NORTHSHOPS

Société privée à responsabilité limitée


  1. Personnes morales
  2. Région de Bruxelles-Capitale
  3. NORTHSHOPS
Dénomination : NORTHSHOPS
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 477.413.907

Publication

17/09/2013
ÿþ MOD WORD 11.1

I I= j Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte au greffe



BRUXELLES

6grpe 2013

I (1111 liii Mil il 11(1111(11 11(11 lI il 1111 1111

'13191455*

Rés a Mon be



N° d'entreprise : 0477,413.907

Dénomination

(en entier) : NORTHSHOPS

(en abrégé) :

Forme juridique : Société Privée à Responsabilité Limitée

Siège : Rue Sergent De Bruyne numéro 62-64 à Anderlecht (1070 Bruxelles) (adresse complète)

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -17/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

Oblet(s) de l'acte :FUSION PAR ABSORPTION PAR LA SOCIETE ANONYME « L&L RETAIL

BELGIUM » - DISSOLUTION SANS LIQUIDATION - POUVOIRS

Du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société privée à responsabilité limitée « NORTHSHOPS », ayant son siège social à Anderlecht (1070 Bruxelles), rue Sergent De Bruyne numéro 62-64, inscrite au registre des personnes morales (Bruxelles) sous le numéro 0477.413.907, reçu par Maître Gérard INDEKEU, Notaire associé résidant à Bruxelles (1050 Bruxelles), Avenue Louise, 126, faisant partie de la Société Civile sous forme de Société Privée à Responsabilité Limitée "Gérard INDEKEU - Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR ", BCE n° 0890.388.338, le trente et un juillet deux mil treize, enregistré au deuxième bureau de l'Enregistrement de Jette, le quatorze août deux mil treize, volume 46 folio 97 case 15 aux droits de cinquante euros (50 EUR), perçus pour l'Inspecteur Principal, ai., NDOZI MASAKA, il résulte que l'assemblée, après délibération, a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes :

Première résolution: Fusion par absorption par la société anonyme « L&L RETAIL BELGIUM »

L'assemblée décide de fusionner la présente société par voie d'absorption, au sens de l'article 671 du Code des sociétés, par la société anonyme « L&L RETAIL BELGIUM», ayant son siège social à Bruxelles (1000 Bruxelles), rue du Marquis numéro 1, inscrite au registre des personnes morales (Bruxelles) sous le numéro 0502.938.862, et à laquelle la présente société transfère, par suite de sa dissolution sans liquidation, l'intégralité de son patrimoine activement et passivement, à la date de la présente fusion et ce, sur base d'une situation comptable arrêtée au trente et un janvier deux mil treize, à charge pour la société anonyme «L&L RETAIL BELGIUM» d'attribuer en rémunération de ce transfert aux associés de la société privée à responsabilité limitée « NORTHSHOPS », cinquante-deux mille (52.000) actions, sans désignation de valeur nominale, ce nombre étant déterminé selon le rapport d'échange d'une (1) part de la société privée à responsabilité limitée « NORTHSHOPS » pour cinq virgule deux (5,2) actions de la société anonyme « L&L RETAIL BELGIUM».

Les cinquante-deux mille (52.000) actions nouvellement émises seront identiques aux actions existantes et participeront aux bénéfices prorata temporis,

Aucune soulte en espèces ne sera attribuée dans le cadre de cette opération de fusion par absorption.

La date à partir de laquelle les opérations de la société absorbée seront considérées du point de vue comptable et fiscal comme accomplies pour compte de la société absorbante est le premier février deux mil treize à zéro heure.

Deuxième résolution : Dissolution de la société

L'assemblée décide en conséquence de la fusion :

a) la dissolution sans liquidation de la société ;

b) que les livres et documents de la société privée à responsabilité limitée « NORTHSHOPS » seront conservés au siège de la société anonyme « L&L RETAIL BELGIUM», pendant les délais prescrits par la loi, Troisième résolution ; Pouvoirs

L'assemblée confère à Monsieur Stephan JEGER tous pouvoirs pour, à l'assemblée générale extraordinaire de la société absorbante, constater la réalisation de la fusion précitée et décrire le patrimoine transféré.

L'assemblée confère à Messieurs Stephan JEGER et/ou Philippe DECREM, faisant élection de domicile au siège de la société, avec faculté de se substituer, tous pouvoirs pour réaliser les formalités administratives conséquentes à la fusion et pour procéder à toute inscription, modification et radiation de l'immatriculation de la présente société à la Banque Carrefour des Entreprises et auprès de toutes administrations.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Gérard INDEKEU, Notaire associé

Déposé en même temps : expédition conforme de l'acte, procuration.





Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

17/09/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.01.2013, APP 13.06.2013, DPT 09.09.2013 13579-0172-017
20/08/2013
ÿþMod Word 11.1

In de bijsagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

0 9AOUT 2013

Griffie

1111111111111111111

Ondernemingsnr : 0477.413.907

Benaming

(voluit) : NORTHSHOPS

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid

Zetel : Sergent De Bruynestraat nummer 62-64 te Anderlecht (1070 Brussel) (volledig adres)

Onderwerp akte : Fusie door opslorping van de naamloze vennootschap "CEDEL" - Machten

Uit het proces-verbaal van de buitengewone algemene vergadering van de vennoten van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid « NORTHSHOPS », met maatschappelijke zetel te Anderlecht (1070 Brussel), Sergent De Bruynestraat 62-64, ingeschreven in het rechtspersonenregister te Brussel onder nummer 0477.413.907, opgemaakt voor Meester Gérard INDEKEU, Geassocieerd Notaris met standplaats te Brussel (1050 Brussel), Louizalaan, 126, behorend tot de Burgerlijke Vennootschap onder vorm van een Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid 'Gérard INDEKEU  Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR", op eenendertig juli tweeduizend dertien, blijkt dat de algemene vergadering de volgende beslissingen met éénparigheid van stemmen genomen heeft:

EERSTE BESLUIT.

FUSIE DOOR OVERNEMING VAN DE NAAMLOZE VENNOOTSCHAP "CEDEL"

De vergadering beslist de onderhavige vennootschap te fuseren door overneming, in overeenstemming met artikel 676, 1° van het Wetboek van vennootschappen, van de naamloze vennootschap "CEDEL", waarvan de zetel gevestigd is te 9300 Aalst, Kattestraat 27, waarvan zij al de aandelen bezit en met overdracht van heel haar vermogen de dato van de huidige fusie, op basis van de tussentijdse rekeningen per eenendertig januari tweeduizend dertien, zodat al de verrichtingen gedaan door de overgenomen vennootschap sinds een februari tweeduizend dertien vanaf nul uur tot op de dag van de verwezenlijking van de fusie gedaan zullen zijn voor rekening van de overnemende vennootschap, op voorwaarde dat deze laatste gans het passief van de overgenomen vennootschap betaalt, al de kosten van haar ontbinding zonder vereffening draagt en haar waarborgt tegen elke vordering.

TWEEDE BESLUIT.

BEWARING VAN DE DOCUMENTEN

De vergadering beslist, ter nakoming van artikel 727 van het Wetboek van vennootschappen om de boeken. en documenten van de naamloze vennootschap « CEDEL », te bewaren op de zetel van de besloten: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid « NORTHSHOPS » gedurende de door de wet bepaalde termijn.

DERDE BESLUIT

MACHTEN

De vergadering verleent

*aan de heer Stephan ,LEGER en/of de heer Philippe DECREM, woonplaats kiezend op de maatschappelijke zetel van de vennootschap, alle machten, met bevoegdheid deze machten te delegeren, teneinde de genomen besluiten uit te voeren, de administratieve formaliteiten daaropvolgend de fusie te verwezenlijken en elke inschrijving, wijziging of doorhaling van de inschrijving van de vennootschap in de Kruispuntbank voor Ondernemingen en in alle *administratie, alsook de doorhaling van het BTW-nummer, uit te voeren.

aan ondergetekende notaris om het uittreksel van de algemene vergadering op te stellen, te ondertekenen en neer te leggen, conform het Wetboek van vennootschappen.

De uitgiften en uittreksels worden afgeleverd váôr registratie der akte enkel met het oog op de neerlegging

ter Griffie van de Rechtbank van Koophandel.

Voor eensluidend analytisch uittreksel

Gérard INDEKEU, Notaris vennoot

Tegelijk hiermee neergelegd : gelijkvormige uitgifte van de akte, volmacht,

Op de lastste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perse(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

25/06/2013
ÿþMod Word 11.1

s..1--; rL 1 In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Ondernemingsnr : 0477 413 907

Benaming

(voluit) : NORTHSHOPS

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid

Zetel : Sergeant De Bruynestraat 62-64, 1070 Anderlecht

(volledig adres)

Onderwerp akte : FUSIE VOORSTEL

De bestuursorganen van L&L Retail Belgium NV (overnemende vennootschap) en Northshops BVBA (overgenomen vennootschap) hebben beslist het onderhavig fusievoorstel, opgesteld in overeenstemming met artikel 693 van het Wetboek van Vennootschappen voor te leggen aan hun buitengewone algemene vergadering.

De raad van bestuur van de vennootschap L&L Retail Belgium NV en de zaakvoerders en raden van bestuur van de vennootschappen Belola BVBA, DKDB Communication NV, Lizabe BVBA, Northshops BVBA, Redstores BVBA, Retail shop BVBA en Windblue BVBA zijn bijeengekomen op 30 mei 2013 en hebben onderling een fusievoorstel opgesteld, dit overeenkomstig de beschikkingen van artikel 693 van het Wetboek van vennootschappen.

1.Identificatie van de betrokken vennootschappen

1.1 Identificatie van de over te nemen vennootschappen

De vennootschappen die deelnemen aan de fusie zijn de volgende

1° De BVBA BELOLA  ondememingsnummer 0837.922.622  met maatschappelijk zetel te 1000 Brussel, rue du Marquis 1.

1. Oprichting

De BVBA BELOLA werd opgericht op 12 juli 2011 bij akte verleden voor notaris Gérard lndekeu. Het uittreksel uit de oprichtingsakte werd gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 28 juli 2011 onder het nummer 116113.

2. Doel

De vennootschap heeft als voornaamste doel de handel In al zijn vormen, van goederen en alle producten

gerelateerd aan de mode in het algemeen alsook textiel, kleding, accessoires en modeartikelen.

3. Zaakvoerder

lJhr. Stephan Jeger beoefent de functie van zaakvoerder van de vennootschap.

2' De NV DKDB COMMUNICATION  ondememingsnummer 0473.342.776  met maatschappelijke zetel te 2000 Antwerpen, Leysstraat 19.

1. Oprichting

De NV DKDB COMMUNICATION werd opgericht op 23 november 2000 bij akte verleden en gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgische Staatsblad van 5 december 200 onder het nummer 107.

De statuten werden voor de laatste maal gewijzigd volgens de voorwaarden van de akte verleden voor notaris Gérard Indekeu op 13 juni 2006, gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 12 juli 2006 onder het nummer 0112695.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Voorbehouden

aan het

Belgisch Staatsblad







1 0 5889

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

2. Doel

De vennootschap heeft als voornaamste doel de handel in al zijn vormen, van goederen en alle producten

gerelateerd aan de mode in het algemeen alsook textiel, kleding, accessoires en modeartikelen.

De vennootschap heeft eveneens als bijkomstig doel, het produceren, kopen, verkopen, uitgeven, uitvoeren, invoeren, creëren van communicatie- en reclameafbeeldingen in al hun vormen het creëren en ontwikkelen van commerciële, culturele, sportieve, politieke evenementen en manifestaties en zoeken van sponsors, alsook het produceren en realiseren van televisie-uitzendingen en/of productiefilms van eender welke aard, zonder beperking.

3. Bestuurders

Dhr. Henri Appelstein, Dhr. Jacques Appelstein et Dhr. Stephan Jeger beoefenen de functie van

bestuurders van de vennootschap.

3° De BVBA LIZABE - ondernemingsnummer 0837.922.028 - met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, rue du Marquis 1.

1. Oprichting

De BVBA LIZABE werd opgericht op 12 juli 2011 volgens de voorwaarden van de akte verleden voor notaris Gérard Indekeu en gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 28 juli 2011 onder het nummer 116108.

2. Doel

De vennootschap heeft als voornaamste doel de handel in al zijn vormen, van goederen en alle producten

gerelateerd aan de mode in het algemeen alsook textiel, kleding, accessoires en modeartikelen.

3. Zaakvoerder

Dhr. Henri Appelstein beoefent de functie van zaakvoerder van de vennootschap.

4° De BVBA NORTHSHOPS -- ondememingsnummer 0477.413.907 - met maatschappelijke zetel te 1070 Brussel, Rue Sergent De Bruyne 62-64.

1, Oprichting

De BVBA NORTHSHOPS werd opgericht in 2002 volgens de voorwaarden van de akte verleden voor notaris Gérard Indekeu en gepubliceerd in de bijiagen tot het Belgisch Staatsblad van 9 mei 2002 onder het nummer 169.

2. Doel

De vennootschap heeft tot doel de aankoop, verkoop, invoer, uitvoer, vervoer, huur, verhuur, vertegenwoordiging, promotie, installatie, fabricatie, transformatie en handel in alle vormen van alle goederen en produkten, in het bijzonder alle produkten van textielindustrie en accessoires met betrekking tot deze handel.

3. Zaakvoerder

Dhr, Stephan Jeger beoefent de functie van zaakvoerder van de vennootschap.

5° De BVBA REDSTORES - ondememingsnummer 0886.738.663 - met maatschappelijk zeten te 1000 Brussel, rue du Marquis 1.

1. Oprichting

De BVBA REDSTORES werd opgericht op 18 januari 2007 volgens de voorwaarden van de akte verleden voor notaris Gérard Indekeu en gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 2 februari onder het nummer 02066.

2. Doel

De vennootschap heeft als voornaamste doel de handel in al zijn vormen, van goederen en alle producten

gerelateerd aan de mode in het algemeen alsook textiel, kleding, accessoires en modeartikelen.

3. Zaakvoerder

Dhr, Stephan Jeger beoefent de functie van zaakvoerder van de vennootschap.

6° De BVBA RETAIL SHOP - ondememingsnummer 0477.399.356 " - met maatschappelijk zetel te 1410 Waterloo, Chaussée de Bruxelles 240.

1. Oprichting

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

De BVBA RETAIL SHOP werd opgericht op 17 april 2002 volgens de voorwaarden van de akte verleden voor notaris Gérard Indekeu en gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 8 mei 2002 onder het nummer 521.

2, Doel

De vennootschap heeft als voornaamste doel de handel in al zijn vormen, van goederen en alle producten gerelateerd aan de mode in het algemeen alsook textiel, kleding, accessoires en modeartikelen.

3. Zaakvoerder

Dhr, Jacques Appelstein beoefent de functie van zaakvoerder van de vennootschap.

7° De BVBA WINDBLUE  ondememingsnummer 0822.009276  met maatschappelijk zetel te 1180 Brussel, Chaussée d'Alsemberg 79.

1. Oprichting

De BVBA WINDBLUE werd opgericht op 23 december 2009 volgens de voorwaarden van de oprichtingsakte verleden voor notaris Gérard Indekeu en gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 14 januari 2010 onder het nummer 7377.

2. Doel

De vennootschap heeft als voornaamste doel de handel in al zijn vormen, van goederen en alle producten

gerelateerd aan de mode in het algemeen alsook textiel, kleding, accessoires en modeartikelen.

3, Zaakvoerder

Dhr. Jacques Appelstein beoefent de functie van zaakvoerder van de vennootschap.

De vennootschappen 1° tot 7° worden hierna ook genoemd de « over te nemen vennootschappen ». 1.2ldentificatie van de overnemende vennootschap

8° De NV L&L RETAIL BELGIUM  ondernemingsnummer 0502.938.862. -- met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, rue du Marquis 1.

1, Oprichting

De NV L&L RETAIL BELGIUM SA werd opgericht op 22 januari 2013 volgens de voorwaarden van de oprichtingsakte verleden voor notaris Gérard Indekeu en gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 12 februari 2013 onder het nummer 25559.

2. Doel

De vennootschap heeft als voornaamste doel de handel in al zijn vormen van textiel in alle soorten, kledij, schoenen, lederwaren en zadelwerk. Zij kan eveneens handelingen verrichten die betrekking hebben tot het management in het algemeen en onder meer holding- en exploitatievennootschappen oprichten, geven van allerlei advies, administratie en beheer zowel voor vennootschappen als voor particulieren. Zij kan eveneens een onroerend goed oprichten, ontwikkelen en beheren en eender welke onroerende handelingen verrichten.

3. Bestuurders

Dhr, Henri Appelstein, Dhr. Jacques Appelstein et Dhr. Stephan Jeger beoefenen de functie van

bestuurders van de vennootschap.

Vennootschap 8° wordt hierna ook genoemd de « overnemende vennootschap ». 2.Ruilovereenkomst van de aandelen, en in voorkomend geval, saldo in liquide middelen

A. Principe

De fusie door opslorping zal worden verricht door middel van de overdracht van het gehele vermogen, zowel de rechten als de verplichtingen, van de over te nemen vennootschappen aan de overnemende vennootschap.

De raad van bestuur van de overnemende vennootschap en de zaakvoerders en raden van bestuur van de over te nemen vennootschappen achten dat een waardering op basis van de waarde van het eigen vermogen van elke vennootschap, zoals berekend op 31/01/2013, de meest aangewezen methode is voor het opstellen van de ruiloverkomsten, rekening houden met de inhoud van de fusie en met het feit dat alle betrokken vennootschappen eigendom zijn van dezelfde aandeelhouders,

e" r B. Toepassing

De waarde van de vennootschappen waarmee dient worden rekening aandeel, worden samengevat in onderstaande tabel gehouden alsook de waarde per

Benaming Aantal Waarde Waarde per aandeel (EUR) Aantal toe te wijzen aandelen L&L Retail Belgium Ruil Afgerond ruil Toe-gewezen aandelen

aandelen eigen 387,6 6 251 overeen- overeen- komst 6 200

émises vermogen komst 6,20

(EUR) 6,25

OVER TE NEMEN VENOOTSCHAPPEN

BELOLA SPRL 1 000 387 563

DKDB COMMUNICATION

SPRL 1 000 2 236 206 2 236,2 36 068 36,07 36,00 36 000

LIZABE SPRL 1 000 29 583 29,6 477 0,48 0,50 500

NORTHSHOPS SPRL 10 000 3 460 085 346,0 55 808 5,58 5,60 56 000

REDSTORES SPRL 10 000 2 288 442 228,8 36 910 3,69 3,70 37 000

RETAIL SHOP SPRL 10 000 522 615 52,3 8 429 0,84 0,85 8 500

WINDBLUE SPRL 10 000 76 192 7,6 1 229 0,12 0,10 1 000

TOTAAL 9 000 686 145 172 145 200

OVERNEMENDE VENOOTSCHAP

L&L RETAIL BELGIUM 1 000 62 000 62,0

Het aantal aandelen oorspronkelijk toe te wijzen aan de aandeelhouders van de over te nemen vennootschappen wordt verkregen door de totale waarde van elke vennootschap te delen door de nominale waarde van de aandelen van de overnemende vennootschap. De initiële ruilovereenkomsten worden berekend door het aantal toe te wijzen aandelen van de overnemende vennootschap te delen door het aantal bestaande aandelen van elk van de over te nemen vennootschap. Deze ruilovereenkomsten zullen vervolgens worden afgerond zoals aangegeven in bovenstaande tabel. Er is geen betaling van saldo in liquide middelen.

Er is dus een totale toewijzing van 145200 aandelen van de overnemende vennootschap L&L Retail Belgium aan de aandeelhouders van de over te nemen vennootschappen. De nieuwe te verdelen aandelen zullen van hetzelfde type zijn als de,bestaande aandelen,

3.Wijze van uitreiking van de aandelen van de ovememende vennootschap

Voor alle over te nemen vennootschappen, nodigt de raad van bestuur van de overnemende vennootschap, de vennoten uit hun aandelen in te ruilen tegen het hoger bepaald aantal aandelen in de overnemende vennootschap. Dit zal plaatsvinden op de maatschappelijke zetel, binnen de 15 dagen die volgen op de publicatie van het fusiebesluit in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad.

Het bestuursorgaan van de ovememende vennootschap zal het aandeelhoudersregister van de

overnemende vennootschap met de volgende gegevens aanvullen:

-de identiteit van de vennoten van de overgenomen vennootschap;

-het aantal aandelen van de overnemende vennootschap, dat aan het toekomt;

-de datum van het fusiebesluit.

Deze inschrijving wordt door het bestuursorgaan van de overnemende vennootschap en de aandeelhouder ondertekend.

De zaakvoerders en het bestuursorgaan van de overnemende vennootschap vernietigen het aandelenregister van de overgenomen vennootschappen, op basis van de instructies van de overnemende vennootschap, door het aanbrengen van de vermelding "vernietigd" op elke bladzijde van het register en door inschrijving naast het aldaar per vennoot aangetekende aandelenbezit, "omgeruild tegen de aandelen van de ovememende vennootschap", met toevoeging van de datum van het fusiebesluit,

4.Datum vanaf welke de aandelen of recht geven op deelname in de winst alsook de modaliteiten met betrekking tot dit recht

De nieuwe aandelen uitgereikt binnen het kader van de ruilovereenkomst van effecten nemen delen in de winst vanaf 1 februari 2013,

5.Datum vanaf welke de verrichtingen van de over te nemen vennootschappen boekhoudkundig worden geacht te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

De verrichtingen van de over te nemen vennootschappen, zullen boekhoudkundig worden geacht te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap vanaf 1 februari 2013.

6.Bijzondere rechten verzekerd door de overnemende vennootschap aan de vennoten van de over te nemen vennootschappen, welke een bijzonder recht hebben, alsook aan de houders van effecten andere dan aandelen, of van maatregelen getroffen ten aanzien van hen

De over te nemen vennootschappen beschikken niet over aandelen of effecten met bijzondere rechten.

De overnemende vennootschap kent geen bijzondere rechten toe en zal geen bijzondere maatregelen treffen ten aanzien van de aandeelhouders van de over te nemen vennootschappen.

7 Vergoedingen toegekend aan commissarissen, bedrijfsrevisors of erkende boekhouder aan wie werd opgedragen de verslagen op te stellen zoals voorzien in het Wetboek van vennootschappen

Zoals voorzien in artikel 695 van het Wetboek van vennootschappen, werd er beslist door alle aandeelhouders van de betrokken vennootschappen dat het niet vereist is een bedrijfsrevisor, noch een erkend boekhouder aan te stellen voor het opstellen van een verslag of een verklaring met betrekking tot het fusievoorstel. Huidige paragraaf is dus niet van toepassing.

B.Bijzondere voordelen toegewezen aan de leden van de bestuursorganen van de over te nemen vennootschappen

Geen enkel bijzonder voordeel wordt toegekend aan de leden van de Raad van bestuur of de zaakvoerders van de over te nemen vennootschappen.

9.Motivering van de fusie

De fusie van de vennootschappen wordt voorgesteld voor de volgende redenen

-De over te nemen vennootschappen oefenen gelijkaardige activiteiten uit, onder eenzelfde commercieel merk, gebaseerd op eenzelfde operationeel model;

-De huidige structuur van de vennootschappen heeft de noodzaak te worden vereenvoudigd en gecentraliseerd te worden en dit om redenen van grote schaal voordelen, alsook administratieve en commerciële redenen;

-De vennootschap resulterend uit de fusie zal beschikken over een grotere transparantie over het beheer van de activiteiten, het verbeteren van het concurrentievermogen en het toezicht houden op de duurzaamheid van de groep;

-De vennootschappen behoren toe aan dezelfde aandeelhouders.

10.Bijkomende vermeldingen

De ondergetekenden verbinden zich onderling en wederzijds om alles te doen wat binnen hun macht ligt om de fusie te verwezenlijken op de hiervoor uiteengezette manier onder voorbehoud van de goedkeuring van dit voorstel door de algemene vergadering en met inachtneming van de wettelijke voorschriften van het Wetboek van vennootschappen.

Onderhavig fusievoorstel werd opgesteld op 30 mei 2013, te Brussel, in 24 exemplaren waarvan 18 in het Frans en 6 in het Nederlands, elke versie zijnde gelijkwaardig. De vertegenwoordigers van elke betrokken vennootschap verklaren 3 ondertekende exemplaren gekregen te hebben per vennootschap met de bedoeling 1) neergelegd te worden ter griffe van de rechtbank van koophandel, 2) overhandigd te worden aan de notaris en 3) bewaard te worden op de maatschappelijke zetel van de vennootschap.

Belola BVBA

Stephan Jeger

Zaakvoerder

DKDB Communications NV

Henri Appelstein,

Jacques Appelstein

Stephan Jeger

Bestuurders

Lizabe BVBA

Henri Appelsteen

Zaakvoerder

A I. B j. b 1 Voor-

behouden aan het Belgisch Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Northshops BVBA

Stephan .leger

Zaakvoerder

Redstores BVBA

Stephan Jeger

Zaakvoerder

Retail Shop BVBA

Jacques Appelstein

Zaakvoerder

Windblue BVBA

Jacques Appeistein

Zaakvoerder

L&L Retail Belgium NV

Henri Appeistein,

Jacques Appeistein

Stephan Jeger

Bestuurders

door Stephan JEGER

zaakvoerder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

25/06/2013
ÿþ 1 ,l;i, io , Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voor-behoude Illtill11111uu111uu

aan het

Beigisct. Staatsbia

Ondernemingsnr : 0477 413 907

Benaming

(voluit) : NORTHSHOPS

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid

Zetel : Sergeant De Bruynestraat 62-64, 1070 Anderlecht

(volledig adres)

Onderwerp akte : FUSIE VOORSTEL

De bestuursorganen van Northshops BVBA (overnemende vennootschap) en haar 100% dochteronderneming Cedel NV (overgenomen vennootschap) hebben beslist het onderhavig fusievoorstel, opgesteld in overeenstemming met artikel 719 van het Wetboek van Vennootschappen voor te leggen aan hun buitengewone algemene vergadering.

De bestuursorganen van Northshops BVBA en haar 100% dochteronderneming Cedel NV hebben beslist het onderhavig fusievoorstel, opgesteld in overeenstemming met artikel 719 van het Wetboek van Vennootschappen voor te leggen aan hun buitengewone algemene vergadering. De fusie heeft tot gevolg dat het gehele vermogen van de overgenomen vennootschap, zowel de rechten ais de verplichtingen, aan de overnemende vennootschap overgedragen zal worden.

1.ldentificatie van de van de betrokken vennootschappen

1° Overnemende vennootschap : NORTHSHOPS BVBA  ondernemingsnummer BE 0477.413.907 

Maatschappelijke zetel gevestigd te 1070 Brussel, Sergent De Bruynestraat 62-64.

1.Oprichting en wijziging

NORTHSHOPS BVBA werd opgericht in 2002 bij akte verleden voor notaris Gérard lndekeu. De oprichtingsakte werd gepubliceerd in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 9 mei 2002 onder het nummer 169.

2, Doel

De vennootschap heeft tot doel de aankoop, verkoop, invoer, uitvoer, vervoer, huur, verhuur, vertegenwoordiging, promotie, installatie, fabricatie, transformatie en handel in alle vormen van aile goederen en produkten, in het bijzonder alle produkten van textielindustrie en accessoires met betrekking tot deze handel.

3. Bestuur

De vennootschap wordt bestuurd door Dhr Stephan Jeger, zaakvoerder.

2° Overgenomen vennootschap : CEDEL NV -- ondernemingsnummer BE 0426.600.753  rechtspersonenregister te Aalst  Maatschappelijke zetel gevestigd te 9300 Aalst, Kattestraat 27.

1.Oprichting en wijziging

CEDEL NV werd opgericht in december 1984 bij akte verleden voor notaris Wauthier. De oprichtingsakte werd gepubliceerd in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 11 januari 1985 onder het nummer 119. De statuten van de vennootschap werden voor het laatst gewijzigd in 1996 bij akte gepubliceerd in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 14 juni 1996 onder het nummer 256.

2. Doel

De vennootschap heeft tot doel de aankoop, verkoop, vervaardiging, distributie, exploitatie, import en export van kledij en toebehoren in de ruimste zin van het woord, en in het bijzonder de kleinhandel in confectie en aanverwante artikelen.

3. Bestuur

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

t/bori"

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

De vennootschap wordt bestuurd door Dhr Henri Appelsteen, Dhr Jacques Appelstein en Dhr Stephan Jeger, bestuurders.

4. Aandeelhouders

Alle aandelen van Cedel NV worden gehouden door Northshops BVBA.

2.Datum vanaf welke de handelingen van de over te nemen vennootschap boekhoudkundig geacht worden te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap

De verrichtingen van de over te nemen vennootschap zullen boekhoudkundig worden geacht te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap vanaf 1 februari 2013,

3.Rechten die de overnemende vennootschap toekent aan de vennoten van de over te nemen vennootschappen, die bijzondere rechten hebben, alsook aan de houders van andere effecten dan aandelen, of de jegens hen voorgestelde maatregelen

Binnen de overnemende vennootschap zijn er geen aandelen of effecten die bijzondere rechten toekennen.

Er zullen door de overnemende geen bijzondere rechten gecreëerd worden en bijgevolg moet dienaangaande geen bijzondere regeling uitgewerkt worden.

4.Bijzonder voordeel toegekend aan de leden van de bestuursorganen van de te fuseren vennootschappen

Geen enkel bijzonder voordeel wordt toegekend aan de bestuurders van de overgenomen vennootschap, noch aan de zaakvoerder van de overnemende vennootschap.

5.Motivering van de fusie

De fusie van de vennootschappen wordt voorgesteld voor de volgende redenen

-De over te nemen vennootschappen oefenen gelijkaardige activiteiten uit, onder eenzelfde commercieel merk, gebaseerd op eenzelfde operationeel model;

-De huidige structuur van de vennootschappen heeft de noodzaak te worden vereenvoudigd en gecentraliseerd te worden en dit om redenen van grote schaal voordelen, alsook administratieve en commerciële redenen.

6.Bijkomende vermeldingen

De ondergetekenden verbinden zich onderling en wederzijds om alles te doen wat binnen hun macht ligt om de fusie te verwezenlijken op de hiervoor uiteengezette manier onder voorbehoud van de goedkeuring van dit voorstel door de buitengewone algemene vergadering en met inachtneming van de wettelijke voorschriften van het Wetboek van Vennootschappen

Onderhavig fusievoorstel werd opgesteld op 30 mei 2013, te Brussel, in 6 exemplaren, elke versie zijnde gelijkwaardig. De vertegenwoordigers van elke betrokken vennootschap verklaren 3 ondertekende exemplaren gekregen te hebben per vennootschap met de bedoeling 1) neergelegd te worden ter griffie van de rechtbank van koophandel, 2) overhandigd te worden aan de notaris en 3) bewaard te worden op de maatschappelijke zetel van de vennootschap,

Cedel NV

Henri Appelstein,

Jacques Appelsteen

Stephan Jeger

Bestuurders

Northshops BVBA

Stephan Jeger

Zaakvoerder

door Stephan JEGER

zaakvoerder

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

13/11/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.01.2012, APP 27.09.2012, DPT 31.10.2012 12633-0241-019
22/11/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.01.2011, APP 04.11.2011, DPT 21.11.2011 11611-0433-017
17/11/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.01.2009, APP 09.10.2009, DPT 13.11.2009 09849-0345-018
09/09/2008 : ME. - JAARREKENING 31.01.2008, GGK 13.06.2008, NGL 05.09.2008 08720-0058-018
06/12/2007 : HA092073
01/10/2007 : HA092073
18/09/2006 : HA092073
28/09/2005 : TG092073
09/09/2004 : TG092073
09/09/2004 : TG092073
14/04/2004 : TG092073

Coordonnées
NORTHSHOPS

Adresse
RUE SERGENT DE BRUYNE 62-64 1070 BRUSSEL

Code postal : 1070
Localité : ANDERLECHT
Commune : ANDERLECHT
Région : Région de Bruxelles-Capitale