VINYLPLUS

Dénomination : VINYLPLUS

Forme juridique : Divers

N° entreprise : 479.082.901

Publication

03/03/2014

�� > Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte bSOD 2.2

2 0 FEB 2011e

Greffe

I1iI fllfl I1 lii I II 1I1 1 11 1 111

" 19059569*

11

"

N� d'entreprise : 0479.082.901

D�nomination

(en entier) : VIWYLPLUS

(en abr�g�) :

Forme juridique : Association internationale sans but lucratif

Si�ge : Avenue de Cortenbergh 71,1000 Bruxelles

Oblat de l'acte : D�mission et nomination du Directeur G�n�ral, du Directeur G�n�ral Adjoint et du Vice-Pr�sident . Modification des statuts - D�missions et nominations des administrateurs

i. il ressort du proc�s-verbal du conseil d'administration de l'Association du 12 d�cembre 2013 les �l�ments suivants:

- Le conseil d'administration de l'Association ayant eu lieu en septembre 2013 a nomm� madame Brigitte: DERO, n�e ie 20 mars 1960 et domicili�e � Avenue H. De Brouck�re 75,1160 Bruxelles, Belgique, en tant que; Directeur G�n�ral de l'Association � partir du 1�C Janvier 2014;

- Le conseil d'administration de l'Association ayant eu lieu en septembre 2013 a nomm� monsieur Stefan' I?1NGARTNER, n� le. 4 septembre 1958 et domicili� � Mondseestrasse 40, M�nchen, Allemagne, en tant que Directeur G�n�ral Adjoint de l'Association � partir du 1� janvier 2014; et

- Suite aux d�cisions susmentionn�es, le conseil d'administration de l'Association a tacitement pris connaissance de la d�mission de madame Brigitte DERO, susmentionn�e, en tant que Directeur G�n�ral: Adjoint de l'Association � partir du 31 d�cembre 2013 ainsi que de la d�mission de monsieur Stefan

I INGARTNER, susmentionn�, en tant que Directeur G�n�ral de l'Association � partir du 31 d�cembre 2013. i

"

t...]

- Le conseil d'administration de l'Association du 28 avril 2012 a confirm� la renominatlon tacite de monsieur Joachim ECKSTEIN, n� le 30 mars 1940 et domicili� � Rheinstrasse 99, 65185 Wiesbaden, Allemagne, en tant que Vice-Pr�sident du conseil d'administration de l'Association � partir du 12 f�vrier 2005, puis � partir du 12 f�vrier 2007, puis � partir du 12 f�vrier2009 et puis � partir du 12 f�vrier 2011;

- Le conseil d'administration de l'Association du 25 septembre 2013 a confirm� la renominlation tacite de: monsieur Joachim ECKSTEIN, susmentionn�, en tant que Vice-Pr�sident du conseil d'administrat� on de l'Association � partir du 12 f�vrier 2013; et

- Le conseil d'administration de l'Association a confirm� � l'unanimit� la nominlation initiale de monsieur Joachim ECKSTEIN, susmentionn�, en tant que Vice-Pr�sident du conseil d'administration de l'Association � partir du 12 f�vrier 2003.

Il. Il ressort du compte-rendu de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire de l'Association du 12 d�cembre 2013 les �l�ments suivants:

3. Modification des Statuts

Lors de la r�union du Conseil d'Administration de septembre 2013 la modification des R�gles Internes concernant les contributions financi�res des membres avait fait l'objet d'un accord de principe. Etant donn� que.

Mentionner sur !a derni�re page du Volet 8 : Au recto, : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

wijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/03/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/03/2014 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.2

cette modification aurait cr�� des incoh�rences avec les Statuts, il fut propos� de modifier �gaiement ces derniers.

Les modifications propos�es des Statuts furent notifi�es par le Pr�sident le 8 novembre 2013. Cette

notification est copi�e en annexe 1.

De plus, les modifications propos�es sont �num�r�es cl-dessous:

1.11 est propos� de remplacer l'article 22 par les dispositions suivantes (te texte supprim� est barr�; le texte ajout� est soulign�):

Article 22 - BUDGETS

�1. Le conseil d'administration soumettra annuellement � l'approbation de la deuxi�me assembl�e vis�e � l'article 13, paragraphe 1, le budget pour l'exercice suivant, qui sera pr�par� conform�ment aux dispositions du paragraphe 2 ci-dessous et aux dispositions du R�glement d'ordre int�rieur relatives au budget.

questtea.

�4 2, Le conseil d'administration soumettra te budget aux membres, avec

une proposition concernant la participation des membres � ce budget , au moins sielt�

semaine, gela avant la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire vis�e au paragraphe 1.

�5 3 Lorsqu'une d�cision ne peut attendre la prochaine assembl�e g�n�rale ordinaire vis�e au paragraphe

1, un-Budget..zpGci�guei.ainsi.ciue toute modification du budget , peut �tre soumise

soumis par le conseil d'administration � une assembl�e g�n�rale extraordinaire, auquel cas, les dispositions du paragraphe44 2 s'appliquent.

2.11 est propos� de remplacer l'article 24 par les dispositions suivantes (le texte supprim� est barr�; le texte ajout� est soulign�):

Article 24 - COTISATIONS

�1. Les membres de l'Association contribueront aux d�penses de l'Association en payant une cotisation

fix�e en r�f�rence au bud et = 1! " - " " " - " . " " par l'assembl�e g�n�rale, sur

proposition du cons ac ministration, conform�ment aux dispositions du R�glement d'ordre int�rieur relatives aux cotisations des membres.

�,3.2 Chaque membre de l'Association est redevable de la cotisation due par lui, mais n'encourt aucune responsabilit� en ce qui concerne les engagements pris au nom de l'Association.

L'Assembl�e G�n�rale accepta � l'unanimit� les modifications �num�r�es ci-dessus et reprises dans l'annexe 1.

f...}

6. Procuration pour les formalit�s

L'Assembl�e G�n�rale d�cida � l'unanimit� de donner procuration � Paul Vandeplite et Justine Verbeke, juristes du cabinet Liedekerke Wolters Waelbroeck Kirkpatrick 13V CVBA, � 1000 Brussels, Boulevard de l'Empereur 3, agissant s�par�ment avec droit de substitution, afin de signer tous documents n�cessaires pour d�poser les r�solutions susmentionn�es au bureau du greffier du Tribunal de Commerce, de publier ces

,Z. . . " il

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/03/2014 - Annexes du Moniteur belge

MOD 22

r�solutions dans les Annexes du Moniteur Belge, de pr�parer le Texte Coordonn� des Statuts de l'association internationale sans but lucratif V� nyiPius tels que modifi�s, de les signer et de les d�poser au bureau du greffier du Tribunal de Commerce,

III. il ressort du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale de l'Association du 12 d�cembre 2013 les �l�ments suivants:

- L'assembl�e g�n�rale a nomm� � l'unanimit� monsieur Joachim TREMMEL, n� le 12 ao�t 1954 et domicili� � In der H5i16, 67454 Hailoch, Allemagne, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 12 d�cembre 2013;

- L'assembl�e g�n�rale a nomm� � l'unanimit� monsieur Nigel SARGINSON, n� ie 12 juin 1857 et domicili� � Chemin du Fond Coron 20c, 1380 Lasne, Belgique, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 12 d�cembre 2013;

- Pour autant que de besoin, l'assembl�e g�n�rale du 22 f�vrier 2011 avait renomm� monsieur Joachim ECKSTEiN, n� le 30 mars 1940 et domicili� � Rheinstrasse 99, 65185 Wiesbaden, Aliemagne, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 21 mars 2011;

- Pour autant que de besoin, l'assembl�e g�n�rale a confirm� � l'unanimit� la nomination de monsieur Joachim ECKSTEIN, susmentionn�, en tant qu'administrateur de l'Assocation � partir du 12 f�vrier 2003;

- L'assembl�e g�n�rale a renomm� � l'unanimit� monsieur Rainer GRASMOCK, n� le 5 mai 1957 et domicili� � Hauptstrasse 31/A, 85716 Unterschleissheim, Allemagne, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 14 d�cembre 2013;

- L'assembl�e g�n�rale a renomm� � l'unanimit� monsieur Christopher TANE, n� le 2 ao�t 1956 et domicili� � The Lodge, Honkley I3ams Stringers Lane Burton Rossett Near Wrexham Clwyd LL12 OAJ, Angleterre, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 14 d�cembre 2013;

- L'assembl�e g�n�rale a renomm� � l'unanimit� madame Brigitte DERO, n�e le 20 mars 1960 et domicili�e � Avenue H. 0e Brouck�re 75, 1160 Bruxelles, Belgique, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 1 er mars 2014;

- L'assembl�e g�n�rale a pris connaissance de la d�mission de monsieur Michael KUNDEL, n� le 8 mai 1964 et domicili� � Rothrockstrall,e 45, 67549 Worms, Allemagne, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 26 avril 2014; et

- L'assembl�e g�n�rale a nomm� � l'unanimit� monsieur Christian VERGEYLEN, n� le 12 mars 1958 et domicili� � Kasteeliaan 16, 1652 Alsemberg, Belgique, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 26 avril 2014.

A *

*

Par rapport � l'�tendue des pouvoirs du Directeur G�n�ral, du Directeur G�n�ral Adjoint, des administrateurs et du V� ce.Pr�sident ainsi qu'� la mani�re de les exercer, les statuts mentionnent:

"Articie 14 COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

(...)

Le pr�sident ou, lorsqu'il est emp�ch�, le vice-pr�sident pr�sidera les r�unions du conseil d'administration et l'assembl�e g�n�rale. En cas d'emp�chement du pr�sident et du vice-pr�sident, lesdites r�unions seront pr�sid�es par l'administrateur le plus �g� pr�sent � la r�union.

(...)

Article 15 POUVOIRS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

�1. Sans pr�judice des pouvoirs express�ment accord�s � l'assembl�e g�n�rale, le conseil d'administration dispose du plein pouvoir d'accomplir tous actes n�cessaires ou utiles � la poursuite de l'objet de l'Association, dans les limites des objectifs et des budgets approuv�s par l'assembl�e g�n�rale.

�2, Le conseil d'administration pourra �tablir des groupes de travail, dans la mesure jug�e n�cessaire, afin d'assister le conseil d'administration dans l'ex�cution de sa mission. Le conseil d�terminera la composition, la dur�e et ta mission sp�cifique desdits groupes de travail et d�signera le pr�sident et les membres desdits groupes de travail, qui pourront �tre choisis en dehors des membres du conseil d'administration.

�3. Le conseil peut d�l�guer ses pouvoirs, dans un but pr�cis ou un ensemble d'objectifs pr�cis, auxdits groupes de travail ou � toute autre personne choisie par lu�, m�me en dehors de ses membres.

Article 16 - REUNIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

6SOt] 2,2

Volet B - Suite

�..)

�4. Les r�solutions du conseil d'administration seront valables seulement si au moins la moiti� des membres sont pr�sents ou repr�sent�s.

(...)

�6. Les r�solutions seront adopt�es � la majorit� simple des voix �mises par les membres pr�sents ou repr�sent�s. Le pr�sident, ou le membre qui te remplace conform�ment � l'article 14, paragraphe 2, disposera d'une voix pr�pond�rante en cas de partage �gal des voix,

C�.)

Article 17 -- DIRECTEUR GENERAL ET DIRECTEUR GENERAL ADJOINT

�1. Le conseil d'administration peut d�signer un directeur g�n�ral etlou un directeur g�n�ral adjoint, membres ou non du conseil.

�2. Le directeur g�n�rai et le directeur g�n�ral adjoint, dans le cas o� ce dernier a �t� d�sign�, seront responsables de la gestion joumali�re de l'Association, sous l'autorit� du conseil d'administration, et pourront repr�senter l'Association � l'�gard des tiers, dans les limites de la gestion journali�re et de leurs responsabilit�s respectives, telles que d�finies dans le R�glement d'ordre int�rieur. Dans le cas o� un directeur g�n�ral adjoint a �t� d�sign�, le directeur g�n�ral et le directeur g�n�rai adjoint repr�senteront conjointement t'Association dans les limites pr�cis�es cl-dessus, sauf mention contraire dans le R�glement d'ordre int�rieur.

Article 19 REPRESENTATION A L' EGARD DES TIERS

Sans pr�judice de la repr�sentation de l'Association par te directeur g�n�ral dans les limites de la gestion journali�re de l'Association, les instruments liant l'Association � des tiers, seront -sauf si une procuration sp�ciale est accord�e par le conseil d'administration- sign�s conjointement par te pr�sident du conseil d'administration et un autre administrateur, qui ne seront pas tenus de justifier de leurs pouvoirs vis-�-vis des tiers.

Article 20 REPRESENTATION EN JUSTICE

Le Pr�sident du conseil d'administration repr�sentera l'Association en justice."

Pour extrait conforme,

Mme. Brigitte DERO Mr. Stefan EINGARTNER

Directeur g�n�ral Directeur g�n�rai adjoint

Mentionner sur la derni�re page du Volet S : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

R�serv�

au

Moniteur

.beige

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/03/2014 - Annexes du Moniteur belge

09/12/2013

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte MOD 2.2

IiII11em~u~~~iu~uum~

3189 13

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 0479.082.901

D�nomination

(en entier) : VINYLPLVS

(en abr�g�) :

Forme juridique : Association internationale sans but lucratif

Si�ge : Avenue de Cortenbergh 71, 1000 Bruxelles

omet de l'acte : D�missions et nominations

J. II ressort du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale de l'Association du 25 avril 2013 les �l�ments suivants:

- L'assembl�e g�n�rale a accept� la d�mission de monsieur Hans TELGEN, n� le 15 juin 1952 et domicili� � Woudsingel 63, 8443 DL F Heerenveen, Pays-Bas, en tant qu'administrateur de l'Assocation � partir du 25 avril 2013;

- L'assembl�e g�n�rale a nomm� � l'unanimit� monsieur Niels-Rune SOLGAARD-NIELSEN, n� le 24 d�cembre 1957 et domicili� � Sommerhaidenweg 98, A-1190 Wien, Autriche, en tant qu'administrateur de l'Assocation � partir du 25 avril 2013;

- L'assembl�e g�n�rale a r�troactivement renomm� monsieur Filipe CONSTANT, n� le 19 juin 1957 et domicili� � J. B. Devlemincklaan 86, 1930 Zaventem, Belgique, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 29 mars 2013;

- L'assembl�e g�n�rale a r�troactivement renomm� monsieur Alexandre DANOIS, n� le 14 avril 1966 et domicili� � Bost 3, 3360 Bierbeek-Lovenjoef, Belgique, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 21 mars 2013;

- L'assembl�e g�n�rale a r�troactivement renomm� monsieur Joachim ECKSTEIN, n� le 30 mars 1940 et domicili� � Rheinstrasse 99 D-65185 Wiesbaden, Allemagne, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 21 mars 2013; et

- L'assembl�e g�n�rale a r�troactivement renomm� monsieur Ettore NANNI, n� le 4 ao�t 1959 et domicili� � via Bellinzona 7, 40135 Bologna, Italie, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 22 f�vrier 2013,

Il. If ressort du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale de l'Association du 25 septembre 2013 les �l�ments suivants;

- L'assembl�e g�n�rale a accept� la d�mission de monsieur Josef ERTL, n� le 30 octobre 1950 et domicili� � Am Gewandenfeld 2A, 89438 Holzheim, Allemagne, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 25 septembre 2013; et

- L'assembl�e g�n�rale � nomm� � l'unanimit� monsieur Michael TR�GER, n� le 11 octobre 1960 et domicili� � Herderstrasse 18A, Haltern am See, Allemagne, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 25 septembre 2013.

HL Il ressort du proc�s-verbal du conseil d'administration de l'Association du 25 septembre 2013 les �l�ments suivants:

- Le conseil d'administration a pris connaissance de la d�mission de monsieur Filipe CONSTANT, mentionn� ci-dessus, en tant que pr�sident du conseil d'administration � partir du ler novembre 2013;

- Le conseil d'administration � nomm� � l'unanimit� monsieur Michael TR�GER, mentionn� ci-dessus, en tant que pr�sident du conseil d'administration � partir du 1 er novembre 2013; et

- Le conseil d'administration a accept� � l'unanimit� la renomination tacite de monsieur Joachim ECKSTEIN, mentionn� ci-dessus, en tant que vice-pr�sident du conseil d'administration � partir du 12 f�vrier 2013.

MOD 2.2

Volet B - suite

Par rapport � l'�tendue des pouvoirs des administrateurs, du pr�sident et du vice-pr�sident ainsi qu'� la mani�re de les exercer, les statuts mentionnent

"Article 14 COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

(" " )

Le pr�sident ou, lorsqu'il est emp�ch�, le vice-pr�sident pr�sidera les r�unions du conseil d'administration et l'assembl�e g�n�rale. En cas d'emp�chement du pr�sident et du vice-pr�sident, lesdites r�unions seront pr�sid�es par l'administrateur le plus �g� pr�sent � la r�union.

( " )

Article 15 POUVOIRS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

�1. Sans pr�judice des pouvoirs express�ment accord�s � l'assembl�e g�n�rale, le conseil d'administration dispose du plein pouvoir d'accomplir tous actes n�cessaires ou utiles � la poursuite de l'objet de l'Association, dans les limites des objectifs et des budgets approuv�s par l'assembl�e g�n�rale.

�2. Le conseil d'administration pourra �tablir des groupes de travail, dans la mesure jug�e n�cessaire, afin d'assister le conseil d'administration dans l'ex�cution de sa mission. Le conseil d�terminera la composition, la dur�e et la mission sp�cifique desdits groupes de travail et d�signera le pr�sident et les membres desdits groupes de travail, qui pourront �tre choisis en dehors des membres du conseil d'administration.

�3. Le conseil peut d�l�guer ses pouvoirs, dans un but pr�cis ou un ensemble d'objectifs pr�cis, auxdits groupes de travail ou � toute autre personne choisie par lui, m�me en dehors de ses membres.

Article 16 - REUNIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

(" " " )

�4. Les r�solutions du conseil d'administration seront valables seulement si au moins la moiti� des membres sont pr�sents ou repr�sent�s.

(..)

�6. Les r�solutions seront adopt�es � la majorit� simple des voix �mises par les membres pr�sents ou repr�sent�s. Le pr�sident, ou le membre qui le remplace conform�ment � l'article 14, paragraphe 2, disposera d'une voix pr�pond�rante en cas de partage �gal des voix.

Article 19 REPRESENTATION A L' EGARD DES TIERS

Sans pr�judice de la repr�sentation de l'Association par le directeur g�n�ral dans les limites de la gestion journali�re de l'Association, fes instruments liant l'Association � des tiers, seront -sauf si une procuration sp�ciale est accord�e par le conseil d'administration- sign�s conjointement par le pr�sident du conseil d'administration et un autre administrateur, qui ne seront pas tenus de justifier de leurs pouvoirs vis-�-vis des tiers.

Article 20 -- REPRESENTATION EN JUSTICE

Le Pr�sident du conseil d'administration repr�sentera l'Association en justice."

Pour extrait conforme,

M. Stefan EING�RTNER Mme. Brigitte DERO

Directeur g�n�ral Directeur g�n�ral adjoint

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto ; Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

' 1-r

R�serv�

au

Moniteur

belge

27/06/2012

��'Zan M04 2.2

Sa\

Volet B Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte

11?',^`~ir, �~

Qn.7 r

~

8 JUIN 2012

Greffe

11111 1E1

*12113713*

R�s

Mot bE

N� d'entreprise : 0479.082.901

D�nomination

(en entier) : VINYLPLUS

(en abr�g�) :

Forme juridique : Association internationale sans but lucratif

Si�ge : Avenue de Cortenbergh 71, 1000 Bruxelles

Objet de l'acte : D�missions et nominations

I. Il ressort du proc�s-verbal du conseil d'administration de l'Association du 14 d�cembre 2011 les �l�ments suivants:

- Le conseil d'administration a pris connaissance de la d�mission de monsieur Helmuth LEITNER, n� le 18 f�vrier 1947 et domicili� � Clos Jean Mermoz 12, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique, en tant que directeur g�n�ral adjoint de l'Association � partir du ler mars 2012.

- Le conseil d'administration � nomm� � l'unanimit� madame Brigitte DERO, n�e le 20 mars 1960 et domicili�e � Avenue H. De Brouck�re 75, 1160 Bruxelles, Belgique, en tant que directeur g�n�ral adjoint de l'Association � partir du Zef mars 2012.

Il. Il ressort du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale de l'Association du 14 d�cembre 2011 les �l�ments suivants:

- L'assembl�e g�n�rale a accept� � l'unanimit� la d�mission de monsieur Ashley REED, n� le 20 octobre. 1956 et domicili� � Burdon Lane 152, Sutton, Surrey, SM2 7D0, Royaume-Uni, en tant qu'administrateur de l'Association avec effet imm�diat.

- L'assembl�e g�n�rale a nomm� � l'unanimit� monsieur Christopher TANE, n� le 2 ao�t 1956 et domicili� � The Lodge Honkley Bams Stringers Lane Burton Rossett Near Wrexham Clwyd LL12 OAJ, Royaume-Uni, en tant qu'administrateur de l'Association avec effet imm�diat.

- L'assembl�e g�n�rale a accept� � l'unanimit� la d�mission de madame Brigitte DERO, n�e le 20 mars 1960 et domicili�e � Avenue H. De Brouck�re 75, 1160 Bruxelles, Belgique, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du ler decembre 2011.

- L'assembl�e g�n�rale a nomm� � l'unanimit� monsieur Rainer GRASM�CK, n� le 5 mai 1957 et domicili� � Hauptstrasse 311A, 85716 Unterschleissheim, Allemagne, en tant qu'administrateur de l'Association avec effet imm�diat.

- L'assembl�e g�n�rale a accept� � l'unanimit� la d�mission de monsieur Helmuth LEITNER, n� le 18 f�vrier 1947 et domicili� � Clos Jean Mermoz 12, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 29 f�vrier 2012.

- L'assembl�e g�n�rale a nomm� � l'unanimit� madame Brigitte DERO, n�e le 20 mars 1960 et domicili�e � Avenue H. De Brouck�re 75, 1160 Bruxelles, Belgique, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 1er mars 2012.

III. Il ressort du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale de l'Association du 26 avril 2012 les �l�ments suivants:

- L'assembl�e g�n�rale a accept� � l'unanimit� la d�mission de monsieur David CLARK, n� le 20 mars 1960 et domicili� � Stonebridge Bam Brook Street Woodchurch Kent, TN26 3SN, Royaume-Uni, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 1 er janvier 2012.

- L'assembl�e g�n�rale � nomm� � l'unanimit� monsieur Micha�l KUNDEL, n� le 6 mai 1964 et domicili� � Rothrockstralse 45, 67549 Worms, Allemagne, en tant qu'administrateur de l'Association avec effet imm�diat.

- L'assembl�e g�n�rale � renomm� � l'unanimit� monsieur Josef ERTL, n� le 30 octobre 1950 et domicili� � Am Gewandenfeld 2A, 89438 Wiesbaden, Allemagne, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 29 avril 2012.

- L'assembl�e g�n�rale a renomm� � l'unanimit� monsieur Hans TELGEN, n� le 15 juin 1952 et domicili� � Woudsingel 63, 8443 DL Heerenveen, Pays-Bas, en tant qu'administrateur de l'Association � partir du 8 octobre 2012.

"

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/06/2012 - Annexes du Moniteur belge

MOD2,2

Volet B - Suite

* * *

Par rapport � l'�tendue des pouvoirs des administrateurs, du directeur g�n�ral et du directeur g�n�ral adjoint ainsi qu'� la mani�re de les exercer, les statuts mentionnent:

"Article 15 POUVOIRS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

411e R�serv�

au

Moniteur

,belge

�1. Sans pr�judice des pouvoirs express�ment accord�s � l'assembl�e g�n�rale, le conseil d'administration dispose du plein pouvoir d'accomplir tous actes n�cessaires ou utiles � la poursuite de l'objet de l'Association, dans les limites des objectifs et des budgets approuv�s par l'assembl�e g�n�rale.

�2. Le conseil d'administration pourra �tablir des groupes de travail, dans la mesure jug�e n�cessaire, afin d'assister le conseil d'administration dans l'ex�cution de sa mission. Le conseil d�terminera la composition, la dur�e et la mission sp�cifique desdits groupes de travail et d�signera le pr�sident et les membres desdits groupes de travail, qui pourront �tre choisis en dehors des membres du conseil d'administration.

�3. Le conseil peut d�l�guer ses pouvoirs, dans un but pr�cis ou un ensemble d'objectifs pr�cis, auxdits groupes de travail ou � toute autre personne choisie par lui, m�me en dehors de ses membres.

Article 16 - REUNIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

�4. Les r�solutions du conseil d'administration seront valables seulement si au moins la moiti� des membres sont pr�sents ou repr�sent�s.

Mentionner sur la derni�re page du volet 9 Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

"

�6. Les r�solutions seront adopt�es � la majorit� simple des voix �mises par les membres pr�sents ou repr�sent�s. Le pr�sident, ou le membre qui le remplace conform�ment � l'article 14, paragraphe 2, disposera d'une voix pr�pond�rante en cas de partage �gal des voix.

(... )

Article 17 DIRECTEUR GENERAL ET DIRECTEUR GENERAL ADJOINT

�1. Le conseil d'administration peut d�signer un directeur g�n�ral et/ou un directeur g�n�ral adjoint, membres ou non du conseil.

�2. Le directeur g�n�ral et le directeur g�n�ral adjoint, dans le cas o� ce dernier a �t� d�sign�, seront responsables de la gestion journali�re de l'Association, sous l'autorit� du conseil d'administration, et pourront repr�senter l'Association � l'�gard des tiers, dans les limites de la gestion journali�re et de leurs responsabilit�s respectives, telles que d�finies dans le R�glement d'ordre int�rieur. Dans le cas o� un directeur g�n�ral adjoint a �t� d�sign�, le directeur g�n�ral et le directeur g�n�ral adjoint repr�senteront conjointement l'Association dans les limites pr�cis�es ci-dessus, sauf mention contraire dans le R�glement d'ordre int�rieur.

(... )

Article 19 REPRESENTATION A L' EGARD DES TIERS

Sans pr�judice de la repr�sentation de l'Association par le directeur g�n�ral dans les limites de la gestion journali�re de l'Association, les instruments liant l'Association � des tiers, seront - sauf si une procuration sp�ciale est accord�e par le conseil d'administration - sign�s conjointement par le pr�sident du conseil d'administration et un autre administrateur, qui ne seront pas tenus de justifier de leurs pouvoirs vis-�-vis des : tiers.

Article 20 REPRESENTATION EN JUSTICE

Le Pr�sident du conseil d'administration repr�sentera l'Association en justice."

M, Stefan EING�RTNER Mme. Brigitte DERO

Directeur g�n�ral - " Directeur g�n�ral adjoint

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/06/2012 - Annexes du Moniteur belge

03/10/2011

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte MOD 2.2

gRvxELIES

2 1e' 2011.

Greffe

titi

11

R�serv�

au

Moniteur

belge

*11148833*

N� d'entreprise : 0479.082.901

D�nomination

(en entier) : VINYLPLUS

(en abr�g�) :

Forme juridique : association internationale sans but lucratif

Si�ge : 1000 Bruxelles, Avenue de Cortenbergh 71

Obiet de l'acte : MODIFICATION DES STATUTS

Il r�sulte d'un proc�s-verbal dress� le vingt-trois ao�t deux mille onze, par Ma�tre Peter VAN MELKEBEKE, Notaire Associ�, membre de "Berquin Notaires", soci�t� civile � forme commerciale d'une soci�t� coop�rative �, responsabilit� limit�e, ayant son si�ge social � 1000 Bruxelles, avenue Lloyd George, 11, et le num�ro d'entreprise 0474.073.840 (RPM Bruxelles), qui contient � la fin la mention d'enregistrement suivante :

"Enregistr� deux r�les un renvoi au 3�me bureau de l'Enregistrement d'Ixelles le 05 septembre 2011. Volume 62 folio 60 case 15. Re�u vingt-cinq euros (25� ) (sign�) MARCHAL D."

que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des membres de l'association internationale sans but lucratif' "VINYLPLUS", ayant son si�ge � 1000 Bruxelles, Avenue de Cortenbergh 71,

a pris les r�solutions suivantes:

1� Modification de l'article 13 des statuts concernant les r�unions de l'assembl�e g�n�rale en rempla�ant le texte de l'article 13 par le texte suivant :

"Article 13 - REUNIONS DE L'ASSEMBLEE GENERALE

�1. L'assembl�e g�n�rale se r�unira en session ordinaire, soit physiquement, soit par vid�oconf�rence, au: moins deux fois par an, sur convocation du pr�sident du conseil d'administration, en temps et lieu d�termin�s par te conseil d'administration, pour autant que la premi�re assembl�e g�n�rale soit tenue dans les six premiers mois de chaque exercice afin d'adopter les comptes annuels de l'exercice ant�rieur et d'accorder d�charge aux administrateurs pour ledit exercice et qu'une deuxi�me assembl�e g�n�rale soit tenue au courant des deux derniers mois de chaque exercice afin de d�cider du budget annuel et des cotisations pour l'exercice suivant.

" �2. Des assembl�es g�n�rales extraordinaires peuvent, en outre, �tre convoqu�es par le pr�sident du conseil d'administration, sur d�cision du conseil d'administration ou � la demande d'au moins la majorit� des membres d'au moins deux Cat�gories de membres, pr�sent�e par �crit au pr�sident du conseil d'administration ou au directeur g�n�ral, lorsqu'il a �t� d�sign�.

�3. Except� dans les cas o� les d�cisions de l'assembl�e g�n�rale doivent faire l'objet d'une ratification par notaire, les r�unions de l'assembl�e g�n�rale peuvent se tenir par �change de courriers ordinaires ou �lectroniques ou par tout autre moyen de communication �lectronique, pourvu que la mention en soit faite express�ment dans la convocation. L'identit� des participants sera v�rifi�e conform�ment au r�glement d'ordre int�rieur. La convocation devra mentionner l'adresse � laquelle les membres peuvent exprimer leur vote, ainsi que le cr�neau horaire durant lequel le vote peut �tre exprim�. Le d�but de ce cr�neau devra �tre post�rieur � la fin du d�lai de convocation tel que d�fini au paragraphe 4 du pr�sent article ou au premier paragraphe de l'article 26. Chaque membre exprimant un vote sera consid�r� comme �tant un membre pr�sent ou repr�sent� pour ce qui concerne le calcul du quorum tel que d�fini au � 7 du pr�sent article.

�4. Sans pr�judice des articles 26, paragraphe 1 et 27, paragraphe 1, les convocations doivent �tre envoy�es avec l'ordre du jour aux membres par courrier ordinaire, par t�l�copie ou par courriel, au moins 15 jours avant la date de la r�union.

�5. Aucune d�cision ne peut �tre prise concernant un point qui ne figure pas � l'ordre du jour contenu dans la convocation, sauf si tous les membres sont pr�sents ou repr�sent�s � la r�union et d�cident � l'unanimit�: d'inclure le point suppl�mentaire � l'ordre du jour.

�6. En cas d'emp�chement d'assister � l'assembl�e g�n�rale ou, le cas �ch�ant, � une r�union pr�paratoire vis�e � l'article 11, un membre peut �tre repr�sent� par un autre membre, lequel doit appartenir � la m�me Cat�gorie de membres en cas de repr�sentation � une r�union pr�paratoire vis�e � l'article 11. Un membre ne pourra repr�senter qu'un seul autre membre.

�7. A moins qu'il n'en soit dispos� autrement dans les pr�sentes, l'assembl�e g�n�rale ne peut d�lib�rer valablement que si les membres repr�sentant au moins la moiti� des voix attribu�es � l'ensemble des membres

" sont pr�sents ou repr�sent�s � la r�union. Si ce quorum n'est pas atteint lors d'une premi�re r�union, une

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/10/2011- Annexes du Moniteur belge

eda

R�serv�

' au Moniteur belge

MOD 2.2

Volet B - Suite

seconde r�union sera convoqu�e qui d�cidera quel que soit le nombre de voix des membres pr�sents ou repr�sent�s.

�8. � moins qu'il n'en soit dispos� autrement dans les pr�sentes, les r�solutions de l'assembl�e g�n�rale sont adopt�es par une simple majorit� des voix �mises par les membres pr�sents ou repr�sent�s � la r�union.

Dans le cas o� l'assembl�e g�n�rale se tient par �change de courriers ordinaires ou �lectroniques ou par tout autre moyen de communication �lectronique, les d�cisions devront �tre adopt�es � l'unanimit�.

�9. Les r�solutions de l'assembl�e g�n�rale sont consign�es dans un registre tenu au si�ge de l'Association. Ce registre sera accessible � tous les membres. "

20 Tous pouvoirs ont �t� conf�r�s � Pieter Van den Broeck et Goedele Demunter, avocats au sein du ; cabinet Liedekerke Wolters Waelbroeck Kirkpatrick, � 1000 Bruxelles, Boulevard de l'Empereur 3, chacun agissant s�par�ment, avec droit de substitution afin de r�diger le texte de la coordination des statuts de la soci�t�, le signer et le d�poser au greffe du tribunal du commerce comp�tent, conform�ment aux dispositions . l�gales en la mati�re.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

(D�pos�s en m�me temps que l'extrait : une exp�dition du proc�s-verbal, le texte coordonn� des statuts).

Peter VAN MELKEBEKE

Notaire Associ�

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/10/2011- Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

31/08/2011

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte MOD 2.2

R�serv� IIl1~*iiii~iu 3z digiruoo*uiiui~

au e

Moniteur

belge

N� d'entreprise : 0479.082.901

D�nomination

(en entier) : VINYL 2010

(en abr�g�) :

Forme juridique : AISBL

Si�ge : Avenue de Cortenbergh 71, 1000 Bruxelles, Belgique

Objet de l'acte : Modification des statuts - Nominations

A. Il resort du proc�s verbal de l'Assembl�e G�n�rale du 21 juin 2011 les �l�ments suivants: L'Assembl�e G�n�rale a approuv� � l'unanimit� les modifications des statuts suivantes: -Dans l'article 1, les mots "Vinyl 2010" sont remplac�s par le mot "VinylPlus"

-Dans le titre du Chapitre V, les mots ", directeur g�n�ral adjoint" sont ins�r�s entre le mot "g�n�ral" et te. mot "et";

-L'article 17 est remplac� par le texte suivant:

"Article 17 DIRECTEUR GENERAL ET DIRECTEUR GENERAL ADJOINT

�1. Le conseil d'administration peut d�signer un directeur g�n�ral et/ou un directeur g�n�ral adjoint, membres ou non du conseil.

�2. Le directeur g�n�ral et le directeur g�n�ral adjoint, dans le cas o� ce dernier a �t� d�sign�, seront . responsables de la gestion journali�re de l'Association, sous l'autorit� du conseil d'administration, et pourront repr�senter l'Association � l'�gard des tiers, dans les limites de la gestion journali�re et de leurs responsabilit�s respectives, telles que d�finies dans le R�glement d'ordre int�rieur. Dans le cas o� un directeur g�n�ral adjoint a �t� d�sign�, le directeur g�n�ral et le directeur g�n�ral adjoint repr�senteront conjointement l'Association dans les limites pr�cis�es ci-dessus, sauf mention contraire dans le R�glement d'ordre int�rieur."

B. Il ressort du proc�s verbal du conseil d'administration du 22 f�vrier 2011 le suivant: Le conseil d'administration a d�cid� � l'unanimit� de d�signer:

- Monsieur Stefan Eing�rtner, domicili� � Allemagne, Munchen, Mondseestrasse 40, comme directeur g�n�ral.

- Monsieur Helmuth Leitner, domicili� � 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Clos Jean" Mermoz 12, comme directeur g�n�ral adjoint.

Cettes nominations prennent effet � partir de l'ajout dans les statuts de la fonction de directeur g�n�ral adjoint, c'est-�-dire le 21 juin 2011

Stefan Eing�rtner Helmuth Leitner

Directeur g�n�ral Directeur g�n�ral adjoint

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/08/2011- Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B :

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

25/05/2011

��(Rdreneg anno 2.2

Volet B Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte

BRUXuils

13 -05- 2011

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/05/2011- Annexes du Moniteur belge

1!1111111111!F1711t111!1111111

N�d'entreprise : 0479.082; gfl l

D�nomination

(en entier) : Vinyl 2010

{en abr�g�) :

Forme juridique : Association international sans but lucratif

Si�ge : 71 Avenue de Cortenbergh, 1000 Bruxelles

Objet de l'acte : nominations et d�missions

A. L'Assembl�e G�n�rale du 22 f�vrier 2011 a d�cid�:

- de confirmer la renomination tacite comme administrateur de:

Monsieur Alexandre Dangis, domicili� Bost 3, 3360 Bierbeek-Lovenjoel, Belgique, � partir du 21 mars 2009 Monsieur Joachim Eckstein, domicili� Rheinstrasse 99, 65185 Wiesbaden, Allemagne, � partir du 21 mars 2009

Monsieur Jean-Pierre de Gr�ve, domicili� Chemin du Fort des Voiles, 1325 Bonlez (Chaumont-Gistoux), Belgique, � partir du 21 mars 2009

Monsieur Dr. Michael Rosenthal, domicili�e Franz-Joseph-Strasse 19, 80801 M�nchen, Allemagne, � partir du 21 mars 2009

Madame Dr. Brigitte Dero, domicili� Avenue H. De Brouck�re 75, 1160 Bruxelles, Belgique , � partir du 21 mars 2009

Monsieur Henk ten Hove, domicili� Belv�d�relaan 303, 8043 LX Zwolle, Pays-Bas, � partir du 20 d�cembre 2009

Monsieur David Clark, domicili� Stonebridge Barn, Brook Street, Woodchurch, Kent, TN26 3SN, Royaume-Uni, � partir du 20 d�cembre 2009

Monsieur Arno Knebelkamp, domicili� Steiler Weg 14 D, M�lheim an der Ruhr, Allemagne, � partir du 20 d�cembre 2009

Monsieur Ashley Reed, domicili� Burdon Lane 152, Sutlon, Surrey, SM2 7D0, Royaume-Uni, � partir du 20 d�cembre 2009

Monsieur Dr. Josef Ertl, domicili� Kurt-Blaum-Str. 66, D-65934 Frankfurt / Main, Allemagne, � partir du 29 avril 2010

Pour autant que de besoin, l'Assembl�e G�n�rale a d�cid�

de nommer comme administrateurs Monsieur Alexandre Dangis, Monsieur Joachim Eckstein, Monsieur

Jean-Pierre De Gr�ve, Monsieur Michael Rosenthal et Madame Dr. Brigitte Dero r�troactivement � partir du 21

mars 2009;

de nommer comme administrateurs Monsieur Henk ten Hove, Monsieur David Clark, Monsieur Arno

Knebefkamp et Monsieur Ashley Reed r�troactivement � partir 20 d�cembre 2009;

de nommer comme administrateur Dr. Josef Ertl, r�troactivement � partir du 29 avril 2010.

- de nommer r�troactivement comme administrateurs :

Monsieui Hans Telgen, domicili� Woudsingel 63, 8443 DL Heerenveen, Pays-Bas,� partir du 8 octobre 2010 Monsieur Pierre Tucoulat, domicili�e rue de l'Automne 65, 1050 Bruxelles, Belgique, � partir du 8 octobre 2010

- d'accepter (r�troactivement) la d�mission comme administrateurs de

Monsieur Henk ten Hove, mentionn� ci-dessus, � partir du 8 Octobre 2010 Monsieur Ashley Reed, mentionn� ci-dessus, � partir du 8 Octobre 2010 Monsieur Jean-Pierre De Gr�ve, mentionn� ci-dessus, � partir du 22 f�vrier 2011 Monsieur Michael Rosenthal, mentionn� ci-dessus, � partir du 8 d�cembre 2010

Monsieur-Arno Knebelkemp,_mentionn�.ci-dessus,.�-partir-du 22-f�vrier-2011

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, ta fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/05/2011- Annexes du Moniteur belge

MOD 2.2

- de nommer comme administrateurs � partir du 22 f�vrier 2011

Monsieur Helmuth Leitner, domicili� Clos Jean Mermoz 12, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique,

Monsieur Ettore Nenni, domicili� via Bellinzona, 7 - 40135 Bologna, Italie

Monsieur Ashley Reed, mentionn� ci-dessus

- de nommer comme administrateurs � partir du 21 mars 2011

Monsieur Alexandre Dangis, mentionn� ci-dessus

Monsieur Joachim Eckstein, mentionn� ci-dessus

Madame Dr. Brigitte Dero, mentionn�e ci-dessus

- de nommer Monsieur David Clark, mentionn� ci-dessus, comme administrateur � partir du 20 d�cembre 2011

B. L'Assembl�e G�n�rale du 29 mars 2011 a d�cid�

- d'accepter la d�mission de Monsieur Pierre Tucoulat, mentionn� ci-dessus, comme administrateur � partir du 29 mars 2011, apr�s la fin de la r�union du conseil d'administration du 29 mars 2011

- de nommer Monsieur Filipe Constant, domicili� J. B. Devlemincklaan 86, 1930 Zaventem, Belgium, comme administrateur � partir du 29 mars 2011, apr�s la fin de la r�union du conseil d'administration du 29 mars 2011

C. Le conseil d'administration du 8 octobre 2010 a d�cid� :

- d'accepter la d�mission de Monsieur Ashley Reed, mentionn� ci-dessus, comme Pr�sident.

- de nommer Monsieur Pierre Tucoulat, mentionn� ci-dessus, comme Pr�sident

D. Le conseil d'administration du 29 mars 2011 a d�cid� :

- d'accepter la d�mission de Monsieur Pierre Tucoulat, mentionn� ci-dessus, comme Pr�sident � partir du

29 mars 2011, apr�s la fin de la r�union du conseil d'administration du 29 mars 2011.

- de nommer Monsieur Dr. Josef Ertl, mentionn� ci-dessus, comme Pr�sident jusqu'au 12 octobre 2011, apr�s la fin de la r�union du conseil d'administration de ce jour-l�

- de nommer monsieur Filipe Constant, mentionn� ci-dessus, comme Pr�sident � partir du 12 octobre 2011, apr�s la fin de la r�union du conseil d'administration de ce jour-l�

Par rapport � l'�tendue des pouvoirs des administrateurs ainsi qu'� la mani�re de les exercer, les statuts mentionnent:

� Article 15 POUVOIRS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

�1. Sans pr�judice des pouvoirs express�ment accord�s � l'assembl�e g�n�rale, le conseil d'administration dispose du plein pouvoir d'accomplir tous actes n�cessaires ou utiles � la poursuite de l'objet de l'Association, dans les limites des objectifs et des budgets approuv�s par l'assembl�e g�n�rale.

�2. Le conseil d'administration pourra �tablir des groupes de travail, dans la mesure jug�e n�cessaire, afin d'assister le conseil d'administration dans l'ex�cution de sa mission. Le conseil d�terminera la composition, la dur�e et la mission sp�cifique desdits groupes de travail et d�signera le pr�sident et les membres desdits groupes de travail, qui pourront �tre choisis en dehors des membres du conseil d'administration.

�3. Le conseil peut d�l�guer ses pouvoirs, dans un but pr�cis ou un ensemble d'objectifs pr�cis, auxdits groupes de travail ou � toute autre personne choisie par lui, m�me en dehors de ses membres. �

� Article 16 - REUNIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION [...j

"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/05/2011- Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

�4. Les r�solutions du conseil d'administration seront valables seulement si au moins la moiti� des membres sont pr�sents ou repr�sent�s.

�6. Les r�solutions seront adopt�es � la majorit� simple des voix �mises par !es membres pr�sents ou repr�sent�s. Le pr�sident, ou le membre qui le remplace conform�ment � l'article 14, paragraphe 2, disposera d'une voix pr�pond�rante en cas de partage �gal des voix.

[...]�

� Article 19 REPRESENTATION A L' EGARD DES TIERS

Sans pr�judice de la repr�sentation de l'Association par le directeur g�n�ral dans les limites de la gestion journali�re de l'Association, les instruments liant l'Association � des tiers, seront - sauf si une procuration sp�ciale est accord�e par le conseil d'administration - sign�s conjointement par le pr�sident du conseil d'administration et un autre administrateur, qui ne seront pas tenus de justifier de leurs pouvoirs vis-�-vis des tiers. �

� Article 20 REPRESENTATION EN JUSTICE

Le Pr�sident du conseil d'administration repr�sentera l'Association en justice. �

Josef Ertl

Pr�sident

Hom+

>e.1

Administrateur

Volet B - Suite

MOD 2.2

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
VINYLPLUS

Adresse
AVENUE CORTENBERGH 71 1000 BRUXELLES

Code postal : 1000
Localité : BRUXELLES
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

Divers

Publication

Coordonnées VINYLPLUS

Coordonnées
VINYLPLUS