CHINA SHIPPING AGENCY (BELGIUM)

société coopérative à responsabilité à finalité sociale


Dénomination : CHINA SHIPPING AGENCY (BELGIUM)
Forme juridique : société coopérative à responsabilité à finalité sociale
N° entreprise : 465.196.360

Publication

06/05/2014 : ontslag bestuurders
Uit de notulen van de bijzondere algemene vergadering van 28 februari 2014 blijkt :

- het ontslag aïs bestuurâer van de heer Albert HOEK en de heer Raymond RIEMEN vanaf 28 februari 2014.

De algemene vergadering bedankt de heren Albert HOEK en de heer Raymond RIEMEN voor de bewezen

diensten.

LIU Zhongping

bestuurder

in © se ©

-2f "3

•m

Op de laatste biz. van Luik B vermeldan : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hslzlj van de perso(o)n(en)

bavoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordlgen

Verso : Naam en handtekening.
23/09/2014
ÿþ - Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

111111111119P 1111

' ----Fraiileriren 17-ti-oPiPiii" ----An tw a rp a n

I 2 SEP. 2014

Griffierv.*1



Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/09/2014 - Annexes du Moniteur belge

Ondernemingsnr : 0465196360

Benaming

(voluit): China Shipping Agency (Belgium)

(verkort) :

Rechtsvorm: naamloze vennootschap

Zetel: Noorderlaan 133 - Ncrth Trade Building - 2030 Antwerpen (volledig adres)

Onderwerp akte: Ontslag - benoeming (gedelegeerd) bestuurder - herbenoeming commissaris

[Uittreksel uit de notulen van de algemene vergadering van 13 mei 20141

"De algemene vergadering beslist tot;

-het ontslag als bestuurder van de heer SHI Jun;

-de benoeming als bestuurder van de heer YU Dongsheng. Zijn mandaat loopt tot en met de

jaarvergadering die gehouden zal worden in 2020.

De algemene vergadering beslist tot de herbenoeming als commissaris van Ernst & Young, kantoorhoudend te Borgerhout, J. Englishstraat 52. Ernst & Young duidt de heer Orner Turna aan als haar vaste vertegenwoordiger. Het mandaat loopt voor 3 jaar en loopt tot en met de jaarvergadering die gehouden al worden in 2017.

De algemene vergadering bevestigt, voor zover als nodig, de beslissingen genomen door de raad van

bestuur met betrekking tot:

- de goedkeuringn van het organigram en de functieomschrijvingen;

- de benoeming van dhr. YU Dongsheng als gedelegeerd bestuurden"

Voor eensluidend uittreksel.

YU Dongsheng

gedelegeerd bestuurder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden: Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtekening.

16/01/2015
ÿþ mod 11.1

2142837 In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

(verkOrt) :

Rechtsvorm : naamloze vennootschap

Zetel : Noorderlaan 133

(volledig adres) 2030 Antwerpen

Onderwerp(en) akte : AFSCHAFFING KLASSEN VAN AANDELEN - WIJZIGING EXTERNE VERTEGENWOORDIGING - WIJZIGING DATUM JAARVERGADERING - DIVERSE STATUTENWIJZIGINGEN



Uittreksel afgeleverd vôôr registratie om neer te leggen ter griffie van de Rechtbank van Koophandel; te Antwerpen, afdeling Antwerpen.

Uit een akte van een buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders verleden voor Frank Liesse, notaris te Antwerpen, op 22 december 2014, blijkt het volgende:

1. De verschillende klassen van aandelen werden afgeschaft en artikel 5 van de statuten werd aangepast,

2. De blokkaderegeling werd geschrapt.

3. De regeling inzake de raad van bestuur werd gewijzigd zodat artikel 9 van de statuten voortaan luidt als volgt:

"Artikel 9: ra..d van bestuur

De vennootschap wordt bestuurd door een raad van bestuur waarvan de leden worden benoemd door de algemene vergadering. Zij kunnen zowel natuurlijke personen als rechtspersonen zijn. Wanneer een rechtspersoon aangewezen wordt tot bestuurder, benoemt deze onder zijn vennoten, zaakvoerders,, bestuurders of werknemers een vaste vertegenwoordiger die belast wordt met de uitvoering van de opdracht in naam en voor rekening van de rechtspersoon. Deze laatste mag zijn vertegenwoordiger niet ontslaan zonder tegelijk een opvolger te benoemen. Voor de benoeming en beëindiging van de opdracht van de vaste: vertegenwoordiger gelden dezelfde regels van openbaarmaking alsof hij deze opdracht in eigen naam en voor, eigen rekening zou vervullen.

Er moeten ten minste drie bestuurders zijn.

De duur van hun opdracht mag zes jaar niet te boven gaan; zij kunnen te allen tijde door de algemene vergadering warden ontslagen. De bestuurders zijn herbenoembaar.

De voorzitter en de afgevaardigde bestuurder(s) worden benoemd door de raad van bestuur onder zijn leden.

Indien de voorzitter in de uitoefening van zijn functie belet is, wordt hij vervangen door de oudste aanwezige; bestuurder. Indien één of meer bestuurders rechtspersonen zijn, zal de leeftijd van de vaste vertegenwoordiger die de bestuurder-rechtspersoon vertegenwoordigt, determinerend zijn.

De raad wordt samengeroepen door de voorzitter of door twee bestuurders telkens het belang van de vennootschap dit vereist.

Elke bijeenroeping geschiedt minstens vijf dagen vooraf en bevat datum, uur, plaats en agenda van de vergadering.

De tegenwoordigheid van de meerderheid van de bestuurders, hetzij persoonlijk hetzij bij volmacht, is' noodzakelijk voor de geldigheid van de besluiten.

De besluiten worden genomen bij meerderheid van stemmen.

In geval van gelijkheid, is de stem van de voorzitter van de vergadering beslissend.

De besluiten worden bij proces-verbaal vastgesteld in een notulenregister en ondertekend door de; meerderheid van de aanwezige leden.

Afschriften of uittreksels van die notulen worden ondertekend door de bestuurder(s) die de vennootschap; extern kan (kunnen) vertegenwoordigen.

Rechtbank van koophandel

Antwerpen

0 6 JAN. 2015

afdeli JW erpen

Voor- illien011111

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

Ondememingsnr : 0465.196.360

Benaming (voluit) : China Shipping Agency (Belgium}

e

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

mod 11.1

In uitzonderlijke gevallen, wanneer de dringende noodzakelijkheid en het belang van de vennootschap zulks

vereisen, kunnen de besluiten van de raad van bestuur worden genomen bij éénpang schriftelijk akkoord van de

bestuurders. Die procedure kan echter niet worden gevolgd voor de vaststelling van de jaarrekening.

Een bestuurder die belet is, kan op iedere door de wet toegelaten wijze volmacht geven aan een andere

bestuurder. Een bestuurder kan drager zijn van meerdere volmachten."

4. De externe vertegenwoordiging werd gewijzigd en de tweede alinea van artikel 13 van de statuten werd

gewijzigd en luidt voortaan als volgt:

"Onverminderd deze algemene vertegenwoordigingsmacht van de raad van bestuur als college, handelend

bij meerderheid van zijn leden, zal zowel voor aile handelingen van dagelijks bestuur als deze die er buiten

vallen, de vennootschap tegenover derden en in rechte als eiser of als verweerder geldig vertegenwoordigd en

verbonden zijn door hetzij één afgevaardigde bestuurder alleen hetzij twee bestuurders samen."

5, De regeling inzake het dagelijks bestuur werd gewijzigd zodat in artikel 12 van de statuten een tweede

alinea werd toegevoegd die luidt ais volgt

"Iedere bestuurder die wordt aangesteld tot afgevaardigde bestuurder met alleen

vertegenwoordigingsbevoegdheid, zef krachtens deze statuten ook bevoegd zijn om zelfstandig alle besluiten te

nemen in het kader van het dagelijks bestuur."

6. De jaarvergadering zal voortaan plaatsvinden op de eerste dinsdag van de maand juni om negen uur.

Indien deze dag een wettelijke feestdag is op de eerstvolgende werkdag op hetzelfde uur.

De eerste alinea van artikel 16 van de statuten werd gewijzigd en luidt voortaan als volgt:

"De gewone algemene vergadering, ook jaarvergadering genoemd, heeft plaats de eerste dinsdag van de

maand juni om negen uur; indien deze dag een wettelijke feestdag is, wordt de jaarvergadering gehouden op de

eerstvolgende werkdag op hetzelfde uur."

VOOR UITTREKSEL (Ondertekend)

Notaris Frank Liesse

Tegelijk hiermee neergelegd:

- afschrift akte

- gecoordineerde statuten

- verslag raad van bestuur

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/01/2015 - Annexes du Moniteur belge

24/06/2013 : ME. - JAARREKENING 31.12.2012, GGK 14.05.2013, NGL 20.06.2013 13194-0046-034
02/05/2013
ÿþi Mod Woel t1.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

mi

i



Neergelegd ter griffie van de teti1Gtl>zdA van Kaepni.tz;fliLM Aill~terpen

OP De Griffier

Griffie



Ondernemingsnr : 0465.196.360

Benaming

(voluit): CHINA SHIPPING AGENCY (Belglum)

(verkort) :

Rechtsvorm : naamloze vennootschap

Zetel : Noorderlaan 133, North Trade Building, 2030 Antwerpen

(volledig adres)

Onderwerp akte : ontslag en benoeming bestuurder

Uit de notulen van de bijzondere algemene vergadering van 17 april 2013 blijkt :

- het ontslag van de heer HUANG Xiaowen als bestuurder met ingang van 1 mei 2013; té

- de benoeming ais bestuurder, voorgedragen door de aandeelhouders klasse A, van de heer

ZHAO Hongzhou, met adres Room 702, No 20, Block 175, Hong Song Road, Ming Hang District,

201103 Shanghai, Volksrepubliek China. Zijn mandaat loopt tot na de jaarvergadering ln het Jaar 2018.

Lf U Zhongping HOEK Albert

bestuurder bestuurder

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/05/2013 - Annexes du Moniteur belge



Op de laatste blz. van Lulk B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

12/03/2013
ÿþ ~ Mal Wall 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Op de laatste blz. van L dk B vermelden . Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Neergelegd ter rifte van de Rechtbank van Koophandel re Antwerpen, op

Griffie mAARJ 2013

Ondernemingsnr : 0465.196.360

Benaming

(voluit) : CHINA SHIPPING AGENCY (Belgium)

(verkort) :

Rechtsvorm : naamloze vennootschap'

Zetel ' Noorderiaan 133 North Trade Building, 2030 Antwerpen

(volledig adres)

Onderwerp akte : benoeming voorzitter raad van bestuur

Uit de notulen van de vergadering van de raad van bestuur van 16 januari 2013 blijkt de benoeming van de heer LIU Zhongping tot voorzitter van de raad van bestuur.

LIU Zhongping HOEK Albert

bestuurder bestuurder

beP

az

Be Stat

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

31/01/2013 : AN333357
22/06/2012 : AN333357
09/12/2011 : AN333357
02/03/2015
ÿþ Mod Wwd 11.1

1:11 ti: i 1 ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

guswg

Rechtbank van koophandel Antwerpen

18 FEB. 2015

Griffldeling Antwerpen

Ondernemingsnr : 0465196360

Benaming

(voluit): China Shipping Agency (Belgium)

(verkort) :

Rechtsvorm : naamloze vennootschap

Zetel : Noorderiaan 133 - North Trade Building - 2030 Antwerpen (volledig adres)

Onderwerp akte : Onbezoldigd mandaat l Ontslag - benoeming bestuurders [Uittreksel uit de notulen van de bijzondere algemene vergadering van 18 december 2014]

"De vergadering bevestigt voor zover als nodig dat het mandaat als bestuurder en gedelegeerd bestuurder van de heer YU Dongsheng tot op heden onbezoldigd uitgeoefend werd. Dit mandaat zal ook in de toekomst behoudens andersluidende beslissing van de algemene vergadering verder onbezoldigd uitgeoefend worden.

De vergadering neemt kennis van het ontslag uit de functie van bestuurder van de heer LIU Zhongping en de heer ZHAO Hangzhou en dit met ingang vanaf 31 december 2014. Alle machten die aan de heer LIU Zhongping en de heer ZHAO Hongzhou verleend werden binnen dit mandaat als bestuurder, worden dan ook ingetrokken met ingang vanaf zelfde datum.

De vergadering beslist als nieuwe bestuurders te benoemen en dit met ingang vanaf 1 januari 2015 van;

- de heer LIU Changbing wonende te D-22147 Hamburg, Carissonweg 13B

- de heer LI Guorong wonende te D  22301 Winterhude, Heidberg 21b

Deze mandaten zullen verstrijken na de algemene vergadering van 2020 en zijn onbezoldigd. "

Voor eensluidend uittreksel.

YU Dongsheng

gedelegeerd bestuurder

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

31/05/2011 : AN333357
14/06/2010 : AN333357
10/12/2009 : AN333357
04/06/2009 : AN333357
31/10/2008 : AN333357
16/06/2008 : AN333357
11/06/2007 : AN333357
02/03/2007 : AN333357
28/12/2006 : AN333357
02/08/2005 : AN333357
15/06/2005 : AN333357
21/12/2004 : AN333357
09/08/2004 : AN333357
16/07/2003 : AN333357
28/02/2003 : AN333357
27/02/2002 : AN333357
06/05/1999 : AN333357
20/01/1999 : ANA058831

Coordonnées
CHINA SHIPPING AGENCY (BELGIUM)

Adresse
NOORDERLAAN, NORTH TRADE BUILDING 133 2030 ANTWERPEN 3

Code postal : 2030
Localité : ANTWERPEN
Commune : ANTWERPEN
Province : Anvers
Région : Région flamande