SAVINGS & TRADING

ÿþ~ Mod Word 11.1

ln de bidagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kepie

na neerlegging ter griffie vattsdr fegd/ontvangen op

.

uu

2 8 MU 2015

ter griffie van de Nederlandstalige

ré Hf HP l-! Q ~ 1~ ~1~i 13tt1 el

ri te

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Ondefnemingsnr ; 0462500.057

Benaming

(voluit) : Savings & Trading

(verkort) :

Rechtsvorm : BVBA

Zetel : Jean de Bolognelaan 16 -1020 Brussel

(volledig adres)

Onderwerp akte : Fusievoorstel

FUSIEVOORSTEL

tussen de volgende vennootschappen

1.De BVBA Savings & Trading, met zetel te 1020 Brussel, Jean de Bolognelaan 16 en

ondernemingsnummer 0462.500.057

verder: overnemende vennootschap

2.De NV Trade Invest, met zetel te 1020 Brussel, Jean de Bolognelaan 16, en ondernemingsnummer 0450.130.47$

verder: overgenomen vennootschap

L INLEIDING

Het hiernavolgende fusievoorstel strekt ertoe een geruisloze fusie ("vereniging van alle aandelen in een hand") door te voeren, tussen enerzijds de BVBA SAVMNOS & TRADING, overnemende vennootschap, en anderzijds de NV TRADE INVEST, overgenomen vennootschap.

IL VOORAFGAANDELIJKE UITEENZETTING

Overeenkomstig artikel 719 van het Wetboek van Vennootschappen heeft het bestuursorgaan van de verkrijgende (overnemende) vennootschap en van de ontbonden (overgenomen) vennootschap de eer U onderhavig fusievoorstel voor te leggen betreffende de voorgenomen geruisloze fusie.

Artikel 719 bepaalt: De bestuursorganen van de te fuseren vennootschappen stellen bij authentieke of bij onderhandse akte een fusievoorstel op. In het fusievoorstel worden ten minste vermeld:

1 ° de rechtsvorm, de naam, het doel en de zetel van de te fuseren vennootschappen;

2° de datum vanaf welke de handelingen van de over te nemen vennootschap boekhoudkundig geach worden te zijn verricht voor de rekening van de verkrijgende (overnemende) vennootschap;

3° de rechten die de verkrijgende (overnemende) vennootschap toekent aan de vennoten van de over te nemen vennootschappen, die bijzondere rechten hebben, alsook aan de houders van andere effecten dan aandelen, of de jegens hen vooropgestelde maatregelen;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/08/2015 - Anuexes_du_Mnniteur.belge

4° ieder bijzonder voordeel toegekend aan de leden van de bestuursorganen van de te fuseren vennootschappen,

Het fusievoorstel moet door elke vennootschap die bij de fusie betrokken is uiterlijk zes weken voor de algemene vergadering die over de fusie moet besluiten, ter griffie van de rechtbank van koophandel worden neergelegd.

III. IDENTIFICATIE VAN DE VENNOOTSCHAPPEN

I11.1 DE OVERNEMENDE VENNOOTSCHAP

1.Vorm, naam en zetel

De BVBA SAVINGS & TRADING, met zetel te 1020 Brussel, Jean de Bolognelaan 16

2.Ondernemingsnummer

De vennootschap is ingeschreven in het rechtspersonenregister te Brussel onder nummer 0462.500.057,

3, Doel

De vennootschap heeft tot doel zowel voor haar zelf als voor rekening van derden alle verrichtingen als makelaar of tussenpersoon in financiële aangelegenheden onder voorbehoud van de bepalingen van titel V van het boek 1 van het handelswetboek. Gezegd doel kan uitgebreid op beperkt worden door wijziging van de statuten. Zij mag zowel in België als in het buitenland alle commerciële, industriële, financiële, roerende en onroerende handelingen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar maatschappelijk doel. Zij kan ook participeren in of op enige andere wijze deelnemen of samenwerken met andere vennootschappen die kunnen bijdragen tot haar ontwikkeling of deze in de hand werken.

4.Bestuursorgaan

 De Heer Stéphane LOGIST, zaakvoerder

5. Kapitaal

Het kapitaal is vastgesteld op 18.592,01 EUR vertegenwoordigd door

100 aandelen zonder vermelding van nominale waarde.

111.2 DE OVERGENOMEN VENNOOTSCHAP

1.Vorm, naam en zetel

De NV TRADE INVEST, met zetel te 1020 Brussel, Jean de Bolognelaan 16.

2.Ondernemi ngsnum mer

De vennootschap is ingeschreven in het rechtspersonenregister te Brussel onder nummer 0450.130.478.

3. Doel

Letterlijke overname:

La société a pour objet : pour elle -même ou pour compte de tiers, ou en participation, toutes prestations de courtier ou de mandataire en matière financière, sous réserve des prescriptions du titre V du livre 1 du Code de Commerce, cet objet pouvant être étendu ou restraint par voie de modifications aux statuts.

Elle peut faire toutes opérations mobilières ou immobilières, financières ou autres, se rattachant directement ou indirectement à son objet.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Elle peut s'intéresser directement ou indirectement dans toutes affaires, entreprises, associations, institutions dont l'objet serait similaire ou connexe au sien, ou simplement utile à l'extension de ses opérations ou à la réalisation de tout ou partie de son objet social.

Vertaling:

De vennootschap heeft tot doel zowel voor haar zelf als voor rekening van derden alle verrichtingen als makelaar of tussenpersoon in financiële aangelegenheden onder voorbehoud van de bepalingen van titel V van het boek I van het handelswetboek. Gezegd doel kan uitgebreid op beperkt worden door wijziging van de

statuten. Zij mag alle financiële, roerende en onroerende handelingen verrichten in rechtstreeks of

onrechtstreeks verband met haar maatschappelijk doei, Zij kan ook participeren in of op enige andere wijze deelnemen of samenwerken met andere vennootschappen die kunnen bijdragen tot de realisatie van haar doel.

4.Bestuursorgaan

" De Heer Dominique LOGIST, bestuurder

" De Meer Stéphane LOGIST, bestuurder

5. Kapitaal

Het kapitaal is vastgesteld op 79.325,93 EUR ¬ vertegenwoordigd door 320 aandelen zonder vermelding van nominale waarde.

* * s s

IV. IDENTIFICATIE VOORGENOMEN VERRICHTING

A. Met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting

Naar aanleiding van de voorgenomen fusie zal het gehele vermogen, zowel de rechten ais de plichten, van de overgenomen vennootschap overgaan naar de overnemende vennootschap, op basis van een staat van activa en passiva afgesloten per 31 maart 2015.

Alle verrichtingen verwezenlijkt vanaf 1 april 2015 zijn voor rekening van de overnemende vennootschap.

De kosten voortvloeiend uit de fusie worden gedragen door de overnemende vennootschap.

De redenen die pleiten voor de fusie zijn de volgende:

" de structuur transparanter maken

" vereenvoudiging van de administratie

" centralisatie van de activiteiten binnen 1 vennootschap

B.Vereniging van alle aandelen in één hand

De overnemende vennootschap bezit aile aandelen van de overgenomen vennootschap. De fusie vindt bijgevolg plaats in overeenstemming met artikel 676 van het Wetboek van Vennootschappen.

C.Bijzondere rechten

In de overgenomen vennootschap zullen de aandeelhouders geen bijzondere rechten hebben. Er bestaan eveneens geen andere titels dan aandelen.

D. Boekhouding

De datum vanaf dewelke de handelingen van de overgenomen vennootschap boekhoudkundig geacht worden te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap is vastgesteld op 1 april 2015.

E. Bijzondere voordelen

Er worden geen bijzondere voordelen toegekend aan het bestuursorgaan noch aan de aandeelhouders van de te fuseren vennootschappen.

F. Onroerende goederen

De overgenomen vennootschap is eigenares van drie onroerende goederen:

-Een woonhuis te 1020 Brussel, Jean de Bolognelaan 36

-Een appartement te 1020 Brussel, Vuurkrusenlaan 11

-Een appartement te 1080 Brussel, Edmond Machtenslaan 89

Het bodemattest van de drie goederen werd aangevraagd en bekomen door de Notaris, Voor het eerste en tweede goed vermeldt het attest van het Brussels Instituut voor Milieubeheer dat de betreffende percelen niet werden opgenomen in de databank van verontreinigde bodems. ( attest van 22.06.2015 en 29.06.2015).

Voor het derde goed vermeldt het attest van 29.06.2015 van het BIM dat het perceel werd opgenomen in categorie 0 (vroegere risico-activiteit)

Bij schrijven van 22.07.2015 heeft BIM vrijstelling toegekend voor het uitvoeren van een verkennend bodemonderzoek.

V. NEERLEGGING VAN HET FUSIEVOORSTEL

Overeenkomstig artikel 719 van het Wetboek der vennootschappen wordt door de bestuursorganen van de overnemende vennootschap en van de overgenomen vennootschap onderhavig fusievoorstel, betreffende de voorgenomen met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting, zes weken vóôr de algemene vergadering neergelegd op de griffie van de Rechtbank van Koophandel van de twee betrokken vennootschappen,

Aldus opgesteld te Brussel, op 23 juli 2015

Savings & Trading BVBA

Overnemende vennootschap

Trade Invest NV

Overgenomen vennootschap

" Voor

., behoud.9n

e aan het

Belgisch

Staatsblad



Op de laatste blz. van Luik B vermeiden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Versa : Naam en handtekening