OFFICE FOR DEMOCRATIC BELARUS - BRUSSELS, EN ABREGE : ODB

Association sans but lucratif


Dénomination : OFFICE FOR DEMOCRATIC BELARUS - BRUSSELS, EN ABREGE : ODB
Forme juridique : Association sans but lucratif
N° entreprise : 882.474.722

Publication

24/07/2014
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte MOD 2.2

Réservé III1Nii1NA14 i looi 2ii~ieiRu1i

au 398*

Moniteur

belge





1.4 -07- 2014

r" ,'"7U

., ~

.)')à`~r .' r .

;~ iwssx:.J ~.. ..,

Greffe

Ne d'entreprise : 0882.474.722

Dénomination

(en entier) : Office for a Democratic Belarus

(en abrégé) : ODB

Forme juridique : Association Sans But Lucratif

Siège : Rue de la Loi 42, boite 5,1040 Bruxelles

objet de l'acte : Démission et nomination d'administrateurs

Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale de I'ASBL OFFICE FOR A DEMOCRATIC BELARUS du

31 mars 2014:

L'Assemblée Générale étant ouverte sous la présidence de Madame Olga STUZHINSKAYA et en présence

des Membres effectifs.

L'Assernblee Générale étant valablement constituée et tout les Membres effectifs étant présent, la séance

se pursuit avec l'exament de l'ordre du jour.

Après délibération de l'assemblée, il a été décidé à l'unanimité les résolutions suivantes:

RESOLUTION: CONSEIL D'ADMINISTRATION

Il a été décidé:

1. D'acier la démission en tant au'administrateur et trésorier, à dater du 31 juillet 2013 de:

Monsier Marcos Antonio DA COSTA, NN531031-459-85, né le 31 octobre 1953, domiciliée à Genval, rue de

la Faisanderie 27,

La décharche lui est accordée pour son mandat.

2. D'acier la nomination en tant qu'administateur non rénumèré, à dater du 1 avril 2014 de:

Madame Alena SHUBA, NN870605-606-46, né le 5 mai 1987, domicilée à 1200 Bruxelles, Avenue de Mai

108.

Il sera procédé aux publuication nécessaires au Moniteur Belge.

L'ordre du jour étant épuisé, l'assemblée est levée.

Fait à Bruxelles, le 31 mars 2014.

RESOLUTION: MODIFICATION DES STATUTE DE L'ORGANISAITON - ADDITION

Il a été décidé:

3.4 conformément à la législation belge en vigueur, l'association pourra néanmoins fournir des services

rémunérés limités de consultance, en lien avec son mandat. Comme prévu à l'article 3.2, les bénéfices de ces

activités ne pourront être reversés à ses membres.

Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale de l'ASBL OFFICE FOR A DEMOCRATIC BELARUS du 30 juin 2014:

L'Assemblée Générale étant ouverte sous la présidence de Madame Olga STUZHINSKAYA et en présence des Membres effectifs.

L'Assemblee Générale étant valablement constituée et tout les Membres effectifs étant présent, la séance se pursuit avec l'exament de l'ordre du jour,

Après délibération de l'assemblée, il a été décidé à l'unanimité les résolutions suivantes:

RESOLUTION: DESIGNATION D'UN COMISSA1RE AUX COMPTES

II a été décidé:

L'assemblée générale nomme en tant que commissaire la SPRL "DGST & Partners - réviseurs d'entreprises", avenue Van Becelaere 27A, 1170 Bruxelles. Ce cabinet a déclaré désigner actuellement comme représentant Marc Gilson etlou Martine Piret. Son mandat s'achèvera à l'assemblée générale appelée à statuer sur les comptes annuels clôturés au 31 décembre 2016. Les émoluments du commissaire s'élèveront à 2000 EUR par exercice social (plus cotisations y afférentes à l'Institut des réviseurs d'entreprises et taxe sur la valeur ajoutée et moyennant adaptation annuelle selon l'évolution du produit intérieur brut),

Mentionner sur la dernière page d

u -S-11.1%14.A4 SicGrrijj

olet B : Au recto : Nom et qu ífe du notaire instrumentant ou de la personne ouJ=tonnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l' s tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

19/12/2012
ÿþMentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -19/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

N° d'entreprise : 0882.474122

Dénomination

(en entier) : OFFICE FOR A DEMOCRATIC BELARUS

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Sans But Lucratif

Siège : Rue de la Loi, 42, boite 5 , 11 0 Bruxelles

Objet de l'acte : Désignation d'un Commissaire aux comptes

Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale de l'ASBL OFFICE FOR A DEMOCRATIC BELARUS du 25 juin 2012:

L'assemblée générale est ouverte sous la présidence de Madame Olga STUZHINSKAYA et en présence des Membres effectifs.

L'assemblée générale étant valablement constituée et tous les Membres effectifs étant présents, la séance se poursuit avec l'examen de l'ordre du jour.

Après délibération de l'assemblée, il a été décidé à l'unanimité la résolution suivante :

RESOLUTION UNIQUE : DESIGNATION D'UN COMMISSAIRE AUX COMPTES

Il a été décidé d'acier la nomination en tant que Commissaire aux comptes, à dater du ler janvier 2012, la SPRL « DOST & Partners  réviseurs d'entreprises », avenue Becelaere 27A, 1170 Bruxelles. Ce cabinet a déclaré désigner actuellement comme représentant Michel De Wolf et/ou Marc Gilson. Ce mandat s'achèvera à l'Assemblée Générale appelée à statuer sur les comptes annuels clôturés au 31 décembre 2013. Les émoluments du commissaire s'élèveront à 1.400,00 EUR par exercice social (plus cotisations y afférents à l'institut des réviseurs d'entreprises et taxe sur la valeur ajoutée et moyennement adaptation annuelle selon l'évolution du produit intérieur brut).

II sera procédé aux publications nécessaires au Moniteur Belge.

L'ordre du jour étant épuisé, l'Assemblée Générale est levée.

Fait à Bruxelles, le 25 juin 2012

Olga STUZHINSKAYA, Administrateur

M0D 2.2

Miftlé~~ B::

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

III

BRUXELLES

.J Li i~i ~~ ~ 2 12

Greffe

03/12/2012
ÿþM0D 2.2

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte



Réservé

au

Moniteu

belge

j11!

IIN

" iaia~o*

u

2 2 NOV, 2012

Greffe

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

N° d'entreprise : 0882.474.722

Dénomination

(en entier) : OFFICE FOR A DEMOCRATIC BELARUS

(en abrégé):

Forme juridique : Association Sans But Lucratif

Siège : Square de Meeûs, 37 , 1000 Bruxelles

Obiet de l'acte : Démissions et nominations d'administrateurs, gestion journalière et représentation - Siège social

Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de l'ASBL OFFICE FOR A DEMOCRATIC

BELARUS du 31 octobre 2012:

L'assemblée générale extraordinaire est ouverte sous la présidence de Madame Olga STUZHINSKAYA et

en présence des Membres effectifs.

L'assemblée générale étant valablement constituée et tous les Membres effectifs étant présents, la séance

se poursuit avec l'examen de l'ordre du jour.

Après délibération de l'assemblée, il a été décidé à l'unanimité la résolution suivante :

RESOLUTION UNIQUE : CONSEIL D'ADMINISTRATION

Il a été décidé

1. D'acter la démission en tant qu'administrateur et trésorier, à dater du 31 octobre 2012 de :

Madame Maryna LEVATSENKA, NN671105-408-53,'née le 5 novembre 1967, domiciliée à 9140 Temse,

Pieter Dierecekxlaan, 26.

La décharge lui est accordée pour son mandat.

2. D'acter la nomination en tant qu'administrateur non rémunéré, à dater du 1 er novembre 2012 et pour une

durée de trois ans, de

Monsieur Marcos Antonio DA COSTA, NN531031-459-85, né le 31 octobre 1953, domicilié à 1332 Genval,

rue de la Faisanderie, 27.

II sera procédé aux publications nécessaires au Moniteur Belge.

L'ordre du jour étant épuisé, l'assemblée est levée.

Fait à Bruxelles, le 31 octobre 2012.

Extrait du procès-verbal du Conseil d'Administration de l'ASBL OFFICE FOR A DEMOCRATIC BELARUS

du 31 octobre 2012

Le Conseil d'Administration s'est réuni le 31 octobre 2012 à l'issue de l'Assemblée Générale Extraordinaire

de I'ASBL OFFICE FOR A DEMOCRATIC BELARUS.

Le Conseil a décidé à l'unanimité de transférer le siège social à 1040 Bruxelles, rue de la Loi, 42,

Le Conseil a décidé à l'unanimité de désigner en qualité de :

'Trésorier :Marcos Antonio DA COSTA, avec port du titre "Chief Finance Officer",

Cette délégation de pouvoir est effective à partir du 1er novembre 2012 et pour une durée de trois ans.

!1 sera procédé aux publications nécessaires au Moniteur Belge.,

L'ordre du jour étant épuisé, le Conseil d'Administration est levé.

Fait à Bruxelles, !e 31 octobre 2012

Olga STUZHINSKAYA, Administrateur

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

24/07/2015
ÿþMOD 2.z

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

III~~i~wi~w1~1uu~u

" 151, 5,

N° d'entreprise : 0882.474.722

Déposé ! Reçu le

t,V if(y'l' .

au greffe du tri}acrne de commerce

iremcophone ~e Br uxeluzi

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Dénomination

(en entier) : OFFICE FOR A DEMOCRATIC BELARUS

(en abrégé) : ODB

Forme juridique : ASBL

Siège : Rue de La Loi 42, boite 5, 1040 Bruxelles

Objet de l'acte :

Extrait du proces-verbal de l'Assemblee Generale de l'association du 30 june 2015:Après délibération, l'assemblée prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes :

1.Après lecture du rapport annuel du commissaire pour l'exercice social clôturé le 31 Décembre 2014, les comptes annuels de l'Association (y inclus les règles d'évaluation) sont approuvés à tous égards.

2.Le budget pour l'exercice social en cours depuis le 01/01/2015 et pour le suivant 2015 est approuvé à tous égards.

RESOLUTION:

3.La démission d'administrateur et trésorière Eiena Shuba est approuvé, Mme Darja Gontsarova, neé 26 oct

1982, NN 82102654480, domiciliée a 1140 Bruxelles, rue Colonel Bourg 152A, est nomineé en tant

qu'administrateur non rénumereé a partir de 1 juillet 2015. Par conséquent, le conseil d'administration va être

composé des personnes suivantes :

Mme Olga Stuzhinskaya, Président

Mme Alena Lis, Trésorière

Mme Darja Gontsarova, Secretairé

4.Décharge est donné aux administrateurs et au commissaire de l'Association pour l'exécution de leur mandat au cours de l'exercice social clôturé le 3111212014.

RESOLUTION

5.La nouvelle liste des membres de l'organisation est approuvée

Mme Olga Stuzhinskaya

Mme Alena Lis

Mme Darja Gontsarova

RESOLUTION

6.D'acter la modification du nom de l'organisation de « Office for a Democratic Belarus » à «ODB Brussels »

dans le cadre des modifications des statuts.

RESOLUTION

7.Modifier les statuts dans la manière suivante : 3.1. « l'objective principale de l'association consiste à aviser la communauté internationale de la situation aux pays de la Partenaire Orientale  l'Arm4nie, l'Azerbaïdjan, le' Belarus, la Géorgie, la Moldavie et l'Ukraine ainsi qu'à donner des informations sur l'Union Européenne dans ces pays.»

RESOLUTION

81e Conseil d'administration signale que le commissaire, la société DGST & Partners- Réviseurs

d'entreprises S.Civ.P.R.L,. est dorénavant représentée par Monsieur Pierre Sohet.

ry

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
OFFICE FOR DEMOCRATIC BELARUS - BRUSSELS, EN…

Adresse
RUE DE LA LOI 42, BTE 5 1040 BRUXELLES

Code postal : 1040
Localité : ETTERBEEK
Commune : ETTERBEEK
Région : Région de Bruxelles-Capitale