ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER

Dénomination : ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER

Forme juridique : Société en commandite simple

N° entreprise : 859.811.661

Publication

06/10/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2013, APP 20.05.2014, DPT 30.09.2014 14618-0533-008
03/07/2013

�� Mod 11.1

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

BRUXElU: c

2 4 JUN 20131

Greffe_

-B"ijrag�n-b�jh�flr�tgisri�"Sta��stl�d =-Q3N77ZU13 =A-ffn�x�s tnite�r GeTg� `-

N� d'entreprise : 859811661

;

D�nomination (en entier) : Rolling stock Parts Distrubution Center

(en abr�g�):

Forme juridique :soci�t� anonyme

Si�ge :boulevard du Souverain 398

1160 Auderghem

11

DES ADMINISTRATEURS

D'un acte re�u par Ma�tre Catherine Gillardin, Notaire associ� � Bruxelles, le 17 juin 2013, il r�sulte que; s'est r�unie l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme �ROLLING STOCK' PARTS DISTRIBUTION CENTER�, dont le si�ge social est �tabli � 1160 Bruxelles, Boulevard du Souverain,; 398. Laquelle valablement constitu�e et apte � d�lib�rer sur les objets figurant � l'ordre du jour, a pris les: r�solutions suivantes : Premi�re r�solution : Rapports relatifs � la transformation de ia soci�t�.

L'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture du rapport du conseil d'administration, non dat� relatif � la: transformation de la soci�t� en soci�t� en commandite simple. A ce rapport est joint un �tat r�sumant la' situation active et passive de la soci�t�, arr�t� au trente avril deux mille treize soit � une date ne remontant pas' � plus de trois mois par rapport � la date de la pr�sente assembl�e,

.'s L'assembl�e dispense en outre le Pr�sident de donner lecture du rapport du r�viseur d'entreprises d�sign� par; le conseil d'administration, savoir la soci�t� civile ayant adopt� la forme d'une soci�t� priv�e � responsabilit�, limit�e "A & F Bedrijfsrevisoren", ayant son si�ge social � 9100 Sint-Niklaas, Piezantstraat 8 b, 0 876.661.9471 '; RPM Dendermonde, repr�sent�e par Monsieur Geert Van Hemelryck, R�viseur d'entreprises, portant sur ledit �tat r�sumant la situation active et passive de la soci�t� arr�t� au trente avril deux mille treize.

Les actionnaires reconnaissent avoir pris connaissance de ces rapports pr�alablement aux pr�sentes, i Le rapport du r�viseur d'entreprises, �tabli en vertu de l'article 777 du Code des soci�t�s dat� du 3 juin 2013,' conclut dans les termes suivants

�CONCLUSION

Suite aux investigations auxquelles elle a proc�d� et � l'examen des documents qui lui ont �t� soumis, la soci�t� A & F Bedrjfsrevisoren burg. BVBA, repr�sent�e par Geert Van Hemelryck, r�viseur d'entreprises, atteste que :

-Nos travaux ont eu notamment pour but d'identifier toute sur�valuation de l'actif net mentionn� dans la situation; active et passive au 30 avril 2013 dress�e par l'organe de gestion de la soci�t�. Ces travaux effectu�s, conform�ment aux normes relatives au rapport � r�diger � l'occasion de la transformation de la soci�t� n'ontle pas fait appara�tre la moindre sur�valuation de l'actif net.

-L'actif net constat� dans la situation active et passive susvis�e pour un montant de EUR 632.684,84 n'est pas; inf�rieur au capital social de EUR 400.000, 00. Fait � Sint-Niklaas, le 3 juin 2013

A & F Bedrijfsrevisoren burg. BVBA, repr�sent� par

Geert Van Hemelryck R�viseur d'Entreprises.�

L'assembl�e constate que les rapports pr�-rappel�s ne donnent lieu � aucune observation de la part des, ;; actionnaires, qui adh�rent sans r�serve ni restriction aux conclusions y formul�es.

Un exemplaire de chacun de ces rapports demeurera ci-annex�.

Deuxi�me r�solution D�signation des associ�s de la soci�t� en commandite simple.

Sous la condition suspensive de la transformation de la soci�t� en soci�t� en commandite simple, l'assembl�e; g�n�rale d�cide de d�signer la soci�t� anonyme de droit belge � HETHIMEX � dont le si�ge social est �tabli �;

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Obiet de l'acte : TRANSFORMATION DE LA SOCIETE EN SOCiETE EN COMMANDITE SIMPLE DESIGNATiON DES COMMANDITES - NOMINATION D'UN GERANT STATUTAIRE - ADOPTION DU NOUVEAU TEXTE DES STATUTS - DEMISSION

Volet 13

i i

*13101 52*

IA

',R�serv�

au

Moniteur

belge

Mod 11.1

1160 Bruxelles, boulevard du Souverain, 398, 0446.519.803 RPM Bruxelles, en qualit� d'unique associ�

commandit� et Monsieur Thierry HENRY, pr�nomm�, en qualit� d'unique associ� commanditaire.

Et, � l'instant, sont intervenus chacun des actionnaires pr�qualifi�s, repr�sent�s comme dit est, qui d�clarent

chacun express�ment accepter cette d�signation.

La soci�t� anonyme de droit belge � HETHiMEX �, pr�qualifi�e, reconna�t express�ment par la voie de son

repr�sentant qu'elle sera, en sa qualit� d'associ� commandit�, solidairement et ind�finiment responsable de la

soci�t� issue de la transformation en commandite simple.

Troisi�me r�solution : Transformation des actions en parts.

Sous la condition suspensive de la transformation de la soci�t� en soci�t� en commandite simple, l'assembl�e

d�cide de transformer les quatre cents (400) actions en quatre cents (400) parts sans d�signation de valeur

nominale, repr�sentant chacune un/quatre centi�me de l'avoir social.

Quatri�me r�solution : Nomination d'un g�rant statutaire.

Sous la condition suspensive de la transformation de la soci�t� en soci�t� en commandite simple, l'assembl�e

d�cide de nommer la soci�t� anonyme de droit beige � HETHiMEX �, pr�qualifi�e, en qualit� de g�rant

statutaire de la soci�t�.

Ladite soci�t� accepte ce mandat, par la voie de l'administrateur qui la repr�sent�, � savoir, Monsieur Thierry

HENRY, ici pr�sent.

L'assembl�e d�cide que ce mandat sera exerc� � titre gratuit.

Pour autant que de besoin, il est d�cid� de d�signer en qualit� de repr�sentant permanent du g�rant statutaire,

Monsieur Thierry HENRY, demeurant � Lubumbashi (R�publique D�mocratique du Congo), avenue Kambove

524, ici pr�sent et qui accepte cette d�signation.

Cinqui�me r�solution : Transformation de la soci�t� en soci�t� en commandite simple.

En suite de quoi, l'assembl�e d�cide de modifier la forme juridique de ia soci�t� sans changement de la

personnalit� juridique et transformer la soci�t� pour adopter la forme d'une soci�t� en commandite simple.

La d�nomination demeure inchang�e.

L'activit� de la soci�t� et son objet social demeurent inchang�s.

Le capital social demeure inchang�. Les r�serves demeurent intactes, de m�me que tous les �l�ments d'actif et

de passif, les amortissements, les moins-values et les plus-values. La soci�t� en commandite simple continuera

les �critures et la comptabilit� tenues par la soci�t� anonyme, dans le respect de la loi.

La soci�t� en commandite simple conservera le num�ro d'entreprise, � savoir 0859.811.661; elle est assujettie

� la Taxe sur la Valeur Ajout�e sous le num�ro BE 859.811.661.

La transformation se fait sur base de l'�tat r�sumant la situation active et passive de la soci�t� arr�t� au trente

avril deux mille treize, dont un exemplaire est rest� joint au rapport pr�-rappel� du conseil d'administration.

Toutes les op�rations faites depuis cette date par la soci�t� anonyme sont r�put�es r�alis�es pour la soci�t� en

commandite simple, notamment en ce qui concerne l'�tablissement des comptes annuels.

Sixi�me r�solution : Adoption des statuts de la soci�t� en commandite simple.

L'assembl�e adopte les statuts de la soci�t� en commandite simple issue de la transformation, libell�s comme

suit, adapt�s aux d�cisions qui viennent d'�tre adopt�es :

STATUTS

ARTICLE 1 - Forme.

La soci�t� a la forme d'une soci�t� en commandite simple r�gie par le Code des soci�t�s et par les pr�sents

statuts.

Les associ�s commandit�s sont solidairement et ind�finiment responsables.

Lorsqu'il y a plusieurs associ�s commandit�s, la soci�t� est en nom collectif � leur �gard et en commandite �

l'�gard des bailleurs des fonds, simples commanditaires.

Les associ�s commanditaires sont simples commanditaires et ne contractent aucun engagement personnel

autre que celui de verser le montant de sa commandite. ils ne pourront s'immiscer dans les affaires de la

soci�t� mais ils auront le droit de prendre communication � tout moment, soit personnellement, soit par

mandataire, des registres et documents sociaux, ainsi que de l'�tat de la caisse et des comptes en banque.

ARTICLE 2 - D�nomination.

La soci�t� est d�nomm�e : �ROLLiNG STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER�.

Dans tous les actes, factures, annonces, publications, lettres, notes de commande et autres documents

�manant de la soci�t�, la d�nomination sociale de la soci�t� devra toujours �tre accompagn�e de la mention

"Soci�t� en commandite simple" ou en abr�g� "SCS", de l'indication pr�cise du si�ge social, du num�ro

d'entreprise, du terme "registre des personnes morales" ou l'abr�viation "RPM", suivi de l'indication du si�ge du

tribunal dans le ressort territorial duquel la soci�t� a son si�ge social.

ARTICLE 3 - Si�ge social.

Le si�ge social est �tabli � 1160 Bruxelles, Boulevard du Souverain, 398.

Moyennant le respect de la l�gislation sur l'emploi des langues en mati�re administrative, il pourra �tre transf�r�

en tout autre endroit en Belgique, en r�gion de langue fran�aise, sur simple d�cision de la g�rance.

Tout changement du si�ge social sera publi� aux annexes du Moniteur belge par les soins de la g�rance,

La soci�t� peut, par simple d�cision du ou des associ�s commandit�s, �tablir des si�ges administratifs,

organes, ateliers, d�p�ts et succursales tant en Belgique qu'� l'�tranger.

ARTICLE 4 - palet.

La soci�t� a pour objet social, tant en Belgique qu'� l'�tranger l'achat, la vente, la distribution sous toutes ses

formes, l'exportation, l'importation, Je transport de biens, de produits, d'�quipements compris dans le commerce

des locomotives, des produits adjacents, y inclus les moteurs diesels et pi�ces de rechanges,,,g�n�ratrices,.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Mod 11.1

R�serv�

au

Moniteur

belge

moteurs ei pi�ces d�tach�es n�cessaires au chemin de fer en g�n�ral, Elle a �galement le pouvoir d'en effectuer l'entretien, la r�paration ou toutes autres services connexes,

Elle p�urra en outre proc�der � la location, au leasing, au financement sous toutes ses formes de biens ou d'�quipements industriels.

Elle pourra �galement agir en qualit� d'interm�diaire commercial, proc�der � toutes �tudes pour son propre compte ou pour compte de tiers.

La soci�t� pourra en outre se livrer � toutes activit�s immobili�res dans son sens le plus large, en ce compris notamment la location, le leasing immobilier.

La soci�t� peut s'approprier, donner ou prendre en location, �riger, ali�ner, ou �changer tous biens meubles ou immeubles, d'exploitation ou d'�quipement, et d'une mani�re g�n�rale, entreprendre toutes op�rations commerciales, industrielles, ou financi�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social, y compris la sous-traitance en g�n�ral, l'exploitation de tous droits intellectuels et de propri�t� industrielle ou commerciale y relatifs.

Elle peut acqu�rir � titre d'investissement tous biens meubles ou immeubles, m�me sans rapport direct ou indirect avec son objet social.

La soci�t� peut pourvoir � l'administration, la liquidation, de toutes soci�t�s li�es ou avec lesquelles il existe un lien de participation et consentir tous pr�ts � celles-ci, sous quelque forme et pour quelque dur�e que ce soit, ou fournir caution pour ces soci�t�s.

Elle peut prendre un int�r�t par voie d'apport en num�raire ou en nature, de fusion, de souscription, d'intervention financi�re ou autrement, dans toutes soci�t�s ou entreprises existantes ou � cr�er, en Belgique ou � l'�tranger, et dont l'objet serait identique, analogue, ou connexe au sien ou serait de nature � favoriser le d�veloppement de son objet social. La pr�sente liste n'est pas limitative.

L'objet social peut �tre �tendu ou restreint par voie de modification aux statuts, dans les conditions requises par l'article 559 du Code des soci�t�s.

ARTICLE 5 - Dur�e.

La soci�t� est constitu�e pour une dur�e illimit�e.

ARTICLE 6 - Capital social.

Le capital social est fix� � quatre cent mille (400.000 � ) euros. Il est divis� en quatre cents (400) parts sans

mention de valeur nominale, repr�sentant chacune un/quatre centi�me (1/400i�me) de l'avoir social. Toutes les

parts ont le droit de vote.

ARTICLE 7 - Lib�ration,

Les parts sociales sont enti�rement lib�r�es,

ARTICLE 8 - Nature des parts sociales,

Les parts sociales sont nominatives.

Elles ne pourront jamais �tre repr�sent�es par des titres n�gociables, Le titre de chaque associ� r�sultera

seulement du registre des parts tenu au si�ge social qui contiendra la d�signation de chaque associ� et le

nombre de parts lui appartenant,

Chaque part sociale est indivisible � l'�gard de la soci�t�. Les copropri�taires indivis d'une part sont tenus de se faire repr�senter aupr�s de la soci�t� par un seul d'entre eux ou par un mandataire associ�, � d�faut de quoi, l'exercice des droits aff�rents aux dites parts sera suspendu jusqu'� r�alisation de pareille repr�sentation. En cas de d�membrement d'une part entre nu-propri�taire et usufruitier, le droit de vote appartiendra � l'usufruitier, sauf convention contraire intervenue entre les parties concern�es et notifi�e � ta g�rance par pli recommand� au moins huit jours avant usage du droit au vote.

ARTICLE 9 - Cession de parts,

a) Entre vifs

Les parts ne peuvent, � peine de nullit�, �tre c�d�es entre vifs qu'avec l'agr�ment de tous les associ�s et moyennant le respect des formes l�gales.

Toutefois, cet agr�ment ne sera pas requis lorsque les parts sont c�d�es ou transmises � un associ�, au conjoint du c�dant, � des ascendants ou descendants en ligne directe.

En cas de refus d'agr�ment, les associ�s opposants auront trois mois � dater de la demande d'agr�ment pour trouver acheteur aux prix et conditions ci-apr�s pr�cis�es.

Les prix et conditions de rachat seront d�termin�s comme suit : la valeur de la part sera d�termin�e, � d�faut d'accord entre les associ�s opposants et c�dants, par deux arbitres respectivement choisis par eux, �tant entendu que ces arbitres s'en adjoindront un troisi�me en oas de d�saccord, et qu'en cas de refus par rune des parties de d�signer son arbitre, comme dans le cas o� les deux arbitres ne pourraient s'entendre sur le choix d'un troisi�me, la valeur de la part sera fix�e par le Tribunal de commerce comp�tent � la requ�te de la partie la plus diligente, l'autre partie �tant r�guli�rement assign�e.

Les sommes ainsi dues aux c�dants seront payables dans le mois suivant l'accord amiable, la sentence arbitrale ou le jugement fixant la valeur de la part; elles produiront des int�r�ts au taux l�gal en vigueur � l'�poque, � compter de ia m�me date.

Les parts achet�es seront incessibles jusqu'au paiement entier du prix. Si le rachat n'a pu �tre effectu� dans le d�lai de trois mois � dater de l'ordonnance jugeant le refus d'agr�ment arbitraire, le c�dant pourra exiger la dissolution de la soci�t�, mais il devra exercer ce droit dans les quarante jours qui suivront l'expiration du dit d�lai de trois mois.

b) Pour cause de mort

En cas de d�c�s d'un associ� commanditaire, la soci�t� ne sera pas dissoute; elle continuera d'exister entre les

h�ritiers et repr�sentants du pr�d�c�d� et les associ�s survivants.

'Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Mod 11.1

R�serv�

au

Moniteur

belge

En cas de d�c�s ou de retrait de l'un des associ�s commandit�s, la soci�t� sera dissoute �t liquid�e comme dit ci-apr�s.

Toutefois, le ou tes associ�s commandit�s survivants auront n�anmoins la facult� de poursuivre les activit�s sociales avec les associ�s survivants.

Les parts ne peuvent, � peine de nullit�, �tre transf�r�es � cause de mort qu'avec l'agr�ment de tous les associ�s.

Toutefois, cet agr�ment ne sera pas requis lorsque les parts sont transmises � un associ�, au conjoint du testateur, � des ascendants ou descendants en ligne directe.

En cas de transmission de parts pour cause de mort, les h�ritiers ou l�gataires qui ne pourront devenir associ�s parce qu'ils n'ont pas �t� agr��s, n'auront droit qu'� la valeur des parts transmises. Ils peuvent en demander le rachat par lettre recommand�e � la poste, adress�e � la g�rance de la soci�t�.

Le prix de rachat sera d�termin�, � d�faut d'accord amiable, par voie de sentence arbitrale ou de jugement, ainsi qu'il est stipul� ci-dessus pour les cessions entre vifs. Les modalit�s de paiement sont �galement d�termin�es ainsi qu'il est stipul� ci-dessus.

Si le rachat n'est pas effectu� dans le d�lai de trois mois � dater du d�c�s, les h�ritiers ou l�gataires seront en droit d'exiger la dissolution anticip�e de la soci�t�.

Les h�ritiers ou l�gataires, m�mes mineurs ou incapables ne pourront jamais requ�rir soit l'apposition de scell�s, soit un inventaire des biens sociaux,.

ARTICLE 10 - G�rance.

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs associ�s commandit�s, nomm�s par l'assembl�e g�n�rale qui fixe �galement leur nombre et leur r�mun�ration.

Le nombre des premiers associ�s commandit�s est fix� � une personne.

Est d�sign� pour la premi�re fois � ces fonctions, pour la dur�e de la soci�t� : la soci�t� anonyme � HETHIMEX � dont le si�ge social est �tabli � 1160 Bruxelles, boulevard du Souverain, 398, 0446.519.803 RPM Bruxelles, ici repr�sent�e comme dit ci-avant et acceptant cette fonction. Est d�sign� en qualit� de repr�sentant permanent de la g�rante, Monsieur Thierry HENRY, demeurant � Lubumbashi (R�publique D�mocratique du Congo), avenue Kambove 524, ici pr�sent et qui accepte cette fonction,

Les associ�s commandit�s ont tous pouvoir d'agir au nom de la soci�t� quelle que soit la nature ou l'importance des op�rations, � condition qu'elles rentrent dans l'objet social. Par la suite, ils disposent de tous pouvoirs non seulement d'administration, mais m�me de disposition,

Ils peuvent soit conjointement, soit s�par�ment signer tous actes int�ressant la soci�t�.

Les associ�s commandit�s peuvent d�l�guer, sous leur responsabilit�, certains pouvoirs pour des fins d�termin�es, � telles personnes que bon leur semble.

Les signatures des associ�s commandit�s devront, dans tous actes engageant ia responsabilit� de la soci�t�, �tre pr�c�d�es ou suivies imm�diatement de la mention de leur qualit� d'associ� commandit�.

ARTICLE 11 - Surveillance.

La surveillance de la soci�t� est exerc�e par les associ�s. Chacun d'eux aura tous les pouvoirs d'investigation et de contr�le des op�rations sociales et pourra notamment prendre connaissance sans d�placement des livres, de la correspondance et de toutes les �critures de la soci�t�.

ARTICLE 12 - Assembl�e g�n�rale des associ�s.

L'assembl�e g�n�rale constitue le pouvoir souverain de la soci�t�.

Elle est pr�sid�e par l'un des associ�s commandit�s qui d�signe un secr�taire.

Chaque part donne droit � une voix.

L'exercice du droit de vote aff�rent aux parts sur lesquelles les versements n'ont pas �t� op�r�s, sera suspendu aussi longtemps que ces versements, r�guli�rement appel�s et exigibles, n'auront pas �t� effectu�s. L'assembl�e g�n�rale ordinaire des associ�s se r�unit de plein droit au si�ge social ou � l'endroit indiqu� dans les convocations, le troisi�me mardi du mois de mai � dix-sept heures. Si ce jour est un jour f�ri� l�gal, l'assembl�e a lieu le jour ouvrable suivant, autre qu'un samedi.

Elle est convoqu�e par le ou les associ�s commandit�s. Les associ�s poss�dent individuellement ie droit de convocation, Les associ�s seront convoqu�s quinze jours au moins avant la r�union. La convocation peut �tre faite par e-mail si les associ�s ont chacun individuellement, par �crit et pr�alablement accept� ce moyen de communication.

Tout associ� devra assister en personne � l'assembl�e, ou bien s'y faire repr�senter par un mandataire. L'assembl�e g�n�rale des associ�s d�lib�rera, � la majorit� simple des voix valablement exprim�es.

Lorsque l'assembl�e doit d�cider d'une augmentation ou d'une diminution du capital social, de la dissolution ou de toute autre modification aux statuts, elle ne peut d�lib�rer que si l'objet des modifications propos�es est sp�cialement indiqu� dans les convocations et si ceux qui assistent � l'assembl�e repr�sentent la moiti� au moins du capital social.

Si cette derni�re condition n'est pas remplie, une nouvelle convocation est n�cessaire et la seconde assembl�e d�lib�re valablement quelle que soit la portion du capital repr�sent�e.

Aucune modification n'est admise si elle ne r�unit pas les trois quarts des voix.

Toutefois, lorsque la d�lib�ration porte sur la modification de l'objet social, l'assembl�e ne peut statuer que si elle r�unit les quatre cinqui�mes des voix.

Les proc�s-verbaux de l'assembl�e g�n�rale sont sign�s par les associ�s commandit�s et par ceux qui le souhaitent, Les exp�ditions ou extraits de ces proc�s-verbaux sont sign�s par un associ� commandit�. ARTICLE 13 - Inventaire - Bilan.

B�jlugen Istj �et-Bulgiscir stuffts�la-d - 03t07/2013 =Anntr�s tl� Nlbnit'eur b�lg�

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Mod 11.1

,. " * R�serv�

au

4 Moniteur

belge

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d�cembre de chaque ann�e.

Chaque ann�e, les associ�s commandit�s dresseront un inventaire et �tabliront les comptes annuels. Ces

comptes annuels comprennent le bilan, le compte des r�sultats ainsi que l'annexe et forment un tout.

ARTICLE 14 - R�partition du b�n�fice.

L'exc�dent favorable du bilan, d�duction faite des frais g�n�raux, charges et amortissements, constitue le

b�n�fice net de ta soci�t�.

Sur ce b�n�fice net, il est pr�lev� annuellement :

1. Cinq pour cent pour la formation du fonds de r�serve l�gale. Ce pr�l�vement cessera d'�tre obligatoire quand la r�serve atteindra le dixi�me du capital social. Il redevient obligatoire si, pour une cause quelconque, la r�serve vient � �tre entam�e.

2. Sur le b�n�fice restant, l'assembl�e g�n�rale peut d�cider, � la majorit� ordinaire des voix, d'op�rer tous reports � nouveau et tous pr�l�vements destin�s � la cr�ation de tous fonds de r�serve, notamment pour changements ou grosses r�parations des immeubles et du mat�riel, pour paiement d'imp�ts, pour d�pr�ciation de la valeur des �l�ments d'actif, etc.

3. Le reliquat des b�n�fices est r�parti comme dividendes entre les associ�s proportionnellement au nombre des parts sociales poss�d�es par chacun d'eux.

Les pertes, s'il en existe, seront support�es par les associ�s dans la proportion de leurs apports, sans n�anmoins que les associ�s commanditaires puissent �tre engag�s au-del� de leur apport.

ARTICLE 15 - Liquidation.

En cas de dissolution anticip�e, la liquidation est faite par le ou les associ�s commandit�s, � moins que l'assembl�e g�n�rale ne d�cide de confier la liquidation � une ou plusieurs autres personnes qu'elle d�signera. Le ou les liquidateurs disposeront des pouvoirs les plus �tendus, mais il est toujours loisible � l'assembl�e g�n�rale de restreindre des pouvoirs ou d'exiger des garanties de bonne gestion. La nomination du ou des liquidateurs doit �tre soumise au pr�sident du tribunal de commerce comp�tent pour confirmation.

Apr�s apurement du passif et des charges, le produit net de la liquidation sera r�parti entre tous tes associ�s proportionnellement au nombre de parts sociales dont ils sont titulaires.

ARTICLE 16 - Election de domicile

Pour l'ex�cution des statuts, tout associ� ou liquidateur, domicili� � l'�tranger, fait �lection de domicile au si�ge social o� toutes les communications, sommations, assignations et significations peuvent fui �tre valablement faites.

ARTICLE 17 - Droit commun

Toutes dispositions des statuts qui seraient contraires aux dispositions imp�ratives du Code des soci�t�s, seront cens�es non �crites.

Toutes les dispositions de ces lois non contraires aux pr�sents statuts et qui ne sont pas reprises aux pr�sentes y seront inscrites de plein droit.

Septi�me r�solution : D�mission des administrateurs.

L'assembl�e accepte la d�mission des personnes suivantes en leur qualit� d'administrateur de la soci�t� : 1.Monsieur Thierry HENRY, demeurant � Lubumbashi (R�publique D�mocratique du Congo), avenue Kambove . 524, pr�nomm�; 2.Madame Marie-Lise DEVILLERS, domicili�e � 6740 Etaile, rue du Bois, 60 num�ro de registre national 630304-220-34;

3.Monsieur Robert VAN DEN EYNDEN, domicili� Avenue Comte G. D'Ursel 85 � 1390 Grez-Doiceau. L'assembl�e donne d�charge aux administrateurs sortants pour l'ex�cution de leur mandat.

Huiti�me r�solution : Ex�cution des d�cisions prises.

L'assembl�e conf�re tous pouvoirs au g�rant statutaire en vue de l'ex�cution des d�cisions prises et au Notaire instrumentant en vue de la coordination des statuts.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Ma�tre Catherine Gillardin, Notaire associ� � Bruxelles,

D�pos�s en m�me temps :

- 1 exp�dition de l'acte

- 1 extrait analytique

-1 rapport justificatif

-1 rapport sur la transformation de la soci�t� anonyme en soci�t� en commandite simple

- 1 coordination des statuts

Bijlagen bf ffe B�lgise Sla�fsbl d"- 03/0'7720 3 Annexes du M �Tfeur b�lg�

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

04/06/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 21.05.2013, DPT 30.05.2013 13140-0584-009
29/10/2012

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge Mod 2.1

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

BRUXELLES

~

I II II I II III! II II u

*12177377*

N' d'entreprise : 0859.811.661

D�nomination

(en entier) : Rolling Stock Parts Distribution Center

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Boulevard du Souverain 398, 1160 Auderghem

Objet de l'acte : Renouvellement de mandat

Texte

L'Assembl�e g�n�rale ordinaire du 15 mai 2012 a pris la r�solution suivante � l'unanimit� des votes pr�sents

1.L'assembl�e d�cide de renouveler le mandat d'administrateur-d�l�gu� de Monsieur Thierry HENRY, r�sidant � Lubumbashi, Avenue Kambove 524, Za�re, ie mandat d'administrateur de Madame DEVILLERS Marie-Lise, r�sidant � Etalle 6740, Rue du Bois 60 et de Monsieur VAN DEN EYNDEN Robert, r�sidant � Bruxelles 1130, Rue d'Hannetaire 15 et ce, pour une dur�e de six ans, jusqu'� l'assembl�e g�n�rale ordinaire � tenir en 2015. Monsieur HENRY est charg� de la gestion journali�re de la soci�t�, ainsi que de fa repr�sentation de la soci�t� dans le cadre de cette gestion, En tant qu'administrateurs-d�l�gu�, il les pouvoirs pr�vus � l'article 23 des statuts. Leur mandat est exerc� � titre gratuit. Pour autant que de besoin, l'assembl�e g�n�rale ratifie et approuve les actes pos�s par Mr HENRY Thierry, Mme DEVILLERS Marie-Lise et Mr VAN DEN EYNDEN Robert depuis ie 19 mai 2009 jusqu'� ce jour.

Thierry HENRY

Administrateur-d�l�gu�.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

07/09/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 15.05.2012, DPT 30.08.2012 12520-0418-009
31/08/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 17.05.2011, DPT 26.08.2011 11453-0165-009
02/09/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 18.05.2010, DPT 30.08.2010 10473-0105-009
02/09/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 19.05.2009, DPT 27.08.2009 09663-0249-009
29/08/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 20.05.2008, DPT 27.08.2008 08630-0222-009
30/08/2007 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2006, APP 16.05.2007, DPT 28.08.2007 07624-0001-008
02/10/2006 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2005, APP 16.05.2006, DPT 29.09.2006 06815-0995-010
07/07/2015

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au,g %fffe se 1 Re�u le MOD WORD 11.1

e

2 6 -06- 2015

~.~ q,rn,b fic, =111. Imiblxnal de eommex'

N� d'entreprise : 0859.811.661

D�nomination

(en entier) : ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER (en abr�g�)

Forme juridique : SCS

Si�ge : 1160 Auderghem, Boulevard du Souverain 398

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Op�ration assimil�e � une fusion par absorption conform�ment � la proc�dure des articles 676 et suivants du Code des soci�t�s

Projet de fusion concernant une op�ration assimil�e � une fusion par absorption conform�ment aux articles 676 et suivants du Code des soci�t�s

entre, d'une part

SA HETHIMEX.

(e la soci�t� absorbante �)

Boulevard du Souverain 398 1160 Auderghem

N� d'entreprise : 0446.519.803

et d'autre part

SPRL J.M. VLIEGHE TRADE & SERVICES

(e la soci�t� absorb�e �)

Boulevard du Souverain 398 1160 Auderghem

N� d'entreprise : 0466.795.573

SCS ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER

(� la soci�t� absorb�e �)

Boulevard du Souverain 398 --1160 Auderghem

N� d'entreprise : 0859.811.661

Le conseil d'administration de la soci�t� SA HETHIMEX, d'une part et le conseil d'administration de Ia soci�t� SPRL J.M. VLIEGHE TRADE & SERVICES et de la soci�t� SCS ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER, d'autre part, ont r�dig� en commun un rapport, Ie 15juin 2015.

La SA Hethimex �tant propri�taire de la totalit� des actions de la SPRL J.M. VLIEGHE TRADE & SERVICES et de la SCS ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER, nous allons proc�der � une fusion par r�union de tous les titres en une seul main.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Ce projet de fusion a �t� �tabli en commun par les organes de gestion des soci�t�s appel�es � fusionner. Ils vont proc�der au d�p�t de ce projet de fusion au Greffe du Tribunal de Commerce comp�tent.

A.Pr�sentation des soci�t�s appel�es � fusionner

Les soci�t�s qui participent � la fusion projet�e sont :

SA HETHIMEX ("la soci�t� absorbante")

La soci�t� anonyme HETHiMEX, dont le si�ge social est situ� � 1160 Auderghem, Boulevard du Souverain 398, immatricul�e � la Banque Carrefour des Entreprises sous le num�ro 0446.519.803

Objet Social

� La soci�t� a pour objet l'achat, la vente, la distribution sous toutes ses formes, l'exportation, l'importation, te transport de biens, de produits, d'�quipements industriels dans le sens le plus large du terme, en ce compris notamment tout produit chimique ou bien relatif au g�nie civil.

Elle pourra en outre proc�der � la location, au leasing, au financement sous toutes ses formes de biens ou d'�quipements industriels.

Elle pourra �galement agir en qualit� d'interm�diaire commercial, proc�der � toutes �tudes pour son propre compte ou pour compte de tiers.

La soci�t� pourra en outre se livrer � toutes activit�s immobili�res dans son sens le plus large, en ce compris notamment la location, le leasing immobilier.

La soci�t� peut s'approprier, donner ou prendre en location, �riger, ali�ner, ou �changer tous biens meubles ou immeubles, d'exploitation ou d'�quipement, et d'une mani�re g�n�rale, entreprendre toutes op�rations commerciales, industrielles, ou financi�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social, y compris la sous-traitance en g�n�ral, l'exploitation de tous droits intellectuels et de propri�t� industrielle ou commerciale y relatifs.

Elle peut acqu�rir � titre d'investissement tous biens meubles ou immeubles, m�me sans rapport direct ou indirect avec son objet social.

La soci�t� peut pourvoir � l'administration, la liquidation, de toutes soci�t�s li�es ou avec lesquelles il existe un lien de participation et consentir tous pr�ts � celles-ci, sous quelque forme et pour quelque dur�e que ce soit, ou fournir caution pour ces soci�t�s.

Elle peut prendre un int�r�t par voie d'apport en num�raire ou en nature, de fusion, de souscription, d'intervention financi�re ou autrement, dans toutes soci�t�s ou entreprises existantes ou � cr�er, en Belgique ou � l'�tranger, et dont l'objet social serait identique, analogue, ou connexe au sien ou serait de nature � favoriser le d�veloppement de son objet social. La pr�sente liste n'est pas limitative,

L'objet social peut �tre �tendu ou restreint par voie de modification aux statuts, dans les conditions requises par l'article 559 du Code des soci�t�s �.

SPRL J.M. VLIEGHE TRADE & SERVICES ("la soci�t� � absorber')

La soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e J.M. VLIEGHE TRADE & SERVICES, dont le si�ge social est situ� � 1160 Auderghem, Boulevard du Souverain 398, immatricul�e � la Banque Carrefour des Entreprises sous le num�ro 0466.795.573

Objet Social :

� La soci�t� a pour objet, tant en Belgique qu'� l'�tranger, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ou par participation avec celle-ci :

Vente au d�tail et en gros, import et export, r�paration de machines, pi�ces de locomotives diesel et �lectriques, commerce de machines neuves et d'occasion, location de machines, ceci dans le secteur industriel et dans les secteurs qui y sont li�s.

La soci�t� peut, d'une mani�re g�n�rale, faire toutes op�rations civiles, commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou qui seraient de nature � le faciliter, directement ou indirectement, enti�rement ou partiellement.

Elle peut prendre des participations par voie d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre mani�re, dans toutes affaires, entreprises, associations ou soci�t�s ayant un objet social identique, similaire ou connexe au sien et qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de la soci�t�, � fournir les mati�res premi�res ou faciliter la commercialisation de ses produits.

Cette liste n'est pas limitative �,

ua

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

SCS ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER ("la soci�t� � absorber")

La soci�t� en commandite simple ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER, dont le si�ge s�cial est situ� � 1160 Auderghem, Boulevard du Souverain 398, immatricul�e � la Banque Carrefour des Entreprises sous le num�ro 0859.811.661

Objet Social

� La soci�t� a pour objet social, tant en Belgique qu'� l'�tranger l'achat, la vente, la distribution sous toutes ses formes, l'exportation, l'importation, le transport de biens, de produits, d'�quipements compris dans le commerce des locomotives, des produits adjacents, y inclus les moteurs diesels et pi�ces de rechanges, g�n�ratrices, moteurs et pi�ces d�tach�es n�cessaires au chemin de fer en g�n�ral. Elle a �galement le pouvoir d'en effectuer l'entretien, la r�paration ou toutes autres services connexes.

Elle pourra en outre proc�der � la location, au leasing, au financement sous toutes ses formes de biens ou d'�quipements industriels.

Elle pourra �galement agir en qualit� d'interm�diaire commercial, proc�der � toutes �tudes pour son propre compte ou pour compte de tiers.

La soci�t� pourra en outre se livrer � toutes activit�s immobili�res dans son sens le plus large, en ce compris notamment la location, le leasing immobilier.

La soci�t� peut s'approprier, donner ou prendre en location, �riger, ali�ner, ou �changer tous biens meubles ou immeubles, d'exploitation ou d'�quipement, et d'une mani�re g�n�rale, entreprendre toutes op�rations commerciales, industrielles, ou financi�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social, y compris la sous-traitance en g�n�ral, l'exploitation de tous droits intellectuels et de propri�t� industrielle ou commerciale y relatifs.

Elle peut acqu�rir � titre d'investissement tous biens meubles ou immeubles, m�me sans rapport direct ou indirect avec son objet social.

La soci�t� peut pourvoir � l'administration, la liquidation, de toutes soci�t�s li�es ou avec lesquelles il existe un lien de participation et consentir tous pr�ts � celles-ci, sous quelque forme et pour quelque dur�e que ce soit, ou fournir caution pour ces soci�t�s.

Elle peut prendre un int�r�t par voie d'apport en num�raire ou en nature, de fusion, de souscription, d'intervention financi�re ou autrement, dans toutes soci�t�s ou entreprises existantes ou � cr�er, en Belgique ou � l'�tranger, et dont l'objet social serait identique, analogue, ou connexe au sien ou serait de nature � favoriser le d�veloppement de son objet social. La pr�sente liste n'est pas limitative.

L'objet social peut �tre �tendu ou restreint par voie de modification aux statuts, dans les conditions requises par l'article 559 du Code des soci�t�s �.

L'objet social de la soci�t� absorbante est suffisamment large pour contenir l'objet social et les activit�s des soci�t�s absorb�es.

B.Date � partir de laquelle les op�rations des soci�t�s absorb�es seront consid�r�es, d'un point de vue comptable, comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante

La date � partir de laquelle les op�rations des soci�t�s absorb�es sont consid�r�es, d'un point de vue comptable, comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante est fix�e au ler juin 2015.

C.Les droits assur�s par la soci�t� absorbante aux actionnaires ou aux associ�s des soci�t�s absorb�es, qui ont des droits sp�ciaux, ainsi qu'aux porteurs de titres autres que les actions, ou les mesures propos�es � leur �gard.

Aucun actionnaire de la soci�t� absorb�e n'a de droits sp�ciaux. Il n'existe pas de titres autres que les actions.

D.Avantages particuliers attribu�s aux administrateurs des soci�t�s participant � 1a fusion ll n'est pas attribu� d'avantages particuliers aux administrateurs des soci�t�s participant � la fusion.

a R�ser� , au Monteur belge Volet B - Suite

E.Statut fiscal de la fusion

L'op�ration d�crite ci-dessus se fera sous le r�gime de neutralit� fiscale, organis� par les articles 117 � 1 et 120, dernier alin�a, du code des droits d'enregistrement, de l'article 211 du code des imp�ts sur les revenus et du r�gime d'exemption des articles 11 et 18 � 3 du code TVA.

Fait en neuf exemplaires, un pour chaque soci�t� (3), un pour le d�p�t au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles (3) et un pour le conseil juridique des soci�t�s (3).

Hethimex S.A.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2015 - Annexes du Moniteur belge .l.M. VLIEGHE Trade & Services SPRL

Rolling Stock Parts Distribution Center SCS

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

01/08/2005 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2004, APP 17.05.2005, DPT 29.07.2005 05601-3696-010

Coordonnées
ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER

Adresse
BOULEVARD DU SOUVERAIN 398 1160 AUDERGHEM

Code postal : 1160
Localité : AUDERGHEM
Commune : AUDERGHEM
Région : Région de Bruxelles-Capitale

ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER

Société en commandite simple

Publication

Coordonnées ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER

Coordonnées
ROLLING STOCK PARTS DISTRIBUTION CENTER