PIN FU YUAN

Dénomination : PIN FU YUAN

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 628.721.237

Publication

30/04/2015

�� MOD WORD 11.1

Volet B Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

D�pos� / Re�u le

2 0 AVR. 2015

au greffe deriflunal de commerce

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e.

Si�ge : 1000 Bruxelles, rue du March� aux Poulets, 8-10

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Constitution

D'un acte re�u par le notaire Michel DE MUYLDER, de r�sidence � Bruxelles, en date du 16 avril 2015, il r�sulte que Monsieur WEI Wei, n� � Zhejiang (Chine) le vingt-quatre ao�t mil neuf cent septante-deux, et son �pouse Madame LI Hui, n�e � Xinjiang (Chine) le vingt juillet mil neuf cent quatre-vingt-un, domicili�s ensemble � 4040 Herstal, Boulevard Z�nobe Gramme 202, ont constitu� une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e d�nomm�e � PIN FU YUAN � ayant son si�ge � 1000 Bruxelles, rue du March� aux Poulets, 8-10.

Les statuts de ladite soci�t� stipulent notamment ce qui suit

Article 1 : D�nomination.

La soci�t� adopte la forme de soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e.

Elle est d�nomm�e � PIN FU YUAN �.

Article 2 : si�ge social.

Le si�ge social est fix� � 1000 Bruxelles, rue du March� aux Poulets, 8-10

Moyennant d�cision du g�rant et publication aux annexes au Moniteur belge, la soci�t� peut transf�rer son si�ge social � quelque autre endroit de la r�gion de langue fran�aise de Belgique ou de la r�gion de Bruxelles-Capitale ainsi qu'ouvrir des succursales et filiales dans le pays et � l'�tranger.

Article 3 q objet social.

La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec des tiers, tant en Belgique qu'� l'�tranger, :

Toute op�rations relevant du domaines de l'HORECA au sens le plus large, dont la restauration, le servicetraiteur, le d�bit de boissons, la mise � disposition de locaux, l'organisation de r�ception et de spectacles de toute nature et autres, toutes op�rations de cr�ation, fabrications, conception, transformations, sous-traitance, commercialisation, distribution, repr�sentation, consignation, import-export, vente et achat de tous biens, produits et services de toute nature dans les domaines susvant�s

La fourniture de prestations dans le domaine CIT (Communication and Information Technology) et, plus g�n�ralement, toutes op�rations de quelque nature qu'elles soient, juridiques, �conomiques et financi�res, civiles et commerciales, se rattachant � cet objet ou � tous autres objets similaires ou connexes ;

Le conseil aux entreprises et en particulier dans le domaine des technologies et de l'information (informatique).

Les activit�s de paysagiste, le design, la construction et l'entretien de paysage ;

Tous services li�s � la cr�ation artistique et de spectacle y compris la mise en sc�ne au sens large et la sc�nographie .

La production et les expositions d'art et de spectacle.

Tous travaux li�s � la construction, r�paration, entretiens, terrassement, travaux d'isolation en d'autres termes tout type de travaux li�s � l'architecture d'int�rieur et d'ext�rieur.

La soci�t� pourra effectuer des massages, des soins esth�tiques au sens large en ce compris les soins et la pose d'ongles,

L'entreprise et l'exploitation de travaux les plus divers dans le b�timent, la m�canique et la restauration de tous biens meubles et immeubles ; le d�placement et le raccordement de tous appareils �lectriques ou informatiques � tous r�seaux ; la mise en place de tous syst�mes de refroidissement ou de r�chauffement.

L'acquisition, la vente, la location et la gestion de biens tant mobiliers qu'immobiliers et ce tant pour compte propre que pour compte de tiers.

Au cas o� la prestation de certains actes serait soumise � des conditions pr�alables d'acc�s � la profession, la soci�t� subordonnera son action, en ce qui concerne ces prestations, � la r�alisation de ces conditions.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Ilh

francophone de-Bruxelles

N� d'entreprise :

D�nomination �2 d 7_21,231-

~/

(en entier) : PIN FU YUAN

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

Elle peut notamment se porter caution et donner toute suret� personnelle ou r�elle en faveur de toutes personnes ou soci�t� li�e ou non.

La soci�t� pourra �galement effectuer et g�rer tous investissements et placements tant mobiliers qu'immobiliers dans les limites de la loi.

La soci�t� peut faire toutes op�rations industrielles, commerciales, mobili�res et immobili�res, civiles ou financi�res en rapport direct ou indirect avec son objet.

Elle peut s'int�resser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou soci�t�s ayant un objet analogue, similaire ou connexe au sien ou qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise.

Article 4 : dur�e.

La soci�t� est constitu�e pour une dur�e illimit�e � compter de ce jour.

Article 5 z. capital social.

Le capital social, fix� � vingt mille euros (20.000 EUR) est repr�sent� par cent parts sociales (100) sans d�signation de valeur nominale, repr�sentant chacune un/centi�me (11100�me) du capital social.

Ils d�clarent que les cent parts sont souscrites en esp�ces, au prix de deux cents euros (200 EUR) chacune comme suit

-Monsieur Wei WEI � concurrence de six mille euros (6.000 EUR) , soit trente parts

-Madame Hui Li � concurrence de quatorze mille euros (14.000 EUR) , soit septante parts ;

Les comparants d�clarent et reconnaissent que chaque part sociale ainsi souscrite est enti�rement lib�r�e par un versement en esp�ces, de telle sorte que la soci�t� a d�s � pr�sent, de ce chef, � sa disposition, une somme de vingt mille euros (20.000 EUR) vers�e � un compte ouvert au nom de la soci�t� en constitution aupr�s de la banque ARGENTA

Article 6 : augmentation et r�duction de capital.

Le capital social peut �tre augment�, en une ou plusieurs fois, par l'assembl�e g�n�rale d�lib�rant et votant dans les conditions requises par la loi en mati�re de modifications aux statuts.

Lors de toute augmentation de capital, la g�rance fixe le taux et les conditions d'�mission des parts sociales nouvelles,

En cas d'augmentation de capital, les parts � souscrire en num�raire doivent �tre offertes par pr�f�rence aux associ�s proportionnellement � la partie du capital que repr�sentent leurs parts, en respectant les formalit�s pr�vues par le Code des soci�t�s.

Toute r�duction du capital ne peut �tre d�cid�e que par d�cision de l'assembl�e g�n�rale d�lib�rant conform�ment aux stipulations du Code des soci�t�s, moyennant le traitement �gal des associ�s qui se trouvent dans des conditions identiques.

Les convocations indiquent la mani�re dont la r�duction propos�e sera op�r�e et le but de l'op�ration, Article 12 : gestion.

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants, associ�s ou non, nomm�s avec ou sans limitation de dur�e et pouvant, dans cette derni�re hypoth�se avoir la qualit� de g�rant statutaire.

L'assembl�e qui les nomme fixe leur nombre, la dur�e de leur mandat et, en cas de pluralit�, leurs pouvoirs. S'il n'y a qu'un seul g�rant, la totalit� des pouvoirs de la g�rance lui est attribu�e.

Lorsqu'une personne morale est nomm�e g�rant, celle-ci est tenue de nommer parmi ses associ�s, g�rants, administrateurs ou travailleurs, un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Celle-ci ne peut r�voquer son repr�sentant qu'en d�signant simultan�ment son successeur.

Article 13 : pouvoirs du g�rant

Les g�rants ont chacun s�par�ment les pouvoirs les plus �tendus pour effectuer seul ou autoriser toutes op�rations qui sont n�cessaires ou utiles � la r�alisation de l'objet social, rien except�, sauf les op�rations qui, suivant le Code des soci�t�s, sont de la comp�tence de l'assembl�e g�n�rale.

Ils peuvent d�l�guer, sous leur responsabilit�, des pouvoirs sp�ciaux � tout mandataire de leur choix, associ� ou non.

Article 15 : repr�sentation de la soci�t�.

La soci�t� est valablement repr�sent�e dans tous les actes, y compris ceux ou intervient un fonctionnaire public ou un officier minist�riel, et en justice par un g�rant agissant seul.

Elle est en outre valablement engag�e par des mandataires sp�ciaux dans les limites de leur mandat. Article 16 : r�union de l'assembl�e g�n�rale.

L'assembl�e g�n�rale annuelle se r�unit chaque ann�e, le 4�me vendredi du mois de juin, � 18 heures, au si�ge social ou � l'endroit indiqu� dans les convocations.

Si ce jour est un jour f�ri� l�gal, l'assembl�e sera tenue le premier jour ouvrable suivant, autre qu'un samedi, � la m�me heure et au m�me endroit,

Des assembl�es g�n�rales extraordinaires doivent �tre convoqu�es par la g�rance chaque fois que l'int�r�t social l'exige ou sur requ�te d'associ�s repr�sentant le cinqui�me du capital.

Les convocations sont faites conform�ment � la loi. Toute personne peut renoncer � cette convocation et, en tout cas, sera consid�r�e comme ayant �t� r�guli�rement convoqu�e si elle est pr�sente ou repr�sent�e � l'assembl�e.

Toute assembl�e g�n�rale, ordinaire ou extraordinaire, peut �tre prorog�e, s�ance tenante, � trois semaines au plus par la g�rance. La prorogation annule toutes les d�cisions prises, La seconde assembl�e d�lib�re sur ie m�me ordre du jour et statue d�finitivement.

Les associ�s pourront prendre, � l'unanimit�, par �crit, toutes les d�cisions qui rel�vent du pouvoir de l'assembl�e g�n�rale, � l'exception de celles qui doivent �tre pass�e par un acte authentique.

~ V Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/04/2015 - Annexes du Moniteur belge Article 17 : pr�sidence - d�lib�rations

L'assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par le g�rant ou par un pr�sident d�sign� par l'assembl�e � la majorit� des voix.

Sauf dans les cas pr�vus par la loi, l'assembl�e statue quelle que soit la portion du capital repr�sent�e et � la majorit� des voix.

Chaque part donne droit � une voix.

Article 18 ; proc�s-verbaux,

Les proc�s-verbaux des assembl�es g�n�rales sont consign�s dans un registre tenu au si�ge social; ils sont sign�s par les membres du bureau et les associ�s qui le demandent,

Les extraits ou copies � produire en justice ou ailleurs sont sign�s par un g�rant.

Article 19 : d�lib�rations.

L'assembl�e g�n�rale d�lib�re sur tous les points qui int�ressent la soci�t�. Elle est comp�tente, � l'exclusion de tout autre organe, pour la nomination et la d�mission des g�rants et �ventuellement des commissaires, la fixation �ventuelle de leurs �moluments, l'approbation des comptes annuels et la destination � donner aux b�n�fices, les modifications aux statuts et la dissolution de la soci�t�.

Lorsque la soci�t� ne compte qu'un seul associ�, il exerce les pouvoirs d�volus � l'assembl�e g�n�rale. Il ne peut les d�l�guer.

Les d�cisions de l'associ� unique, agissant en lieu et place de l'assembl�e g�n�rale, sont consign�es dans un registre tenu au si�ge social. Les contrats conclus entre l'associ� unique et la soci�t� sont, sauf op�rations courantes, inscrits dans des documents � d�poser en m�me temps que les comptes annuels.

Article 20 : repr�sentation.

Tout associ� peut se faire repr�senter � l'assembl�e g�n�rale par un porteur de procuration qui ne doit pas n�cessairement �tre associ� lui-m�me.

La g�rance peut arr�ter la formule des procurations, qui pourront �tre donn�es par �crit, par t�l�gramme, par t�lex, par t�l�fax ou par tout autre moyen �crit de t�l�communication et exige que celles-ci soient d�pos�es au lieu indiqu� par elle, trois jours francs avant l'assembl�e g�n�rale.

Tout associ� peut voter par correspondance, au moyen d'un formulaire contenant les mentions suivantes les pr�noms et nom ou la d�nomination sociale de l'associ�, son domicile ou son si�ge social, le nombre de parts sociales pour lequel il est pris part au vote par correspondance, l'ordre du jour, et �ventuellement le d�lai de validit� du mandat. Ce formulaire sera sign�.

Les copropri�taires et les cr�anciers et d�biteurs gagistes d'un m�me titre doivent respectivement se faire repr�senter par une seule et m�me personne. Sauf convention contraire, l'usufruitier repr�sente le nu-propri�taire en cas de d�membrement de la propri�t�.

Article 21 : exercice social,

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d�cembre de chaque ann�e. Article 22 : inventaire et comptes annuels.

A la fin de chaque exercice social, la g�rance �tablit l'inventaire de tous les �l�ments actifs et passifs, et cl�ture les comptes annuels. Ces comptes annuels comprennent le bilan, le compte des r�sultats ainsi que l'annexe et forment un tout.

Les comptes annuels doivent �tre soumis � l'approbation de l'assembl�e g�n�rale dans les six mois de la cl�ture de l'exercice,

Article 23 : Affectation du b�n�fice .

Sur le b�n�fice net, tel qu'il r�sulte des comptes annuels �tablis conform�ment � la loi, il est pr�lev� cinq pour cent au moins au profit de la r�serve l�gale; ce pr�l�vement n'est plus exig� lorsque le fonds de r�serve atteint le dixi�me du capital social.

Le solde re�oit ['affectation que lui donne l'assembl�e g�n�rale statuant sur proposition de la g�rance, dans le respect des dispositions l�gales,

Article 24 : dissolution.

En cas de dissolution pour quelque cause que ce soit, l'assembl�e g�n�rale a le droit le plus �tendu pour d�signer le ou les liquidateurs, d�terminer leurs pouvoirs et leurs �moluments et fixer le mode de liquidation.

Si l'assembl�e ne proc�de pas � la d�signation d'un liquidateur, la liquidation sera effectu�e par le ou les g�rants en exercice.

Article 25 : liquidation.

Apr�s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, l'actif net sert d'abord � rembourser, en esp�ces ou en titres, le montant lib�r� non amorti des parts.

Si les parts sociales ne sont pas toutes lib�r�es dans une �gale proportion, les liquidateurs, avant de proc�der aux r�partitions, tiennent compte de cette diversit� de situation et r�tablissent l'�quilibre en mettant toutes les parts sur un pied d'�galit� absolue, soit par des appels de fonds compl�mentaires � charge des titres insuffisamment lib�r�s, soit par des remboursements pr�alables en esp�ces au profit des parts lib�r�es dans une proportion sup�rieure.

Le solde �ventuel sera r�parti �galement entre les titulaires des parts, proportionnellement � la part du capital qu'elles repr�sentent.

DISPOSITIONS TEMPORAIRES

A. Les comparants prennent � l'unanimit� tes d�cisions suivantes qui ne deviendront effectives qu'� dater du d�p�t de l'extrait de l'acte constitutif au Greffe du tribunal de Commerce de Bruxelles.

1� Le premier exercice social commencera le jour du d�p�t dudit extrait pour se terminer le 31 d�cembre 2015.

" R�serv� Volet B - Suite

; t au

Moniteur

belge

Cependant toutes les op�rations r�alis�es par Madame Hui L1 dans le cadre de l'exercice de son activit�

professionnelle dans le secteur HORECA depuis le ler janvier 2015 seront consid�r�es, du point de vue

comptable, comme accomplies pour le compte de la pr�sente soci�t�.

2� La premi�re assembl�e g�n�rale annuelle se tiendra en 2016,

3� Les comparants ont d�clar� fixer le nombre des g�rants, pour la premi�re fois, � un et nomm� en qualit�

de g�rant non statutaire Madame LI Hui, pr�nomm�e, qui a d�clar� accepter.

Elle est nomm�e jusqu'� r�vocation et peut engager valablement la soci�t� sans limitation de sommes.

Le mandat de la g�rante ainsi nomm�e sera r�mun�r�.

La soci�t� reprendra, le cas �ch�ant, dans le d�lai l�gal, les engagements souscrits au nom de la soci�t�

en formation.

4� les comparants n'ont pas d�sign� de commissaires-reviseurs.

B. D�l�gation de pouvoirs sp�ciaux.

Les comparants et la g�rante ont conf�r� tous pouvoirs � Monsieur Mohamed HADI, domicili� � 1090 Jette,

Avenue Firmin Lecharlier 18, avec pouvoir de substitution, pour effectuer toutes formalit�s requises pour

l'inscription de la soci�t� � la banque Carrefour des entreprises et � la taxe sur la valeur ajout�e.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/04/2015 - Annexes du Moniteur belge (Sign�) M. De Muylder, Notaire.

D�pos� simultan�ment : une exp�dition de l'acte du 16 avril 2015, attestation bancaire.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
PIN FU YUAN

Adresse
RUE DU MARCHE AUX POULETS 8-10 1000 BRUXELLES

Code postal : 1000
Localité : BRUXELLES
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées PIN FU YUAN

Coordonnées
PIN FU YUAN