LE PROGRES

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : LE PROGRES
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 458.308.469

Publication

05/11/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 28.12.2012, APP 28.12.2012, DPT 28.10.2013 13648-0563-035
05/02/2013
ÿþMOD WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

2 3 JAN. 2013

Greffe

Réserv

au

Monitel.

belge

11111§1MIM101111

N° d'entreprise 0458.308.469

Dénomination

(en entier) : LE PROGRES

(en abrégé) :

Forme juridique : SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE

Siège BOULEVARD DE LA WOLUWE, 58 A 1200 BRUXELLES

(adresse compléta)

Objet(s) de l'acte, :OPERATION ASSIMILEE A UNE FUSION PAR ABSORPTION PAR LA SOCIETE ANONYME RHEASTONE SICAF IMMOBILIERE INSTITUTIONNELLE DE DROIT BELGE SOUS LE REGIME DES ARTICLES 676 ET 719 ET SUIVANTS DU CODE DES SOCIETES - DECHARGE AUX GERANTS - POUVOIRS D'EXECUTION (Assemblée de la société absorbée)

Il résulte du procès-verbal l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société privée à responsabilité limitée LE PROGRES, ayant son siège social à Woluwé-Saint-Lambert (B-1200 Bruxelles), boulevard de la Woluwe, 58, immatriculée au registre des personnes morales, sous le numéro d'entreprise 0458.308.469 1 RPM Bruxelles (Constituée suivant acte reçu par le notaire Marcel Bruyère, à Haine-Saint-Paul, le 27 juin 1996, dont les statuts ont été publiés aux annexes au Moniteur belge du 16 juillet suivant, sous le numéro 960716-556) dressé par Ie notaire Louis-Philippe Marcelis le 28 décembre 2012, que les résolutions suivantes ont été prises :

Titre A

Opération assimilée à une fusion par absorption par la société anonyme « RHEASTONE », société d'investissement à capital fixe immobilière institutionnelle de droit belge, (RPM Bruxelles 0893.787.296) sous le régime des articles 676 et 719 et suivants du code des sociétés (opérations assimilées à fusion), de la présente société privée à responsabilité limitée LE PROGRES (RPM Bruxelles 0458.308.469)

1. Lecture et examen du projet de fusion.

(on omet)

2. - Approbation de la fusion.

L'assemblée décide d'approuver la fusion de la présente société avec la société anonyme RHEASTONE, et

ce par voie d'absorption par celle-ci, plus amplement qualifiée en la liste de présence, dans le cadre d'une

opération assimilée à une fusion par absorption.

2.1. Cette approbation repose sans réserve sur ledit projet de fusion, étant rappelé ou précisé que:

a) du point de vue comptable et fiscal, les opérations de la société absorbée seront considérées comme accomplies pour le compte de la société absorbante à partir du 28 décembre 2012 à zéro heure, date à laquelle RHEASTONE intégrera comptablement l'opération conformément aux normes 1FRS applicables [(plus précisément la norme IAS 40, impliquant la prise en compte du patrimoine transféré à RHEASTONE à la date de l'opération assimilée à une fusion)], le transfert s'effectuant sur base des situations comptables des sociétés concernées arrêtées à cette même date.

b) L'intégralité du capital de la société absorbée étant actuellement détenue par la société absorbante, il ne sera pas créé de parts sociales nouvelles de celle-ci à l'occasion de la fusion, suivant l'article 726 du code des sociétés, et les parts sociales de la société,absorbée seront annulées,

c) La société absorbée n'a pas émis de titres (actions ou non) susceptibles de procurer des droits spéciaux à leurs titulaires, et la disposition de l'article 719 alinéa 2, 3° n'est pas d'application en l'occurrence.

d) Aucun avantage particulier ne sera ccnféré aux membres des organes de gestion des sociétés concernées.

e) L'objet social de la société absorbante est compatible avec celui de la présente société, eu égard aux activités qui continueront à être exercées.

2.2. - Il est précisé en outre que

e) La société absorbante, a, avec effet au 28 décembre 2012 la propriété et les risques de tous les éléments corporels et incorporels, actifs et passifs, constituant le patrimoine de la société absorbée, et reprend au même instant tous ses droits, obligations, marchés et contrats, y compris ses contrats «intuitu personae» et

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter -la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/02/2013 - Annexes du Moniteur belge

9 ~J

les éventuels contrats et engagements conclus avec le personnel occupé, dans le respect des conventions collectives applicables; ses garanties, actions, litiges et recours, judiciaires ou non; ses créances, charges et dettes; ses archives, à charge de les conserver; le tout sans qu'il puisse en résulter de novation, et sans recours contre la société absorbée ou ses organes pour quelque cause que ce soit.

b) Le transfert de propriété intervient également avec effet au 28 décembre 2012, à compter de laquelle toute opération, charge ou dette pouvant affecter positivement ou négativement le compte de résultats de la société absorbée, est censée être directement pour le compte ou à charge de la société absorbante.

c) Conformément à l'article 684 du code des sociétés, les créanciers de chacune des sociétés participant à la fusion, et dont la créance est antérieure à la publication aux annexes au Moniteur belge du présent procès-verbal de fusion et n'est pas encore échue, peuvent au plus tard dans les deux mois de cette publication, exiger une sûreté nonobstant toute convention contraire.

d) L'absorption dans le cadre d'une opération assimilée à fusion ne porte pas atteinte aux sûretés existantes, actives ou passives, quelle qu'en soit la nature, et n'entraîne aucune obligation de signification, d'endossement, de transcription ou d'inscription, que ce soit pour les gages sur fonds de commerce ou les hypothèques, sans préjudice aux conditions d'accord préalable qui auraient été convenues avec tous créanciers.

e) L'organe de gestion de la société absorbante a pouvoir de rectifier toute erreur ou omission dans la description des éléments transférés.

3. Sommaire des éléments actifs et passifs transférés.

3.1. - L'assemblée requiert le notaire soussigné d'acter que l'ensemble du patrimoine actif et passif de la présente société absorbée est transféré à la société RHEASTONE en suite de sa dissolution sans liquidation dans le cadre de son absorption par la société anonyme RHEASTONE, intervenant à l'occasion d'une opération assimilée à fusion

3.2. - Depuis la date d'établissement du projet de fusion, soit depuis le 12 novembre 2012, la situation comptable de référence de la société absorbée, arrêtée à la date du 30 septembre 2012 n'a pas enregistré de modifications sensibles. 11 en va de même pour la situation comptable de la société absorbante, laquelle n'a pas enregistré de modifications sensibles.

e 3.3. - Le fonds de commerce de la société absorbée est libre de tout gage, inscription ou transcription ou même mandat hypothécaire. En outre, aucun élément du fonds de commerce transféré ne fait l'objet de gage ou de nantissement.

4. Traitement détaillé des éléments requérant des mesures de publicité particulières ou des clauses

e spéciales.

Dans le patrimoine de la société absorbée qui est transféré à la société absorbante se trouve un immeuble dont le transfert est soumis à une publicité particulière conformément à l'article 683 alinéa 2 du Code des sociétés, à propos duquel les éléments détaillés requis, tels que sa description, son origine de propriété, les conditions selon titres de propriété, les contrats importants qui le concernent, les travaux récents, sa situation au regard des législations particulières en matière d'urbanisme et de gestion des sols, etc., sont repris ci- dessous, à savoir

1_Description de l'immeuble faisant partie du patrimoine transféré de la société absorbée LE PROGRES,

N origine de propriété, conditions spéciales et situation hypothécaire.,

N Description ;

VILLE DE LA LOUVIERE - cinquième division Haine-Saint-Paul.

irr

o Une maison de repos érigée sur et avec terrain, sise chaussée de Jolimont, 88, à l'angle de la rue Gaston

Hoyaux, cadastrée ou l'ayant été section A partie du numéro 13/N/15 et actuellement cadastrée suivant extrait

récent de la matrice cadastrale délivré en date du 7 novembre 2012, section A numéro 13/N116 pour 31 ares 90

centiares.

Revenu cadastral non indexé : 21.222 E.

Ci-après et ci-avant dénommé « le Bien ».

Origine de propriété.

(on omet)

Conditions spéciales et servitudes applicables au bien transféré

(on omet)

Situation hypothécaire

Le Bien est transféré pour franc, quitte et libre de toutes charges hypothécaires et privilé-giées

généralement quelconques,

La société absorbée n'a conféré aucun mandat hypothécaire concernant l'Immeuble transféré.

2. Conditions générales de transfert de l'immeuble.

L'immeuble ci-après décrit est transféré à la société RHEASTONE, aux conditions générales et particulières

suivantes :

1. Etat du bien transféré.

Le bien immeuble transféré est mis à disposition de la société absorbante dans l'état dans lequel 1l se trouve

au jour de la réalisation effective de la fusion, avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes et

occultes, continues et discontinues dont il pourrait être avantagé ou grevé, sauf à la société RHEASTONE à

faire valoir les unes à son profit et à se défendre des autres, mais à ses frais, risques et périls, sans intervention

de la société absorbée ni recours contre elle, sans toutefois que la présente clause ne puisse conférer plus de

droits que ceux découlant de titres réguliers et non prescrits.

La société RHEASTONE, absorbante, sera subrogée à compter du jour de la réalisation effective de la

fusion dans tous les droits et dans le bénéfice de toutes les garanties dont la société absorbée disposait

,, , éventuellement à l'égard des propriétaires et occupants antérieurs des immeubles, des entrepreneurs, sous-entrepreneurs, sous-traitants, ingénieurs, promoteurs, architectes et autres corps de métier, notamment dans le cadre de la garantie décennale relative à ces travaux.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/02/2013 - Annexes du Moniteur belge 2. Contenances :

(on omet)

3. Mitoyennetés :

La société RHEASTONE, absorbante, viendra en qualité d'ayant droit de la société absorbée, à tous ses droits et obligations afférents aux éventuelles mitoyennetés et servitudes se rapportant auxdits bien et/ou constituées à charge ou au profit des immeubles transférés.

La société RHEASTONE, absorbante, en fera son affaire personnelle à compter du jour de la réalisation effective de [a fusion, en manière telle que la société absorbée ne puisse jamais être recherchée ni inquiétée de ce chef de quelque manière que ce soit.

La société RHEASTONE, absorbante recevra les titres de propriété de fa société absorbée, ainsi que les conventions d'occupation qui se rapportent aux immeubles transférés.

4. Compteurs-conduites-canalisations :

(on omet)

5. Litiges :

A la Meilleure connaissance de la société absorbée, il n'existe aucun litige entre la société absorbée et un tiers, voisin ou non, disposant d'un droit à l'égard de l'immeuble, prétendant disposer d'un tel droit ou non, relativement à l'immeuble, à leur utilisation, leur exploitation, leur occupation ou aux droits de la présente société absorbée sur l'immeuble et il n'existe aucun élément ou circonstance quelconque qui pourrait être à l'origine d'un tel litige ou qui pourrait faire croire à l'imminence d'un tel litige.

6. Assurances

L'immeuble transféré sera, sauf stipulation contraire particulière découlant notamment de l'acte d'emphytéose dont question ci-dessous, assuré aux frais et par la société RHEASTONE à compter de la réalisation effective de la fusion.

7. Transfert de propriété  jouissance  impôts.

La société RHEASTONE, absorbante, sera plein propriétaire de l'immeuble fui transféré, à compter du jour de la réalisation effective de la fusion, à charge pour elle de supporter l'ensemble des taxes, impôts et charges généralement quelconques s'y rapportant à compter de la date de la réalisation effective de la fusion,

Par conséquent, la société RHEASTONE, absorbante, aura la jouissance de l'immeuble lui transféré, à compter du jour de la réalisation effective de la fusion, par la perception des redevances emphytéotiques, étant donné que ['immeuble transféré fait l'objet d'un acte constitutif d'emphytéose conclu entre la société LE PROGRES et la société anonyme SENIOR LIVING GROUP, pour une durée de 27 années consécutives à compter du 30 juin 2009 (contenant option d'achat) aux termes d'un acte reçu par le notaire Louis-Philippe Marcelis, soussigné, à l'intervention du notaire Marc Sledsens, à Anvers, le 14 septembre 2009, transcrit au premier bureau des hypothèques à Mons, le 24 septembre suivant, formalité numéro 40-T-24/09/2009-08333, bien connu de RHEASTONE,

La société RHEASTONE devra respecter le contrat d'emphytéose en cours comme la société absorbée était tenue de le faire et elle devra s'adresser directement à l'emphytéote pour tout ce qui concerne les modalités et les conditions de son occupation ou les congés à donner.

A compter du jour de la réalisation effective de la fusion, la société RHEASTONE sera subrogée, sous réserve des droits personnels qu'elle pourrait faire valoir, dans tous les droits et obligations dont la société absorbée dispose envers l'emphytéote en vertu de la convention d'emphytéose,

Les représentants de la société absorbante reconnaissent être en possession d'une expédition de l'acte constitutif d'emphytéose dont question ci-dessus.

8. Dossier d'intervention ultérieure

(on omet)

9. Droits de préemption

(on omet)

10. Dispense d'inscription d'office

(on omet)

3.Situation urbanistique, administrative et environnementale de l'immeuble transféré

(on omet)

Etat du sous-sol

(on omet)

Réglementation sur les installations électriques

(on omet)

Certificat de performance énergétique

(on omet)

5. Réalisation effective et définitive de ['absorption intervenant dans le cadre d'une opération assimilée à

une fusion par absorption.

Compte tenu de ce que

a) la publicité afférente au projet de fusion (dépôt au greffe du tribunal de commerce en vue de publication)

a été faite comme indiqué ci-avant plus de six semaines avant la date de prise d'effet de l'absorption ;

~ ..

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/02/2013 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

b) chaque actionnaire de la société absorbante a pu prendre connaissance des documents mentionnés à l'article 720 § 2 du Code des Sociétés, un mois au moins avant la date de prise d'effet de l'absorption, dans la mesure où ceux-ci :

- pouvaient être téléchargés et imprimés sur le site internet de ladite société absorbante http:l/www.cofinimmo.com>aboutcofinimmo >subsidiaries>RHEASTONE et qu'ils le resteront au moins pendant un mois après la date de la présente assemblée, et ;

- ont été tenus à disposition des actionnaires de la société absorbante au siège social de ladite société ;

- qu'aucun actionnaire de la société absorbante détenant seul ou avec d'autres des actions représentant cinq pour cent (5%) du capital souscrit de la société absorbante n'a exercé son droit de convoquer une assemblée générale extraordinaire de la société absorbante appelée à se prononcer sur le projet de fusion ;

l'approbation de la fusion par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société absorbante visée à l'article 722 du Code des Société n'est pas requise,

Par conséquent dès lors que le projet de fusion et l'absorption de la société anonyme LE PROGRES par la société anonyme RHEASTONE, action-naire unique de ladite société, intervenant dans le cadre d'une opération assimilée à une fusion, ont été valablement approuvés par l'assemblée générale extraordinaire de la présente société LE PROGRES et par une décision du Conseil d'Administration de la société absorbante RHEASTONE, constatée dans un procès-verbal dressé la 21 décembre 2012 dont un original demeurera ci-annexé (annexe 4)

- l'opération assimilée à une fusion par absorption est effective et définitive ;

- la présente société LE PROGRES cesse d'exister à cet instant et les actions représentatives de son capital sont annulées de plein droit ;

- l'intégralité de son patrimoine, activement et passivement, sans exception est transféré immédiatement et de plein droit à la société anonyme absorbante RHEASTONE, et;

- la condition suspensive dont question à l'article 8 du projet de fusion est également réalisée effectivement et définitivement à cet instant.

6. Mesure à prendre en vue de la décharge des membres de ['organe de gestion de la société absorbée.

Décharge est donnée par l'associé unique aux gérants de la société absorbée en fonction à la date de la tenue de la présente assemblée, pour ['ensemble des actes posés et des décisions prises par eux, depuis le ler janvier 2012, jusqu'à ce jour.

Titre B.

Pouvoirs d'exécution.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

(signé)

L-Ph Marcelis

Notaire associé

Déposé en même temps :

- une expédition (1 procuration, la situation active et passive, le projet de fusion rapport du Conseil

d'Administration en application de l'article 676 et 719)

Réservé

au

Moniteur

belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

27/11/2012
ÿþMOD WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

BRUXELLES

Greffe

(en abrégé) :

Forme juridique : SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE

Siège : BOULEVARD DE LA WOLUWE, 58 A 1200 BRUXELLES

(adresse complète)

Obïet(s) de l'acte :DEPOT D'UN PROJET DE FUSION PAR ABSORPTION PAR LA SOCIETE ANONYME RHEASTONE (SOCIETE ANONYME - SICAF IMMOBILIERE INSTITUTIONNELLE DE DROIT BELGE 0893.787.296 RPM BRUXELLES) DE LA SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE LE PROGRES (0458.308.469) EN APPLICATION DE L'ARTICLE 719 DU CODE DES SOCIETES

Dépôt d'un projet de fusion par absorption daté du 12 novembre 2012, établi conformément à l'article 719 du Code des Sociétés, par les conseils d'administration de la société anonyme RHEASTONE, sicaf immobilière institutionnelle de droit belge, société absorbante, ayant son siège social à Woluwe-Saint-Lambert (B - 1200 - Bruxelles), boulevard de la Woluwe, 58, immatriculée au registre des personnes morales, sous le numéro d'entreprise (Bruxelles) 0893.787.296 et de la société privée à responsabilité limitée LE PROGRES, société à; absorber, ayant son siège social à Woluwe-Saint-Lambert (B - 1200 - Bruxelles), boulevard de la Woluwe, 58,; immatriculée au registre des personnes morales, sous le numéro d'entreprise (Bruxelles) 0458.308.469.

Le texte intégral du projet de fusion est disponible sur le site Internet de la société COFINIMMO, sous le lien http://www.cofinimmo.com/about-cofinimmoisubsidiaries.aspx et il est disponible au greffe du tribunal de: commerce de Bruxelles.

Un extrait est reproduit ci-après

Identification des sociétés concernées par la fusion :

Société absorbante : la société anonyme RHEASTONE, sicaf immobilière institutionnelle de droit belge, ayant son siège social à Woluwe-Saint-Lambert (B - 1200 - Bruxelles), boulevard de la Woluwe, 58,' immatriculée au registre des personnes morales, sous le numéro d'entreprise (Bruxelles) 0893.787.296.

RHEASTONE a obtenu en date du 5 octobre 2012 le statut de société d'investissement immobilière institutionnelle de droit belge, tel que régi par les dispositions de la loi du de la loi du 20 juillet 2004 relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement, contenant, entre autres, certaines: dispositions fiscales dérogatoires au droit commun.

Société à absorber : la société privée à responsabilité limitée LE PROGRES, ayant son siège social à: Woluwe-Saint-Lambert (B - 1200 - Bruxelles), boulevard de [a Woluwe, 58, immatriculée au registre des, personnes morales, sous le numéro d'entreprise (Bruxelles) 0458.308.469.

1. Description de [a fusion envisagée

La fusion proposée est définie par la loi comme étant une opération assimilée à une fusion par absorption;

par laquelle, de plein droit et simultanément, conformément aux articles 719 et suivants du Code des sociétés,

-l'intégralité du patrimoine actif et passif de LE PROGRES est transférée à RHEASTONE;

-par suite d'une dissolution sans liquidation de la société absorbée LE PROGRES;

-sans attribution d'actions ordinaires de la société absorbante RHEASTONE aux actionnaires de la sociétés

absorbée LE PROGRES.

2. Patrimoine transféré à RHEASTONE.

L'intégralité du patrimoine actif et passif de RHEASTONE

3, Date à partir de laquelle les opérations de LE PROGRES seront considérées du point de vue comptable'

comme accomplies pour le compte de RHEASTONE

Les conseils d'administration de RHEASTONE et LE PROGRES proposent de procéder au transfert des

actifs et passifs de LE PROGRES résultant de la fusion dans les comptes de la société absorbante avec effet

au 28 décembre 2012.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

Réservé IA uiii I III IIII A I IIII

au *iaisosaa*

Moniteur

belge





N° d'entreprise : 0458.308.469

Dénomination

(en entier) : LE PROGRES

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

Toutes les opérations réalisées par LË PROGRES à partir du 28 décembre 2012 seront considéréesdu point de vue comptable comme accomplies pour le compte de RHEASTONE,

4. Rapport d'échange.

Dans le cas présent, RHEASTONE détient directement la totalité des actions de la société LE PROGRES et

il n'y a donc pas d'émission de titres, le calcul d'un rapport d'échange n'est donc pas pertinent.

Suite à l'opération projetée, l'ensemble de la valeur du patrimoine de la société absorbée sera reflétée dans ,

la valeur de l'action RHEASTONE de manière plus directe et transparente.

5. Avantages spéciaux accordés aux membres des organes d'administration des sociétés concernées Aucun avantage spécial n'est accordé aux administrateurs de la société absorbée, ni aux administrateurs de ; la société absorbante.

6. Conditions

La présente fusion est subordonnée à la réalisation de la condition suspensive suivante

- l'approbation par l'assemblée générale extraordinaire de LE PROGRES de la fusion, ladite assemblée

ayant, en outre, à décider de la fusion par absorption en tant que société absorbée ;

La réalisation de cette condition suspensive sera constatée dans le procès-verbal de LE PROGRES qui sera

réunie.

7. Régime fiscal

La fusion projetée ne sera pas soumise au régime de neutralité fiscale prévu à l'article 211 du CIR 92, par

application de l'exception visée au deuxième paragraphe - 3°dudit article 211 du CIR 92 .

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

(Signé) Louis-Philippe Marcelis, Notaire Associé

Déposée en même temps : copie du projet de fusion

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

Réservé

ai

JN%niteur

belge

Mentionner sur la dernière page du Volet e : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

17/09/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 28.06.2012, DPT 11.09.2012 12561-0502-031
17/04/2012
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe MOD WORD 11.i

Réservé

au

Moniteur

belge

LllI11~m~~nm~~o~~mmi

" iao~aaia

0 4 AVR~~~Z

BRUXELLES

Greffe

N° d'entreprise : 0458.308.469 Dénomination

(en entier) : LE PROGRES

(en abrégé) :

Forme juridique : SOCIETE PRIVEE A RESPONSAB1LITE LIMITEE

Siège : BOULEVARD DE LA WOLUWE 58 - 1200 BRUXELLES

(adresse complète)

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -17/04/2012 - Annexes du Moniteur belge Objett_s) de l'acte :CONSEIL DES GERANTS DU 23 MARS 2012 - DEMISSION D'UN GERANT

Le Conseil des Gérants prend acte et accepte la démission de Monsieur Serge Fauté avec effet au 22 mars 2012.

Françoise Roels Jean-Edouard Carbonnelle

Gérant Gérant

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

05/07/2011
ÿþMod 2.1

Volet Ef Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

" 11100958 23 JU~e`~P

BRUXELLES

_~

N° d'entreprise : 0 458 308 469

Dénomination

(en entier) : LE PROGRES

Forme juridique : SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE

Siège : BOULEVARD PACHECO 44 - 1000 BRUXELLES

objet de l'acte : Collège des Gérants du 9 mai 2011 - transfert du siège - révocation des pouvoirs bancaires antérieurs

1.Transfert du siège social

Le Collège décide" de transférer le siège social de la société, avec effet immédiat, au 58, Boulevard de la Woluwe à 1200 Bruxelles.

2.Révocation des pouvoirs bancaires antérieurs

Le Conseil décide de révoquer tous pouvoirs bancaires antérieurs

Jean-Edouard Carbonnelle Serge Feutré

Gérant Gérant



Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale á l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/07/2011- Annexes du Moniteur belge

05/07/2011
ÿþnood 2.1

Volet B.

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Serge Fautré Gérant

Jean-Edouard Carbonnelle Gérant

Mentionner sur la dernière page du Volet B :

Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

BRUXELLES

23 JUNfii4;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/07/2011- Annexes du Moniteur belge

1111111111 iiii~ iii ~iiiu iii

'11100459'

N° d'entreprise : 0 458 308 469

Dénomination

(en entier) : LE PROGRES

Forme juridique : SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE

Siège : BOULEVARD PACHECO 44 - 1000 BRUXELLES

Objet de l'acte : Assemblée Générale Extraordinaire du 9 mai 2011 - démissions et nominations gérants - nomination commissaire

1.Démissions et nominations de gérants

L'Assemblée prend acte de la démission des gérants suivants avec effet ce jour :

Q'Madame Ingrid Theuninck, demeurant à Haacht, Grote Appelstraat, 84 ; i]Madame Sophie Alloin, demeurant à Keerbergen, Vlieghavenlaan, 115 ;

Q'Monsieur Steven Benoit, demeurant à Landen, Filips De Goedelaan, 18.

L'Assemblée décide de nommer ensuite en qualité de gérants, avec effet immédiat :

Q'Monsieur Serge Fautré, demeurant à 8300 Knokke Helst, Tulpenlaan 17, pour une durée de 3 ans jusqu'à rassemblée générale ordinaire de 2014 (approbation des comptes de l'exercice social 2013);

Q'Monsieur Xavier Denis, demeurant à 1150 Bruxelles, avenue des Camélias, 88, pour une durée de 3 ans jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de 2014 (approbation des comptes de l'exercice social 2013);

Q'Monsieur Jean-Edouard Carbonnelle, demeurant à 1150 Bruxelles, avenue du Lothier 50 pour une durée de 3 ans jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de 2014 (approbation des comptes de t'exercice social 2013);

Q'Madame Françoise Roels, demeurant à 1200 Bruxelles, avenue Prekelinden 156 pour une durée de 3 ans jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de 2014 (approbation des comptes de l'exercice social 2013).

2.Démission et Nomination du Commissaire

L'Assemblée décide de nommer avec effet immédiat comme commissaire la « SCPRL Deloitte Réviseurs d'Entreprises » (RPM Bruxelles 0429.053.863), tenant son siège social à 1831 Diegem, Berkenlaan 8b, représentée par Monsieur Pierre-Hugues Bonnefoy, pour une durée de 3 ans jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de 2014 (approbation des comptes de l'exercice social 2013)

3. Divers

Tous autres pouvoirs délégués antérieurement à ce jour sont révoqués.

17/05/2011 : ME. - JAARREKENING 31.12.2010, GGK 14.04.2011, NGL 11.05.2011 11110-0539-028
11/06/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2009, GGK 04.06.2010, NGL 08.06.2010 10160-0127-029
17/07/2009 : MO135420
15/06/2009 : MO135420
19/01/2009 : MO135420
22/10/2008 : MO135420
22/10/2008 : MO135420
19/08/2008 : MO135420
30/05/2008 : MO135420
03/04/2008 : MO135420
29/08/2006 : MO135420
08/11/2005 : MO135420
28/09/2005 : MO135420
17/06/2004 : MO135420
08/07/2003 : MO135420
18/02/2003 : MO135420
31/07/2002 : MO135420
30/05/2002 : MO135420
24/05/2002 : MO135420
23/08/2001 : MO135420
07/05/1997 : MO135420
07/05/1997 : MO135420

Coordonnées
LE PROGRES

Adresse
BOULEVARD DE LA WOLUWE 58 1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT

Code postal : 1200
Localité : WOLUWE-SAINT-LAMBERT
Commune : WOLUWE-SAINT-LAMBERT
Région : Région de Bruxelles-Capitale