SOMAR TRANS

Dénomination : SOMAR TRANS

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 543.362.227

Publication

04/07/2014

��R�serv�

au

Moniteur

belge

Mod 2.0

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

eleettee

Greffe 4 JUIN 2014

Il !t11,1),Q1111 1111

te d'entreprise : 0543.362.227

D�nomination

(en entier) : SOMAR TRANS

Forme juridique : SOCIETE PRI VEE A RESPONSABI LITE LIMITEE

Si�ge : Avenue du Ch�teau 73 - 1081 KOEKELBERG

Objet de l'acte : NOMINATION D'UN GERANT- MODIFICATION DE L'ADRESSE DU SIEGE SOCIAL

PROCES VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE DU 30 AVRIL 2014

L'Assembl�e constate que tous les associ�s de la soci�t� sont pr�sents ou repr�sent�s et que le capital est bien enti�rement repr�sent� � la pr�sente r�union.

Ordre du jour

1.Nomination d'un g�rant

2.Modification de l'adresse du si�ge de la soci�t�

3.Divers

D�cisions

L'assembl�e g�n�rale accepte la nomination avec effet imm�diat de Madame SALHI Soeaad au poste de g�rant. Elle apporte la gestion.

L'adresse du si�ge social de la soci�t� est bien situ� � l'avenue du ch�teau 73 mais bo�te 14/RC - 1081 KOEKELBERG

Constatant qu'il n'y a de points � discuter, le pr�sident cl�ture l'assembl�e.

EL ALAMI Anass SALHI Soeaad

G�rant G�rante

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

02/04/2014

��~'" i~~ ;Z5 Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

~~.

N' d'entreprise : 0543.362.227

D�nomination

(en entier) : SOMAR TRANS

Forme juridique : SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE

Si�ge : Avenue du Ch�teau 73/RC - 1081 KOEKELBERG

Objet de l'acte : DEMISSION D'UN GERANT

Proc�s verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire du 19 mars 2014

Les associ�s constatent que tous les associ�s de la soci�t� sont pr�sents ou repr�sent�s et que le capital est donc bien enti�rement repr�sent� � la pr�sente r�union.

Ordre du jour :

1, D�mission d'un g�rant

2. Divers

D�cision

L'assembl�e g�n�rale accepte la d�mission de Madame SALHI Soeaad de son poste de g�rant ainsi que sa gestion journali�re.

Constatant qu'il n'y a de points � discuter, le pr�sident cl�ture l'assembl�e.

EL ALAMI Anass

G�rant

9071886*

i

BRUXELLES

2 -03- 2014

Greffe

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne du des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Mentionner sur la derni�re page du Volet B

31/12/2013

��MOD WORD

r ~" ~I~,; ~, Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

fff ~ 1

�

R�serv� 11111111,!11[1111111,

au

Moniteur

belge

BRUXELLES

1:7 DEC. 2013

Greffe

N� d'entreprise : 0(�3 , 36 i ,~}

D�nomination O~

(en entier) : SOMAR TRANS

(en abr�g�) :

Forme juridique : SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE

Si�ge : 1081 KOEKELBERG AVENUE DU CH�TEAU 73

(adresse compl�te)

Oblet(E) de l'acte :CONSTITUTION-NOMINATION

D'un acte re�u par Ma�tre OLIVIER DUBUISSON, Notaire associ� de r�sidence � Ixelles, 1e16 d�cembre ' 2013, en cours d'enregistrement � Ixelles 3, il est extrait ce qui suit :

1.- Monsieur EL ALAMI Anass, n� � F�s (Maroc) le onze octobre mil neuf cent septante-six, de nationalit� belge, domicili� � 1030 Schaarbeek, Rue Colonel Bourg 104 bo�te 3.

2.- Madame SALHI Soeaad, n�e � 's-Gravenhage (Pays-Bas), le vingt-sept juillet mil neuf cent septante-neuf, de nationalit� hollandaise, domicili�e ensemble � 1030 Schaarbeek, Rue Colonel Bourg 104 bo�te 3.

Ont requis le Notaire soussign� d'acter qu'ils constituent entre eux une soci�t� commerciale et de dresser les statuts d'une Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e, d�nomm�e � SOMAR TRANS �, au capital de dix-huit mille six cents euros (E 18.600,00), divis� en cent (100) parts, sans mention de valeur nominale repr�sentant chacune un/centi�me (1/100`) de l'avoir social.

I. CONSTITUTION

Souscription par apports en esp�ces

Les comparants d�clarent que les cent (100) parts sont � I'instant souscrites en esp�ces, au prix de cent quatre-

vingt-six euros (E 186,00) chacune, comme suit:

- par Monsieur EL ALAMI Anass ; nonante (90) parts, soit pour seize mille sept cent quarante euros (E

16.740,00)

- par Madame SALAI Soeaad: dix (10) parts, soit pour mille huit cent soixante euros (E 1.860,00)

Ensemble : cent (100) parts, soit pour dix-huit mille six cents euros SE 18.600,00)

Les comparants d�clarent que chacune des parts souscrites est lib�r�e � concurrence d'un/tiers (1/3) par un

versement en esp�ces qu'ils ont effectu� � un compte sp�cial ouvert au nom de la soci�t� en formation aupr�s

de la banque ING

de sorte que la soci�t� a, d�s � pr�sent, de ce chef � sa disposition une somme de six mille deux cents euros (E

6.200,00)

Une attestation de l'organisme d�positaire en date du 13(12/2013 sera conserv�e par Nous, Notaire.

IL STATUTS

Les comparants arr�tent comme suit les statuts de la soci�t� :

Article 1 : FORME ET DENOMINATION DE LA SOCIETE

La soci�t� adopte la forme de la Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e. Elle est d�nomm�e � SOMAR

TRANS �

Article 2 : SIEGE SOCIAL

Le si�ge social est �tabli � 1081 Koekelberg, avenue du Ch�teau 73.

Il peut �tre transf�r� en tout autre endroit de la R�gion de langue fran�aise de Belgique ou de la R�gion de

Bruxelles-Capitale, par simple d�cision de la g�rance qui a tous pouvoirs aux fins de faire constater

authentiquement la modification des statuts qui en r�sulte.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

La soci�t� peut, par simple d�cision de la g�rance, �tablir des unit�s d'�tablissements, si�ges administratifs ou d'exploitation, agences, ateliers, d�p�ts ou succursales en Belgique ou � l'�tranger.

Article 3 : OBJET SOCIAL

La soci�t� a pour objet, tant en Belgique qu'� l'�tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en participation avec ceux-ci toutes activit�s g�n�ralement quelconques se rapportant directement ou indirectement � :

1) La vente en gros et en d�tail, l'import-export de :

- mat�riaux de construction, mat�riel �lectrique et �lectronique, sanitaire et de plomberie ;

- tous produits alimentaires tels que fruits, l�gumes, conserves, produits laitiers, produits de la mer, poissons,

boucherie, articles de m�nage et articles cadeaux ; - tous textiles en g�n�ral, v�tements divers, chaussures,

cordonnerie, serrurerie, maroquinerie dans le sens le plus large ;

- tous produits de l'artisanat en g�n�ral, tapisseries y compris les articles du tiers-monde ;

- tous les articles de parfumerie, de toilette, cosm�tiques, produits de beaut�, maquillage ainsi que savons et

d�tergents ; - tous les articles d'horticulture tels que fleurs, plantes, articles de jardinage, am�nagement et

entretien de jardins et de p�pini�res ;

- tous livres, antiquit�s, brocantes, objets de d�coration, machines industrielles; - tous bijoux, orf�vrerie,

- tous appareils �lectrom�nagers, tous films de bandes magn�tiques, DVD, cassettes, tous articles imprim�s ou

enregistr�s permettant leur lecture vision ou audition, livres ;

- tous mat�riaux de bureau et de l'informatique, t�l�phones, gsm, fax;

- tous v�hicules neufs et d'occasion, ainsi que leurs pi�ces d�tach�es.

2) L'exploitation de :

- atelier de confection et de vente de v�tements traditionnels et artisanaux;

- cabines t�l�phoniques,

- atelier de fabrication de tous produits de boulangerie et de p�tisserie, de tous produits alimentaires et non

alimentaires ;

- librairie,

- tous snacks bars, pizzeria, brasseries, salon de consommation, h�tels, restaurants, tavernes, caf�s,

discoth�ques, buffets, vestiaires pour publics, locations de places, salles d'organisation, de banquet et service traiteur ;

- la messagerie, les services de fax, de cabines t�l�phoniques et de photocopies, night-shop, de laboratoire de d�veloppements photos, d'atelier de tournage, d'aff�tage et de rectification de pi�ces

m�caniques ;

- d'une soci�t� de taxis, Car-Wash, station service (tous carburants tels que mazout, diesel, gaz,...), garage avec atelier de r�paration, entretien et d�pannage,

- d'un salon de coiffure et produits de salon ;

3) Toutes activit�s relatives � :

- entreprise g�n�rale de b�timent, peinture, ma�onnerie, �lectricit�, toiture ;

- fournir tous services ou prestations au profit de toutes client�les priv�es ou commerciales,

- le nettoyage et l'entretien d'immeubles, le nettoyage de vitres et de bureaux, de petits travaux de bureau,

services int�rimaires, sous-traitance ;

- march�s publics

- transport de personnes et de marchandises

La soci�t� pourra louer ou sous louer, acqu�rir des droits r�els ou la pleine propri�t� de tout immeuble dans le

but soit d'y �tablir son si�ge social, un si�ge d'exploitation ou d'y loger ses dirigeants et les membres de leur

famille � titre de r�sidence principale.

La soci�t� peut, d'une fa�on g�n�rale, accomplir toutes op�rations commerciales, industrielles, financi�res,

mobili�res ou immobili�res, se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou qui seraient de

nature � en faciliter directement ou indirectement, enti�rement ou partiellement, la r�alisation.

Elle peut s'int�resser par voie d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre mani�re dans toutes affaires,

entreprises associations ou soci�t�s ayant un objet identique, analogue ou connexe au sien, ou qui sont de

nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise, � lui procurer des mati�res premi�res ou � faciliter

l'�coulement de ses produits.

La soci�t� peut accepter et exercer un mandat d'administrateur, de g�rant ou de liquidateur dans toutes

soci�t�s, quel que soit son objet social.

La soci�t� pourra exercer toutes activit�s d'interm�diaire commercial dans les domaines ci-dessus �num�r�s et

dans tous secteurs dont l'activit� n'est pas r�glement�e � ce jour.

La soci�t� peut constituer hypoth�que ou toute autre s�ret� r�elle sur les biens sociaux ou se porter caution.

Elle peut pr�ter � toutes soci�t�s et/ou personnes physiques et se porter caution pour elles, m�me

hypoth�cairement.

La g�rance a comp�tence pour interpr�ter l'objet social.

Article 5 : CAPITAL SOCIAL

Le capital social est fix� � la somme de dix-huit mille six cents euros (� 18.600,00), divis� en cent (100) parts

sociales, sans mention de valeur nominale repr�sentant chacune un/centi�me (1/100`'me) de l'avoir social.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Article 6 : VOTE PAR L'USUFRUITIER EVENTUEL

En cas de d�membrement du droit de propri�t� de parts sociales, les droits y aff�rents sont exerc�s par

l'usufruitier.

Article 9 : DESIGNATION DU GERANT

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants, associ�s ou nou, nomm�s avec ou sans limitation de

dur�e, et pouvant dans cette derni�re hypoth�se, avoir la qualit� de g�rant statutaire.

L'assembl�e qui les nomme fixe leur nombre, la dur�e de leur mandat et, en cas de pluralit�, leurs pouvoirs. S'il

n'y a qu'un seul g�rant, la totalit� des pouvoirs de la g�rance lui est attribu�e.

Si une personne morale est nomm�e g�rant ou administrateur associ�, elle d�signera parmi ses associ�s,

g�rants, administrateurs ou travailleurs, un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission et

pourra �galement d�signer un suppl�ant pour pallier tout emp�chement de celui-ci. A cet �gard, les tiers ne

pourront exiger de justification des pouvoirs du repr�sentant et du repr�sentant suppl�ant, autre que la

r�alisation de la publicit� requise par la loi de leur d�signation en qualit� de repr�sentant

Article 10 : POUVOIRS DU GERANT

Conform�ment � l'article 257 du Code des Soci�t�s, chaque g�rant peut accomplir tous les actes n�cessaires ou

utiles � l'accomplissement de l'objet social de la soci�t�, sauf ceux que la loi r�serve � l'assembl�e g�n�rale.

Chaque g�rant repr�sente la soci�t� � l'�gard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en d�fendant.

Chaque g�rant peut d�l�guer des pouvoirs sp�ciaux � tous mandataires.

Article 12 : CONTROLE DE LA SOCIETE

Aussi longtemps que la soci�t� r�pondra aux crit�res �nonc�s � l'article 15 du Code des Soci�t�s, il ne sera pas

nomm� de commissaire, sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale.

Dans ce cas, chaque associ� a individuellement les pouvoirs d'investigation et de contr�le des commissaires; il

peut se faire repr�senter ou se faire assister par un expert-comptable. La r�mun�ration de ce dernier n'incombe

� la soci�t� que s'il a �t� d�sign� avec son accord ou si cette r�mun�ration a �t� mise � sa charge par d�cision

judiciaire; en ces derniers cas, les observations de l'expert-comptable sont communiqu�es � la soci�t�.

Article 13 : REUNION DES ASSEMBLEES GENERALES

L'assembl�e g�n�rale ordinaire des associ�s se tient le dernier samedi du mois de juin de chaque ann�e, �

dix-neuf (19) heures, soit au si�ge social, soit en tout autre endroit d�sign� dans la convocation.

Si ce jour est f�ri�, l'assembl�e est remise au plus prochain jour ouvrable.

Article 14 : DROIT DE VOTE

Dans les assembl�es, chaque part donne droit � une voix, sous r�serve des dispositions l�gales ou statutaires

r�gissant les parts sans droit de vote.

Article 16 : COMPTES ANNUELS

L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un d�cembre de chaque ann�e

A cette date, les �critures sociales sont arr�t�es et la g�rance dresse un inventaire et �tablit les comptes annuels

conform�ment � la loi.

Article 17 : REPARTITION DES BENEFICES

L'exc�dent favorable du compte de r�sultats, d�duction faite des frais g�n�raux, charges et amortissements,

r�sultant des comptes annuels approuv�s, constitue le b�n�fice net de la soci�t�.

Sur ce b�n�fice, il est pr�lev� annuellement cinq pour-cent (5%) pour la formation d'un fonds de r�serve l�gale;

ce pr�l�vement cesse d'�tre obligatoire lorsque ledit fonds de r�serve atteint le dixi�me du capital. Il redevient

obligatoire si, pour une cause quelconque, la r�serve vient � �tre entam�e.

Le solde restant recevra l'affectation que lui donnera l'assembl�e g�n�rale statuant sur proposition de la g�rance

dans le respect de l'article 320 du Code des Soci�t�s.

Le paiement des dividendes a lieu aux endroits et aux �poques d�termin�s par la g�rance.

Article 19 : LIQUIDATION - PARTAGE

En cas de dissolution de la soci�t�, pour quelque cause et � quelque moment que ce soit, la liquidation s'op�re

par le ou les g�rants en exercice, sous r�serve de la facult� de l'assembl�e g�n�rale de d�signer un ou plusieurs

liquidateurs et de d�terminer leurs pouvoirs et leurs �moluments.

Apr�s apurement de tous les frais, dettes et charges de liquidation ou consignation des sommes n�cessaires �

cet effet, l'actif net est partag� entre les associ�s.

Si les parts ne sont pas toutes lib�r�es dans une �gale proportion, les liquidateurs, avant de proc�der aux

r�partitions, r�tablissent l'�quilibre soit par des appels de fonds compl�mentaires � charge des titres

insuffisamment lib�r�s, soit par des remboursements pr�alables en esp�ces au profit des titres lib�r�s dans une

proportion sup�rieure.

L'actif net est partag� entre les associ�s en proportion des parts qu'ils poss�dent, chaque part conf�rant un droit

�gal

III. DISPOSITIONS TRANSITOIRES

A l'instant, les associ�s se sont r�unis et ont pris, � l'unanimit�, les d�cisions suivantes, qui n'auront d'effet

qu'au moment o� la soci�t� sera dot�e de la personnalit� morale, c'est-�-dire au jour du d�p�t de l'extrait du

pr�sent acte au greffe du tribunal de commerce comp�tent:

1. Premier exercice social :

Le premier exercice social commencera le jour du d�p�t et se cl�turera le 31 d�cembre 2014

`

R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

2. Premi�re assembl�e g�n�rale ordinaire

La premi�re assembl�e g�n�rale ordinaire aura Iieu en juin 2015

3. Nomination d'un (de) g�rant(s) non statutaire(s) :

L'assembl�e d�cide de fixer le nombre de g�rant � deux

Elle appelle � ces fonctions:

- Monsieur EL ALAMI Anass, pr�nomm�, ici pr�sent et qui accepte.

- Madame SALHI Soeaate, pr�nomm�, ici pr�sent et qui accepte. Elle apporte la gestion.

ici pr�sents et qui acceptent. "

Les g�rants sont nomm�s jusqu'� r�vocation et peuvent engager valablement seul la soci�t� sans limitation de

sommes.

Le mandat de g�rant est exerc� � titre gratuit.

3 4. Commissaire :

L'assembl�e d�cide de ne pas nommer de commissaire, la soci�t� n'y �tant pas tenue.

5. Reprise des engagements souscrits au nom de la soci�t� en formation

En application de l'article 60 du Code des Soci�t�s, la soci�t� reprend les engagements contract�s en son nom

tant qu'elle �tait en formation et ce depuis le l" septembre 2013

Les comparants ratifient express�ment tous les engagements de la soci�t� pris ou � prendre avant le d�p�t du

pr�sent acte au greffe du Tribunal de commerce comp�tent, sous la condition suspensive dudit d�p�t; les

comparants donnent tout mandat aux repr�sentants de la soci�t�, d�sign�s par ailleurs, � l'effet d'entreprendre

les activit�s sociales, le simple d�p�t au greffe emportant de plein droit reprise de ces engagements par la

soci�t�.

< 6. Procuration

Tous pouvoirs, avec facult� de substitution, sont conf�r�s � Monsieur Hubert Chardome, faisant �lection de

domicile � 1070 Bruxelles, Boulevard Paepsem 119 bo�te 1

afin d'assurer I'inscription de la soci�t� aupr�s d'un guichet d'entreprises (Banque Carrefour des Entreprises) et

de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout�e, ainsi que I'inscription aupr�s de la caisse d'assurance

sociale pour travailleurs ind�pendants et l'inscription aupr�s de la cotisation soci�taire.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME, d�livr� avant enregistrement uniquement pour le d�p�t au greffe et la publication � I'annexe du Moniteur Belge

Le notaire associ�, OLIVIER DUBUISSON

NOTAIRE

D�pos� en m�me temps : exp�dition de l'acte

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto ; Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

28/05/2015

�� Mod wad 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

r

11 VIIIIVIVNIIINIIIII

>15075066"

t

s

ISI

I NA

ne,:rgelegd/ar;itvangen op

1 8 MEI 2015

ter nriMe van de efifir�rlandstalige

e'a;i iiGL.~lail(.fei bruBsel

Ondernemingsnr : 0543.362.227

Benaming

(voluit) : SOMAR TRANS

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid

Zetel : Kasteellaan 73/14RC -1 081 KOEKELBERG

(volledig adres)

Onderwerp akte : Verplaatsing van de zetel van de vennootschap

Verslag van de Algemene Vergadering van 25 april 2015

De aandeelhouders van de vennootschap zijn aanwezig., aile aandelen zijn ten volle vertegenwoordigd in de actuele vergadering

Onderwerpen :

1. Verplaatsing van de maatschappelijke zetel

2. Divers

Besluit

De maatschappelijke zetel is verplaatst naar 1830 MACHELEN, Joris de Leeuwstraat 8.

Constaterend dat er geen onderwerpen te bespreken zijn, sluit de voorzitter de vergadering.

EL ALAMI Mass

Zaakvoerder.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)nlen) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

05/11/2015 : ME. - JAARREKENING 31.12.2014, GGK 15.10.2015, NGL 28.10.2015 15660-0076-014

Coordonnées
SOMAR TRANS

Adresse
KASTEELLAAN 73/14RC 1081 BRUSSEL

Code postal : 1081
Localité : KOEKELBERG
Commune : KOEKELBERG
Région : Région de Bruxelles-Capitale

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées SOMAR TRANS

Coordonnées
SOMAR TRANS