CARGILL EUROPE

Société privée à responsabilité limitée


  1. Personnes morales
  2. Région flamande
  3. Anvers
  4. CARGILL EUROPE
Dénomination : CARGILL EUROPE
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 479.775.163

Publication

29/11/2013 : ME. - JAARREKENING 31.05.2013, GGK 31.10.2013, NGL 20.11.2013 13667-0258-034
07/11/2012
ÿþMod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

NEERGELEGD

2 5 OKT. 2012

GRIFFIE RECHTBANK van

KOOPHAN CgkifteCA ECHELEN

III IIII



Mea



Ondernemingsnr : 0479.775.163.

Benaming

(voluit) : "CARG1LL EUROPE"

(verkort) :

Rechtsvorm : besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 2800 Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9

(volledig adres)

Onderwerp akte R BENOEMING COMMISSARIS

Uit de notulen van de algemene vergadering van de vennoten van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", gevestigd te 2800 Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9, ingeschreven in het rechtspersonenregister te Mechelen met ondernemingsnummer 0479.775.163, gehouden op acht oktober tweeduizend en twaalf;

BLIJKT DAT ONDERMEER HET VOLGENDE WERD BESLOTEN:

Als commissaris te benoemen : "KPMG Bedrijfsrevisoren", burgerlijke CVBA, gevestigd te 1130 Brussel, Bourgetlaan 40, voor een termijn van drie (3) jaren.

Het mandaat zal vervallen na de algemene vergadering van de aandeelhouders die de rekeningen van het boekjaar tweeduizend vijftien (2015) vaststelt.

"KPMG Bedrijfsrevisoren", burgerlijke CVBA, duid mevrouw Patricia Leleu, vennoot van "KPMG Bedrijfsrevisoren", burgelijke CVBA, aan als vaste vertegenwoordiger.

- VOOR UITTREKSEL -

Francis Van Doninck, Cecile Vercauter,

voorzitter, secretaris,

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon tan aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

05/11/2012 : ME. - JAARREKENING 31.05.2012, GGK 08.10.2012, NGL 24.10.2012 12624-0190-033
29/08/2012
ÿþMod Word 11,1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

NEERGELEGD

20 -08- 2012

GRIFFIE RECHTBANK van KOOPHAISIESte te MECHELEN



Ondernemingsnr : 0479.775.163

Benaming

(voluit) : "Cargill Europe"

(verkort) :

Rechtsvorm : besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 2800 Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9

(volledig adres)

Onderwerp akte : Ontslag van zaakvoerder

Uit de notulen van de bijzondere algemene vergadering van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "Cargill Europe", gevestigd te 2800 Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9, RPR Mechelen, ondernemingsnummer 0479.775.163, gehouden op 2710 2012;

BLIJKT DAT HET VOLGENDE BESLIST WERD:

1. De vergadering heeft akte genomen van het ontslag van Dhr. Ralph Appel, geboren te Hamburg op 2 november 1958, met nationaal nummer 58.51.02-035.25, als zaakvoerder van de vennootschap, dat werd aangeboden bij brief van 3 juli 2012, en met ingang van 3 juli 2012

2, De vergadering heeft besloten het aantal zaakvoerders te herleiden van zeven (7) naar zes (6), en bijgevolg niet te voorzien in de vervanging van de teruggetreden zaakvoerder

illitin1911,11,111,11,11111111

Voor eensluidend uittreksel

M1NNE Kris

Zaakvoerder

Op de laatste btz, van Luik BB vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening,

18/02/2015
ÿþidoa word i i.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Op de laatste blz van Lurk B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

WU*

8

p

81

Ondernemingsnr : 0479.775.163

Benaming

{voluit) : "Cargill Europe"

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten vennootschap niet beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 2800 Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9

(volledig adres)

Onderwerp akte ; Ontslag en benoeming van zaakvoerders

Uittreksel uit de notulen van de gewone algemene vergadering van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE, te 2800 Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9 gehouden op 13 oktober 2014.

ONTSLAG EN BENOEMING ZAAKVOERDERS

De vergadering neemt akte van het ontslag van Dhr. Peter Van Deursen, geboren te Rotterdam op 24/10f1966, rijksregisternummer 66.10.24-539.03, wonende te 2970 's Gravenwezel, De Nachtegaal 40, als zaakvoerder van de vennootschap, dat werd aangeboden bij brief van 22 juli 2014, en met ingang van 13 oktober 2014.

De vergadering beslist dat de gewone algemene vergadering die de jaarrekening zal behandelen over het boekjaar dat een aanvang heeft genomen op 1 juni 2014, zich tevens zal dienen uit te spreken over het verlenen van kwijting aan de ontslagnemende zaakvoerder.

De vergadering beslist met ingang vanaf 13 oktober 2014 het aantal zaakvoerders te behouden op 6 (zes) en tot nieuwe zaakvoerder van de vennootschap te benoemen:

Dhr. Filip Buggenhout, geboren te Scheldewindeke op 18f01/1961, rijksregistemummer 61.01.18-269.91, wonende te 8510 Rollegem, Groene Dreef 4.

De opdracht van de nieuw benoemde zaakvoerder geldt voor de duur van de vennootschap. De opdracht van de nieuw benoemde zaakvoerder wordt niet bezoldigd.

ADRESWIJZIGING ZAAKVOERDER

De vergadering neemt akte van de adreswijziging van zaakvoerder Bart Berings. Zijn nieuwe adres is

Catharinalaan 9, 3110 Rotselaar.

VOOR EENSLUIDEND UITTREKSEL-

Kris MINNE

ZAAKVOERDER

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/02/2015 - Annekes du Moniteur belge

~~~~~vb. ~...~=".~~,..j

I,...

.

_'_-i;:.,t1`4 van ~~C" 1- , `.zJEL ~

1 Yvs~,~~~.,wIertti~21,''-C4" ~:_EN

0 6 -02- 2015

30/11/2011
ÿþ Moe 2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

111111111111111111111111 iA

*11180379*

V beh aa Be Stiu

1

NEE F71~.~~:LEGC]

1 8 -11- 2011

GRIFFIE RFCF-i TANK van KOOPHA&tr MECHELEN

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/11/2011- Annexes 'du Moniteur belge

Ondernemingsnr : 0479.775.163

Benaming

(voluit) : "Cargill Europe"

Rechtsvorm : Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 2800 Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9

Onderwerip akte : Adreswiiziginq van zaakvoerders

Uittreksel uit de notulen van de gewone algemene vergadering gehouden op 10 oktober 2011

De algemene vergadering neemt akte van de adreswijziging van de volgende zaakvoerders :

mevrouw Cecile Vercauter, wonend te 9940 Ertvelde, Koekoekstraat 4

de heer Kris Minne, wonend te 3080 Tervuren, Hippolyte Boulengerlaan 48,

- VOOR UITTREKSEL 

Kris MINNE

Zaakvoerder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

17/11/2011 : ME. - JAARREKENING 31.05.2011, GGK 10.10.2011, NGL 09.11.2011 11605-0327-034
08/03/2011
ÿþVoo

behou

aan F

Belgit

Staats)

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/03/2011- Annexes du Moniteur belge

Mod 2.0

In de bijiagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

II 1

*1103688*



Ondernemingsnr : 0479.775.163

Benaming

(voluit) : "Cargill Europe"

Rechtsvorm : Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 2800 Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9

Onderwerp akte : Herbenoeming van zaakvoerders

Uittreksel uit de notulen van de gewone algemene vergadering gehouden op 24 november 2010

De algemene vergadering beslist het aantal zaakvoerders te behouden op zeven (7) en benevens de op 13 oktober 2009 benoemde zaakvoerder, de heer Kris MINNE, de opdracht van zaakvoerder van de volgende zes (6) personen te hernieuwen voor de duur van de vennootschap de heer Francis Van Doninck, wonend te 3080 Tervuren, Rotselaerlaan 39

" de heer Ralph Appel, wonend te 47799 Krefeld (Duitsland), Richard Wagner Strasse 52

" de heer Peter Van Deursen, wonend te 2970 's Gravenwezel, De Nachtegaal 40

" de heer Frank Van Lierde, wonend te 2900 Schoten, Grote Singel 126

" mevrouw Cecile Vercauter, wonend te 9440 Assenede, Koekoekstraat 4

" de heer Bart Berings, wonend te 3220 Holsbeek, Bergestraat 64.

De opdracht van de zaakvoerders wordt NIET bezoldigd.

VOOR UITTREKSEL 

Kris MINNE

Zaakvoerder

NEEHUELEGD-

2 3 -02+ 2011

GRIFFIE RECt-;fBANK van

KOOPHAN DE LeECHE LEN

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

01/12/2010 : ME. - JAARREKENING 31.05.2010, GGK 24.11.2010, NGL 24.11.2010 10613-0503-035
01/12/2009 : ME. - JAARREKENING 31.05.2009, GGK 12.10.2009, NGL 24.11.2009 09860-0072-034
20/04/2015
ÿþMod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

SURFS

NEFERGELEGD

D ~ 414- 2r.45

F.1,11!4VEEiNEzV r~~~~fv',~ ~, _LEN

Ondernemingsnr : 0479.775.163.

Benaming

(voluit) : "CARGILL EUROPE"

(verkort) :

Rechtsvorm : besloten vennootschap niet beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 2800 Mechelen, Office Park Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9 (volledig adres)

Onderwerp akte : Voorstel tot overdracht van een bedrijfstak ten bezwarende titel

Uit de notulen opgemaakt door Meester Johan Kiebooms, geassocieerd Notaris te Antwerpen, op twee april tweeduizend vijftien;

BLIJKT HET VOLGENDE/

De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" werd opgericht onder de naam "CARGILL CERESTAR" bij akte verleden voor notaris Denis DECKERS te Brussel, op 12 maart 2003, bij uittreksel bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 21 maart 2003, onder nummer 03033824.

De statuten werden gewijzigd, waarbij de naam werd gewijzigd in "CARGILL EUROPE", bij besluit van de buitengewone algemene vergadering van 29juni 2006, De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel verschenen in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 14 augustus 2006, onder nummer 06131001.

De statuten werden voor het laatst gewijzigd bij besluit van de buitengewone algemene vergadering van 31 augustus 2009. De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel verschenen in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 15 september 2009, onder nummer 09130090.

SAMENSTELLING VAN HET COLLEGE VAN ZAAKVOERDERS

}-let college van zaakvoerders van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" wordt gevormd door de volgende zes (6) zaakvoerders

1.De heer VAN DONINCK Francis, Willy, Iréne, wonend te 3080 Tervuren, Rotselaerlaan 39, rijksregister nummer 61.10.13-221.61.

Laatst herbenoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 24 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 8 maart 2011 onder nummer 11036788.

2.0e heer VAN LIERDE François, Jules, wonend te 2900 Schoten, Grote Singel 126, rijksregister nummer 63.04.27-515.26.

Laatst herbenoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 24 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 8 maart 2011 onder nummer 11036788.

3.Mevrouw VERCAUTER Cecile, wonend te 9940 Ertvelde (Evergem), Koekoekstraat 4, rijksregister nummer 55.09.26-360.78.

Laatst herbenoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 24 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 8 maart 2011 onder nummer 11036788.

4.De heer BERINGS Bart, Jozef, Brigitte, wonend te 3110 Rotselaar, Catharinalaan 9, rijksregister nummer 65.07,12-453.19.

Laatst herbenoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 24 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 8 maart 2011 onder nummer 11036788.

5.De heer BUGGENHOUT Filip, Lodewijk, Magdalena, wonend te 8510 Rollegem, Groene Dreef 4, rijksregister nummer 61.01.18-269.91,

Benoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 13 oktober 2014, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 18 februari 2015 onder nummer 15026857,

6.De heer MINNE Kris, Constance, Corneel, wonend te 3080 Tervuren, Hippolyte Boulengerlaan 48, rijksregister nummer 67.11.25-201.48.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij vande perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/04/2015 - Annexes du Mtiniteur belge

Benoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 12 oktober 2009, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 10 maart 2010 onder nummer 10036033.

Aanwezigheidslijst - volmachten

De zaakvoerders vernield onder de nummers 2, 4, 5 en 6 zijn hier aanwezig.

Het door de statuten vereiste aanwezigheidsquorum is bereikt en het college van zaakvoerders kan derhalve rechtsgeldig beraadslagen en besluiten.

Overeenkomstig artikel 22 van de statuten worden de besluiten van het college van zaakvoerders genomen met gewone meerderheid van stemmen.

De naamloze vennootschap "CARGILL" werd opgericht onder de naam "OLIEFABRIEKEN DEBEIL" op 14 augustus 1951, bij akte verleden voor Notaris André Camerlynck te Passendale, verschenen in de bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 31 augustus 1951, onder nummer 19.712.

De statuten werden gewijzigd bij besluit van de buitengewone algemene vergadering van

*21 november 1978. De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel verschenen in de bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 21 december 1978, onder nummer 2526-26.

*13 oktober 1995, De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel verschenen in de bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 7 november 1995 onder nummer 951107-164.

*31 december 1996 waarbij onder meer de naam werd gewijzigd in "CARGILL". De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel verschenen in de bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 24 januari 1997, onder nummer 970124-366, met aanvullende en verbeterende akte van 13 april 1999 bij uittreksel verschenen in de bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 7 mei 1999, onder nummer 990507-41.

*13 april 1999. De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel verschenen in de bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 5 mei 1999, onder nummer 990505-116.

*30 mei 2005. De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel verschenen in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 23 juni 2005, onder nummer 05089178.

De statuten werden voor het laatst gewijzigd bij besluit van de buitengewone algemene vergadering van 28 april 2010. De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel verschenen in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 12 mei 2010, onder nummer 10069386.

SAMENSTELLING VAN DE RAAD VAN BESTUUR

De raad van bestuur van de naamloze vennootschap "CARGILL" wordt gevormd door de volgende zes (6) bestuurders :

1.De heer VAN DONINCK Francis, Willy, Iréne, wonend te 3080 Tervuren, Rotselaerlaan 39, rijksregister nummer 61.10.13-221.61,

Laatst herbenoemd als bestuurder bij besluit van de gewone algemene vergadering van 12 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 7 maart 2010 onder nummer 11035675. Zijn opdracht eindigt bij de sluiting van de gewone algemene vergadering van het jaar 2015,

In de hoedanigheid van gedelegeerd bestuurder laatst herbenoemd bij besluit van de raad van bestuur van 11 oktober 2013, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 30 januari 2014 onder nummer 14029611.

2.De heer VAN GRIMBERGEN Luc, Oscar, Jean-Marie, wonend te 8700 Tielt, Hondstraat 114, rijksregister nummer 58.05.02-393.24.

Laatst herbenoemd als bestuurder bij besluit van de gewone algemene vergadering van 12 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 7 maart 2010 onder nummer 11035675. Zijn opdracht eindigt bij de sluiting van de gewone algemene vergadering van het jaar 2015.

3.Mevrouw VERCAUTER Cecile, wonend te 9940 Ertvelde (Evergem), Koekoekstraat 4, rijksregister nummer 55.09.26-360.78.

Laatst herbenoemd als bestuurder bij besluit van de gewone algemene vergadering van 12 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 7 maart 2010 onder nummer 11035675. Haar opdracht eindigt bij de sluiting van de gewone algemene vergadering van het jaar 2015.

4.De heer BERINGS Bart, Jozef, Brigitte, wonend te 3110 Rotselaar, Catharinalaan 9, rijksregister nummer 65.07.12-453.19.

Laatst herbenoemd als bestuurder bij besluit van de gewone algemene vergadering van 12 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 7 maart 2010 onder nummer 11035675. Zijn opdracht eindigt bij de sluiting van de gewone algemene vergadering van het jaar 2015.

5.De heer SERCU Koen, Gilbert, wonend te 9090 Melle, Oefenpleinstraat 59, rijksregister nummer 64.07.20-081.33.

Laatst herbenoemd als bestuurder bij besluit van de gewone algemene vergadering van 12 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 7 maart 2010 onder nummer 11035675. Zijn opdracht eindigt bij de sluiting van de gewone algemene vergadering van het jaar 2015.

6.De heer VANDERHOYDONCK Kris, Théo, Paul, wonend te 9700 Oudenaarde, Wortegemstraat 66, rijksregister nummer 62.12.30-167.28.

Laatst herbenoemd als bestuurder bij besluit van de gewone algemene vergadering van 12 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 7 maart 2010 onder nummer 11035675. Zijn opdracht eindigt bij de sluiting van de gewone algemene vergadering van het jaar 2015.

Aanwezigheidslijst - volmachten

De bestuurders vermeld onder de nummers 2, 4, 5 en 6 zijn aanwezig.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/04/2015 - Annexe du Moniteur belge

Het door artikel 21 van de statuten vereiste aanwezigheidsquorum (tenminste de helft van de leden) is bereikt en de raad van bestuur kan derhalve rechtsgeldig beraadslagen en besluiten.

Overeenkomstig artikel 21 van de statuten worden de besluiten van de raad van bestuur genomen met gewone meerderheid van stemmen.

VOORSTEL TOT OVERDRACHT VAN EEN BEDRIJFSTAK

Het college van zaakvoerders van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" en de raad van bestuur van de naamloze vennootschap "CARGILL" hebben, overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 770 en 760 van het Wetboek van vennootschappen het navolgende voorstel tot overdracht van bedrijfstak opgemaakt strekkende tot de overdracht ten bezwarende titel door de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" van haar bedrijfstak "NIET onderzoek en ontwikkeling (O&O) gerelateerde dienstverlening" aan de naamloze vennootschap "CARGILL".

Overeenkomstig de mogelijkheid voorzien bij artikel 770 van het Wetboek van vennootschappen wensen de partijen deze verrichting te onderwerpen aan de regeling omschreven in de artikelen 760 tot 762 en 764 tot 767. Overeenkomstig artikel 680 van het Wetboek van vennootschappen is een bedrijfstak een geheel dat op technisch en organisatorisch gebied een autonome activiteit uitoefent en op eigen kracht kan werken.

Het college van zaakvoerders van de overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" is van oordeel dat de activiteit "NIET onderzoek en ontwikkeling (O&O) gerelateerde dienstverlening" beantwoordt aan deze criteria van een bedrijfstak.

De overdracht van bedrijfstak heeft overeenkomstig de voorschriften van artikel 763 en volgende van het Wetboek van vennootschappen van rechtswege tot gevolg dat de daaraan verbonden activa en passiva worden overgedragen aan de verkrijgende vennootschap.

I.RECHTSVORM, NAAM, DOEL EN ZETEL VAN DE BETROKKEN VENNOOTSCHAPPEN

De overdragende vennootschap

De vennootschap die de bedrijfstak zal overdragen is de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", gevestigd te 2800 Mechelen, Office Park Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9, RPR Mechelen met ondememingsnummer 0479.775.163, B.T.W.-plichtige.

Blijkens Artikel 3 : Doel van haar statuten luidt het doel van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" als volgt:

"De vennootschap heeft tot doel, zowel in België als in het buitenland, zowel voor eigen naam en voor eigen rekening als voor naam of voor rekening van derden, alleen of in samenwerking met derden :

het ontwikkelen en centraliseren van ondersteunde diensten uitsluitend ten behoeve van vennootschappen en entiteiten behorend tot de CARGILL groep alsmede alle werkzaamheden die een voorbereidend of hulpverlenend karakter hebben voor de vennootschappen en entiteiten van de CARGILL groep zoals daar onder andere zijn : interne boekhouding, administratie, informatica, enzovoort.

De vennootschap mag

*alle hoegenaamde handels-, nijverheids-, financiële, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren, die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met haar doel of die van aard zijn dit te begunstigen;

*alle roerende en onroerende goederen verwerven, zelfs als deze noch rechtstreeks noch onrechtstreeks verband houden met haar doel, en zij mag alle handelingen stellen in het kader van het beheer en het te gelde maken van dit roerende en onroerend patrimonium van de vennootschap;

*in het algemeen alle handelingen stellen die op om het even welke wijze kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van haar doel, of dit vergemakkelijken."

De verkrijgende vennootschap

De vennootschap die de bedrijfstak zal verkrijgen is de naamloze vennootschap "CARGILL", gevestigd te 2030 Antwerpen, Muisbroeklaan 43 kaai 506, RPR Antwerpen met ondememingsnummer 0405.546.706, B.T.W.-plichtige

Blijkens Artikel 3 : Doel van haar statuten luidt het doel van de naamloze vennootschap "CARGILL" als volgt: "De vennootschap heeft tot doel in België en In het buitenland, in eigen naam of in naam van derden, voor eigen rekening of voor rekening van derden

De fabricatie van en de handel in alle soorten eetbare oliën en vetten, de transformatie van en handel in alle oliederivaten, en, in het algemeen, alles wat rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staat met deze handelingen of dat van aard is om het maatschappelijk doel te bevorderen.

De handel, de tussenhandel, de agentuur, de douane expeditie, de vertegen-woordiging, de verwerking en de raffinage van alle producten en goederen, in het bijzonder van landbouwprodukten en delfstoffen, zowel inlandse als uitheemse, van oliehoudende zaden, granen en daaruit geproduceerde hoofd- en bijprodukten, alsmede de bereiding van alle voedingswaren zowel voor eigen rekening ais voor rekening van derden.

Alle commerciële verrichtingen en meer in 't bijzonder verrichtingen betreffende scheepsmakelarij, agenturen, bevrachting, het loodsen, bunke-iring, rederij, groupage en degroupage, containerdienst, het laden en lossen, het opslaan en in depot hebben, het sorteren, de schatting, de arbitrage, het pointeren, het wegen en meten, de bewaking, de controle, het verpakken, conditioneren en verzenden van alle goederen alsmede de douane-a-gentuur, de douane-expeditie en de beurtdienst, alsmede alle verrichtingen betrekking hebbend om 't even welke wijze op vervoer te land, per rivier, ter zee of door de lucht.

De bosontginning.

Alle transportverrichtingen, zij mag optreden als vervoercommissionair, commissionair expediteur bij het vervoer, douane-expediteur en als vervoermakelaar zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden,

Verzekeringsactiviteiten in de ruimste zin van het woord (makelarij, agentuur en averij commissariaat) tegen alle risico's, alle advies, exper-'tise of schade opnemingen, hulp en bijstand op verzekeringsvlak, verhaal en verdediging van alle rechten, verplichtingen en belangen voor alle schade-gevallen en verantwoordelijkheden.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/04/2015 - Annexes du Mbniteur belge

De uitbating van datacentra (computer service).

Rechtstreeks of onrechtstreeks, voor eigen rekening of voor rekening van derden, tegen commissie of percent, in regie of door vertegenwoordiging van eender welke firma, als huurster, pachtster, als douaneexpediteur, zaak-wvoerder of ten eender welke titel in België of in enig ander land optreden.

Alle activiteiten tot verwerven, transit, in- en uitvoer van afvalstoffen.

Alle trading activiteiten In de ruimste zin van het woord tegen commissie of percent, voor eigen rekening of voor rekening van filialen, aanverwante firma's en derden,

De bouw, verhuring, de leasing, de financiering, de aankoop, de wederverkoop en de exploitatie van industriële complexen en uitrustingsgoederen, zoals boten, schepen en alle andere vervoermiddelen.

Het verwerven, de overdracht, de concessie en de exploitatie van uitvin-dingsoctrooien, licenties, fabricageprocédés, fabrieks- en handelsmerken.

De vennootschap mag, in België en in het buitenland, alle industriële, handels , financiële, roerende en onroerende verrichtingen verwezenlijken die rechtstreeks of onrechtstreeks haar onderneming kunnen uitbreiden of bevorderen of die de verwezenlijking van haar maatschappelijk voorwerp rechtstreeks of onrechtstreeks in de hand werken. Zij mag alle roerende en onroerende goederen verwerven zelfs als deze noch rechtstreeks, noch onrechtstreeks verband houden met het doel van de vennootschap.

Zij kan, op welke wijze ook, belangen nemen in alle verenigingen, zaken, ondernemingen of vennootschappen die eenzelfde, gelijkaardig of verwant doel nastreven of die haar onderneming kunnen bevorderen of de afzet van haar produkten of diensten kunnen vergemakkelijken,

Zij kan door middel van inschrijving, inbreng, fusie, opslorping, samenwerking, financiële tussenkomst of afspraak deelnemen in alle andere Belgische of buiten-landse vennootschappen, instellingen of ondernemingen, zonder onderscheid, ongeacht of zij opgericht zijn of nog moeten opgericht worden, wier maatschappelijk voorwerp gelijk is, verwant, verknocht of analoog aan het hare of waarvan de deelname of samenwerking kan bijdragen tot de verwezenlijking van haar doel. Zij kan zich ten gunste van dezelfde vennootschappen borgstehlen of haar aval verlenen, optreden als haar agent of vertegenwoordiger, voorschotten toestaan, kredieten verlenen, hypothecaire of andere zekerheden verstrek-'ken.

Deze opsomming is niet beperkend zodat de vennoot-'schap aile handelingen kan stellen die op welke wijze ook Kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van haar maatschappelijk doel,"

II.WETTELIJK KADER

De partijen komen uitdrukkelijk overeen de voorgenomen overdracht van de bedrijfstak door de overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL -EUROPE" aan de verkrijgende naamloze vennootschap "CARGILL" te onderwerpen aan de regeling omschreven in de artikelen 760, 761, 762, 764, 765, 766 en 767 van het Wetboek van vennootschappen, derwijze dat de overdracht de gevolgen zal hebben bedoeld in artikel 763 van het Wetboek van vennootschappen.

III.BESCHRIJVING VAN DE OVER TE DRAGEN BEDRIJFSTAK

De over te dragen bedrijfstak "NIET onderzoek en ontwikkeling (O&O) gerelateerde dienstverlening" omvat de volgende activa- en passiva bestanddelen:

(a)Activa

Alle activa die betrekking hebben op de over te dragen bedrijfstak "NIET onderzoek en ontwikkeling (O&O) gerelateerde dienstverlening", waaronder de kantoorinrichting, de lopende contracten met de met de overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" verbonden vennootschappen, in zover zij geen betrekking hebben op O&O, alsmede de kortlopende vorderingen indien deze betrekking hebben op de niet O&O gerelateerde dienstverlening, die plaats vindt na 30 april 2015.

(b) Passiva

De volgende verplichtingen en schulden van de overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" zoals hieronder uiteengezet zullen door de verkrijgende naamloze vennootschap "CARGILL" overgenomen worden vanaf de datum van de akte van Overdracht (de "Overgenomen Schulden"):

Alle passiva die betrekking hebben op de over te dragen bedrijfstak "NIET onderzoek en ontwikkeling (O&O) gerelateerde dienstverlening", waaronder voorzieningen met betrekking tot niet O&O gerelateerd personeel, alsmede de kortlopende schulden indien deze betrekking hebben op de niet O&O gerelateerde dienstverlening die plaats vindt na 30 april 2015.

De overdracht omvat onder meer

a)De onlichamelijke bestanddelen van de betrokken bedrijfstak zoals : cliënteel, handelsrelaties, het handelsfonds, de lopende contracten, de intellectuele rechten, de telefoon- en telexnummers, de inschrijvingsnummers bij post-, giro- en bankorganis-'men, de verleende erkenningen en vergunningen, en alle andere welkdanige rechten, vorderingen, baten of voordelen die recht-'streeks of onrechtstreeks voortvloei-'en uit alle overeenkomsten of gedingen met derden

b)De archieven, de boekhouding, de documentatie en alle welkdanige inrichtingen van de overgenomen vennootschap met betrekking tot de over te dragen bedrijfstak.

Alle in de over te dragen bedrijfstak tewerkgestelde werknemers van de overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" zullen in dienst worden genomen door de verkrijgende naamloze vennootschap "CARGILL" met behoud van loon, anciënniteit en alle andere voordelen zoals voorzien bij de collectieve en private arbeidsovereenkomsten.

De over te dragen bedrijfstak "NIET onderzoek en ontwikkeling (O&O) gerelateerde dienstverlening" omvat GEEN onroerende goederen, noch zakelijke rechten op onroerende goederen, noch wordt door deze overdracht van bedrijfstak een einde gesteld aan enige huurovereenkomst.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

Voor zover als nodig wordt verduidelijkt dat volgende activa en passiva waarover omwille van hun aard, oorsprong of benuttiging eventueel betwisting of onduidelijkheid zou kunnen ontstaan of deze al dan niet verbonden zijn met, worden aangewend voor, of betrekking hebben op de over te dragen bedrijfstak, uitdrukkelijk worden beschouwd als géén deel uitmakend van de aan de over te dragen bedrijfstak verbonden activa en passiva, en bijgevolg eigen blijven van de overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" zodat de verkrijgende naamloze vennootschap "CARGILL" zich onder geen enkele voorwaarde kan beroepen op deze uitgesloten activa, noch kan worden aangesproken voor de passiva:

(i)Uitgesloten Activa

De volgende activa en eigendommen van de overdragende besloten vennootschap niet beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" zullen uitdrukkelijk worden uitgesloten van de overdracht (de "Uitgesloten Activa"):

De lopende contracten met betrekking tot de O&O dienstverlening alsook de openstaande vorderingen die zijn ontstaan voor 1 mei 2015 of die betrekking hebben op de O&O dienstverlening. Tot slot worden de garanties die door de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" werden verstrekt specifiek met betrekking tot patenten en octrooien als Uitgesloten Activa beschouwd.

(iii)Uitgesloten Passiva

Aangezien de Activa en de Overgenomen Schulden werden geïdentificeerd, zal de verkrijgende naamloze vennootschap "CARGILL" geen andere schulden op zich nemen, actueel of mogelijk, met inbegrip van de schulden voor verplichtingen, aansprakelijkheden, uitgaven, kosten, lasten, verbintenissen, te betalen rekeningen of contractsbreuken:

(i)behorend tot de activiteiten die actueel worden uitgeoefend of die in het verleden werden uitgeoefend met betrekking tot activa die geen deel uitmaken van de bedrijfstak waarvan de overdracht wordt voorgenomen;

(ii)Alle openstaande schulden die zijn ontstaan voor 1 mei 2015 of die betrekking hebben op de O&O dienstverlening, alsook de langlopende schulden en voorzieningen die betrekking hebben op de O&O gerelateerde personeelsleden.

IV.VERGOEDING - KOSTEN

Er zullen geen aandelen worden uitgereikt door de verkrijgende naamloze vennootschap "CARGILL" aangezien deze overdracht van een bedrijfstak door de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" aan de naamloze vennootschap "CARGILL" geschiedt ten bezwarende titel en volledig vergoed zal worden in geld.

Deze vergoeding wordt bepaald als het VERSCHIL tussen

*enerzijds ; de boekwaarde van de over te dragen Activa op de dag voorafgaand aan de datum van de effectieve overdracht van de bedrijfstak, vermeerderd met het bedrag dat overeenstemt met de zogenaamde "Assembled Work Force", waarvan het bedrag thans wordt geschat op één miljoen tweehonderd duizend euro (¬ 1.200.000,00), doch definitief zal worden bepaald op de dag voorafgaand aan de datum van de effectieve overdracht van de bedrijfstak;

*anderzijds ; de boekwaarde van de Overgenomen Schulden op de dag voorafgaand aan de datum van de effectieve overdracht van de bedrijfstak.

Vermits, om technische redenen, de definitieve prijs op de datum van de effectieve overdracht van de bedrijfstak nog niet zal kunnen berekend zijn, zal deze definitieve overdrachtsprijs worden vastgesteld in een authentieke akte die zo spoedig als mogelijk na de datum van de effectieve overdracht van de bedrijfstak zal worden verleden, en zal deze definitieve overdrachtsprijs door de verkrijgende naamloze vennootschap "CARGILL" integraal worden betaald aan de overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" door overschrijving op rekening.

Ongeacht of het voorstel tot overdracht van de bedrijfstak wordt goedgekeurd, worden de kosten in verband met deze verrichting als volgt door partijen gedragen:

- Elk van de partijen zal de door haar gemaakte kosten dragen tot op de Overnamedatum.

- De kasten van onderhavige akte en de kosten van de overdrachtsakte zijn ten laste van de overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE".

V.BOEKHOUDKUNDIGE RETROACTIVITEIT

De financiële resultaten van de verrichtingen van de overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" met betrekking tot de over te dragen activa- en passiva vermogensbestanddelen van de betrokken bedrijfstak worden boekhoudkundig geacht te zijn verricht voor rekening van de verkrijgende naamloze vennootschap "CARGILL" met ingang vanaf de ondertekening van de definitieve overdrachtsakte.

VLBIJZONDERE VOORDELEN AAN DE LEDEN VAN DE BESTUURSORGANEN

Er worden geen bijzondere voordelen toegekend aan de leden van de bestuursorganen van de bij de overdracht van bedrijfstak betrokken vennootschappen.

FISCALE EN SOCIALE BEPALINGEN

De overdracht zal plaatsvinden onder het regime van vrijstelling van BTW, overeenkomstig de artikelen 11 en 18, paragraaf 3 van het BTW-wetboek, en met toepassing van de voordelen zoals bepaald in artikel 442bis van het Wetboek Inkomstenbelastingen,

De overdragende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" en de verkrijgende de naamloze vennootschap "CARGILL" verklaren zich te zullen schikken naar de verplichtingen die voortvloeien uit

-artikel 442bis, § 3, van het Wetboek van Inkomstenbelasting,

-artikel 93 undecies B van het BTW Wetboek,

Voor- -artikel 4lquinquies van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944

behouden aan het Belgisch betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders en

Staatsbiad -artikel 16ter §3 van het Koninklijk Besluit nummer 38 houdende inrichting van het sociaal statuut der;

zelfstandigen.

Zij verbinden zich ertoe een uitgifte van de definitieve akte tot overdracht van de bedrijfstak te betekenen

aan de bevoegde administraties en de instrumenterende notaris ter zake te ontslaan van elke aansprakelijkheid,

MACHTIGINGEN

Het college van zaakvoerders van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL

EUROPE" beslist uitdrukkelijk

1.elk lid van het college van zaakvoerders alleen handelend, en/of

2.Mevrouw VENNEKENS Yannick, Virginie, Leopold, wonend te 2650 Edegem, Hovestraat 115, rijksregister

nummer 77.04.23-310.63,

elk afzonderlijk handelend, bijzondere volmacht te verlenen om

a)de vennootschap geldig te vertegenwoordigen in de akte houdende vaststelling van de overdracht van de

bedrijfstak "NIET onderzoek en ontwikkeling (O&O) gerelateerde dienstverlening",

b)de vennootschap geldig te vertegenwoordigen in de akte houdende vaststelling van de definitieve

overdrachtsprijs, waarvan sprake in punt IV van onderhavige voorstel,

c)daartoe alle akten, documenten en bescheiden te ondertekenen,

d)alle verklaringen af te leggen, alle bedingen te aanvaarden, alle betalingen te verrichten of te laten

verrichten en daarover kwijting te verlenen en te ontvangen.

De raad van bestuur van de naamloze vennootschap "CARGILL" beslist uitdrukkelijk :

telk lid van de raad van bestuur, alleen handelend, en/of

2.Mevrouw VENNEKENS Yannick, Virginie, Leopold, wonend te 2650 Edegem, Hovestraat 115, rijksregister

nummer 77.04.23-319.63,

elk afzonderlijk handelend, bijzondere volmacht te verlenen om

a)de vennootschap geldig te vertegenwoordigen in de akte houdende vaststelling van de overdracht van de

bedrijfstak "NIET onderzoeken ontwikkeling (O&O) gerelateerde dienstverlening",

b)de vennootschap geldig te vertegenwoordigen in de akte houdende vaststelling van de definitieve

overdrachtsprijs, waarvan sprake in punt IV van onderhavige voorstel,

c)daartoe alle akten, documenten en bescheiden te ondertekenen,

d)alle verklaringen af te leggen, alle bedingen te aanvaarden, alle betalingen te verrichten of te laten

verrichten en daarover kwijting te verlenen en te ontvangen.

- VOOR UITTREKSEL -

- Johan Kiebooms, geassocieerd notaris, -

Hiermede tegelijk neergelegd : Afschrift van de notulen dd. 2 april 2015, met in bijlage : uittreksel



Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/04/2015 - Annexes du Moniteur belge





Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

16/12/2008 : ME. - JAARREKENING 31.05.2008, GGK 28.11.2008, NGL 10.12.2008 08834-0252-037
02/01/2008 : ME. - JAARREKENING 31.05.2007, GGK 08.10.2007, NGL 24.12.2007 07842-0063-030
12/06/2015
ÿþ('E\ Mod wart) 11,1

n-.P-- .

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

1NEERGF. ~ 3 -06- 1015

15 A05

wiriTW

Ondernemingsar : 0479.775.163.

Benaming

(voluit) : "CARGILL EUROPE"

(verkort) :

Rechtsvorm : besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 2800 Mechelen, Office Park Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9

(volledig adres)

Onderwerp akte Doelwijziging - Statutenwijzigingen

Tij

Uit de notulen opgemaakt door Meester Johan KIEBOOMS, geassocieerd notaris te Antwerpen, op één juni

tweeduizend vijftien;

BLIJKT DAT:

De buitengewone algemene vergadering van de besloten vennootschap met beperkte aansprake-ilijkheid

c "CARGILL EUROPE", gevestigd te 2800 Mechelen, Office Park Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9, RPR Mechelen

met ondememingsnummer 0479.775.163, B.T,W plichtige;

BESLIST HEEFT:

b 1. Overeenkomstig het voorstel van het college van zaakvoerders, de tekst van Artikel 3: Doel van de statuten met ingang vanaf 30 oktober 2015 te vervangen door de volgende tekst

"De vennootschap heeft tot doel zowel in België als in het buitenland zowel voor eigen naam en voor eigen rekening als voor naam of voor rekening van derden, alleen of in samenwerking met derden

1.Alle verrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk verband houden met, betrekking hebben op, of bevorderlijk zijn voor de studie, het onderzoek, de ontwikkeling, het ontwerp, de vernieuwing, de verbetering, de toepassingen van afgewerkte of halfafgewerkte producten of bijproducten van agriculturele oorsprong die gebruikt worden als ingrediënten of componenten, voor voedingswaren in de meest

N ruime betekenis, voor de voederindustrie of voor industriële applicatie., De handelingen omvatten in het algemeen, doch zijn geenszins beperkt tot, het testen, meten, wegen, samenvoegen, scheiden, chemisch,

N thermisch of anderszins behandelen of bewerken van dergelijke stoffen, ingrediënten of producten.

2.Het installeren en uitbaten van onderzoeks- en testcentra, laboratoria of andere onderzoeksfaciliteiten.

3.Het uitvoeren van alle vormen van onderzoek en ontwikkelingswerk op biologische en scheikundige

et verbindingen en organismen, en/of van van biotechnologische of afgeleide producten die een marktwaarde

kunnen hebben in agrarische, industriële en/of alimentaire toepassingen, met inbegrip van de zorg voor en

commercialisatie van planten, gewassen en zaden, in de voeding, alsook en in de humane of veterinaire et

gezondheidszorg, de diagnostica, de therapeutica, of alle andere mogelijke domeinen.

4.De consultancy op het gebied van technologie, meer bepaald, doch niet beperkt tot de biotechnologie, de landbouw, de voedingssector en de farmaceutische sector.Het beschermen van de intellectuele eigendom. Het

" uitdenken, ontwikkelen en uittesten van nieuwe of verbeterde productieprocedés.Het uitvoeren van studies aangaande de gezondheid en veiligheid, functionaliteit en dergelijke meer van de ingrediënten. Het bestuderen

IY1 van het wettelijk kader van de ontwikkelde producten.

5.De bouw, verhuring, de leasing, de financiering, de aankoop, de wederverkoop en de exploitatie van industriële complexen, onderzoekscentra, laboratoria..

6.Het bij wijze van inschrijving, inbreng, fusie, samenwerking, financiële tussenkomst of anderszins een belang of deelneming verwerven in alle bestaande of nog op te richten vennootschappen, ondernemingen, bedrijvigheden of verenigingen zonder onderscheid, in België of in het buitenland,

et 7.De vennootschap mag deze belangen of deelnemingen beheren, valoriseren en te gelde maken. 8.Het rechtstreeks of onrechtstreeks deelnemen aan het bestuur, de directie, de controle era vereffening van de vennootschappen, ondernemingen, bedrijvigheden en verenigingen waarin zij een belang of deelneming heeft.

9. Het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een onroerend vermogen; alle verrichtingen met betrekking tot onroerende goederen en onroerende zakelijke rechten zoals onder meer erfpacht- en opstalrechten en de huurfinanciering van onroerende goederen aan derden, het aankopen en verkopen zowel in voile eigendom als in vruchtgebruik en/of blote eigendom, ruilen, doen bouwen, doen verbouwen, onderhouden, verhuren, huren, verkavelen, prospecteren en uitbaten van onroerende goederen, de aan- en verkoop, huur en verhuur van_ roerende goederen betreffende de inrichting en uitrusting van onroerende goederen, alsmede alle_ Op de laatste blz. van Lulk B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

_yy, ~y

griffie

A

handelingen die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking heeft op het commercieel, technisch en/ofadministratief beheer, de valorisering voor zichzelf of voor derden van alle onroerende bebouwde en niet-bebouwde eigendommen, aile onderzoeken en schattingen verrichten, alle administratieve toelatingen vragen, alle lastenkohieren opstellen, aile architecten- en/of aannemingscontracten sluiten en alle handelingen die rechtstreeks of onrechtstreeks met dit doel in verband staan en die van aard zijn de opbrengst van de roerende en onroerende goederen te bevorderen.

10. Het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een roerend patrimonium, aile verrichtingen met betrekking tot roerende goederen en rechten, van welke aard ook, zoals het verwerven door inschrijving of aankoop en het beheren van aandelen, obligaties, kasbons of andere roerende waarden, van welke vorm ook, van Belgische of buitenlandse, bestaande of nog op te richten rechtspersonen en ondernemingen.

De vennootschap mag :

*aile hoegenaamde handels -, nijverheids -, financiële, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren, die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met haar doel of die van aard zijn dit te begunstigen;

*zich ten gunste van de vennootschappen, ondernemingen, bedrijvigheden en verenigingen waarin zij al dan niet een belang of deelneming heeft borgstellen of aval verlenen, optreden als agent of vertegenwoordiger, voorschotten toestaan, Kredieten verlenen, hypothecaire of andere zekerheden verstrekken.

*alle handelingen stellen die op welke wijze ook kunnen bijdragen tot het vergemakkelijken, bevorderen of verwezenlijken van haar maatschappelijk doel,"

Voor aile duidelijkheid wordt benadrukt dat tot 30 oktober 2015, op welke datum deze nieuwe tekst van het doel in voege zal treden, de huidige tekst van het doel van de vennootschap als "Overgangsbepaling tot 30 oktober 2015" zal gehandhaafd blijven, zodat de volledige tekst van Artikel 3: Doel van de statuten zal luiden:

"Artikel 3: Doel

Overgangsbepaling tot 30 oktober 2015

De vennootschap heeft tot doel, zowel in België als in het buitenland, zowel voor eigen naam en voor eigen rekening als voor naam of voor rekening van derden, alleen of in samenwerking met derden

het ontwikkelen en centraliseren van ondersteunde diensten uitsluitend ten behoeve van vennootschappen en entiteiten behorend tot de CARGILL groep alsmede aile werkzaamheden die een voorbereidend of

" ~ hulpverlenend karakter hebben voor de vennootschappen en entiteiten van de CARGILL groep zoals daar onder andere zijn : interne boekhouding, administratie, informatica, enzovoort.

De vennootschap mag

*alle hoegenaamde handels-, nijverheids-, financiële, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren, die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met haar doel of die van aard zijn dit te begunstigen

t yq *alle roerende en onroerende goederen verwerven, zelfs als deze noch rechtstreeks noch onrechtstreeks

verband houden met haar doel, en zij mag alle handelingen stellen in het kader van het beheer en het te gelde maken van dit roerende en onroerend patrimonium van de vennootschap;

*in het algemeen alle handelingen stellen die op om het even welke wijze kunnen bijdragen tot de

ere verwezenlijking van haar doel, of dit vergemakkelijken."

Met ingang vanaf 30 oktober 2015 luidt het doel:

"De vennootschap heeft tot doel zowel in België als in het buitenland zowel voor eigen naam en voor eigen

rekening als voor naam of voor rekening van derden, alleen of in samenwerking met derden :

1.Alle verrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk verband houden met,

^' betrekking hebben op, of bevorderlijk zijn voor de studie, het onderzoek, de ontwikkeling, het ontwerp, de

vernieuwing, de verbetering, de toepassingen van afgewerkte of halfafgewerkte producten of bijproducten van

t agriculturele oorsprong die gebruikt worden als ingrediënten of componenten, voor voedingswaren in de meest

ruime betekenis, voor de voederindustrie of voor industriële applicatie., De handelingen omvatten in het

et

algemeen, doch zijn geenszins beperkt tot, het testen, meten, wegen, samenvoegen, scheiden, chemisch,

et thermisch of anderszins behandelen of bewerken van dergelijke stoffen, ingrediënten of producten.

2.1-let installeren en uitbaten van onderzoeks- en testcentra, laboratoria of andere onderzoeksfaciliteiten.

3.Het uitvoeren van alle vormen van onderzoek en ontwikkelingswerk op biologische en scheikundige verbindingen en organismen, en/of van van biotechnologische of afgeleide producten die een marktwaarde kunnen hebben in agrarische, industriële en/of alimentaire toepassingen, met inbegrip van de zorg voor en

pQ commercialisatie van planten, gewassen en zaden, in de voeding, alsook en in de humane of veterinaire

gezondheidszorg, de diagnostica, de therapeutica, of aile andere mogelijke domeinen.

4.De consultancy op het gebied van technologie, meer bepaald, doch niet beperkt tot de biotechnologie, de landbouw, de voedingssector en de farmaceutische sector.Het beschermen van de intellectuele eigendom. Het uitdenken, ontwikkelen en uittesten van nieuwe of verbeterde productíeprocedés.Het uitvoeren van studies aangaande de gezondheid en veiligheid, functionaliteit en dergelijke meer van de ingrediënten. Het bestuderen

et van het wettelijk kader van de ontwikkelde producten.

" ~ 5.De bouw, verhuring, de leasing, de financiering, de aankoop, de wederverkoop en de exploitatie van industriële complexen, onderzoekscentra, laboratoria.

6.1-let bij wijze van inschrijving, inbreng, fusie, samenwerking, financiële tussenkomst of anderszins een belang of deelneming verwerven in aile bestaande of nog op te richten vennootschappen, ondernemingen, bedrijvigheden of verenigingen zonder onderscheid, in België of in het buitenland.

7.De vennootschap mag deze belangen of deelnemingen beheren, valoriseren en te gelde maken.

8.1-let rechtstreeks of onrechtstreeks deelnemen aan het bestuur, de directie, de controle en vereffening van de vennootschappen, ondernemingen, bedrijvigheden en verenigingen waarin zij een belang of deelneming heeft,

a

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/06/2015 - Annexes dû Moniteur belge

9. Het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een onroerend vermogen; alle verrichtingen met betrekking tot onroerende goederen en onroerende zakelijke rechten zoals onder meer erfpacht- en opstalrechten en de huurfinanciering van onroerende goederen aan derden, het aankopen en verkopen zowel in volle eigendom als in vruchtgebruik en/of blote eigendom, ruilen, doen bouwen, doen verbouwen, onderhouden, verhuren, huren, verkavelen, prospecteren en uitbaten van onroerende goederen, de aan- en verkoop, huur en verhuur van roerende goederen betreffende de inrichting en uitrusting van onroerende goederen, alsmede aile handelingen die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking heeft op het commercieel, technisch en/of administratief beheer, de valorisering voor zichzelf of voor derden van alle onroerende bebouwde en niet-bebouwde eigendommen, alle onderzoeken en schattingen verrichten, alle administratieve toelatingen vragen, alle lastenkohieren opstellen, alle architecten- en/of aannemingscontracten sluiten en alle handelingen die rechtstreeks of onrechtstreeks met dit doel in verband staan en die van aard zijn de opbrengst van de roerende en onroerende goederen te bevorderen.

10. Het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een roerend patrimonium, aile verrichtingen met betrekking tot roerende goederen en rechten, van welke aard ook, zoals het verwerven door É inschrijving of aankoop en het beheren van aandelen, obligaties, kasbons of andere roerende waarden, van welke vorm ook, van Belgische of buitenlandse, bestaande of nog op te richten rechtspersonen en ondernemingen.

De vennootschap mag

*alle hoegenaamde handels -, nijverheids -, financiële, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren, die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met haar doel of die van aard zijn dit te begunstigen;

*zich ten gunste van de vennootschappen, ondernemingen, bedrijvigheden en verenigingen waarin zij al dan niet een belang of deelneming heeft borgstellen of aval verlenen, optreden als agent of vertegenwoordiger, voorschotten toestaan, kredieten verlenen, hypothecaire of andere zekerheden verstrekken.

*aile handelingen stellen die op welke wijze ook kunnen bijdragen tot het vergemakkelijken, bevorderen of verwezenlijken van haar maatschappelijk doel."

2. Voor zover als nodig werd bijzondere volmacht met recht van indeplaatsstelling verleend aan Mevrouw VENNEKENS Yannick, Virginie, Leopold, wonend te 2650 Edegem, Hovestraat 115, rijksregister nummer } 77.04.23-310.63, teneinde aile formaliteiten te vervullen om wijziging te vorderen van de inschrijving van de vennootschap in het rechtspersonenregister van de Kruispuntbank van Ondernemingen.

- VOOR ONTLEDEND UITTREKSEL -

- Johan Kiebooms, geassocieerd Notaris, -

Hiermede tegelijk neergelegd Afschrift van de notulen dd, 1 juni 2015, met in bijlage ~ één volmacht, gecoördineerde statuten, en uittrekse

Voorbehouden w aan het Belgisch Staatsblad

op de laatste plz. van Luik B vermelden : Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

13/12/2006 : ME. - JAARREKENING 31.05.2006, GGK 09.10.2006, NGL 12.12.2006 06905-0690-025
14/08/2006 : MEA016146
15/02/2006 : MEA016146
03/09/2005 : MEA016146
15/07/2015
ÿþMod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie van de akte

2111

 %li~l~~Ma3a.f~

ü 6 -07- 2015.

RECHTBANK van KOOPHAN[>::1. ANTWF.E PTS,G fitfiE:CHELLiq

4





iiw

*15101680*

Ondernemingsnr : 0479.775.163.

Benaming

(voluit) : "CARGELL EUROPE"

(verkort) :

Rechtsvorm : besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 2800 Mechelen, Office Park Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9 (volledig adres)

Onderwerp akte : Voorstel tot overdracht van een bedrijfstak ten bezwarende titel

Het jaar tweeduizend vijftien, op één juli

In de zetel van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "Cargill Europe" te 2800 Mechelen, Office Park Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9, om veertien uur.

Voor mij, Meester Frederik VLAMINCK, geassocieerd notaris te Antwerpen,

ZIJN VERSCHENEN

1.Het college van zaakvoerders van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", gevestigd te 2800 Mechelen, Office Park Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9, RPR Mechelen met ondememingsnummer 0479.775.163, B.T.W.-plichtige.

2.Het bestuursorgaan van de buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.", een "société par actions simplifiée" naar het recht van Frankrijk, gevestigd te 59482 Haubourdin (Frankrijk), 7 rue du Maréchal Joffre, ingeschreven in het handelsregister van Lille Métropole onder nummer 317 586 907, met bijkantoor in België te 1800 Vilvoorde, Havenstraat 84, RPR Brussel met ondememingsnummer 0432.041.364, B.T.W.-plichtige.

De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" werd opgericht onder de° naam "CARGILL CERESTAR" bij akte verleden voor notaris Denis DECKERS te Brussel, op 12 maart 2003, bij: uittreksel bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 21 maart 2003, onder nummer' 03033824.

De statuten werden gewijzigd, waarbij de naam werd gewijzigd in "CARGILL EUROPE", bij besluit van de buitengewone algemene vergadering van 29 juni 2006. De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel: verschenen in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 14 augustus 2006, onder nummer 06131001.

De statuten werden voor het laatst gewijzigd bij besluit van de buitengewone algemene vergadering van 1 juni 2015. De notulen van deze vergadering zijn bij uittreksel verschenen in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 12 juni 2015, onder nummer 15083405.

SAMENSTELLING VAN HET COLLEGE VAN ZAAKVOERDERS

Het college van zaakvoerders van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" wordt gevormd door de volgende zes (6) zaakvoerders :

1.De heer VAN DONINCK Francis, Willy, Iréne, wonend te 3080 Tervuren, Rotselaerlaan 39, rijksregister nummer 61,10.13-221.61.

Laatst herbenoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 24 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 8 maart 2011 onder nummer 11036788.

2.De heer VAN LIERDE François, Jules, wonend te 2900 Schoten, Grote Singel 126, rijksregister nummer 63.04.27-515,26.

Laatst herbenoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 24 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 8 maart 2011 onder nummer 11036788.

3.Mevrouw VERCAUTER Cecile, wonend te 9940 Ertvelde (Evergem), Koekoekstraat 4, rijksregister nummer 55.09.26-360.78.

Laatst herbenoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 24 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 8 maart 2011 onder nummer 11036788.

4.De heer BERINGS Bart, Jozef, Brigitte, wonend te 3110 Rotselaar, Catharinalaan 9, rijksregister nummer 65.07,12-453.19,

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - 4nnexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - .t'Annexes du Moniteur belge

Laatst herbenoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 24 november 2010, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 8 maart 2011 onder nummer 11036788.

5.De heer BUGGENHOUT Filip, Lodewijk, Magdalena, wonend te 8510 Rollegem, Groene Dreef 4, rijksregister nummer 61.01.18 269.91.

Benoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 13 oktober 2014, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 18 februari 2015 onder nummer 15026857.

6.De heer MINNE Kris, Constance, Corneel, wonend te 3080 Tervuren, Hippolyte Boulengerlaan 48, rijksregister nummer 67.11.25-201.48.

Benoemd in de hoedanigheid van zaakvoerder, en voor een onbepaalde termijn, bij besluit van de gewone algemene vergadering van 12 oktober 2009, bekend gemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 10 maart 2010 onder nummer 10036033.

Aanwezigheidslijst - volmachten

De zaakvoerders vermeld onder de nummers 1, 2, 4 en 6 zijn hier aanwezig.

Het door de statuten vereiste aanwezigheidsquorum is bereikt en het college van zaakvoerders kan derhalve rechtsgeldig beraad-islagen en besluiten.

Overeenkomstig artikel 22 van de statuten worden de besluiten van het college van zaakvoerders genomen met gewone meerderheid van stemmen.

De buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.", "société par actions simplifiée" naar het recht van Frankrijk, werd opgericht bij akte van 7 december 1979.

De statuten werden herhaaldelijk gewijzigd en voor het laatst bij besluit van de buitengewone algemene vergadering van 20 augustus 2013. De notulen van deze vergadering zijn nog niet bij uittreksel bekendgemaakt in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad.

SAMENSTELLING VAN HET BESTUURSORGAAN

Het bestuursorgaan van de buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.', wordt gevormd door de heer GODE Benoît, geboren te Abbeville (Frankrijk) op 13 augustus 1956, wonend te 59480 La Bassée (Frankrijk), 41 rue de la Marne, hier persoonlijk aanwezig.

Voorstel tot overdracht van een bedrijfstak

De bestuursorganen van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" en buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.", een "société par actions simplifiée" naar het recht van Frankrijk, hebben, overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 770 en 760 van het Wetboek van vennootschappen, het navolgende voorstel tot overdracht van bedrijfstak opgemaakt strekkende tot de overdracht ten bezwarende titel door de buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.", een "société par actions simplifiée" naar het recht van Frankrijk, van haar bedrijfstak "Onderzoek en Ontwikkeling Vilvoorde" die de totaliteit uitmaakt van de activiteiten van de vennootschap die worden uitgeoefend in en door haar bijkantoor in België genaamd "Cargill R&D Center Europe" te 1800 Vilvoorde, Havenstraat 84, aan de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE".

Overeenkomstig de mogelijkheid voorzien bij artikel 770 van het Wetboek van vennootschappen wensen de partijen deze verrichting te onderwerpen aan de regeling omschreven in de artikelen 760 tot 762 en 764 tot 767.

Overeenkomstig artikel 680 van het Wetboek van vennootschappen is een bedrijfstak een geheel dat op technisch en organisatorisch gebied een autonome activiteit uitoefent en op eigen kracht kan werken.

Het bestuursorgaan van de overdragende vennootschap is van oordeel dat de activiteit "Onderzoek en Ontwikkeling Vilvoorde", zijnde haar volledige bijkantoor in België genaamd "Cargill R&D Center Europe", aan deze criteria beantwoordt.

De overdracht van bedrijfstak heeft overeenkomstig de voorschriften van artikel 763 en volgende van het Wetboek van vennootschappen van rechtswege tot gevolg dat de daaraan verbonden activa en passiva worden overgedragen aan de verkrijgende vennootschap.

!.RECHTSVORM, NAAM, DOEL EN ZETEL VAN DE BETROKKEN VENNOOTSCHAPPEN

De overdragende vennootschap

a)De vennootschap die de bedrijfstak zal overdragen is de buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.", een "société par actions simplifiée" naar het recht van Frankrijk, gevestigd te 59482 Haubourdin (Frankrijk), 7 rue du Maréchal Joffre, ingeschreven in het handelsregister van Lille Métropole onder nummer 317 586 907 00022, met bijkantoor in België te 1800 Vilvoorde, Havenstraat 84, RPR Brussel met ondememingsnummer 0432.041.364, B.T.W.-plichtige.

b)Blijkens Artikel 3 : Doel van haar statuten luidt het doel van deze vennootschap als volgt

"- L'achat, la production, la vente, le négoce (en gros, demi-gros ou détail), le courtage, la commission ou la représentation de tous produits amylacés ou assimilés ainsi que tous produits agroalimentaires;

- La création, l'engineering, l'acquisition, la vente, l'exploitation de tous établissements Industriels et commerciaux concernant directement et indirectement lesdits produits ;

- L'achat, la vente, l'échange, la location, la prise à bail à court terne ou à long terme, avec ou sans promesse de vente, de tous immeubles bâtis ou non bâtis ;

- L'obtention ou l'acquisition de tous brevets, licenses, procédés et marques de fabrique, leur exploitation, la cession ou l'apport, la concession de toutes licenses d'exploitation en tous pays ;

- L'exploitation d'unités de production d'énergie électrique et la vente d'énergie électrique ;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - annexes du Moniteur belge

- Et généralement, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, civiles, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à l'objet ci-dessus ou à tous objets similaires ou connexes, ou susceptibles d'en faciliter l'application et le développement ;

- Le tout, tant pour elle-même que pour le compte de tiers ou participation sous quelque forme que ce soit, notamment par voie de création de sociétés, de souscriptions, de commandite, de fusion ou d'absorption, d'avances, d'achat ou de vente de titres et droits sociaux, de cession ou location de tout ou partie de ses biens et droits mobiliers ou immobiliers ou par tout autre mode,"

De verkrijgende vennootschap

a)De vennootschap die de bedrijfstak zal verkrijgen is de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", gevestigd te 2800 Mechelen, Office Park Mechelen, Bedrijvenlaan 7-9, RPR Mechelen met ondernemingsnummer 0479.775.163, B.T.W.-plichtige.

b)Blijkens Artikel 3 ; Doel van haar statuten luidt het doel van deze vennootschap als volgt :

"De vennootschap heeft tot doel, zowel in België als in het buitenland, zowel voor eigen naam en voor eigen rekening als voor naam of voor rekening van derden, alleen of in samenwerking met derden het ontwikkelen en centraliseren van ondersteunde diensten uitsluitend ten behoeve van vennootschappen en entiteiten behorend tot de CARGILL groep alsmede alle werkzaamheden die een voorbereidend of hulpverlenend karakter hebben voor de vennootschappen en entiteiten van de CARGILL groep zoals daar onder andere zijn : interne boekhouding, administratie, informatica, enzovoort.

De vennootschap mag

* aile hoegenaamde handels-, nijverheids-, financiële, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren, die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met haar doel of die van aard zijn dit te begunstigen;

* alle roerende en onroerende goederen verwerven, zelfs als deze noch rechtstreeks noch onrechtstreeks verband houden met haar doel, en zij mag alle handelingen stellen in het kader van het beheer en het te gelde maken van dit roerende en onroerend patrimonium van de vennootschap;

* in het algemeen alle handelingen stellen die op om het even welke wijze kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van haar doel, of dit vergemakkelijken."

II.WETTELIJK KADER

De partijen komen uitdrukkelijk overeen de voorgenomen overdracht van de bedrijfstak "Onderzoek en Ontwikkeling Vilvoorde" die de totaliteit uitmaakt van de activiteiten van de vennootschap die worden uitgeoefend in en door haar bijkantoor in België genaamd "Cargill R&D Center Europe" door de buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.", een "société par actions simplifiée" naar het recht van Frankrijk, voormeid, aan de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", voormeld, te onderwerpen aan de regeling omschreven in de artikelen 760, 761, 762, 764, 765, 766 en 767 van het Wetboek van vennootschappen, derwijze dat de overdracht de gevolgen zal hebben bedoeld in artikel 763 van het Wetboek van vennootschappen.

III.E3ESCHRIJVING VAN DE OVER TE DRAGEN BEDRIJFSTAK

De over te dragen bedrijfstak "Onderzoek en Ontwikkeling Vilvoorde" omvat de volgende activa- en passiva bestanddelen die de totaliteit uitmaakt van de activiteiten van de vennootschap die worden uitgeoefend in en door haar bijkantoor in België genaamd "Cargill R&D Center Europe";

(a) Activa

Alle activa die betrekking hebben op de over te dragen bedrijfstak "Onderzoek en Ontwikkeling Vilvoorde", zijnde alle activa bestanddelen van het bijkantoor genaamd "Cargill R&D Center Europe" te 1800 Vilvoorde, Havenstraat 87, waaronder de kantoorinrichting, de lopende contracten met alle aan de overdragende vennootschap verbonden vennootschappen voor zover zij betrekking hebben op Onderzoek en Ontwikkeling te Vilvoorde, alsmede de kortlopende vorderingen indien deze betrekking hebben op Onderzoek en Ontwikkeling te Vilvoorde.

De overdracht omvat onder meer :

a) De onlichamelijke bestanddelen van de betrokken bedrijfstak zoals : cliënteel, handelsrelaties, het handelsfonds, de lopende contracten, de intellectuele rechten, de telefoon- en telexnummers, de inschrijvingsnummers bij post-, giro- en bankorganismen, de verleende erkenningen en vergunningen, en aile andere welkdanige rechten, vorderingen, baten of voordelen die recht-'streeks of onrechtstreeks voortvloeien uit alle overeenkomsten of gedingen met derden

b) De archieven, de boekhouding, de documentatie en alle welkdanige inrichtingen van de overgenomen vennootschap met betrekking tot de over te dragen bedrijfstak.

Alle in de over te dragen bedrijfstak tewerkgestelde werknemers zullen in dienst worden genomen door de verkrijgende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", met behoud van loon, anciënniteit en alle andere voordelen zoals voorzien bij de collectieve en private arbeidsovereenkomsten.

De activa bestanddelen van de overgedragen bedrijfstak omvatten de volgende onroerend goederen gelegen te Vilvoorde:

BESCHRIJVING VAN DE ONROERENDE GOEDEREN:

Stad Vilvoorde -- 4de afdeling:

1,Een elektriciteitscabine op en met grond, volgens de laatst overgeschreven titel gelegen aan de Havenstraat 84, ten kadaster bekend wijk H nummer 217/L/2/deel, voor een oppervlakte van 45 m2 en volgens recente kadastrale bescheiden ten kadaster bekend Havenstraat +84, sectie H nummer 2171112, voor een zelfde oppervlakte.

2,Een perceel grond, volgens laatst overgeschreven titel een industrieterrein gelegen Havenstraat 85 ten kadaster bekend sectie H nummer 339/M/2, voor een oppervlakte van 5.286 m2 en volgens recente kadastrale

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

bescheiden ten kadaster bekend als parking, gelegen Havenstraat +83, sectie H nummer 339/M/2, voor een zelfde oppervlakte.

3.Een gebouw op en met grond, volgens de laatst overgeschreven titel een industrieel complex gelegen aan de Havenstraat 84, ten kadaster bekend wijk H nummer 217/L12/deel, voor een oppervlakte van 14.370 m2 en volgens recente kadastrale bescheiden ten kadaster bekend als onderzoekcentrum, gelegen Havenstraat 84, sectie H nummer 217/R/2, voor een zelfde oppervlakte.

OORSPRONG VAN EIGENDOM:

Voorschreven goederen sub 1 en sub 3 horen toe aan de buitenlandse vennootschap 'Cargill Haubourdin' te Frankrijk om door haar (destijds de naamloze vennootschap naar Frans recht `SOCIETE DES PRODUITS AGRO-ALIMENTAIRES DU NORD' te Clamait (Frankrijk), in het kort 'SPAAN'), te zijn aangekocht vanwege de naamloze vennootschap 'MAIS-MONDA' te Antwerpen bij akte verleden voor notaris Paul De Groof te Antwerpen op 30 september 1987, overgeschreven op het derde hypotheekkantoor te Brussel (thans vallend onder de bevoegdheid van het zesde hypotheekkantoor te Brussel) op 14 oktober daarna, deel 6602 nummer

18.

Voornoemde naamloze vennootschap 'MAIS-MONDA' was eigenaar van voorschreven goederen sub 1 en sub 3 als volgt:

- deels ingevolge inbreng door de naamloze vennootschap " Usines Rypens, Amidonnerie, Glucoserie, Dextrinerie", in het verkort "AMIDEX", te Vilvoorde, in vereffening, blijkens akte verleden voor Meester Gerard Geudens, notaris te Antwerpen, op 20 december 1955, overgeschreven op het derde hypotheekkantoor te Brussel op 15 februari 1956, boek 4633 nummer 12; en

- deels ingevolge aankoop in openbare verkoping, blijkens proces -verbaal van eindelijke toewijzing door de Ontvanger der Registratie van het eerste kantoor te Vilvoorde op 2 april 1963, overgeschreven op het derde hypotheekkantoor te Brussel op 12 april daarna boek 5625 nummer 19, goedgekeurd bij Ministeriële Beslissing van 2 april 1963 nummer EDNP 211108/1 0NB.

Voorschreven goed sub 2 hoort toe aan de buitenlandse vennootschap 'Cargill Haubourdin' te Frankrijk om door haar (destijds de naamloze vennootschap naar Frans recht 'CERESTAR FRANCE SA' te Haubourdin (Frankrijk) ) te zijn aangekocht ter investering in voordeel van haar bijkantoor te België, te weten 'ERIDANIA BEGHIN-SAY VILVOORDE RESEAERCH AND DEVELOPMENT CENTER' te Vilvoorde, vanwege de heer LAUWAERT Benoit Cyrille en zijn echtgenote mevrouw BETH Almée Marie Louise Josèphe, bij akte verleden voor notaris Jean-Luc Peers te Vilvoorde, houder der minuut en notaris Edwin Van Lathem te Elsene op 22 december 1999, overgeschreven op het derde hypotheekkantoor te Brussel (thans vallend onder de bevoegdheid van het zesde hypotheekkantoor te Brussel) op 14 februari 2000, deel 9024 nummer 5.

De heer en mevrouw Lauwaert-Beth, voormeld, waren eigenaar van voorschreven goed sub 2 om het onder grotere oppervlakte te hebben aangekocht vanwege mevrouw Michel (geboren Denise Heymans) en mevrouw Lillia Wolfers bij akte verleden voor notaris Taymans te Brussel op 19 mei 1951, overgeschreven op het derde hypotheekkantoor te Brussel op 6 juni daarna, deel 4064 nummer 30.

HYPOTHECAIRE TOESTAND:

Voorschreven goederen zijn vrij en onbelast van alle hypothecaire schulden.

ERFDIENSTBAARHEDEN  STAAT - OPTIE:

Voorschreven goederen worden overgedragen met aile erfdienstbaarheden en gemeenschappen, zo voordelige als nadelige, zichtbare en onzichtbare, voortdurende en niet voortdurende, be-kende en onbekende, zonder verhaal tegen de overdragende vennootschap, maar zonder dat dit beding aan derden meer rechten kan geven dan deze gegrond op regelmatige niet-verjaarde titels of op grond van de wet.

In dit verband wordt door de overdragende vennootschap medegedeeld dat zij geen erfdienstbaarheden heeft gevestigd ten voor- of ten nadele van voorschreven goederen, dat zij geen kennis heeft van het bestaan van erfdienstbaarheden en dat de uitgifte van voormelde verwervings-'akte geen opgave van erfdienstbaarheden bevat, behoudens nagemelde:

- Voor voormelde goederen sub 1 en sub 3 wordt verwezen naar voormelde akte de dato 30 september 1987 waarin letterlijk vermeld staat wat volgt :

"2. Inzake ERFDIENSTBAARHEDEN:

De verkoopster verklaart dat zij persoonlijk geen enkele erfdienstbaarheid of gemeenschap heeft gehecht aan het bij deze verkochte goed.

Anderzijds wordt bij deze volgende erfdienstbaarheid gevestigd:

Tussen het verkochte goed en het eigendom, op het aangehecht plan aangeduid onder lot 1, op heden verkocht aan de naamloze vennootschap "UNION CARBIDE BENELUX" te Antwerpen, wordt wederzijds een erfdienstbaarheid gevestigd tot het instandhouden van alle thans bestaande en gebruikte ondergrondse en door beide eigendommen gaande leidingen, buizen, pijpen, aflopen, enzovoort, zowel voor water, stoom, electriciteit of wat ook.

Deze erfdienstbaarheid wordt ten kosteloze titel gevestigd.

Onderhoud en herstel van deze uitrusting valt ten laste van de gebruiker(s) ervan. De andere partij zal echter ten allen tijde toegang tot de uitrusting dienen te verlenen.

3. Inzake AFSCHEIDINGEN :

De verkoopster zal alle kosten dragen voor het oprichten op de scheidingslijn van de eigendommen van de

koopster en de verkoopster, oost en noord-oost op het plan, van een hek in de open lucht, en van een muur in

het magazijn.

Deze afscheidingen zullen gemeen zijn en zullen onderhouden worden op gemene kosten.

Deze werken zullen uitgevoerd worden met redelijke spoed vanaf heden.

4. OPTIERECHT

"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

In de akte van verkoop van het eigendom aangeduid op het hieraan gehecht plan onder lot 1, verleden op heden voor notaris Cols te Antwerpen, houder der minuut, en ondergetekende notaris, staat letterlijk vermeld wat volgt

"Indien "DE VERKOOPSTER" haar bedrijf in Vilvoorde zou sluiten en tevens een einde zou stellen aan het gebruik van de thans bestaande inrichtingen voor electriciteits-voorziening, zal zij aan "DE KOOPSTER" een eenmalig optierecht bij voorkeur verlenen tot aankoop van de hoogspannings-cabine, welke zich bevindt aan de Havenstraat op de zuidwestelijke hoek van het bij deze verkochte goed, met de grond waarop zij staat. Dit recht zal kunnen worden uitgeoefend gedurende negentig dagen na schriftelijke kennisgeving door "De VERKOOPSTER". Ingeval geen akkoord over de prijs bekomen wordt, zal deze bepaald warden door een expert, door beide partijen aangesteld."

De koopster wordt in de plaats gesteld van de verkoopster wat betreft alle rechten en verplichtingen voortspruitende uit bovenstaande bepaling."

- Voor voormeld goed sub 2 wordt verwezen naar voormelde akte de dato 22 december 1999 waarin letterlijk vermeld staat wat volgt

"SERVITUDES

L'acte reçu par les notaires De Winter et Vuyleteke du vingt-trois mars mil neuf cent vingt et un, stipule littéralement ce qui suit ;

" L' acquéreur s'engage à faire effectuer dans la mesure du possible, par le canal de Bruxelles au Rupel toutes les importations et exportations,

li aura à se conformer pour les clôtures, constructions, trottoirs, niveaux et décharges d'eau, aux instructions de la société des Installations Maritimes, et aux règlements, ordonnances et autres dispositions prescrites ou à prescrire par l'autorité compétente. L'acquéreur devra dans les six mois faire clôturer entièrement les terrains vendus si la société devait l'exiger."

L'acquéreur est expressément subrogé dans tous les droits et obligations de la partie venderesse, pour autant que ces stipulations soient encore d'application."

RUIMTELIJKE ORDENING:

1. Indien voorschreven goederen onderworpen zijn aan gehele of gedeeltelijke onteigening, lijnrichting betreffende voor- of achterbouw, urbanisatievereisten of andere overheidsbesluiten of reglementen van stedenbouwkundige aard, moet de overnemende vennootschap zich gedragen naar alle voorschriften ervan, zonder voor verlies van grond, weigering van toelating tot bouwen of welke andere reden ook, enig verhaal tegen de overdragende vennootschap te kunnen uitoefenen.

2. in haar brieven van 2 en 3 februari 2015 heeft de stad Vilvoorde de gebruikelijke vastgoedinformatie met betrekking tot voorschreven goederen meegedeeld. Comparanten erkennen voorafgaandelijk dezer kopie hiervan te hebben ontvangen, ervan kennis te hebben genomen en er ondergetekende notaris-minuuthouder van te ontslaan hiervan verder melding te maken in deze akte.

3. De overdragende vennootschap verklaart voor alle gebeurlijk door haar op voormelde goederen opgerichte gebouwen en/of constructies en voor de actuele stedenbouwkundige bestemming, te weten gebied voor stedelijke ontwikkeling, alle vereiste bouw- en/of stedenbouwkundige vergunningen te hebben verkregen en deze ook strikt te hebben nageleefd. Zij verklaart bovendien, te goeder trouw, geen kennis te hebben van onwettige constructies die dateren van vÔérzij eigenaar was.

4. De overdragende vennootschap verklaart geen kennis te hebben van enige planbatenheffing met betrekking tot voormelde goederen.

5. Overeenkomstig artikel 5.2.1. van de Vlaamse Codex ruimtelijke ordening (hierna verder aangeduid als "de Codex") bevestigt ondergetekende notaris-minuuthouder, voor zoveel hij dit kan nagaan:

1) dat in het Belgisch Staatsblad werd gepubliceerd dat de stad waar voormelde goederen gelegen zijn over een goedgekeurd plannenregister en vergunningenregister beschikt;

2) dat met betrekking tot het goed sub 1 geen stedenbouwkundige vergunning is uitgereikt;

Ondergetekende notaris vestigt de aandacht van comparanten op de tekst van artikel 4.2.14 van de Codex, welk artikel letterlijk luidt ais volgt:

"§1, Bestaande constructies waarvan door enig rechtens toegelaten bewijsmiddel wordt aangetoond dat ze gebouwd werden v66r 22 april 1962, worden voor de toepassing van deze codex ten allen tijde geacht te zijn vergund,

§2. Bestaande constructies waarvan door enig rechtens toegelaten bewijsmiddel wordt aangetoond dat ze gebouwd werden in de periode vanaf 22 april 1962 tot de eerste inwerkingtreding van het gewestplan waarbinnen zij gelegen zijn, worden voor de toepassing van deze codex geacht te zijn vergund, tenzij het vergund karakter wordt tegengesproken middels een proces-verbaal of een niet anoniem bezwaarschrift, telkens opgesteld binnen een termijn van vijf jaar na het optrekken of plaatsen van de constructie.

Het tegenbewijs, vermeld in het eerste lid, kan niet meer worden geleverd eens de constructie één jaar als vergund geacht opgenomen is in het vergunningenregister. Één september tweeduizend en negen geldt als eerste mogelijke startdatum voor deze termijn van één jaar. Deze regeling geldt niet indien de constructie gelegen is in een ruimtelijk kwetsbaar gebied.

§3. Indien met betrekking tot een vergund geachte constructie handelingen zijn verricht die niet aan de voorwaarden van §1 en §2, eerste lid, voldoen, worden deze handelingen niet door de vermoedens, vermeld in dit artikel, gedekt.

§4. Dit artikel heeft nimmer voor gevolg dat teruggekomen wordt op in kracht van gewijsde gegane rechterlijke beslissingen die het vergund karakter van een constructie tegenspreken."

3) dat met betrekking tot het goed sub 2 geen andere stedenbouwkundige vergunning werd uitgereikt dan deze vermeld in voormelde brief van de stad Vilvoorde, te weten

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - annexes du Moniteur belge

"- Dossiernummer: 23088_2000_220

Gemeentelijk dossiernummer: 23088_2000_2054

Onderwerp: aanleg parking

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 11 september 2000

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummer: 23088_2000_221

Gemeentelijk dossiernummer: 23088 2000-2055

Onderwerp: afbraak gebouwen

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 26 juni 2000

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummer: 23088_1976-209

Gemeentelijk dossiernummer: 23088_1976-2047

Onderwerp: oprichten sociaal gebouw

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 14 juni 1976

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; Vergund

- Dossiernummer: 23088_1964_285

Gemeentelijk dossiernummer: 23088_1964_2051

Onderwerp: veranderingswerken bestaand gebouw

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 23 maart 1964

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 2308_1956_277

Gemeentelijk dossiemummer; 23088_1956 2066

Onderwerp: bouwen van 2 magazijnen

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 20 augustus 1956

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1951_239

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1951_2068

Onderwerp: bouwen afsluitingsmuur

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 13 augustus 1951

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_2012_212

Gemeentelijk dossiemummer: 2012/00164

Onderwerp: regularisatie proeffabriek volgens aangepast ontwerp

Datum van de beslissing omtrent aanvraag (gemeente): 24 september 2012

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund"

4) dat met betrekking tot het goed sub 3 geen andere stedenbouwkundige vergunning werd uitgereikt dan

deze vermeld in voormelde brief van de stad Vilvoorde, te weten :

"- Dossiernummer: 23088_2001_357

Gemeentelijk dossiemummer: 59,088/084/5514/01

Onderwerp: het bouwen van een overdekte motorstalling

Aard van de aanvraag: nieuwbouw bijgebouw

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 9 juli 2001

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

Werd de beslissing van het schepencollege geschorst door de gemachtigde ambtenaar: ja

Datum van de schorsing door de gemachtigde ambtenaar: 25 juli 2001

Datum van de intrekking van de beslissing door de gemeente: 6 augustus 2004

- Dossiernummer: 23088_2001_291

Gemeentelijk dossiernummer: 59,088.084/5514/01

Onderwerp: bouwen van een overdekte motorstalling

Aard van de aanvraag: nieuwbouw handel, horeca, diensten

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 9 juli 2001

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

Werd de beslissing van het schepencollege geschorst door de gemachtigde ambtenaar: ja

Datum van de schorsing door de gemachtigde ambtenaar: 26 juli 2001

Datum van de intrekking van de beslissing door de gemeente: 6 augustus 2001

- Dossiernummer: 23088_2000_219

Gemeentelijk dossiernummer: 23088_2000_2053

Onderwerp: oprichten reclamezuil, toegangspoort en buitenaanleg

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; 22 mei 2000

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer. 23088_1999_239

Gemeentelijk dossiernummer: 23088_1999_2046

Onderwerp: uitbreiden kantoorgebouw

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 8 november 1999

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; Vergund

- Dossiemummer: 23088_1998_198

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1998_2044

Onderwerp: uitbreiden kantoorgebouw

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; 1 maart 1999

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; Vergund

- Dossiemumrner: 23088_1995_166

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1995 2029

Onderwerp: bouwen nieuw bureel

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 17 juli 1995

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer; 23088_1990_175

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1990_2054

Onderwerp: bouwen labo , burelen en proeffabriek

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 6 augustus 1990

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1986_111

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1986_2033

Onderwerp: aanbouw voorportaal

Aard van de aanvraag; andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 17 november 1986

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; Vergund

- Dossiemummer: 23088_1986_110

Gemeentelijk dossiemummer 23088_1986_2032

Onderwerp: oprichten nijverheidsgebouw

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; 24 november 1986

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1983 97

Gemeentelijk dossiernummer; 23088_1983 2044

Onderwerp: uitbreiden bestaand informatiecentrum

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 19 december 1983

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1983 95

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1983_2042

Onderwerp: oprichten verplaatsbaar prefab-gebouw met bestemming kantoor

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; 12 december 1983

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer; 23088_1983_94

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1983_2041

Onderwerp: bouwen van nijverheidsgebouw

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 19 mei 1963

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummers 23088_1983_96

Gemeentelijk dossiernummer;  23088_1983_2043

Onderwerp: bestaand gebouw met gelijkvloers te verhogen

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 30 mei 1983

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

-

Dossiemumrner. 23088_1982_94

Gemeentelijk dossiemummer 23088_1982_2023

Onderwerp: oprichten verplaatsbaar prefab gebouw, te dienen als kantoor

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 6 juli 1982

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer 230881982 95

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - 4nnexeos du Moniteur belge

Gemeentelijk dossiemummer: 23088 1982_2024

Onderwerp: oprichten verplaatsbaar bijgebouw

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 5 april 1982

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummer: 23088_1981_109

Gemeentelijk dossiemummer; 23088_19812025

Onderwerp: bouwen ondergrondse verzameltank

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 8 september 1981

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1980 119

Gemeentelijk dossïemummer:23088_1980_2021

Onderwerp: oprichten prefab kantoorgebouw

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 26 januari 1981

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1980_120

Gemeentelijk dossiernummer: 23088_1980_2022

Onderwerp: wijzigen nijverheidsgebouw

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; 1 december 1980

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1978 179

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1978_2043

Onderwerp; bouwen industriehal

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 26 maart 1979

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1978_177

Gemeentelijk dossiernummer: 23088_1978_2041

Onderwerp: bouwen bedrijfsgebouw

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 28 augustus 1978

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag; Vergund

- Dossiemummer: 23088_1978 178

Gemeentelijk dossiemummer: 23088,1978 2042

Onderwerp: slopen nijverheidslokalen

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 27 februari 1978

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1977139

Gemeentelijk dossiernummer `23088 1977_2018

Onderwerp: verbouwen bestaand fabrieksdeel

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 21 november 1977

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummer: 23088_1976_206

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1976_2044

Onderwerp: oprichten poriterlokaal

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 12 april 1976

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummer: 23088_1974_166

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1974_2037

Onderwerp: uitbreidingswerken

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 3 maart 1975

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummer: 23088 1973 160

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1973 2032

Onderwerp: bouwen van laboratorium

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 19 maart 1973

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - 4nnexes du Moniteur belge

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummer: 23088_1971_141

Gemeentelijk dossiemummer, 23088_1971_2041

Onderwerp: bouwen van 2 proefstations

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 31 januari 1972

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummer: 23088_1967_212

Gemeentelijk dossiernummer: 23088_1967_2060

Onderwerp: vergrotingswerken

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 2 juni 1967

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_ 1967_214

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1984_2022

Onderwerp: bouwen proefstation 1 en 2

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 21 april 1967

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1967_213

Gemeentelijk dossiemummer: 23088 1967 2061

Onderwerp: bouwen van burelen en labo

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 31 maart 1967

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1963 281

Gemeentelijk dossiemummer: 23088_1963_2064

Onderwerp: bouwen van burelen

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 9 december 1963

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiemummer: 23088_1974167 Perceel:

Gemeentelijk dossiemummer:_ 23088_1974_2038

Onderwerp: verbouwen opslagplaats

Aard van de aanvraag: andere

Datum van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: 16 september 1974

Aard van de beslissing van het schepencollege over de aanvraag: Vergund

- Dossiernummer: 23088_2013 201

Gemeentelijk dossiemummer: 2013/00143

Onderwerp: plaatsing van een nieuwe lozingsconstuctie voor het lozen van regenwater in de Trawoolbeek

Aard van de aanvraag: andere

Datum van beslissing omtrent aanvraag (gemeente): 2 september 2013

Aard van de beslissing: Vergund met voorwaarden

- Dossiernummer: 23088_2013_208

Gemeentelijk dossiemummer: 2013/00151

Onderwerp: het plaatsen van een elektriciteitscabine

Aard van de aanvraag: verbouwen van/tot of uitbreiden van industrie, ambacht

Datum van beslissing omtrent aanvraag (gemeente): 30 september 2013

Aard van de beslissing: Vergund met voorwaarden

- Dossiernummer: 23088_2042_212

Gemeentelijk dossiernummer: 2012/00164

Onderwerp; regularisatie proeffabriek volgens aangepast ontwerp

Aard van de aanvraag: andere

Datum van beslissing omtrent aanvraag (gemeente): 24 september 2012

Aard van de beslissing: Vergund

- Dossiernummer: 23088_2011_275

Gemeentelijk dossiemummer: 2011/00224

Onderwerp: het plaatsen van tijdelijke bureelcontainers werffase

Aard van de aanvraag: andere

Datum van beslissing omtrent aanvraag (gemeente): 16 januari 2012

Aard van de beslissing: Vergund

- Dossiemummer: 23088_2011 69

Gemeentelijk dossiemummer: 2011/00049

Onderwerp: het rooien van enkele hoogstammen en het slopen en verbouwen van gebouwen

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - 4 nnexes du Moniteur belge

Aard van de aanvraag: verbouwen van/tot of uitbreiden van industrie, ambacht

Datum van beslissing omtrent aanvraag (gemeente); 23 mei 2011

Aard van de beslissing; Vergund

- Dossiemummer: 23088_201050

Gemeentelijk dossiernummer:_2010100044

Onderwerp: het plaatsen van een nieuwe nooduitgang

Aard van de aanvraag; andere

Datum van beslissing omtrent aanvraag (gemeente): 12 april 2010

Aard van de beslissing: Vergund"

5) dat de meest recente stedenbouwkundige bestemming van voormelde goederen volgens zelfde brieven luidt als volgt ; "gebied voor stedelijke ontwikkeling";

6) dat blijkt uit het hypothecair getuigschrift én uit de verklaring van de overdragende vennootschap dat met betrekking tot voormelde goederen geen dagvaarding werd uitgebracht overeenkomstig artikel 6,1.1. of de artikelen 6.1.41 tot en met 6.1.43 van de Codex en geen kennis te hebben van het bestaan van enige in dergelijke zaak gewezen beslissing;

7) dat voormelde goederen niet gelegen is in een zone die in een definitief vastgesteld uitvoeringsplan is aangeduid als een zone met voorkooprecht zoals bedoeld in artikel 2.4.1. van de Codex;

8) dat met betrekking tot voormelde goederen geen verkavelingsvergunning werd afgeleverd;

6. Ondergetekende notaris verwijst partijen naar artikel 4.2.1 van de Codex hetwelk weergeeft voor welke handelingen een stedenbouwkundige vergunning vereist is.

Ondergetekende notaris-minuuthouder wijst partijen erop dat de vergunningsplicht in bepaalde gevallen wordt vervangen door een meldingsplicht.

7. De overnemende vennootschap verklaart hierbij voorafgaandelijk dezer in het bezit te zijn gesteld van de

stedenbouwkundige uittreksels welke door de stad Vilvoorde op 2 en 3 februari 2015 met betrekking tot

voormelde goederen werden afgeleverd.

De overdragende vennootschap verklaart hierbij op haar beurt voorafgaandelijk dezer in het bezit te zijn

gesteld van een kopie van voormelde stedenbouwkundige uittreksels.

Comparanten erkennen volledige kennis te hebben genomen van bedoelde uittreksels.

BODEMDECREET;

1. Bij brief van 2 februari 2015 heeft het de stad Vilvoorde met betrekking tot voormeld goed sub 1 het

volgende gemeld :

"Voor zover bekend zijn er m.b.t. het onroerend goed (een) milieuvergunning(en) afgeleverd, of

milieumelding(en) ontvangen: NEE

Voor zover bekend zijn op het onroerend goed overtredingen op (een) milieuvergunningsreglementering(en)

vastgesteld door de stad: NEE

Voor zover bekend zijn op het onroerend goed overtredingen op (een) milieuvergunningsreglementering(en)

vastgesteld door milieu-inspectie; NEE

Voor zover bekend is of was er een inrichting gevestigd met een risico voor bodemverontreiniging

(inrichtingen opgenomen in bijlage 1 bij VLAREBO): NEE"

- De overnemende vennootschap bevestigt dat zij in het bezit werd gesteld van het meest recent

afgeleverde bodemattest of van een bodemattest waarvan de inhoud identiek is aan de inhoud van het meest

recent afgeleverde bodemattest vooraleer deze akte ondertekend werd.

- De inhoud van het bodemattest dat door de OVAM werd afgeleverd met betrekking tot voormeld goed sub

1 op 23 januari 2015 met referte A: 20150036605  R: 20150034527 -- D: 34984 en aan de overnemende

vennootschap werd meegedeeld, luidt als volgt:

"1 Kadastrale gegevens

datum toestand op: 22.01.2015

afdeling: 23644 VILVOORDE 4 AFD

straat + nr.: HAVENSTR +84

sectie: H

nummer: 0217/00T002

Verder 'deze grond' genoemd.

2 Inhoud van het bodemattest

Deze grond is opgenomen in het grondeninformatieregister.

2.1.1 Extra informatie

Bij besluit van de OVAM gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 15 februari 2010 werd dit perceel

opgenomen in de site 'Projectzone Regionale Grondwaterverontreiniging Vilvoorde - Machelen'. Op 24 april

2014 werd het verslag 'Eerste onderzoeksverslag site-onderzoek regionale grondwaterverontreiniging Vilvoorde

Machelen - R9568896NBA-V01-BE' opgesteld door Tauw België nv.

Er werd voor dit perceel nog geen siteonderzoek goedgekeurd.

Dit bodemattest vervangt alle vorige bodemattesten,

Opmerkingen:

1 Risicogronden kunnen slechts overgedragen worden als er vooraf een oriënterend bodemonderzoek aan de OVAM is bezorgd met melding van de overdracht.

2 Bijkomende informatie over de overdrachtsregeling: www.overdracht.ovam.be.

3 Als er bodem wordt uitgegraven, afgevoerd of ontvangen, gelden de regels van het grondverzet.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - &nnexes du Moniteur belge

Meer informatie: www.ovam.be/grondverzet.

4 De OVAM staat niet in voor de juistheid van de aan haar verstrekte gegevens."

- De overdragende vennootschap verklaart dat voormeld goed sub 1 bij haar weten geen risicogrond uitmaakt in de zin van het Vlaams Bodemdecreet. Daarmee wordt bedoeld dat op het goed geen risicoinrichtingen gevestigd zijn of geweest zijn, zoals fabrieken, werkplaatsen, opslagplaatsen, machines, installaties, toestellen en handelingen die een verhoogd risico op bodemverontreiniging kunnen inhouden en die voorkomen op de lijst door de Vlaamse Regering opgesteld in overeenstemming met artikel 6 van Bodemdecreet.

- De overdragende vennootschap verklaart met betrekking tot voormeld goed sub 1 verder zelf geen weet te hebben van bodemverontreiniging die schade kan berokkenen aan de kopende partij of aan derden, of die aanleiding kan geven tot een saneringsverplichting of risicobeheer, tot gebruiks- of bestemmingsbeperkingen of tot andere maatregelen die de overheid in dit verband kan opleggen.

- Voor zover voorgaande verklaringen door de overdragende vennootschap te goeder trouw afgelegd werden, neemt de overnemende vennootschap de risico's van eventuele bodemverontreiniging en de schade zowel ais de kosten die daaruit kunnen voortvloeien op zich, en verklaart zij dat de verkopende partij hiervoor tot geen vrijwaring zal zijn gehouden.

2. Bij brief van 3 februari 2015 heeft de stad Vilvoorde met betrekking tot voormeld goed sub 2 het volgende gemeld :

"Voor zover bekend zijn er m.b.t. het onroerend goed (een) milieuvergunning(en) afgeleverd, of milieumelding(en) ontvangen: JA

Voor zover bekend zijn op het onroerend goed overtredingen op (een) milieuvergunningsreglementering(en) vastgesteld door de stad: NEE

Voor zover bekend zijn op het onroerend goed overtredingen op (een) milieuvergunningsreglementering(en) vastgesteld door milieu-inspectie: NEE

Voor zover bekend is of was er een inrichting gevestigd met een risico voor bodemverontreiniging (inrichtingen opgenomen in bijlage 1 bij VLAREBO): JA"

- De overdragende vennootschap verklaart dat het goed bij haar weten een risicogrond uitmaakt in de zin van het Vlaams Bodemdecreet. Daarmee wordt bedoeld dat op voormeld goed sub 2 risico-inrichtingen gevestigd zijn of geweest zijn, zoals fabrieken, werkplaatsen, opslagplaatsen, machines, installaties, toestellen en handelingen die een verhoogd risico op bodemverontreiniging kunnen inhouden en die voorkomen op de lijst door de Vlaamse Regering opgesteld in overeenstemming met artikel 6 van Bodemdecreet.

- De overdragende vennootschap verklaart dat zij de verplichtingen opgelegd door artikelen 101 en volgende van genoemd Decreet is nagekomen.

Dit betekent dat:

 een bodemattest aanwezig is;

- een oriënterend bodemonderzoek werd uitgevoerd op 19 april 1999, onder leiding van Tauw Milieu NV, erkend bodemsaneringsdeskundige;

- in voormeld oriënterend bodemonderzoek werd geen bodemverontreiniging aangetroffen waarvoor verdere maatregelen noodzakelijk zijn.

- sedert voormeld oriënterend bodemonderzoek werden er geen risico-inrichtingen meer geëxploiteerd op voormeld goed sub 2. Dit werd door Sertius CVBA, erkend bodemsaneringsdeskundige; geverifieerd aan de hand van de milieuvergunningen die werden ingezien bij de milieudienst van de gemeente Vilvoorde en door middel van een plaatsbezoek. Hieruit is gebleken dat op voormeld goed sub 2 slechts een niet als risicoinrichting ingedeelde opslag van gevaarlijke producten werd vergund, welke nooit op het betrokken terrein werd gerealiseerd;

- zich geen schadegevallen hebben voorgedaan sedert voormeld oriënterend bodemonderzoek en de ruimtelijke omschrijving van de onderzochte grond stemt nog overeen met de omschrijving van de grond waarop de onderzoeksplicht rust.

 in overeenstemming met artikel 104 §1 en/of artikel 109 §1 van genoemd Decreet de overdracht dus kan

plaatsvinden, onverminderd de mogelijkheid voor de OVAM om de andere bepalingen van gemeld Decreet later

toe te passen.

- De overnemende vennootschap verklaart genoegen te nemen met voorgaande verklaringen en voormeld

goed sub 2 te aanvaarden in zijn huidige staat.

Zij verklaart de overdragende vennootschap te ontslaan van elke verplichting tot vrijwaring uit hoofde van

eventuele bodemverontreiniging zelfs wanneer die aanleiding zou geven tot een saneringsverplichting of tot

andere maatregelen die door de overheid kunnen opgelegd worden.

- De overdragende vennootschap verklaart de overnemende vennootschap v66r de ondertekening van deze

akte op de hoogte te hebben gebracht van de inhoud van het bodemattest afgeleverd door de OVAM met

betrekking tot voormeld goed sub 2 op 23 januari 2015 met referte A: 20150036704  R: 20150034528 -- D:

8342.

Dit bodemattest bepaalt:

"1 Kadastrale gegevens

datum toestand op: 22.01.2015

afdeling:23644 VILVOORDE 4 AFD

straat + nr.: HAVENSTR + 83

sectie: H

nummer: 0339/00M002

Verder 'deze grond' genoemd.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

2 Inhoud van het bodemattest

Deze grond is opgenomen in het grondeninformatieregister.

2.1 Uitspraak over de bodemkwaliteit

Volgens het Bodemdecreet moeten op deze grond geen verdere maatregelen worden uitgevoerd.

2.1.1 Historische verontreiniging

Volgens het Bodemdecreet moet er geen bodemsanering uitgevoerd worden op deze grond. De OVAM

baseert zich voor deze uitspraak op het beschrijvend bodemonderzoek van 09.07.1999 en op de hierin

opgenomen bodemkenmerken en functie van de grond.

2,1.2 Extra informatie

Bij besluit van de OVAM gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 15 februari 2010 werd dit perceel

opgenomen in de site 'Projectzone Regionale Grondwaterverontreiniging Vilvoorde - Machelen', Op 24 april

2014 werd het verslag 'Eerste onderzoeksverslag site-onderzoek regionale grondwaterverontreiniging Vilvoorde

Machelen - R9568896NBA-V01-BE' opgesteld door Tauw België nv.

Er werd voor dit perceel nog geen siteonderzoek goedgekeurd,

2.2 Documenten over de bodemkwaliteit

2.2.1 Historische verontreiniging

DATUM: 19.04.1999

TYPE: Oriënterend bodemonderzoek

TITEL: Oriënterend Bodemonderzoek Havenstraat 85 te Vilvoorde - Rapport

AUTEUR: Tauw Milieu NV

DATUM: 09.07,1999

TYPE: Beschrijvend bodemonderzoek

TITEL: Beschrijvend Bodemonderzoek Havenstraat 85 te Vilvoorde. (Rapportnummer :

R9502247.0011Nba)

AUTEUR: Tauw Milieu NV

2.2.2 Extra informatie

DATUM: 15.02.2010

TYPE: Sitebesluit

TITEL: De Projectzone Regionale Grondwaterverontreiniging Vilvoorde - Machelen

AUTEUR: OVAM

DATUM: 24.04.2014

TYPE: Onderzoeksverslag

TITEL: Eerste onderzoeksverslag site-onderzoek regionale grondwaterverontreiniging Vilvoorde

Machelen

AUTEUR: Tauw België NV

Dit bodemattest vervangt alle vorige bodemattesten.

Opmerkingen:

1 Risicogronden kunnen slechts overgedragen worden als er vooraf een oriënterend bodemonderzoek aan de OVAM is bezorgd met melding van de overdracht.

2 Bijkomende informatie over de overdrachtsregeling: www.overdrachLovam.be.

3 Als er bodem wordt uitgegraven, afgevoerd of ontvangen, gelden de regels van het grondverzet. Meer informatie: www.ovam.befgrondverzet.

4 De OVAM staat niet in voor de juistheid van de aan haar verstrekte gegevens.

5 Voor inzage van de bovenstaande documenten: www.ovam.befinzage"

- Ondergetekende notaris bevestigt op basis van hogervermelde gegevens, verklaringen en vaststellingen dat de bepalingen van het Bodemdecreet met betrekking tot de overdracht van risicogronden werden toegepast.

3. Bij brief van 2 februari 2015 heeft de stad Vilvoorde met betrekking tot voomield goed sub 3 het volgende gemeld :

"Voor zover bekend zijn er m.b.t. het onroerend goed (een) milieuvergunning(en) afgeleverd, of milieumelding(en) ontvangen: JA

Voor zover bekend zijn op het onroerend goed overtredingen op (een) milieuvergunningsreglementering(en) vastgesteld door de stad: NEE

Voor zover bekend zijn op het onroerend goed overtredingen op (een) milieuvergunningsreglementering(en) vastgesteld door milieu-inspectie: JA

Voor zover bekend is of was er een inrichting gevestigd met een risico voor bodemverontreiniging (inrichtingen opgenomen in bijlage 1 bij VLAREBO): JA"

- De overdragende vennootschap verklaart dat het goed bij haar weten een risicogrond uitmaakt in de zin van het Vlaams Bodemdecreet. Daarmee wordt bedoeld dat op voormeld goed sub 2 risico-inrichtingen gevestigd zijn of geweest zijn, zoals fabrieken, werkplaatsen, opslagplaatsen, machines, installaties, toestellen en handelingen die een verhoogd risico op bodemverontreiniging kunnen inhouden en die voorkomen op de lijst door de Vlaamse Regering opgesteld in overeenstemming met artikel 6 van Bodemdecreet.

- De overdragende vennootschap verklaart dat zij de verplichtingen opgelegd door artikelen 101 en volgende van genoemd Decreet is nagekomen.

Dit betekent dat:

 een bodemattest aanwezig is;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

een oriënterend bodemonderzoek werd uitgevoerd op 28 april 2015, onder leiding van Sertius CVBA

erkend bodemsaneringsdeskundige;

in voormeld oriënterend bodemonderzoek werd geen bodemverontreiniging aangetroffen waarvoor verdere

maatregelen noodzakelijk zijn;

bij brief van 22 mei 2015 heeft OVAM bevestigd dat op basis van de resultaten van voormeld oriënterend

bodemonderzoek er geen beschrijvend bodemonderzoek of bodemsanering nodig is;

als bijlage aan voormeld brief van 22 mei 2015 heeft de OVAM een conformiteitsattest met referentie

10921 afgeleverd;

zich geen schadegevallen hebben voorgedaan sedert voormeld oriënterend bodemonderzoek en de

ruimtelijke omschrijving van de onderzochte grond stemt nog overeen niet de omschrijving van de grond

waarop de onderzoeksplicht rust.

-in overeenstemming met artikel 104 §1 en/of artikel 109 §1 van genoemd Decreet de overdracht dus kàn

plaatsvinden, onverminderd de mogelijkheid voor de OVAM om de andere bepalingen van gemeld Decreet later

toe te passen.

De overnemende vennootschap verklaart genoegen te nemen met voorgaande verklaringen en voormeld

goed sub 3 te aanvaarden in zijn huidige staat.

Zij verklaart de overdragende vennootschap te ontslaan van elke verplichting tot vrijwaring uit hoofde van

eventuele bodemverontreiniging zelfs wanneer die aanleiding zou geven tot een saneringsverplichting of tot

andere maatregelen die door de overheid kunnen opgelegd worden

- De overdragende vennootschap verklaart de overnemende vennootschap vóór de ondertekening van deze

akte op de hoogte te hebben gebracht van de inhoud van het bodemattest afgeleverd door de OVAM met

betrekking tot voormeld goed sub 3 op 29 mei 2015 met referte A:20150241424 -- R:20160240462  D: 19077.

Dit bodemattest bepaalt:

"1 Kadastrale gegevens

datum toestand op; .01.01.2015

afdeling:23644 VILVOORDE 4 AFD

straat + nr.: HAVENSTR 84

sectie: H

nummer:0217/008002

Verder 'deze grand' genoemd.

2 Inhoud van het bodemattest

Deze grond is opgenomen in het grondeninformatieregister.

2.1 Uitspraak over de bodemkwaliteit

Volgens het Bodemdecreet moeten op deze grond nog verdere maatregelen worden uitgevoerd.

2A.1 Historische verontreiniging

Volgens het Bodemdecreet moet er een bodemsanering uitgevoerd worden op deze grond. De OVAM

baseert zich voor deze uitspraak op het beschrijvend bodemonderzoek van 05.04.2005 en op de hierin

opgenomen bodemkenmerken en functie van de grond. De bodemverontreiniging, aangetroffen in dit

bodemonderzoek, is niet tot stand gekomen op deze grond. De saneringsplicht

rust bij de eigenaar of gebruiker van de grond waar de bodemverontreiniging tot stand kwam. U vindt meer

informatie op www.ovam.be/verspreidingsperceel.

Volgens het Bodemdecreet moet er geen beschrijvend bodemonderzoek uitgevoerd worden op deze grond.

De OVAM baseert zich voor deze uitspraak op het oriënterend bodemonderzoek van 28.04.2015, en op de

hierin opgenomen bodemkenmerken en functie van de grond.

2.1.2 Extra informatie

Bij besluit van de OVAM gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 15 februari 2010 werd dit perceel

opgenomen in de site 'Projectzone Regionale Grondwaterverontreiniging Vilvoorde - Machelen'. Op 24 april

2014 werd het verslag 'Eerste onderzoeksverslag site-onderzoek regionale grondwaterverontreiniging Vilvoorde

Machelen - R9568896NBA-V01-BE' opgesteld door Tauw België nv.

Er werd voor dit perceel nog geen siteonderzoek goedgekeurd.

2.2 Documenten over de bodemkwaliteit

2.2.1 Historische verontreiniging

DATUM: 31.07,2002

TYPE: Oriënterend bodemonderzoek

TITEL: Cerestar Vilvoorde R&D Centre Oriënterend Bodemonderzoek Vilvoorde / 4 Afd / Sie H / Nr 217 R2

Havenstraat 84 B-1800 Vilvoorde 31 Juli 2002

AUTEUR: Deloitte & Touche NV

DATUM: 05.04.2005

TYPE: Beschrijvend bodemonderzoek

TITEL: OVAM - Beschrijvend Bodemonderzoek - Harensesteenweg 58-72 1800 Vilvoorde - Eindrapport

(2004/0/05/-367-03-Jvs-30/03/05)

AUTEUR: ACT NV

DATUM: 28.04.2015

TYPE: Oriënterend bodemonderzoek

TITEL: Oriënterend bodemonderzoek, Cargill R&D Centre Europe, Havenstraat 84, 1800 Vilvoorde

AUTEUR: Sertius CVBA

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

2,2.2 Extra informatie

DATUM:15.02.2010

TYPE: Sitebesluit

TITEL: De Projectzone Regionale Grondwaterverontreiniging Vilvoorde - Mechelen

AUTEUR: OVAM

DATUM: 24.04.2014

TYPE: Onderzoeksverslag

TITEL: Eerste onderzoeksverslag site-onderzoek regionale grondwaterverontreiniging Vilvoorde

Machelen

AUTEUR: Tauw België NV

Dit bodemattest vervangt alle vorige bodemattesten.

Opmerkingen:

1 Risicogronden kunnen slechts overgedragen worden als er vooraf een oriënterend bodemonderzoek aan de OVAM is bezorgd met melding van de overdracht.

2 Bijkomende informatie over de overdrachtsregeling: www.overdracht.ovarn.be.

3 Als er bodem wordt uitgegraven, afgevoerd of ontvangen, gelden de regels van het grondverzet. Meer informatie: www.ovam.be/grondverzet.

4 De OVAM staat niet in voor de juistheid van de aan haar verstrekte gegevens.

5 Voor inzage van de bovenstaande documenten: www.ovam,belinzage"

- Ondergetekende notaris bevestigt op basis van hogervermelde gegevens, verklaringen en vaststellingen

dat de bepalingen van het Bodemdecreet met betrekking tot de overdracht van risicogronden werden toegepast,

VOORKOOPRECHTEN:

De overdragende vennootschap bevestigt dat voormeld goed sub 3 valt onder:

- het recht van voorkoop Stadsvemieuwingsprojecten; en

- het recht van voorkoop Vlaamse Wooncode  Bijzonder gebied.

Teneinde de begunstigden van deze voorkooprechten in de mogelijkheid te stellen hun voorkooprecht uit te

oefenen, zal de instrumenterende notaris dit voorkooprecht aanbieden aan de Vlaamse Grondenbank bij

aangetekende brief van heden.

(b) Passiva

Aile verplichtingen en schulden van de over te dragen bedrijfstak "Onderzoek en Ontwikkeling Vilvoorde", zijnde alle passiva bestanddelen van het bijkantoor genaamd "Cargill R&D Center Europe" te 1800 Vilvoorde, Havenstraat 87, zullen door de verkrijgende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", overgenomen worden vanaf de datum van de akte van Overdracht (de "Overgenomen Schulden"):

Voor zover ais nodig wordt verduidelijkt dat de activa en passiva waarover omwille van hun aard, oorsprong of benuttiging eventueel betwisting of onduidelijkheid zou kunnen ontstaan of deze al dan niet verbonden zijn met, worden aangewend voor, of betrekking hebben op de over te dragen bedrijfstak, uitdrukkelijk worden beschouwd als géén deel uitmakend van de aan de over te dragen bedrijfstak verbonden activa en passiva, en bijgevolg eigen blijven van de overdragende buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.", voormeld, zodat de verwervende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" zich onder geen enkele voorwaarde kan beroepen op deze uitgesloten activa, noch kan worden aangesproken voor de passiva:

IV.DATUM VANAF WELKE DE NIEUW UIT TE REIKEN AANDELEN RECHT GEVEN TOT DEELNAME IN DE WINST

Er zullen geen aandelen worden uitgereikt door de verkrijgende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", aangezien deze overdracht van een bedrijfstak door de buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.", voormeld, aan de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", voormeld, geschiedt ten bezwarende titel en volledig vergoed zal worden in geld.

Deze vergoeding wordt bepaald als het VERSCHIL tussen

*enerzijds : de boekwaarde van de over te dragen Activa op de dag voorafgaand aan de datum van de effectieve overdracht van de bedrijfstak, doch definitief zal worden bepaald op de dag voorafgaand aan de datum ven de effectieve overdracht van de bedrijfstak, vermeerderd met vier miljoen driehonderd duizend euro (E 4.300.000,00) als goodwill;

*anderzijds : de boekwaarde van de Overgenomen Schulden op de dag voorafgaand aan de datum van de effectieve overdracht van de bedrijfstak.

Vermits, om technische redenen, de definitieve prijs op de datum van de effectieve overdracht van de bedrijfstak nog niet zal kunnen berekend zijn, thans geraamd op vierentwintig miljoen éénenzeventig duizend euro (¬ 24.071.000,00) zal deze definitieve overdrachtsprijs worden vastgesteld in een authentieke akte die zo spoedig als mogelijk na de datum van de effectieve overdracht van de bedrijfstak za! worden verleden, en zal deze definitieve overdrachtsprijs door de verkrijgende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", integraal worden betaald aan de overdragende buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S." door overschrijving op rekening.

Ongeacht of het voorstel tot overdracht van de bedrijfstak wordt goedgekeurd, worden de kosten in verband met deze verrichting als volgt door partijen gedragen:

- Elk van de partijen zal de door haar gemaakte kosten dragen tot op de Overnamedatum,

- De kosten van onderhavige akte en de kosten van de overdrachtsakte zijn ten laste van de verkrijgende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE",

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

V.BOEKHOUDKUNDIGE RETROACTIVITEIT

De financiële resultaten van de verrichtingen van de overdragende buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S," met betrekking tot de over te dragen activa- en passiva vermogensbestanddelen van de betrokken bedrijfstak worden boekhoudkundig geacht te zijn verricht voor rekening van de verkrijgende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE", met ingang vanaf de ondertekening van de definitieve overdrachtsakte.

VI.BIJZONDERE VOORDELEN AAN DE LEDEN VAN DE BESTUURSORGANEN

Er worden geen bijzondere voordelen toegekend aan de leden van de bestuursorganen van de bij de overdracht van bedrijfstak betrokken vennootschappen.

FISCALE EN SOCIALE BEPALINGEN

De overdracht zal plaatsvinden onder het regime van vrijstelling van BTW, overeenkomstig de artikelen 11 en 18, paragraaf 3 van het BTW-wetboek, en met toepassing van de voordelen zoals bepaald in artikel 442bis van het Wetboek Inkomstenbelastingen,

De overdragendebuitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S." en de verkrijgende besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" verklaren zich te zullen schikken naar de verplichtingen die voortvloeien uit

-artikel 442bis, § 3, van het Wetboek van Inkomstenbelasting,

-artikel 93 undecies B van het BTW Wetboek,

-artikel 4lquinquies van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders en

-artikel 16ter §3 van het Koninklijk Besluit nummer 38 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen.

Zij verbinden zich ertoe een uitgifte van de definitieve akte tot overdracht van de bedrijfstak te betekenen aan de bevoegde administraties en de instrumenterende notaris ter zake te ontslaan van elke aansprakelijkheid. MACHTIGINGEN

Het bestuursorgaan van de buitenlandse vennootschap "CARGILL HAUBOURDIN S.A.S.", beslist uitdrukkelijk :

1.elk lid van de raad van bestuur, alleen handelend, en/of

2.Mevrouw VENNEKENS Yannick, Virginie, Leopold, wonend te 2650 Edegem, Hovestraat 115, rijksregister nummer 77.04.23-310.63,

elk afzonderlijk handelend, bijzondere volmacht te verlenen om

a)de vennootschap geldig te vertegenwoordigen in de akte houdende vaststelling van de overdracht van de bedrijfstak "Onderzoek en Ontwikkeling Vilvoorde" die de totaliteit uitmaakt van de activiteiten van de vennootschap die worden uitgeoefend in en door haar bijkantoor in België genaamd "Cargill R&D Center Europe",

b)de vennootschap geldig te vertegenwoordigen in de akte houdende vaststelling van de definitieve overdrachtsprijs, waarvan sprake in punt IV van onderhavige voorstel,

c)daartoe alle akten, documenten en bescheiden te ondertekenen,

d)alle verklaringen af te leggen, alle bedingen te aanvaarden, aile betalingen te verrichten of te laten verrichten en daarover kwijting te verlenen en te ontvangen.

Het college van zaakvoerders van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" beslist uitdrukkelijk

1.elk lid van het collage van zaakvoerders alleen handelend, en/of

2.Mevrouw VENNEKENS Yannick, Virginie, Leopold, wonend te 2650 Edegem, Hovestraat 115, rijksregister nummer 77.04.23-310.63,

elk afzonderlijk handelend, bijzondere volmacht te verlenen om

a)de vennootschap geldig te vertegenwoordigen In de akte houdende vaststelling van de overdracht van de bedrijfstak "Onderzoek en Ontwikkeling Vilvoorde" die de totaliteit uitmaakt van de activiteiten van de vennootschap die worden uitgeoefend in en door haar bijkantoor in België genaamd "Cargill R&D Center Europe",

b)de vennootschap geldig te vertegenwoordigen in de akte houdende vaststelling van de definitieve overdrachtsprijs, waarvan sprake in punt IV van onderhavige voorstel,

c)daartoe alle akten, documenten en bescheiden te ondertekenen,

d)alle verklaringen af te leggen, alle bedingen te aanvaarden, alle betalingen te verrichten of te raten verrichten en daarover kwijting te verlenen en te ontvangen.

NEERLEGGING

Het voorstel tot overdracht van bedrijfstak zal door ondergetekende notaris worden neergelegd op de griffies van de bevoegde rechtbanken van koophandel en zodat de bekendmaking daarvan in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad ten minste zes (6) weken voor het verlijden van de akte van overdracht zal hebben plaatsgevonden.

SLOTBEPALING

De comparanten erkennen dat hen door ondergetekende geassocieerd notaris, minuuthouder, gewezen werd op het recht dat elke partij de vrije keuze heeft om een andere notaris aan te wijzen of zich te laten bijstaan door een raadsman, in het bijzonder wanneer tegenstrijdige belangen of onevenwichtige bedingen werden vastgesteld.

IDENTITEITSCONTROLE

Voor-berouden

aan het

Belgisch Staatsblad



Ondergetekende geassocieerd notaris bevestigt de partijen te kennen of hun identiteit te hebben nagezien

aan de hand van de door de Organieke wet op het Notariaat vereiste documenten.

Recht op geschriften (Wetboek diverse rechten en taksen)

Het recht op geschriften bedraagt vijfennegentig euro (¬ .95,00).

WAARVAN PROCES VERBAAL

Opgemaakt en verfeden te Mechelen, datum als voormeld.

Na integrale voorlezing en toelichting, hebben de aanwezige zaakvoerders van de besloten vennootschap

met beperkte aansprakelijkheid "CARGILL EUROPE" en het bestuursorgaan van de buitenlandse vennootschap

"CARGILL HAUBOURDIN S.A.S." met mij, geassocieerd notaris, getekend.

(Volgen de handtekeningen).

- VOOR LETTERLIJK UITTREKSEL -

- Johan Kiebooms, geassocieerd notaris, -



Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/07/2015 - Annexes du Moniteur belge Hiermede tegelijk neergelegd : Afschrift van de notulen dd. 1 juli 2015, met in bijlage ; uittreksel,



Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso ; Naam en handtekening

02/07/2004 : MEA016146
21/03/2003 : MEA016146

Coordonnées
CARGILL EUROPE

Adresse
BEDRIJVENLAAN 7-9 - OFFICE PARK MECHELEN 2800 MECHELEN

Code postal : 2800
Localité : MECHELEN
Commune : MECHELEN
Province : Anvers
Région : Région flamande