OUT OF THE BOX INTERNATIONAL

Dénomination : OUT OF THE BOX INTERNATIONAL

Forme juridique : Divers

N° entreprise : 534.939.063

Publication

14/06/2013

��J Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte iJOD 2.2

i t111111 11 iu

NP d'entreprise :oS3y .939. o G 3

BRIZFALES

Greff0 5 JUIN 2013

D�nomination

(en entier) : OUT OF THE BOX INTERNATIONAL

(en abr�g�) :

Forme juridique : ASSOCIATION INTERNATIONALE SANS BUT LUCRATIF

Si�ge : 1000 BRUXELLES - RUE DE FLANDRE 96

Obiet de l'acte : CONSTITUTION - NOMINATION

D'un acte re�u par Ma�tre OIivier BROUWERS, Notaire associ� de r�sidence � Ixelles, le 16 avril 2013 , enregistr� 6 r�les, sans renvois � Bruxelles 3, le 24/04/2013., volume 88, folio 59, case 16, - re�u : 25 euros L'Inspecteur principal (sign�) S. Geronnez-Lecompte, il ressort ce qui suit

1, Monsieur PAUNOVIC Marko, n� � Lnzarevac (Serbie), le quatre ao�t mil neuf cent quatre-vingt-un, domicili� Urb Bom Joao Iot 2, drt 3, 8005-540, Faro (Portugal).

2. Monsieur BUTORAC Sasa, n� � Belgrade (Serbie), le dix-sept novembre mil neuf cent quatre-vingt-trois, domicili� � Saint-Gilles (1060 Bruxelles-Belgique), rue Saint-Bernard, 113.

3. Monsieur PAPANTONIOU Loukas, n� � Ath�nes (Gr�ce), le vingt-huit juin mil neuf cent quatre-vingt-

deux, domicili� � 1000 Bruxelles, rue de Flandre, 96.

ci-apr�s d�nomm�s � LE CONSTITUANT �

Lequel constituant nous a requis d'acter authentiquement la cr�ation d'une association internationale sans but

lucratif

ci-apr�s d�nomm�e � L'ASSOCIATION �

dont Ies statuts ci-apr�s sont �tablis conform�ment � la loi belge du vingt-sept juin mil neuf cent vingt et un sur

les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratifs et Ies fondations, modifi�e

par la loi du deux mai deux mil deux ainsi que ses arr�t�s d'ex�cution,

ci-apr�s d�nomm�e � LA LOI �

DECLARATIONS PREALABLES

A.REPRESENTATION

Le constituant reconna�t que le Notaire soussign� Ies a �clair� sur les cons�quences d'un mandat non valable et

d�clarent express�ment le d�charger de toute responsabilit� quant � la validit� de ces procurations et des

pouvoirs conf�r�s par celles-ci,

Ils se d�clarent chacun personnellement responsable de tous les engagements pris au nom de leur mandant

respectif dans la mesure o� la validit� du mandat et des pouvoirs ne serait pas enti�rement reconnue.

B.CREATION-FONDATEURS

L'association est cr��e par les personnes physiques suivantes :

L Monsieur PAUNOVIC Marko ;

2. Monsieur BUTORAC Sasa ;

3. Monsieur PAPANTONIOU Loukas ;

pr�qualifi�s, qui sont d�s lors reconnues comme ses premiers membres.

Seul le membre constituant ci-avant, repr�sent� comme il est dit, sera consid�r� comme le fondateur de

l'association.

C.PERSONNALITE JURIDIQUE

L'association ne sera n�anmoins dot�e de la personnalit� juridique qu'� dater de l'arr�t� royal d'octroi

(reconnaissance) moyennant approbation des statuts qui ne seront opposables aux tiers que du jour de leur

publication aux annexes du Moniteur Belge apr�s Ieur d�p�t au dossier � tenir au Greffe du Tribunal de

Commerce de l'arrondissement dans lequel se trouve le si�ge de l'association.

D. DEBUT DES ACTIVITES - PREMIER EXERCICE SOCIAL

L'association commence ses activit�s � partir de la signature des pr�sentes.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/06/2013 - Annexes du Moniteur belge MO� 2,2

Le premier exercice social de l'association commence ce jour et sera cl�tur� le 31 d�cembre 2013. La premi�re assembl�e g�n�rale ordinaire sera tenue en mai 2014

E.REPRISE DES ENGAGEMENTS

Quant aux activit�s � entreprendre post�rieurement aux pr�sentes et jusqu'� l'acquisition de la personnalit� juridique ci-avant, le constituant d�clare constituer Monsieur PAUNOVIC Marko, pr�nomm�, pour mandataire et lui donner pouvoir de, pour lui et en son nom, avec pouvoir d'agir ensemble ou s�par�ment, conform�ment � l'article 50 � 2 de la loi, prendre les engagements n�cessaires et utiles � la r�alisation de l'objet social pour le compte de l'association en formation, ici constitu�e.

Ce mandat n'aura d'effet que si le mandataire, lors de la souscription desdits engagements, agit �galement en son nom personnel,

Les op�rations accomplies en vertu de ce mandat et prises pour compte de l'association en formation et les engagements qui en r�sultent seront r�put�s avoir �t� souscrits d�s l'origine par l'association ici constitu�e. Ces reprises n'auront d'effet qu'au jour o� l'association aura la personnalit� juridique.

F.EMPLOI DES LANGUES

Le pr�sent acte est �tabli en langue fran�aise de mani�re � pouvoir �tre publi� dans la m�me langue aux annexes du Moniteur Belge conform�ment aux dispositions l�gales r�glementant l'emploi des langues en Belgique,

Le constituant d�clare avoir une connaissance suffisante de la langue fran�aise pour comprendre la lecture du dit acte et dispensent le Notaire soussign� d'en donner une traduction en quelque Iangue que ce soit. En cas de divergence d'interpr�tation par rapport � des traductions �ventuelles, seule la version fran�aise, des pr�sentes et de ses modifications, re�ue en la forme authentique aura force de loi entre les parties. G.ETRANGERS - PERMIS

Le constituant d�clare que le notaire soussign� a attir� son attention sur Ies dispositions de:

- la loi du dix-neuf f�vrier mil neuf cent soixante cinq relative � l'exercice par les �trangers d'activit�s professionnelles ind�pendantes

- l'article premier de l'arr�t� royal num�ro vingt deux du vingt quatre octobre mil neuf cent trente quatre telles

que modifi�es � ce jour sur l'interdiction d'exercer certaines professions.

- la loi-programme du dix f�vrier mil neuf cent quatre-vingt-huit pour la promotion de l'entreprise

ind�pendante moyennant am�lioration des connaissances de base de gestion.

STATUTS

Le constituant a ensuite �tabli, les statuts de l'association de la mani�re suivante:

TITRE ler ACTE DE BASE

Article 1 - Forme - d�nomination

L'association est constitu�e sous la forme d'une association internationale sans but lucratif (d'utilit�

internationale) conform�ment � la loi et est d�nomm�e � OUT OF THE BOX INTERNATIONAL �,

Tous les actes, factures, annonces, et publications et autres pi�ces �manant de l'association internationale sans

but lucratif doivent mentionner sa d�nomination, pr�c�d�e ou suivie imm�diatement des mots � association

internationale sans but lucratif� ou du sigle � AISBL � ainsi que l'adresse de son si�ge.

Article 2 Si�ge social

Le si�ge social de l'association est �tabli en Belgique � 1000 Bruxelles, rue de Flandre, 96, dans

l'arrondissement de Bruxelles.

Le si�ge de l'association peut, sur d�cision � majorit� simple des membres pr�sents ou repr�sent�s du Conseil

d'administration, �tre transf�r� vers tout autre endroit en Belgique. II ne pourra en aucun cas �tre transf�r� �

l'�tranger.

Tout acte constatant le transfert du si�ge de l'association devra �tre d�pos�e (in extenso) au dossier de

l'association tenu au greffe du Tribunal de Commerce du si�ge de l'association et publi� aux Annexes du

Moniteur belge.

Article 3 -- But - activit�s

L'association qui est d�nu�e de tout esprit de lucre, a pour but non lucratif d'utilit� internationale de concevoir

des projets sociaux innovants afin de d�velopper le potentiel des personnes et leur engagement actif dans la

soci�t�.

La poursuite de ces buts se r�alisera notamment par Ies activit�s suivantes

- l'organisation d'activit�s �ducatives telles que des cours de formation, des discours de motivation,

s�minaires, visites d'�tude, de conf�rences afin de promouvoir l'innovation sociale et l'autonomie des

individus et des organisations ;

- l'organisation d'�v�nements politiques pour faciliter la coop�ration entre les institutions gouvernementales, les organisations non gouvernementales afin de plaider en faveur de propositions politiques innovantes ; - la cr�ation et la mise en ouvre de campagnes afin de promouvoir de nouvelles id�es sociales et l'�change de bonnes pratiques ;

- la cr�ation d'outils en ligne afin de permettre des synergies entre les experts dans la cr�ation de projets sociaux innovants et faciliter la mise en r�seau d'expert ;

- mener des recherches afin de produire des informations et des connaissances pr�cieuses dans le domaine du d�veloppement social_ ;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

TdOD 2.2

- l'organisation d'�v�nements culturels afin de promouvoir les id�es novatrices sociaux et le dialogue

interculturel ;

- la promotion d'une Europe pacifique bas�e sur la participation active de tous Ies citoyens, l'�galit�, le

dialogue, l'inclusion, la r�solution des conflits ;

- la promotion de la cr�ation et l'innovation en Europe bas�e sur le d�veloppement durable, la cr�ativit�,

l'esprit d'entreprise, l'initiative et l'apprentissage continu.

Article 4 - Membres

L'association est ouverte aux belges et aux �trangers, tant personnes physiques que morales.

L'association se compose de membres effectifs et de membres observateurs.

Article 5

L'admission des nouveaux membres est subordonn�e aux conditions suivantes

5.1 Toute personne physique ou morale soutenant la mission et les objectifs stipul�s � l'article 3 des pr�sents statuts, peut devenir membre � condition que cela soit accept� par l'Assembl�e g�n�rale. Les demandes �crites d'adh�sion pour les statuts de membre observateur et de membre effectif doivent �tre envoy�s au Secr�tariat au moins six (6) semaines avant la date de l'Assembl�e g�n�rale. La candidature doit inclure tous les documents n�cessaires et une lettre de motivation.

Les nouveaux membres seront admis � la majorit� de deux/tiers (2/3) des voix des membres pr�sents � l'Assembl�e g�n�rale.

Leur mandat commencera le jour suivant l'assembl�e au cours de laquelle ils seront devenus membres.

5.2 Les personnes physiques ou morales doivent d'abord �tre des membres observateurs pendant deux ans apr�s lesquels elles peuvent solliciter le statut de membre effectif afin de demeurer membre de l'association. Cette p�riode de deux ans en qualit� de membre observateur n'est toutefois pas d'application pour les membres admis durant le premier exercice social, lesquels obtiendront de plein droit le statut de membre effectif.

5.3 Les membres sont tenus d'accomplir et de respecter toutes les t�ches et responsabilit�s d�finies dans le r�glement d'ordre int�rieur pour pouvoir conserver leur statut de membres,

5.4 Les membres (des diverses cat�gories) peuvent donner leur d�mission dans les conditions suivantes

Tout membre est libre de quitter l'association en informant le Secr�tariat par �crit. Tout membre quittant

l'association perd l'ensemble de ses droits.

Tout membre ne respectant pas les Statuts ou le r�glement d'ordre int�rieur peut �tre exclu. L'exclusion de

membres sera d�cid�e par l'Assembl�e g�n�rale � la majorit� de deux/tiers (2/3) des membres effectifs

pr�sents. Une notification �crite de cette exclusion sera envoy�e aux membres. L'exclusion entre en vigueur

d�s le moment o� la d�cision a �t� prise. Toute proposition d'exclusion d'un membre pour les raisons

susmentionn�es doit �tre envoy�e par �crit quatre (4) semaines avant l'Assembl�e g�n�rale. Le membre exclu a

le droit de s'exprimer � l'Assembl�e g�n�rale avant le d�roulement du vote.

Article 6 Droits et obligations des membres

6.1. Droits des membres

Les membres observateurs ont le droit de :

- S'exprimer et d'avoir une voix � l'Assembl�e g�n�rale ;

- Demander des clarifications sur la gestion g�n�rale de l'association ;

- Interroger le Conseil d'Administration sur leur travail ;

- Participer aux activit�s et r�unions formelles de l'association ;

- Utiliser l'association comme un vecteur pour l'�change de ressources humaines et d'exp�riences ;

- Etre repr�sent�s par l'association au niveau international ;

-Recevoir des informations sur les organisations internationales avec lesquelles l'association est en contact ;

- Etre inclus dans le mat�riel promotionnel de l'association.

Les membres effectifs ont le droit de :

- S'exprimer et d'avoir 3 voix � l'Assembl�e g�n�rale ;

- Nommer des candidats pour �lection au sein du Conseil d'Administration et d'autres organes de

l'association ;

- Demander des clarifications sur la gestion g�n�rale de l'association ;

- Interroger le Conseil d'Administration sur leur travail ;

- Participer aux activit�s et r�unions formelles de l'association ;

- Utiliser l'association comme un vecteur pour l'�change de ressources humaines et d'exp�riences ;

- Etre repr�sent�s par l'association au niveau international ;

- Recevoir des informations sur les organisations internationales avec lesquelles l'association est en contact ;

- Etre inclus dans le mat�riel promotionnel de l'association,

6.2. Obligations des membres

Les membres observateurs doivent:

- Soutenir le but et les activit�s de l'association tels que stipul�s � l'article 3 des Statuts ;

- Accepter les statuts et le r�glement d'ordre int�rieur de l'association ;

- Avoir une structure d�mocratique ;

- Etre une organisation sans but lucratif ;

- Etre pr�ts � coop�rer pour atteindre les buts de l'association ;

I

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/06/2013 - Annexes du Moniteur belge MOD 2.2

- Coordonner les candidatures de leurs membres pour participer � des activit�s de l'association ;

- Payer la cotisation requise � l'association conform�ment aux crit�res d�finis par l'association;

- Identifier un coordinateur international aupr�s du Secr�tariat et du Conseil d'administration ;

- Envoyer chaque ann�e � l'association une liste actualis�e des membres, un rapport annuel et un plan de

travail, et les statuts s'ils ont fait l'objet d'une modification.

Les membres effectifs doivent respecter les crit�res suivants :

- Soutenir les buts et les activit�s de l'association tels que stipul�s � l'article 3 des Statuts ;

- Etre, dans la mesure du possible, l�galement reconnus, sinon l'adh�sion � part enti�re peut �tre

accord�e � la discr�tion de l'Assembl�e g�n�rale ;

Accepter les statuts et le r�glement d'ordre int�rieur de l'association;

Avoir une structure d�mocratique ;

- Etre une organisation sans but lucratif ;

- Etre pr�ts � coop�rer pour atteindre les buts de l'association ;

Payer la cotisation requise � l'association conform�ment aux crit�res d�finis par l'association ;

- Envoyer chaque ann�e � l'association une liste actualis�e des membres, un rapport annuel et un plan

de travail, et les statuts s'ils ont fait l'objet d'une modification.

gicle 7

Les membres doivent payer des cotisations telles que demand�es par le Secr�tariat qui calcule le montant de

celles-ci en se basant sur la formule convenue. Les membres observateurs se verront octroyer une r�duction de

vingt-cinq pour cent (25%) de celles-ci,

TITRE 2 ORGANISATION

Chapitre 1- Gouvernance (Administration-gestion-repr�sentation) . "

Article 8 -- Assembl�e g�n�rale (Organe g�n�ral de direction)

L'assembl�e g�n�rale poss�de la pl�nitude des pouvoirs permettant la r�alisation du ou des buts ainsi que des

activit�s de l'association.

Elle se compose de tous les membres effectifs et des membres observateurs.

Sont notamment r�serv�s � sa comp�tence Ies points suivants :

a) approbation des budgets et comptes;

b) �lection, r�vocation et d�charge des administrateurs et le cas �ch�ant des v�rificateurs aux comptes ou commissaires;

c) modification des statuts;

d) dissolution de l'association ;

e) adh�sion et exclusion de membres ;

f) adoption d'un r�glement d'ordre int�rieur ;

Article 9

L'assembl�e g�n�rale se r�unit de plein droit sous la pr�sidence du Pr�sident ou tout autre membre du Conseil

d'Administration ou tout autre personne d�sign�e par ce dernier pour accomplir cette t�che, tous les ans durant

le second trimestre de l'ann�e, au si�ge social ou � l'endroit indiqu� sur la convocation.

Elle est envoy�e par lettre, fax, courrier �lectronique ou tout autre moyen de communication au moins quatre

(4) semaines avant l'assembl�e g�n�rale et contient l'ordre du jour.

Une assembl�e g�n�rale extraordinaire pourra, en outre, �tre convoqu�e par deux/tiers (2/3) des membres s'ils

le demandent.

Article 10

Les membres ont le droit et le devoir d'�tre pr�sents et de prendre la parole � l'Assembl�e g�n�rale et de

participer aux activit�s de l'association, Les droits de participation � l'AG sont les suivants :

- les membres effectifs ont droit � un d�l�gu�, qui dispose de 3 voix ;

- les membres observateurs ont droit � un d�l�gu�, qui dispose d'une voix,

Les membres du conseil d'administration ont �galement le droit de participer � l'assembl�e g�n�rale, Ils

disposent chacun d'une voix.

Les membres pourront chacun se faire repr�senter � l'assembl�e g�n�rale par un autre membre ou un tiers,

porteur d'une procuration sp�ciale.

Sauf disposition contraire dans les pr�sents statuts, l'assembl�e g�n�rale ne d�lib�rera valablement que si la

majorit� (50% + 1) des membres sont pr�sents ou repr�sent�s.

Article 11

Sauf dans les cas exceptionnels pr�vus par les pr�sents statuts, les r�solutions sont prises � la majorit� simple

des membres pr�sents ou repr�sent�s et elles sont port�es � la connaissance de tous les membres par courrier

�lectronique.

Article 12- Conseil d'administration (organe d'administration)

1. L'association est administr�e par un conseil compos� de trois (3) administrateurs, personnes physiques, dont seulement deux d'entre eux peuvent avoir la m�me nationalit�.

2. Le conseil a tous les pouvoirs de gestion et d'administration sous r�serve des attributions de l'assembl�e g�n�rale.

MOD 2.2

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/06/2013 - Annexes du Moniteur belge 3, L'assembl�e g�n�rale d�signe parmi les administrateurs qu'elle a nomm� un pr�sident, un vice-pr�sident, et

un tr�sorier.

4. Le conseil d'administration peut, en outre, conf�rer sous sa responsabilit� des pouvoirs sp�ciaux et

d�termin�s � une ou plusieurs personnes.

Article 13- Nominations

Les administrateurs sont nomm�s par l'assembl�e g�n�rale � la majorit� simple.

Leur mandat est d'une dur�e d'un an, renouvelable.

En cas de vacance au cours d'un mandat, l'assembl�e g�n�rale (ou le conseil d'administration) peut d�signer un

rempla�ant qui ach�ve le mandat de celui qu'il remplace.

Les administrateurs peuvent �tre r�voqu�s par l'assembl�e g�n�rale statuant � la majorit� des deux tiers des

membres effectifs pr�sents ou repr�sent�s.

Article 15.. R�unions

Le conseil se r�unit au moins deux fois par an sur convocation sp�ciale de son Pr�sident.

La convocation est transmise par lettre, fax, courrier �lectronique ou tout autre moyen de communication.

Un administrateur peut se faire repr�senter par un autre administrateur aux r�unions du conseil

d'administration, et par un autre administrateur ou un tiers aux assembl�es g�n�rales.

Le conseil ne peut valablement d�lib�rer que si au moins trois de ses membres sont pr�sents ou repr�sent�s.

Ses r�solutions sont prises � la majorit� simple des administrateurs pr�sents ou repr�sent�s. En cas de partage

de voix, celle du pr�sident est pr�pond�rante.

Article 15 - Gestion journali�re

L'assembl�e g�n�rale peut confier � une personne, membre ou non du Conseil d'administration, la gestion

journali�re et la repr�sentation de l'association en ce qui concerne cette gestion journali�re. La personne

charg�e de la gestion journali�re pourra agir individuellement. Cette disposition est opposable aux tiers dans

les conditions pr�vues par la loi. Toute restriction apport�e au pouvoir de repr�sentation attribu�e � la personne

charg�e de la gestion journali�re, pour les besoins de la gestion journali�re, est inopposable aux tiers m�me si

elle est publi�e. La personne charg�e de la gestion journali�re portera le titre de � Directeur �,

L'identit� du ou des d�l�gu�(s) � la gestion journali�re sera d�pos� au greffe du tribunal de commerce et

publi�e aux annexes du Moniteur belge.

Son mandat a une dur�e d'un an, renouvelable,

Article 16 - Conflit d'int�r�ts

Si un Administrateur a, directement ou indirectement, un int�r�t oppos� de nature patrimoniale � une d�cision

ou � une op�ration relevant du Conseil d'administration, il doit le communiquer aux autres Administrateurs

avant la d�lib�ration au Conseil d'administration. Sa d�claration, ainsi que les raisons justifiant l'int�r�t oppos�

qui existe dans le chef de l'Administrateur concern�, doivent figurer dans le proc�s-verbal du Conseil

d'administration qui devra prendre la d�cision. De plus, il doit en informer le Commissaire �ventuel. Le

Conseil d'administration d�crit, dans le proc�s-verbal, la nature de la d�cision ou de l'op�ration et une

justification de la d�cision qui a �t� prise ainsi que les cons�quences patrimoniales pour l'association, Le

rapport de gestion contient l'enti�ret� du proc�s-verbal.

L'Administrateur concern� peut assister aux d�lib�rations du Conseil d'administration relatives � ces

op�rations ou � ces d�cisions, mais ne peut pas prendre part au vote. Cet article n'est pas d'application lorsque

les d�cisions du Conseil d'administration concernent des op�rations habituelles conclues dans des conditions

normales pour des op�rations de m�me nature.

Article 16 - Repr�sentation

Tous les actes qui engagent l'association sont, sauf procurations sp�ciales conf�r�e par le Directeur, sign�s par

le Directeur qui n'aura pas � justifier envers les tiers des pouvoirs conf�r�s � cette fin.

Les actions judiciaires tant en demandant qu'en d�fendant sont suivies par le conseil d'administration

repr�sent� par son Directeur ou tout autre personne d�sign�e � cet effet par celui-ci.

Chapitre 2 : Comptabilit�

Article 17- Exercice comptable et comptes annuels

L'exercice social est cl�tur� le trente un d�cembre de chaque ann�e.

Sous r�serve de l'application des dispositions de la loi belge du dix sept juillet mil neuf cent septante cinq

relative � la comptabilit� des entreprises dans les .cas pr�vus par l'article 53 � 3 de la loi, le conseil

d'administration est tenu de soumettre le compte de l'exercice �coul� et le budget de l'exercice suivant �

l'approbation de l'assembl�e g�n�rale qui statuera lors de sa plus prochaine assembl�e.

L'assembl�e g�n�rale peut d�cider la constitution d'un fonds de r�serve, en fixer le montant et les modalit�s de

la contribution � ce fonds due par chaque membre,

Article I8- Contr�le

Dans les cas pr�vus par l'article 53 � 5 de la loi, le conseil d'administration confiera le contr�le financier de

l'association � un ou plusieurs commissaires de son choix.

TITRE 3 : MODIFICATION et DISSOLUTION

Article I9

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/06/2013 - Annexes du Moniteur belge MO0 2.2

Sans pr�judice de la loi, toute proposition ayant pour objet une modification aux statuts ou la dissolution de l'association doit �maner du conseil d'administration ou d'au moins deux tiers (2/3) des membres effectifs de l'association,

Le conseil d'administration doit porter � la connaissance des membres de l'association au moins trois mois � l'avance la date de l'assembl�e g�n�rale qui statuera sur ladite proposition,

L'assembl�e g�n�rale ne peut valablement d�lib�rer que si elle r�unit les deux tiers des membres, ayant voix d�lib�rative, pr�sents ou repr�sent�s de l'association.

Aucune d�cision ne sera acquise si elle n'est vot�e � la majorit� des deux tiers des voix.

Toutefois, si cette assembl�e g�n�rale ne r�unit pas les deux tiers des membres de l'association, une nouvelle assembl�e g�n�rale sera convoqu�e dans Ies m�mes conditions que ci-dessus, qui statuera d�finitivement et valablement sur la proposition en cause, � la m�me majorit� des deux tiers des voix, quel que soit le nombre des membres pr�sents ou repr�sent�s.

Les d�cisions touchant � des �l�ments essentiels tels que les attributions, mode de convocation, et mode de d�cision de l'organe g�n�ral de direction, ainsi que les conditions dans lesquelles les r�solutions sont port�es � la connaissance des membres, et les conditions de modification des statuts, de dissolution, de liquidation, et la destination du patrimoine social de l'association, seront constat�es par acte authentique d�pos� au dossier tenu au greffe du Tribunal de Commerce et publi� au moniteur belge.

En outre et conform�ment � l'article 50, paragraphe 3 de la loi, les r�solutions de modification du ou des buts de l'association n'auront d'effet qu'apr�s approbation par le Roi �galement publi�e au moniteur belge. Les autres d�cisions de modification des mentions statutaires ne doivent pas �tre communiqu�es pour acceptation par le ministre belge qui a la Justice dans ses attributions ou � son d�l�gu�.

Article 20 : Liquidation et affectation de l'actif

En cas de dissolution judiciaire ou volontaire, l'assembl�e g�n�rale d�signera un ou des liquidateurs et fixera le mode de liquidation de l'association.

L'actif net �ventuel, apr�s liquidation sera affect� � une personne juridique sans but lucratif de droit priv�, international ou non, poursuivant la r�alisation d'un but similaire � celui de l'association ou, au moins, une fin d�sint�ress�e.

DISPOSITIONS GENERALES

Article 21 : Election de domicile

Pour l'ex�cution des pr�sents statuts, tout membre effectif ou adh�rent, administrateur et liquidateur, domicili�

� l'�tranger, fait �lection de domicile au si�ge social de l'association o� toute notification peut lui �tre faite valablement.

Article 22 : Droit commun

Pour tout ce qui n'est pas pr�vu aux pr�sents statuts, il est r�f�r� � la loi et les clauses contraires aux dispositions imp�ratives sont cens�es non �crites.

Article 23 : Comp�tence judiciaire

Pour tous litiges entre l'association, ses membres, associ�s, obligataires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de l'association et � l'ex�cution des pr�sents statuts, comp�tence exclusive est attribu�e aux tribunaux du si�ge social, � moins que l'association n'y renonce express�ment.

DISPOSITIONS TRANSITOIRES

PREMIERE ASSEMBLEE GENERALE

L'association �tant ainsi constitu�e, les constituants r�unis en assembl�e g�n�rale extraordinaire, prennent � l'unanimit� les d�cisions suivantes:

a) nomination des administrateurs'

Le nombre des administrateurs est fix� � trois (3). Sont appel�s � ces fonctions :

1. Monsieur PAUNOVIC Marko, n� � La7arevac (Serbie), le quatre ao�t mil neuf cent quatre-vingt-un,

domicili� Urb Bom Joao lot 2, drt 3, 8005-540, Faro (Portugal).

2, Monsieur BUTORAC Sasa, n� � Belgrade (Serbie), le dix-sept novembre mil neuf cent quatre-vingt-trois,

carte d'identit� num�ro P2553497, domicili� � Saint-Gilles (1060 Bruxelles-Belgique), Saint-Bernard, 113.

3. Monsieur PAPANTONIOU Loukas, n� � Ath�nes (Gr�ce), le vingt-huit juin mil neuf cent quatre-vingt-

deux, num�ro national 820628 563 70, domicili� � 1000 Bruxelles, rue de Flandre, 96,

Lesquels, ici pr�sents ou repr�sent�s comme dit est, interviennent aux pr�sentes et acceptent.

Les dits mandats:

- sont exerc�s � titre gratuit.

- se terminent imm�diatement apr�s l'assembl�e extraordinaire qui se tiendra en mai 2014.

b) nomination du Directeur

L'assembl�e d�cide de nommer en qualit� de Directeur: Monsieur PAUNOVIC Marko, pr�nomm�, ici pr�sent

et qui accepte.

Le dit mandat:

- est exerc� � titre gratuit.

-se termine imm�diatement apr�s l'assembl�e ordinaire extraordinaire qui se tiendra en mai 2014.

En cons�quence, ce dernier peut seul:

MOD 2.2

Volet B - Suite

Toucher et recevoir de la Banque Nationale de Belgique, du Tr�sor Belge, de toutes caisses publiques et de toutes administrations, associations ou personnes quelconques, toutes sommes ou valeurs qui pourront �tre dues � l'association, en principal, int�r�ts et accessoires, pour quelque cause que ce soit, retirer toutes sommes ou valeurs consign�es; de toutes sommes ou valeurs re�ues, donner bonne et valable quittance et d�charge au nom de la association; payer en principal, int�r�ts et accessoires, toutes sommes que la association pourrait devoir.

Faire ouvrir au nom de l'association tous comptes en banque ou � l'office des ch�ques postaux.

Signer, n�gocier, endosser tous effets de paiement, mandats, ch�ques, traites, billets � ordre, bons de virement et autres documents n�cessaires; accepter, avaliser toutes traites, prolonger le d�lai de traites ou effets de paiement �chus; faire �tablir et accepter toutes compensations, accepter et consentir toutes subrogations. Retirer au nom de l'association, de la poste, de la douane, de toutes messageries et chemins de fer ou recevoir � domicile les lettres, caisses, paquets, colis, recommand�s ou non, charg�s ou non, et ceux renfermant des valeurs d�clar�es; se faire remettre tous d�p�ts; pr�senter les connaissements, Iettres de voiture et autres documents n�cessaires; signer toutes pi�ces et d�charges.

Dresser tous inventaires des biens et valeurs quelconques pouvant appartenir � l'association.

Nommer, r�voquer, destituer tous agents et employ�s de l'association, fixer leurs traitements, remises, salaires, gratifications, ainsi que toutes les autres conditions de leur admission et de leur d�part.

Requ�rir toutes inscriptions, modifications ou radiations au registre de commerce.

Solliciter l'affiliation de l'association � tous organismes d'ordre professionnel.

Repr�senter l'association devant toutes administrations publiques ou priv�es.

Substituer un ou plusieurs mandataires dans telle partie de ses pouvoirs qu'il d�termine et pour la dur�e qu'il fixe.

L'�num�ration qui pr�c�de �tant �nonciative et non limitative.

C) nomination des commissaires

Etant donn� qu'il r�sulte d'estimations faites de bonne foi que pour le premier exercice social l'association r�pond aux crit�res �nonc�s � l'article 53 � 5 de la loi, il a �t� d�cid� de ne pas nommer de commissaire.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME, d�livr� uniquement pour le d�p�t au greffe et la publication � l'annexe du Moniteur Belge

Le notaire associ�, Olivier BROUWERS

NOTAIRE

D�pos� en m�me temps : exp�dition de l'acte contenant 2 mandats

e

R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

IMhtiuneeuaMaidemt��&pregeddWel�te, Atieeet:Pq MiaometaqutIttl&idunotariarteteamaatdantQueel�qeenctneaoatzldBqaeesanees aqpiatitpovetri rideeppfg�aatdc t'baseotdtitiuo ldedctddtttietrooti'boggaitia�ee��'�aadd;Idgeitjeas

AkNassi2ri : iY1A-P�C~Sedl#ltRe

03/04/2015

��Copie � publier aux annexes du Moniteur beige apr�s d�p�t de l'acte

D `5Pes� 11109a le

099506

24-03-2015

u greffe du trlb.reede commerce francophone

N� d'entreprise : 0534.939.063

D�nomination

(en entier) OUT OF THE BOX INTERNATIONAL

(en abr�g�) : OTB

Forme juridique : ASSOCIATION INTERNATIONALE SANS BUT LUCRATIF

Si�ge : 1000 BRUXELLES RUE DE FLANDRE 96

Objet de l'acte : DEMISSIONS - NOMINATIONS - RENOUVELLEMENT DE MANDAT

En date du 5 Ao�t 2014, l'assembl�e g�n�rale ordinaire de I'AISBL OTB a pris, � l'unanimit�, les d�cisions suivantes :

1/ L'assembl�e accepte la d�mission des administrateurs suivants :

- Monsieur PAUNOVIC MARKO n� � Lazarevac (Serbie) le 4.8.1981, domicili� � 8005-540 Faro(Portugal),Urbaniza�ao Bom Joao Lot2,3 Drt,

- Monsieur PAPANTONIOU LOUKAS n� � Ath�nes, Gr�ce 28/06/83 domicili� � 1000 Bruxelles, Rue de Flandre 96.

2/ L'assembl�e renouvelle les mandats d'administrateur des personne suivante:

SASA BUTORAC, n� � Belgrade (Serbie) le 17.11.1983, domicili� � Saint-Gilles (1060 Bruxelles, Belgique) rue Africaine 2.

3/ L'assembl�e nomme 3 nouveaux administrateurs :

- Madame Ivana Davidovska n� � Kumanovo (Former Yugoslav Republic of Mac�doine,

Macedoin�), le 01.02.1988, domicili�e 605/14 n.Proevce, 1300 Kumanovo, Mac�doine.

- Monsieur Evren Ergec n� � Istabul (Turquie) le 22.08.1975, domicili�e � Baltalimani Cam Sokak No:17 Emirgan, 34467 Istanbul, Turquie.

- Moflsier Garret Tankosic-Kelly n� � Kork (Irlande) 12,12. 1965, domicili�e � Branilaca Sarajeva 20, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.

-Les mandats des administrateurs prendront fin imm�diatement apr�s l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui se tiendra en novembre 2015.

4/ L'assembl�e nomme Directeur (Director) suivante:

- Monsieur PAUNOVIC Marko domicili� 8005-540 Faro (Portugal), Urbaniza�ao Bom Joao Lot

23Drt

Son mandat prendra fin imm�diatement apr�s l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui se tiendra en novembre 2015.

5/ Changement de l'adresse l�gale

Assembl�e g�n�rale a d�cid� de changer l'adresse de l'association �: Rue de la Roue 17,

'1000 Bruxelles, Belgique (o� sera nouveau quartier g�n�ral de l'association).

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualst� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

Coordonnées
OUT OF THE BOX INTERNATIONAL

Adresse
RUE DE FLANDRE 96 1000 BRUXELLES

Code postal : 1000
Localité : BRUXELLES
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

OUT OF THE BOX INTERNATIONAL

Divers

Publication

Coordonnées OUT OF THE BOX INTERNATIONAL

Coordonnées
OUT OF THE BOX INTERNATIONAL