�sentation sp�cifiques de l'Association pour l'accomplissement des actes judiciaires ou extrajudiciaires dans les limites d�finies dans le R�glement d'ordre int�rieur de l'Association. Dans ce cas, l'�tendue des pouvoirs d�l�gu�s et la fin du mandat doivent �tre pr�cis�s.

(8) Les membres du Conseil d'administration exercent leurs activit�s au sein de l'Association � titre gratuit. Article 12 : Proc�dure

(1) Le Conseil d'administration se r�unit aussi souvent qu'il le juge n�cessaire ou appropri�, mais au moins deux (2) fois par an. Le Directeur g�n�ral convoque, ajourne ou r�glemente les r�unions du Conseil d'administration. L'invitation � la r�union du Conseil d'administration comprenant un premier projet de l'ordre du jour, l'heure et le lieu de la r�union ainsi que les pi�ces justificatives, est envoy�e � chaque membre du Conseil d'administration par lettre, fax ou e-mail au moins deux (2) semaines avant la tenue de la r�union. L'ordre du jour de la r�union du Conseil d'administration n'est pas d�finitif tant que la r�union n'a pas commenc�. Les membres du Conseil d'administration ont le droit de modifier l'ordre du jour avant d'adopter sa version d�finitive au d�but de la r�union.

(2) Le Pr�sident du Conseil d'administration ou, en son absence, le Vice-pr�sident ou un autre membre du Conseil d'administration d�sign� par ce dernier pr�side le Conseil d'administration.

(3) Le Conseil d'administration est consid�r�e comme valablement constitu�e et disposant du quorum de pr�sence requis pour prendre une d�cision (i) lorsqu'au moins deux tiers (2/3) des membres du Conseil d'administration sont pr�sents ou repr�sent�s et (ii) � condition qu'au moins trois (3) membres du Conseil d'administration soient pr�sents ou repr�sent�s.

Chaque membre du Conseil d'administration dispose d'une (1) voix. Le Conseil d'administration est un organe coll�gial et il prend sa d�cision � la majorit� absolue des voix des membres du Conseil d'administration pr�sents ou repr�sent�s. Le Pr�sident du Conseil d'administration n'a pas de voix pr�pond�rante.

Lorsqu'un membre du Conseil d'administration ne peut �tre pr�sent lors d'une r�union du Conseil d'administration, iVelle pourra se faire repr�senter par un autre membre du Conseil d'administration porteur d'une procuration. Un membre du Conseil d'administration ne peut �tre porteur que d'une (1) seule procuration.

(4) Les d�cisions du Conseil d'administration sont consign�es par �crit sous forme, dans le cas d'une r�union, de proc�s-verbal ou de feuille de d�cision sign�(e) par le Pr�sident du Conseil d'administration ou, en son absence, par le Vice-pr�sident ou un autre membre du Conseil d'administration. Le proc�s-verbal de la r�union du Conseil d'administration est conserv� dans un registre distinct au si�ge social de l'Association o� tous les Membres peuvent le consulter.

Article 13 : Repr�sentation

(1) Outre le Conseil d'administration, le Pr�sident du Conseil d'administration ou, en son absence, le Vice-pr�sident ou un autre membre du Conseil d'administration, repr�sente l'Association valablement seul � l'�gard des tiers dans les des actes judiciaires ou extrajudiciaires. Ces pouvoirs de repr�sentation incluent, mais ne se limitent pas aux pouvoirs suivants :

*la repr�sentation des int�r�ts des Membres de l'Association aupr�s des administrations locales et nationales, des institutions europ�ennes et des autres organisations internationales et supranationales, des organisations non gouvernementales, des institutions bancaires et financi�res et de tous les autres organismes sur les questions relatives � l'industrie de l'hydro�lectricit� ;

*organiser et mener des activit�s de relations publiques, tels que des communiqu�s de presse, interviews, incluant l'�ducation et l'information du grand public ;

*repr�senter l'Association lors de conf�rences, s�minaires, expositions et tous les �v�nements hydro�lectriques pertinents.

Article 14 : Directeur g�n�ral

(1) Le Directeur g�n�ral est charg� de la gestion journali�re de l'Association et, en particulier, de la mise en Suvre des d�cisions du Conseil d'administrateur. Le Directeur g�n�ral est nomm� par le Conseil d'administration.

(2) Le Conseil d'administration peut nommer un Membre ou un tiers (personne physique ou morale) au poste de Directeur g�n�ral.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2011- Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2011- Annexes du Moniteur belge MOD 2.2

(3) Le Directeur g�n�ral participe aux r�unions du Conseil d'administration, mais sans avoir un droit de vote.

(4) Sans pr�judice de l'article 11, paragraphe 7 et de l'article 13, le Directeur g�n�ral repr�sente

l'Association � l'�gard des tiers valablement seul en mati�re de gestion journali�re de l'Association.

Section 5 : Finances

Article 15 : Finances de l'Association

(1) Nonobstant l'article 8 (1) des Statuts, le Conseil d'administration convient d'un budget pour les activit�s

de l'Association de l'ann�e suivante avant le d�but de chaque exercice.

Article 16 : Comptes

(1) L'exercice de l'Association commence le premier (1er) mai et se termine le trente (30) avril de chaque ann�e civile.

(2) Les comptes annuels de l'ann�e �coul�e ainsi que le budget pour l'ann�e � venir sont �tablis chaque ann�e par le Conseil d'administration et sont soumis � l'Assembl�e g�n�rale pour approbation � sa prochaine r�union. Ces documents sont envoy�s aux Membres effectifs de la Cat�gorie A et B en m�me temps que la convocation � l'Assembl�e g�n�rale.

(3) Les comptes annuels sont d�pos�s dans le dossier de l'Association conform�ment aux dispositions l�gales applicables.

(4) Les comptes sont tenus conform�ment aux r�gles comptables belges applicables aux associations internationales sans but lucratif (AISBL).

(5) Sous r�serve que l'Association soit tenue de nommer des commissaires, chaque Membre effectif de la Cat�gorie A et chaque Membre effectif de la Cat�gorie B dispose du pouvoir te plus �tendu pour contr�ler et v�rifier les comptes. Ce pouvoir doit �tre ex�cut� au si�ge social de l'Association sans pr�l�vement des documents lors de l'enqu�te men�e par la personne d�sign�e par le Membre effectif de la cat�gorie A ou B.

Section 6 : Dispositions finales

Article 17 : Modification des Statuts

(1) Toute proposition de modification des Statuts doit �maner du Conseil d'administration ou des Membres effectifs repr�sentant au moins deux tiers (2/3) des droits de vote.

(2) La convocation � l'Assembl�e g�n�rale qui statuera sur ladite proposition doit inclure le texte de la proposition relatif � la modification des Statuts.

(3) Toute modification des Statuts doit �tre adopt�e par une majorit� des deux tiers (213) des voix des Membres effectifs pr�sents ou repr�sent�s � une r�union � laquelle au moins deux tiers (2/3) des Membres effectifs sont pr�sents ou repr�sent�s. Les abstentions, votes blancs ou nuls ne sont pas pris en compte lors du calcul de la majorit�.

Article 18 : R�glement d'ordre int�rieur

Le Conseil d'administration peut adopter un R�glement d'ordre int�rieur afin de d�tailler davantage les Statuts, la gestion de l'Association et les conditions dans lesquelles les Statuts doivent �tre ex�cut�s.

Article 19 : Dissolution

(1) L'Assembl�e g�n�rale peut d�cider de dissoudre l'Association. Sauf disposition contraire pr�vue par la loi du 27 juin 1921, une telle d�cision doit �tre prise par une majorit� des quatre cinqui�me (4/5) des voix des Membres effectifs pr�sents ou repr�sent�s. L'Assembl�e g�n�rale ne peut d�lib�rer sur la dissolution de l'Association lors d'une r�union que lorsqu'au moins deux tiers (2/3) des Membres effectifs sont pr�sents ou repr�sent�s. Si ce quorum de pr�sence n'est pas atteint, une seconde Assembl�e g�n�rale aux m�mes fins sera convoqu�e au plus t�t dans un d�lai de quatre (4) semaines suivant la premi�re Assembl�e g�n�rale. Cette seconde Assembl�e G�n�rale peut valablement d�lib�rer quel que soit le nombre de Membres effectifs pr�sents ou repr�sent�s et peut statuer sur la dissolution de l'Association par une majorit� des quatre cinqui�me (4/5) des voix des Membres effectifs pr�sents ou repr�sent�s.

En cas de dissolution volontaire, l'Assembl�e g�n�rale d�terminera dans la r�solution de dissolution les modalit�s de la liquidation, nommera deux (2) liquidateurs, d�terminera leurs pouvoirs et indiquera l'affectation de l'actif net de l'Association. Dans tous les cas de dissolution volontaire ou judiciaire, l'actif net de l'Association dissoute sera affect� � une organisation sans but lucratif dont le but est similaire � celui poursuivi par l'Association.

Article 20 : Langue

(1) La langue de travail de l'Association est l'anglais. La langue utilis�e dans les documents officiels et les relations avec les autorit�s nationales belges est le fran�ais. En cas de litige relatif aux Statuts entre les Membres, la version fran�aise officielle publi�e pr�vaudra.

Article 21 : Litiges

Si, � tout moment, un quelconque litige ou un diff�rend survenait (i) entre l'Association et un Membre ou (ii) entre deux ou plusieurs Membres dans le cadre de l'affiliation � l'Association, un avis �crit peut �tre remis � l'Association et aux Membres concern�s. A d�faut de r�glement amiable par voie de n�gociation dans le mois suivant cet avis, le litige devra �tre port� devant et jug� par le tribunal de l'ordre judiciaire ordinaire comp�tent � Bruxelles.

DISPOSITIONS TRANSITOIRES

A.Premier exercice social

Le premier exercice social commencera le jour de la publication de l'arr�t� royal de reconnaissance et prendra fin le 30 avril 2012.

B.Premi�re assembl�e g�n�rale

La premi�re assembl�e g�n�rale annuelle aura lieu au plus tard en 2012.

C.Engagements pris au nom de l'association en formation

MOD 2.2

Volet B - Suite

L'association d�butera ses activit�s � partir de l'acquisition de la personnalit� juridique constat�e par arr�t� royal.

Tous les engagements, ainsi que les obligations qui en r�sultent, et toutes les activit�s entreprises, ant�rieurement aux pr�sentes, au nom et pour compte de l'association en formation par les fondateurs sont repris par l'association pr�sentement constitu�e. Cependant, cette reprise n'aura d'effet qu'au moment o� l'association aura la personnalit� juridique.

D'autre part, les fondateurs d�clarent, par les pr�sentes, autoriser la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � KINOU & Co n, ayant son si�ge social � Ixelles (B-1050 Bruxelles), rue Alphonse Hottat 16, avec pouvoirs de substitution, � souscrire, pour le compte de la pr�sente association, les actes et engagements n�cessaires ou utiles � la r�alisation de l'objet social, et ce pendant un d�lai de six mois et au plus tard jusqu'au jour de l'acquisition de la personnalit� juridique.

NOMINATIONS

Les statuts de l'Association �tant arr�t�s, les comparants exer�ant les pouvoirs de l'assembl�e g�n�rale et du conseil d'administration d�cident de nommer :

1.Monsieur Philippe COCHET, n� � Neuilly-sur-Seine (France) le 9 mai 1960, domicili� � 92270 Bois

Colombes, 12 rue Henry Litolff, en qualit� d'administrateur et Pr�sident du Conseil d'administration.

2.Monsieur Wolfgang SEMPER, n� � Steyr (Autriche) le 9 mars 1958, domicili� � 4484 Kronstorf (Autriche), Akeleistrasse , 8, en qualit� d'administrateur.

3.Monsieur Roland MUNCH, n� � Karlsruhe (Allemagne) le 28 ao�t 1958, domicili� � 89.075 Ulm (Allemagne), Buchenlandweg, 91, en qualit� d'administrateur.

4.Monsieur Francisco VALENT', n� � Santa F� (Argentine) le 27 juillet 1947, domicili� � Mendoza (Agentine), Feliciani 2055, Godoy Cruz, en qualit� d'administrateur.

5.Monsieur Joze JAKLIN, n� � Ljubljana (Slov�nie) le 13 juillet 1964, domicili� � Ljubljana 1000 (Slov�nie), Herbersteinova, 49, en qualit� d'administrateur.

Le mandat des administrateurs ainsi nomm�s viendra � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale annuelle qui se tiendra en 2013.

Le mandat des administrateurs ainsi nomm�s sera exerc� � titre gratuit.

6.1a soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e a KINOU & Co �, pr�cit�e, ayant le num�ro d'entreprises TVA BE0830.573.287, et ayant comme repr�sentant permanent, Madame Christine van OLDENEEL tot Oldenzeel, pr�nomm�e, en qualit� de Directeur g�n�ral, charg�e de la gestion journali�re de l'association.

POUVOIRS SPECIAUX

Les fondateurs, repr�sent�s comme dit est, d�cident d'accorder un pouvoir sp�cial � Madame Christine van OLDENEEL tot OLDENZEEL, pr�nomm�e, avec pouvoir de substitution, en vue d'entreprendre toutes d�marches utiles en vue de l'inscription et/ou de l'enregistrement de l'Association aupr�s du Service Public F�d�ral Justice, de la Banque Carrefour des Entreprises, des guichets d'entreprises, de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout�e ou de tout autre service administratif.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

(sign�) Carole Guillemyn

D�pos� en m�me temps :

-exp�dition : (copies passeports, 4 procurations

-exp�dition de l'arr�t� royal d'approbation.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2011- Annexes du Moniteur belge

29/05/2015

��MOD 2,2

110

I

oe

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte

D44n I

vc�~

9 -05- 2015

_ _

Greffe '"

fS$ "nIO~

:~+vt~rs~..

Bijlagen bi) efRelgisch Staatsblad - 29/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

836.293.517

Hydro Equipment Association aisbl

HEA

ASBL

Rue d'Arlon 63-67, 1040 Bruxelles

Cessation de mandat, nomination et d�charge

Nomination du Pr�sident

Extrait du proc�s-verbal de l'Assembl�e g�n�rale extraordinaire qui s'est tenue le 28 janvier 2015 � Vienne en Autriche

1. Ratification des mandats d'Administrateurs de l'Association HEA, fin de mandats.

A l'assembl�e g�n�rale du 2 F�vrier 2012, la composition du Conseil d'Administration de l'Association �tait la suivante

Mr. Wolfgang Semper, Pr�sident pour une dur�e d'un an prenant fin � l'AG de 2013;

_ Dr. Roland M�nch, Administrateur pour une dur�e d'un an prenant fin � l'AG de 2013 ;

_ Mr. J�r�me P�cresse, Administrateur pour une dur�e d'un an prenant fin � l'AG de 2013 ;

_ Mr. Francisco Ruben Valenti, Administrateur pour une dur�e d'un an prenant fin � l'AG de 2013;

_ Mr Drago Fabijan, Administrateur, pour une dur�e de deux ans prenant fin � l'AG de 2014.

L'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire ratifie de mani�re r�troactive et � l'unanimit� les renouvellements de mandats suivants :

1, 1 Le renouvellement du mandat d'Administrateur de :

_ Mr. Wolfgang Semper (domicili� Akeleistrasse 8, Kronstorf, Autriche, n� � Steyr, Autriche, le 9 mars

1958),

_ Dr. Roland M�nch (domicili� Buchenlandweg 91, Ulm, Allemagne, n� � Karlsruhe, Allemagne, le 28 ao�t

1958),

,.. Mr. J�r�me P�cresse (domicili� avenue de Beauvau 20, Versailles, France, n� � Paris, France, le 17

mars 1967),

pour une dur�e de deux ans � compter du 1er mai 2013 prenant fin � l'AG ordinaire de 2015.

1.2.La nomination de Monsieur Jean Zekri (domicili� boulevard Lannes 25, Paris, France, n� � Miliana, France, le 4 f�vrier 1955) comme Administrateur jusqu'� l'AG de 2015.

1.3 L'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire constate la fin des mandats de :

- Monsieur Drago Fabijan (domicili� � Mencingerjeva ulica 1, 8270 Krsko, Slov�nie, n� � Ardro pod Velikim Tmom, Slov�nie, le 4 janvier 1959) et de

- Monsieur Ruben Valenti (domicili� � Feliciani 2055, Godoy Cruz, Mendoza, Argentine, n� � Santa Fe, Argentine, le 27 juillet 1947), � compter respectivement du 30 mars et du 31 mars 2014.

N� d'entreprise :

D�nomination

(en entier) :

(en abr�g�) : Forme juridique : Si�ge : _Objet de l'acte

,;_j :l

.R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Le Conseil d'Administration se compose d�s lors comme suit :

Mr, Wolfgang Semper, Administrateur

_ Dr. Roland M�nch, Administrateur

_ Mr. J�r�me P�cresse, Administrateur

_ Mr. Jean Zekri, Administrateur.

2. D�charge des administrateurs pour l'exercice de leur mandat pendant les exercices fiscaux 2012/2013 et 2013/2014

L'Assembl�e g�n�rale du 7 f�vrier 2014 a approuv� � l'unanimit� les comptes pour l'exercice 2012-2013. Elle d�cide le 28 janvier 2015 � l'unanimit�, de donner d�charge aux administrateurs pour l'exercice de leurs mandats pendant la dur�e de cet exercice fiscal.

L'Assembl�e g�n�rale du 30 Septembre 2014 a approuv�, � l'unanimit�, les comptes de l'exercice 20132014. Elle d�cide le 28 janvier 2015, � l'unanimit�, de donner d�charge aux administrateurs pour l'exercice de leurs mandats pendant la dur�e de cet exercice fiscal.

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 28 janvier 2015

En sa s�ance du 28 janvier 2015, les membres du Conseil d'Administration ratifient fa nomination de M. Wolfgang Semper en qualit� de Pr�sident de l'Association avec effet r�troactif au 1er mai 2013 jusqu'au 30 avril 2015.

En sa s�ance du 28 janvier 2015 et conform�ment � l'article 11(6) des statuts, le Conseil d'Administration de HEA a unanimement nomm� Roland M�nch, domicili� Buchenlandweg 91, Ulm, Allemagne, n� � Karlsruhe, Allemagne, le 28 ao�t 1958, comme nouveau Pr�sident du Conseil d'Administration pour une p�riode de deux ans prenant cours le ler mai 2015.

En vertu de l'article 14 (4) des statuts le Directeur repr�sente l'association dans le cadre de la gestion journali�re.

Christine van Oldeneel tot Oldenzeel

Repr�sentant permanent de la sprl Kinou & Co

Directeur g�n�ral

Volet B - Suite

MOD 2.2

Ivi9etitinnsesentda9�nel�seppuaidtly}dtttqe : A4eroea4g KfislcmeeElqusfetdulaEd�ie�rissinaiaptdabboui�9dqpingeaneime:idsq:erssviness a$ltatlmpaum�itkiereet�satdcd' hassnidtikia~ I�~ida�dtitiaroau' i~gAtgssse3�i'�g4~didesit}sss

Au,WBWeri Nqelrt'�p'y9t)fiiittik

Coordonnées
HYDRO EQUIPMENT ASS., EN ABREGE : H E A

Adresse
RUE D'ARLON 63-67 1040 ETTERBEEK

Code postal : 1040
Localité : ETTERBEEK
Commune : ETTERBEEK
Région : Région de Bruxelles-Capitale

HYDRO EQUIPMENT ASSOCIATION, EN ABREGE : H E A

Association sans but lucratif

Publication

Coordonnées HYDRO EQUIPMENT ASS., EN ABREGE : H E A

Coordonnées
HYDRO EQUIPMENT ASS., EN ABREGE : H E A