INSTITUTE FOR EASTWEST STUDIES

Divers


Dénomination : INSTITUTE FOR EASTWEST STUDIES
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 474.650.197

Publication

26/09/2014
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte MOD 2.2

111111.1,11,1ij.11111111111

Déposé I Reçu le

1? 443?)-- 201t

au greffe du ttlimal de commerce franco lionc t iruzii.,z

N° d'entreprise : 0474.650.197

Dénomination

(en entier) : INSTITUTE FOR EASTWEST STUDIES

(en abrégé) :

Forme juridique : ASSOCIATION INTERNATIONALE SANS BUT LUCRATIF de droit américain

Siège : BROADVVAY 700, 2e étage, 10003 New York, Etats Unis d'Ameérique ayant une Unité d'établissement située rue de Trèves 59-61 à 1040 Bruxelles-Belgique

Objet de l'acte PROCURATION OCTROYEE A MR MARTIN FLEISCHER CONCERNANT L'UNITE D'ETABLISSEMENT EN BELGIQUE

PROCURATION,

New York, le 29 juillet 2014.

LLa société EastWest institue (anciennement connue et enregistrée sous ie nom de "Institute for EastWest Studies", organisée et rédigée conformément les lois des Etats-Unis d'Amérique (le pays) (ci-après dénommée fa "Société"), dont le siège social est établi 11 East 26th Street, 20th Floor, New York, NY 10010, par sa président et fondateur, Mr. John Edwin Mroz donne mandat, par la présente, à Mr, Martin Fleisher, Vice-président de EastWest lnstitute, domicilié Avenue de Félix Marchai 41-43, 1000 Bruxelles, Belgique, pour mener toutes actions, au nom de la Société, et pour valider tous documents requis par celle-ci ou par la législation applicable en relation avec l'EWI Bruxelles, en sa qualité de centre d'activités d'EWI en Belgique, y compris mais sans s'y limiter, l'engagement et le licenciement de personnel, la signature de baux et de contrats commerciaux, l'ouverture et la gestion de comptes bancaires, la signature de documents bancaires et financiers, la conduite de négociations commerciales au nom de la Société, l'activité de représentation au nom de la Société pour ce qui concerne ses comptes, sa solvabilité et ses stratégies commerciales, ainsi que l'adoption de ses décisions concernant toutes les questions relatives à l'activité d'EVVI Bruxelles, à l'exception de celles qui relèvent spécifiquement de la compétence de la Société.

En représentant la Société dans les procédures judiciaires, arbitrales ou autres, Mr. Martin Fleischer pourra, notamment, sans pour autant s'y 'imiter, signer toute plainte, soumettre toute réclamation à un tribunal arbitral,. rejeter toute affaire en tout ou en partie, accepter toute réclamation, modifier l'objet ou le grief de toute plainte,' conclure tout compromis amiable, conférer ce pouvoir à d'autres personnes, interjeter appel de toute décision, judiciaire ou arbitrale, signer toute motion de protestation, motion pour l'exécution d'une décision judiciaire ou arbitrale ou motion pour la réception d'actifs attribués et présenter tous documents d'exécution pour exécution forcée,

Mr. Martin Fleischer est investi, au nom de la société, du pouvoir de présenter tous rapports et documents relatifs à la rédaction de comptes obligatoires, tel qu'exigé par les autorités belges selon l'enregistrement. applicable.

Mr. Martin Fleischer est également investi, au nom de la Société de pouvoir signer tous contrats, accords, actes, conventions, motions, demandes ou autres documents liés aux activités de la Société, dans le cadre du' contrat susmentionné.

Par la présente procuration, Mr.. Martin Fleischer est autorisé à désigner toute(s) personne(s) susceptible(s) de se voir conférer la totalité ou un certain nombre des pouvoirs énumérés dans la présente procuration.

La procuration prend effet à partir du 11 Août 2014 jusqu'au le 31 Août 2017, sauf si elle est révoquée préalable à la rédaction«

John Edwin Mroz Lieu: Etat de New York

Président et fondateur Comté de New York

EastWest Institute JURAT: Juré devant moi ce 29 juillet 2014

Mr. Martine Fleischer

Mandataire.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/09/2014 - Annexes du Moniteur belge

31/01/2013
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte Mao 2.2

N9 d'entreprise : 0474.650.197

'MiMLLES

~ 8 i'5 2Q13

r

11111

Réservé

au

Moniteur

belge

Dénomination

(en entier) : 1NSTITUTE FOR EASTWEST STUDIES

(en abrégé)

Forme juridique : ASSOCIATION INTERNATIONALE SANS BUT LUCRATIF de droit américain

Siège : BROADWAY 700, 2e étage, 10003 New York, Etats Unis d'Ameérique ayant une Unité d'établissement située rue de Trèves 59-61 à 1040 Bruxelles-Belgique

Objet de l'acte : PROCURATION OCTROYEE A DR. BEATE MAEDER-METCALF CONCERNANT L'UNITE D'ETABLISSEMENT EN BELGIQUE

PROCURATION,

New York, le 11 septembre 2012,

La société EastWest Institue (anciennement connue et enregistrée sous le nom de "Institute for EastWest" Studies", organisée et régie conformément aux lois des Etats-Unis d'Amérique (le pays) (ci-après dénommée la "Société"), dont le siège social est établi 11 East 26th Street, 20th Floor, New York, NY 10010, par sa président et fondateur, Mr, John Edwin Mroz donne mandat, par la présente, à Dr, Beate Maeder-Metcalf, Vice-président' de EastWest lnstitute, domicilié Avenue de Broqueville 84, 1020 Bruxelles, Belgique, pour mener toutes actions, au nom de la Société, et pour valider tous documents requis par celle-ci ou par la législation applicable en relation avec l'E NI Bruxelles, en sa qualité de centre d'activités d'EWI en Belgique, y compris mais sans s'y limiter, l'engagement et le licenciement de personnel, la signature de baux et de contrats commerciaux, l'ouverture et la gestion de comptes bancaires, la signature de documents bancaires et financiers, la conduite de négociations commerciales au nom de la Société, l'activité de représentation au nom de la Société pour ce qui concerne ses comptes, sa solvabilité et ses stratégies commerciales, ainsi que l'adoption de ses décisions concernant toutes les questions relatives à l'activité d'EWI Bruxelles, à l'exception de celles qui relèvent, spécifiquement de la compétence de la Société.

En représentant la Société dans les procédures judiciaires, arbitrales ou autres, Dr, B. Maeder-Metcalf; pourra notamment, sans pour autant s'y limiter, signer toute plainte, soumettre toute réclamation à un tribunal: arbitral, rejeter toute affaire en tout ou en partie, accepter toute réclamaticn, modifier l'objet ou le grief de toute, plainte, conclure tout compromis amiable, conférer ce pouvoir à d'autres personnes, interjeter appel de toute décision judiciaire ou arbitrale, signer toute motion de protestation, motion pour l'exécution d'une décision judiciaire ou arbitrale ou motion pour la réception d'actifs attribués et présenter tous documents d'exécution` pour exécution forcée.

Dr. Beate Maeder-Metcalf est investi, au nom de la société, du pouvoir de présenter tous rapports et documents relatifs à la reddition de comptes obligatoire, tel qu'exigé par les autorités belges selon l'enregistrement applicable.

Dr. Beate Maeder-Metcalf est également investi, au nom de la Société, du pouvoir de signer tous contrats, accords, actes, conventions, motions, demandes ou autres documents liés aux activités de la Société, dans le cadre du contrat susmentionné.

Par la présente procuration, Dr. Beate Maeder-Metcalf est autorisé à désigner toute(s) personne(s) susceptible(s) de se voir conférer la totalité ou un certain nombre des pouvoirs énumérés dans la présente procuration.

La présente procuration remplace celles antérieurement accordées, et restera en vigueur jusqu'au 31 décembre 2013, sauf révocation écrite anticipée.

John Edwin Mroz Lieu: Etat de New York

Président et fondateur Comté de New York

EastWest Institute JURAT: Juré devant moi ce 11 septembre 2012

Dr. Beate Maeder-Metcalf

Mandataire.

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto ; Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme .à l'égard des tiers

Au verso . Nom et signature

15/07/2011
ÿþMOD 2.2

1111%

s

f&.' Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

III

" 11108867*

BRUXELLES

0 5 JUL 2011

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/07/2011 - Annexes du Moniteur belge

N° d'entremise : 0474.650.197

Dénomination

(en entier) : INSTITUTE FOR EASTWEST STUDIES

(en abrégé) :

Forme juridique : ASSOCIATION INTERNATIONALE SANS BUT LUCRATIF POSSEDANT UN SIEGE D'OPERATION EN BELGIQUE

Siège : BROADWAY 700, 2e étage, 10003 New York, Etats Unisd'Amérique ayant une Unité d'établissement située rue de Trèves 59-61 à 1040 Bruxelles-Belgique

Objet de l'acte : Renouvellement des administrateurs de la société

Ville de New York, le 14 juin 2011

Je soussigné, PRESIDENT et DIRECTEUR GENERAL de la Société EastWest Institute, officiellement connue et inscrite sous le nom d' a INSTITUTE FOR EASTWEST STUDIES, INC », (ci-après désignée par « la Société »), une association sans but lucratif dûment constituée et régie par les lois de l'Etat de New York, dont le bureau principal et siège sont établis à 11 East 26th Street, 20th Floor, New York, NY 10010, Etats-Unis d'Amérique, confirme par la présente les modifications suivantes à l'égard du siège d'exploitation à Bruxelles, Belgique :

Renouvellement des Administrateurs de la Société :

1.M. MROZ John Edwin, Président, 62 West 62nd Street, #4D, New York, NY 10023, USA, né le ler mai 1948 à Boston, USA

2.M. KREIDER Ryan Eric, Vice-président, 4720 Center Boulevard #602, Long Island City, NY 11109, né le 5 novembre 1971 dans Ie Wisconsin, USA

3.M. SENFT Oliver, Employé GRH, 300 Cathedral Parkway #14F, New York, NY 10026, né le 16 janvier 1968 à Graefelfing, Allemagne.

John Edwin Mroz

Président et Directeur Général

EastWest Institute

Guenter OVERFELD,

Mandataire.

Mentionner sur la dernière page du Vo!et B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pauvo:r de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

15/07/2011
ÿþMOD 2.2

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

+11108868'

BRUXEr Fs

0 5 JUL 201i

Greffe

0474.650.197

INSTITUTE FOR EASTWEST STUDIES

ASSOCIATION INTERNATIONALE SANS BUT LUCRATIF POSSEDANT UN SIEGE D'OPERATION EN BELGIQUE

BROADWAY 700, 2e étage, 10003 New York, Etats Unisd'Amérique ayant une Unité d'établissement située rue de 'Trêves 59 1040 Bruxelles

N° d'entreprise :

Dénomination (en entier) :

(en abrégé) : Forme juridique :

Siège :

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/07/2011 - Annexes du Moniteur belge

- - - -- - -- ----- --- --- ----- --- ----------- - - -----

Objet de l'acte : PROCURATION OCTROYEE A MONSIEUR GUENTER OVERFELD CONCERNANT L'UNITE D'ETABLISSEMENT EN BELGIQUE

Ville de New York, le 13 juin deux mille onze.

La société EastWest Institute (officiellement connue et inscrite sous le nom de Institute for EastWest Studies »), constituée et régie par les lois des Etats-Unis d'Amérique (Ie pays) (ci-après désignée par « la Société »), dont le siège est établi à 11 East 26th Street, 20th Floor, New York, NY 10010, par son Président et Fondateur, M. John Edwin Mroz, désigne par la présente M. Guenter Overfeld, Vice-président de l'EastWest Institute, domicilié à la rue des Hiboux 60 B-1150 Bruxelles, Belgique, pour effectuer, au nom de la Société, toutes les actions et exécuter tous les documents requis par la Société ou par la loi en vigueur en relation avec l'EWI Bruxelles, en tant que centre des activités de l'EWI en Belgique, en ce compris, mais sans s'y limiter, le recrutement et le licenciement de personnel, la signature de baux et de contrats commerciaux, l'ouverture et la gestion de comptes bancaires, la signature de documents bancaires et autres documents financiers, la poursuite de négociations commerciales pour le compte de la Société, la représentation de la Société en ce qui concerne ses comptes, la solvabilité et les stratégies commerciales, ainsi que l'adoption de ses décisions concernant toutes les questions relatives aux activités de l'EWI à Bruxelles, à l'exception de celles attribuées en particulier à la Société.

En ce qui concerne la représentation de la Société devant les tribunaux, les cours d'arbitrage et dans le cadre d'autres procédures, M. Guenter Overfeld est en particulier habilité à, mais sans s'y limiter : signer une plainte, soumettre une demande à l'arbitrage, classer une affaire entièrement ou partiellement, recevoir une demande, changer l'objet du litige ou le grief, conclure un compromis à l'amiable, confier cette compétence à d'autres personnes, faire appel d'une décision d'un tribunal ou d'une cour d'arbitrage, signer une motion de protestation, une motion de procédure d'exécution d'une décision d'un tribunal ou d'une cour d'arbitrage, une motion de réception des actifs octroyés, présenter tous documents d'exécution en vue de leur application.

M. Guenter Overfeld est habilité, au nom de la Société, à soumettre des rapports et autres documents liés aux déclarations obligatoires, tel qu'exigé par les autorités belges conformément à l'inscription en vigueur.

M. Guenter Overfeld est également habilité, au nom de la Société, à signer des contrats, accords, actes, conventions, motions, demandes, et tous autres documents liés aux activités de la Société en vertu du Contrat susmentionné.

Par la présente Procuration, M. Guenter Overfeld est autorisé à désigner une personne/plusieurs personnes à qui il pourrait confier tous ou divers pouvoirs énoncés dans la présente Procuration.

La présente Procuration sera en vigueur du ler janvier au 31 décembre 2011, à moins qu'elle ne soit révoquée par écrit avant terme.

John Edwin Mroz

Président et Fondateur

EastWest Institute

Guenter Overteld,

Mandataire.

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
INSTITUTE FOR EASTWEST STUDIES

Adresse
RUE DE TREVES 59 1040 BRUXELLES

Code postal : 1040
Localité : ETTERBEEK
Commune : ETTERBEEK
Région : Région de Bruxelles-Capitale