CISCO TECHNOLOGY BELGIUM

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : CISCO TECHNOLOGY BELGIUM
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 524.687.549

Publication

30/08/2013
ÿþ111

Mod Werd 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

~



1111111111111 HI

*13133739*

Ondememingsnr : 0524.687.549

Benaming

(voluit) : Cisco Technology Belgium

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : Pegasus Park, De Kleetlaan 6A, 1831 Diegem (volledig adres)

Onderwerp akte : Benoeming commissaris

2

ig)1~_~~..~~

gRUSEEL.

Griffie

Uittreksel uit de schriftelijke besluiten van de enige vennoot de dato 17 juli 2013:

De Enige Vennoot bevestigt de benoeming van de Commissaris van de Vennootschap, zijnde PricewaterhouseCoopers Bedrijfsrevisoren BV CVBA, vertegenwoordigd door Koen HENS BV BVBA, met als vast vertegenwoordiger de heer Koen HENS, voor een termijn die eindigt onmiddellijk na de jaarvergadering van 2016 die zal beraadslagen en besluiten over de jaarrekening bertreffende het boekjaar eindigend op 31 juli 2016.

Voor eensluidend uittreksel,

Annick De Waele

Zaakvoerder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de Instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

19/12/2014
ÿþMod Ward 11,1

! ~

'ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

" neergelegdtontvanr Pr, o

t O OEC. 2014

ter griffie van de Nederlandstalige rechtbank vaWI phandej Brussel

f~~.i ~~" `' ~

i II





r

Ondernemingsnr : 0524.687.549

Benaming

(voluit) : Cisco Technology Belgium

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel Pegasus Park, De Kieetlaan 6A, 1831 Diegem

(volledig adres)

Onderwerp akte : Intrekking machten

Uittreksel uit de éénparige besluiten van het College van Zaakvoerders de dato 28 april 2014:

Het College van Zaakvoerders bevestigt dat de bevoegdheden toegekend aan de heer Franciscus Johannes Maria (Robbert) Kuppens bij besluit van het College van Zaakvoerders van 3 april 2013, gepubliceerd in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 26 juli 2013 onder nummer 2013-07-26 / 0116664, werden ingetrokken reet ingang van 31 januari 2014.

Voor eensluidend uittreksel,

Annick De Waele

Zaakvoerder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden . Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

26/07/2013
ÿþMati Wei 11.1

r - -

mArl`

13 1 669

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

13RusSE- 1 7 JuIL. 10

Griffie

Ondernemingsnr : 0524.687.549

13enaming

(voluit) : Cisco Technology Belgium

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : Pegasus Park, De Kleetlaan 6A, 1831 Diegem

(volledig adres)

onderwerp akte ; Toekenning machten

Uittreksel uit de éénparige besluiten van het College van Zaakvoerders de dato 3 april 2013:

3. Het College kent hierbij aan:

- Ulrika Elisabeth Carlsson;

- Edwin Rudolf de Boer;

- Franciscus Johannes Maria (Robbert) Kuppens;

- Natasja Maria Meeuwisse; en

- Martinus (Marco) Franciscus Matheus van Duijnhoven;

(samen de 'Verkoop Gevolmachtigden" en elk afzonderlijk een "Verkoop Gevolmachtigde"), de machten en bevoegdheden toe om, elk alleen handelend en zonder bevoegdheid tot subdelegatie, enige en alle van de volgende handelingen te ondernemen in naam en voor rekening van de Vennootschap:

(a) met inachtneming van (i) het interne goedkeuringsproces binnen de Vennootschap of de Cisco groep van vennootschappen, (ii) enige noodzakelijke juridische of financiële controle, (iii) het goedkeuringsproces van aankoopaanvragen binnen de Vennootschap of de Cisco groep van vennootschappen, en (iV) de gedragscode van kracht van tijd tot tijd voor de Vennootschap of de Cisco groep van vennootschappen, alle overeenkomsten betreffende het verkrijgen van goederen en diensten door de Vennootschap ondertekenen en afleveren; en

(b) met inachtneming van (i) het interne goedkeuringsproces binnen de Vennootschap of de Cisco groep van vennootschappen, (ii) enige noodzakelijke juridische of financiële controle, en (iii) de gedragscode van kracht van tijd tot tijd voor de Vennootschap of de Cisco groep van vennootschappen:

(i) overeenkomsten of andere papieren of elektronische documentatie betreffende de verkoop of mogelijke verkoop van goederen en/ of diensten (daarin begrepen, maar niet beperkt tot, registraties als leverancier, antwoorden op aanbestedingen, technische en/of andere commerciële voorstellen, master service overeenkomsten, dienstverleningsovereenkomsten, en verklaringen betreffende verrichte projecten) aan klanten of mogelijke klanten van de Vennootschap;

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

(ii) overeenkomsten of andere papieren of elektronische documentatie betreffende het verlenen, onderaannemen of uitbesteden van diensten door of aan (desgevallend) andere partijen, in de mate dat dergelijke diensten vereist zijn om de ondertekening en uitvoering van de voorgaande overeenkomsten te vergemakkelijken; en

(iii) alle overeenkomsten met Cisco Systems, Inc. en/of één van haar dochtervennootschappen;

o nd erteke n e nv en .af I everen.

3j

Bijlagen bij, het Belgisch Staatsblad - 26/07/2013 - exes du_Moniteuxhelge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

4. Het College kent hierbij aan:

- Christopher Patrick Henderson;

- Ronen Journo; en

- David Charles Wagner;

(samen de "Vastgoed Gevolmachtigden" en elk afzonderlijk een "Vastgoed Gevolmachtigde"), de machten en bevoegdheden toe om, elk alleen handelend en met bevoegdheid tot subdelegatie, enige en alle handelingen zaken te ondernemen in naam en voor rekening van de Vennootschap in verband met vastgoed aangelegenheden daarin begrepen, maar niet beperkt tot het volgende:

(a) de Vennootschap vertegenwoordigen in enige en alle vastgoed aangelegenheden, daarin begrepen de ondertekening, onderhandeling, aflevering, herziening, wijziging en beëindiging van overeenkomsten en huurovereenkomsten evenals enig ander document of instrument betreffende alle vastgoed aangelegenheden in overeenstemming met toepasselijke wet- en regelgeving en alle stappen ondernemen die hij nodig acht in verband hiermee;

(b) protocollen in verband met vastgoed aangelegenheden ondertekenen en afleveren; en

(c) enige en alle vastgoed gerelateerde formaliteiten en verrichtingen uitvoeren met betrokken overheidsdiensten en enige en alle documenten ondertekenen in verband daarmee, daarin begrepen verrichtingen tot bescherming van de rechten en belangen van de Vennootschap in vastgoed aangelegenheden.

5. Het College kent hierbij de machten en bevoegdheden toe aan elke twee van de volgende personen: Treasurer, Assistant Treasurer, Vice President of Finance, Finance Director, Treasury Director, Treasury Manager, Tax Manager, Cash Manager of Financial Controller van de Cisco Systems groep (samen de "Bank Gevolmachtigden", en elk van hen een "Bank Gevolmachtigde"), om, samen handelend, in naam en voor rekening van de Vennootschap:

(a) de bank of banken die zij nodig of wenselijk achten aan te duiden als bewaamemers van de fondsen van de Vennootschap;

(b )een rekening of rekeningen van de Vennootschap te openen of te sluiten bij aangeduide banken, fondsen, makelaars of andere financiële instellingen (naar aile dergelijke instellingen wordt hierna verwezen als "Financiële Instellingen"), zoals de Bank Gevolmachtigde kan aanduiden, voor de volgende doeleinden:

- het storten van fondsen;

- het betalen van sommen aan derden die handelen met de Vennootschap onder en in overeenstemming met enig document; en

- enig ander doeleinde dat de Vennootschap als noodzakelijk kan omschrijven van tijd tot tijd;

(c) gevolmachtigden aan te duiden en beperkingen op te leggen om enige en alle cheques, overschrijvingen en andere betaalopdrachten, daarin begrepen betaalopdrachten of instructies in informele vorm of per brief, omtrent fondsen die zich op elk ogenblik op een rekening bevinden bij enige Financiële Instelling, te ondertekenen met een handgeschreven of facsimile handtekening (daarin begrepen elke handtekening gemaakt met of gegenereerd door een handtekeningsplaatje, een gelijkaardig apparaat of een computer);

(d) gevolmachtigden aan te duiden om geschreven, telefonische, elektronische of mondelinge instructies uit te voeren betreffende het overmaken van fondsen van de Vennootschap op een rekening bij enige Financiële Instelling (of die op een andere wijze overdraagbaar zijn door enige Financiële Instelling) via overschrijving, via een geautomatiseerd clearinghouse of ander elektronisch middel van overdracht, zonder dat enig geschreven order tot betaling van geld uitgevaardigd wordt met betrekking tot dergelijke overdracht, of per cheque, overschrijving of enig ander geschreven order tot betaling van geld getekend door personen hiertoe gemachtigd overeenkomstig deze besluiten; en

(e) overeenkomsten met Financiële Instellingen betreffende bankdiensten (daarin begrepen maar niet beperkt tot elektronische diensten) aangaan of beëindigen zoals een Bank Gevolmachtigde aangewezen of in het belang van de Vennootschap acht.

y 6~

C

. '

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

7. Het College beslist dat elke Bank Gevolmachtigde in het bijzonder niet gemachtigd wordt om het volgende te ondernemen:

(a) garanties te verlenen betreffende schulden en verbintenissen van eender welke entiteit;

(b) enige krediet- of leningsovereenkomst, promissory note, garantie, zekerheidsovereenkomst en andere instrumenten, certificaten, papieren, overeenkomsten of andere documenten met of ten voordele van enige Financiële Instelling in verband met enige kredietfaciliteiten en/of tariefovereenkomst onderhandelen, ondertekenen, afleveren en verbintenissen daaronder uitvoeren;

(c) fondsen lenen van, kredietlijnen openen bij en beroep daarop doen, documentair krediet bekomen van en andere kredietfaciliteiten openen of doen ontstaan bij, enige Financiële Instelling;

(d) overeenkomsten betreffende buitenlandse wisselovereenkomsten, buitenlandse wisselopties, interest rate swaps, caps, floors en collars, swaps betreffende munteenheden, en andere gelijkaardige financiële producten onderhandelen, ondertekenen en afleveren.

8. De machten waarnaar verwezen wordt in besluiten 3, 4 en 5 hierboven zullen ingaan op de dag dal deze worden ondertekend en zullen van kracht blijven tot de machten herroepen worden door de Vennootschap of, desgevallend, ingetrokken worden op de laatste dag van tewerkstelling van een Verkoop of Vastgoed Gevolmachtigde door de Vennootschap of enige van de verbonden vennootschappen van de Vennootschap, welk geval zich het eerst voordoet Voor de doeleinden van deze besluiten heeft de intrekking van machten op de laatste dag van tewerkstelling van een Verkoop of Vastgoed Gevolmachtigde automatisch uitwerking bij de beëindiging, zonder dat verdere vennootschapsrechtelijke handeling vereist is. Voor aile duidelijkheid zal de intrekking enkel gelden voor de Verkoop of Vastgoed Gevolmachtigde van wie de tewerkstelling beëindigd wordt en zullen de machten en bevoegdheden blijven gelden voor de andere Verkoop of Vastgoed Gevolmachtigden zolang hun tewerkstelling duurt of totdat deze machten worden herroepen door de Vennootschap, welk geval zich het eerst voordoet.

10. Het College kent de volgende machten toe, niettegenstaande de bepalingen zoals uiteengezet in Sectie 1.1 van het Beleid:

Alle werknemers op het niveau van vice-president binnen de HR organisatie ("HR VP's"), alle werknemers op het niveau van director binnen de HR organisatie ("HR Directors"), en aile werknemers op het niveau van manager binnen de HR organisatie ("HR Managers") die Cisco Systems, inc. ("Cisco"), of een van haar verbonden vennootschappen wereldwijd, ondersteunen, zullen over de bevoegdheid beschikken:

(a) om de Vennootschap in enige en alle tewerkstellings-gerelateerde zaken te vertegenwoordigen, met inbegrip van de ondertekening, onderhandeling, aflevering, herziening, aanpassing en beëindiging van overeenkomsten en enige andere documenten of instrumenten in verband met alle zaken betreffende tewerkstellings-gerelateerde procedures in overeenstemming met het toepasselijke arbeidsrecht en de toepasselijke arbeidsreglementen en om enige en aile stappen die hij/zij nodig acht te ondernemen, in naam en voor rekening van de Vennootschap, in verband met het voorgaande;

(b) om, in naam en voor rekening van de Vennootschap, protocollen te ondertekenen en af te leveren in verband met tewerkstellings-gerelateerde zaken;

(c) om, in naam en voor rekening van de Vennootschap, enige en alle tewerkstellings-gerelateerde formaliteiten en handelingen met betrokken overheidslichamen en rechtbanken te stellen, en om, in naam en voor rekening van de Vennootschap, enige en alle documenten in verband hiermee te ondertekenen, met inbegrip van het uitgeven en ondertekenen van volmachten om bepaalde derden zoals lokale raadsmannen of andere professionelen toe te laten om de Vennootschap te vertegenwoordigen, met inbegrip van maar niet beperkt tot, handelingen ter bescherming van de rechten en belangen van de Vennootschap betreffende tewerkstellings-gerelateerde zaken; en

(d) om de Vennootschap te vertegenwoordigen voor enige immigratie autoriteit in verband met alle zaken betreffende registratie en/of herregistratie van de Vennootschap als een entiteit die personen van buitenlandse nationaliteit uitnodigt om een land binnen te komen, uitgifte van uitnodigingen, visums, toelating om werknemers van buitenlandse nationaliteit aan te nemen en in te zetten, individuele werkvergunningen, het verrichten van kennisgevingen betreffende het aannemen en inzetten van werknemers van buitenlandse nationaliteit, voor de registratie bij immigratie van werknemers van buitenlandse nationaliteit, alsook voor leden van hun familie, bij aankomst in een land en immigratiecontrole en de-registratie na vertrek uit een land, om de Vennootschap te vertegenwoordigen tijdens inspecties betreffende de naleving van immigratiewetgeving, om de Vennootschap te vertegenwoordigen gedurende en deel te nemen aan administratieve procedures betreffende immigratiegeschillen met betrekking tot de Vennootschap. Voor deze doeleinden zijn HR VP's en/of HR Directors gemachtigd om, in naam en voor rekening van de Vennootschap, alle documenten noodzakelijk om het voorgaande te voltooien te ondertekenen, over te maken en te verzamelen, alsook om de

}

Voor-

behouden

aan het

Betgisch

Staatsblad

Bijlagen bil het Belgisch Staatsblad - 26/Q7/20,13,n Annues_ Maniteux belge

Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Versa : Naam en handtekening

overheidsvergoedingen te betalen en om alle andere handelingen uit te voeren in verband met de voltooiing van hogervermelde taken.

(e) HR VP's en HR birectors zijn bevoegd om hun machten toe te kennen aan een andere Cisco werknemer door het vervolledigen, ondertekenen en dateren van een Volmacht gelijkaardig aan dewelke die aangehecht is aan het Beleid als ExhibitA. HR Managers zijn niet bevoegd om anderen als gevolmachtigde aan te duiden of te machtigen met betrekking tot de hierboven vermelde zaken, noch om dergelijke volmachten te wijzigen, noch om de handelingen van dergelijke gevolmachtigden te bekrachtigen, en noch om dergelijke volmachten in te trekken, tenzij deze machten hen specifiek werden toegekend via een afzonderlijk besluit van het College van Zaakvoerders of een volmacht.

Voor eensluidend uittreksel,

Annick De Waele

Zaakvoerder

29/03/2013
ÿþMod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

6RIJSSEL

2 0 MAR. 2013i

Griffie

Ondernemingsnr : a i 62>e)".

9

Benaming

(voluit) : CISCO TECHNOLOGY BELGIUM

(verkort) :

Rechtsvorm : BESLOTEN VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID

Zetel : Pegasus Park, De Kleetlaan 6A -1831 Diegem (volledig adres)

Onderwerp akte : OPRICHTINGSAKTE

Er blijkt uit een akte verleden op 18 maart 2013 voor Meester Vincent VRONINKS, geassocieerd notaris

te Elsene, dat de besloten vennootschap naar Nederlands recht "CISCO SYSTEMS NETHERLANDS

HOLDINGS B.V.", waarvan de zetel gevestigd is te Haarlerbergpark, Haarlerbergweg 13-19, 1101 CH~

Amsterdam, Nederland, en ingeschreven in de Kamer van Koophandel van Amsterdam onder nummer

34146659, een vennootschap heeft opgericht met volgende kenmerken:

Rechtsvorm: besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid.

Naam: "Cisco TechnoIogy Belgium".

Zetel: 1831 Diegem, Pegasus Park, De Kleetlaan, 6A.

Doel:

De vennootschap heeft tot doel, zowel in België als in het buitenland:

e) het verlenen van adviesdiensten daarin begrepen formuleren, conceptualiseren, bedenken, plannen, ontwerpen, monteren, promoten en verpakken, in verband met netwerksystemen,. informatiesystemen en verwante producten, daarin begrepen, zonder daartoe beperkt te zijn, computer; software en hardware, elektronische toestellen en enige en alle onderdelen en toebehoren:

b) het verlenen van steun inzake programma- en projectbeheer, installatie, technische bijstand,. opleiding en herstel- en onderhoudsdiensten in verband met netwerksystemen, informatiesystemen en verwante producten, daarin begrepen, zonder daartoe beperkt te zijn, computer software en hardware,. elektronische toestellen en enige en alle onderdelen (daarin begrepen, zonder daartoe beperkt te zijn, reserve-onderdelen) en toebehoren;

c) het kopen, verkopen, invoeren, uitvoeren, vervoeren, verdelen, met inbegrip van activiteiten; voor en na verkoop en handel in welke vorm dan ook, met inbegrip van internet, ook namens of in; samenwerking met derden, zowel rechtspersonen als natuurlijke personen, en eveneens via agenten of vertegenwoordiger, netwerksystemen, informatiesystemen en verwante producten, daarin begrepen, zonder daartoe beperkt te zijn, computer software en hardware, netwerkinfrastructuur software en hardware, netwerksysteemintegratieproducten, elektronische toestellen en enige en alle onderdelen en toebehoren;

d) het verlenen van technische adviezen, projectbeheer, service delivery en het invoeren en houden van netwerkproducten, computer software en hardware, netwerksysteemintegratieproducten, elektronische toestellen en onderdelen en toebehoren ais activa van de Vennootschap teneinde bekwaamheden ais dienst te verlenen aan externe klanten. Bovendien, het verlenen van diensten inzake netwerkimplementatie en exploitatie; en

e) het verrichten van enige activiteiten die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met de. vervulling van de bovenstaande doelen.

Kapitaal: achttienduizend vijfhonderd vijftig euro (18.550,00 EUR), vertegenwoordigd door duizend achthonderd vijfenvijftig (1.855) aandelen, zonder vermelding van nominale waarde.

Op" dalaatste bis. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

h

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bestuur; De vennootschap wordt bestuurd door één of meer zaakvoerders ("het bestuur"), al dan niet

vennoten, Indien er meerdere zaakvoerders zijn vormen zij een college van zaakvoerders.

Interne bestuursbevoegdheden

De zaakvoerder(s) kan(kunnen) alleen alle handelingen verrichten die nodig of dienstig zijn tot

verwezenlijking van het doel van de vennootschap, behoudens die waarvoor volgens het Wetboek van

vennootschappen (of de statuten) alleen de algemene vergadering bevoegd is.

Indien er meerdere zaakvoerders zijn, kunnen zij de bestuurstaken onder elkaar verdelen. Zodanige

verdeling van taken kan aan derden niet worden tegengeworpen.

Externe vertegenwoordiging

De enige zaakvoerder vertegenwoordigt de vennootschap tegenover derden en in rechte als eiser of als

verweerder.

Indien er meerdere zaakvoerders zijn, zullen zij afzonderlijk optreden.

Bijzondere volmachten

Het bestuur kan gevolmachtigden van de vennootschap aanstellen.

Alleen bijzondere en beperkte volmachten voor bepaalde of een reeks bepaalde rechtshandelingen zijn

geoorloofd.

De gevolmachtigden verbinden de vennootschap binnen de perken van de hun verleende volmacht,

onverminderd de verantwoordelijkheid van het bestuur in geval van overschrijding van

delegatiebevoegdheid,

Jaarvergadering; op dertig december, om achttien uur. Indien deze dag een zaterdag, een zondag of

een wettelijke feestdag is, heeft de vergadering de eerstvolgende werkdag plaats, behalve op zaterdag,

op hetzelfde uur. De algemene vergaderingen worden gehouden op de zetel of op een andere plaats in

België zoals aangeduid in de oproepingen.

Uitoefening van het stemrecht: elk aandeel geeft recht op één stem.

Wanneer de vennootschap slechts één vennoot telt, oefent hij de bevoegdheden uit die aan de

algemene vergadering zijn toegekend. Hij kan die niet overdragen, Wanneer de vennootschap meerdere

vennoten telt, kan elke vennoot zijn stem uitbrengen, hetzij persoonlijk, hetzij door een lasthebber, al

dan niet vennoot en drager van een schriftelijk volmacht. De volmachten moeten worden voorgelegd

aan de algemene vergadering om aangehecht te worden aan de notulen van de vergadering.

De vennoten kunnen eenparig en schriftelijk alle besluiten nemen die tot de bevoegdheid van de

algemene vergadering behoren, met uitzondering van die welke bij authentieke akte moeten worden

vastgesteld.

Behoudens afwijkende bepalingen in de statuten, mag het stemrecht, verbonden aan een aandeel in

onverdeeldheid, slechts worden uitgeoefend door een persoon, aangeduid door alle mede-eigenaars.

is het aandeel met vruchtgebruik bezwaard, dan wordt het aan dat aandeel verbonden stemrecht

uitgeoefend door de vruchtgebruiker.

Het stemrecht verbonden aan aandelen die in pand zijn gegeven, wordt door de eigenaar-pandgever

uitgeoefend, tenzij anders bedongen in de overeenkomst tot inpandgeving en de vennootschap daarvan

op do hoogte werd gebracht,

Iedere vennoot kan per brief of langs elektronische weg stemmen, door middel van een formulier dat de

volgende vermeldingen dient te bevatten

de naam, voornamen en woonplaats (indien natuurlijke persoon) / naam, vorm en zetel (indien

rechtspersoon) van de vennoot;

het aantal aandelen waarmee deze aan de stemming deelneemt;

de uitdrukkelijke wens om per brief te stemmen;

de naam en de zetel van de vennootschap;

de datum, uur en plaats van de algemene vergadering;

de agenda van de vergadering;

de vermelding na elk punt van de agenda van een van de volgende bepalingen: "goedgekeurd" /

"verworpen" / "onthouding";

de plaats en datum van ondertekening van het formulier;

de handtekening (welke een elektronische handtekening kan zijn zoals bedoeld in artikel 1322,

alinea 2 van het Burgerlijk Wetboek of zoals anderszins toegestaan door de toepasselijke

wetgeving),

De formulieren waarin één van bovenstaande vermeldingen ontbreekt zijn nietig.

g

4 ^

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

Voor het berekenen van het quorum wordt slechts rekening gehouden met de formulieren die door de vennootschap werden ontvangen ten minste acht dagen voor de voorziene datum van de vergadering. Boekjaar: begint op één augustus en eindigt op eenendertig juli van elk jaar.

Winstverdeling: jaarlijks wordt van de nettowinst, zoals die blijkt uit de jaarrekening, ten minste vijf procent (5 %) voorafgenomen tot vorming van de wettelijke reserve, Deze voorafneming is niet meer verplicht wanneer deze reserve tien procent (10 %) van het maatschappelijk kapitaal bereikt. Het overschot wordt ter beschikking gesteld van de vergadering die, op voorstel van het bestuur, de bestemming ervan bepaalt, mits naleving van de wettelijke bepalingen ter zake.

Saldo na vereffening: na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening, wordt het netto-actief onder de vennoten verdeeld, in verhouding met het deel van het kapitaal door hun aandelen vertegenwoordigd. Indien niet alle aandelen in gelijke verhouding werden volgestort, zullen de vereffenaars, alvorens tot de verdeling over te gaan, het evenwicht herstellen door alle aandelen op volledig gelijke voet te plaatsen, hetzij door opvragingen van bijkomende stortingen ten laste van de aandelen die onvoldoende werden volgestort, hetzij door voorafgaande terugbetalingen in geld of x effecten ten voordele van de aandelen die in een groter gedeelte werden volgestort. Het saldo wordt evenredig onder alle aandelen verdeeld.

DIVERSE BEPALINGEN

Volmacht: de oprichter is in de oprichtingsakte vertegenwoordigd door mevrouw CALOENS Pascale Fernande, geboren te Watermaal-Bosvoorde, op 15 januari 1970, gedomicilieerd te (B-1820) Steenokkerzeel, Wilgenlaan, 17, ingevolge een onderhandse volmacht.

Inschrijving en volstorting van het kapitaal: op de 18.550 aandelen werd door de oprichter ingeschreven door middel van een inbreng in geld, volledig volstort.

De instrumenterende notaris bevestigt dat het bedrag van volstorting, conform artikel 224 van het Wetboek van vennootschappen, gedeponeerd werd op een bijzondere rekening geopend bij de bank Bank of America N.A.. Het door voormelde financiële instelling verstrekt bewijs werd aan de notaris overhandigd en zal in zijn dossier worden bewaard.

Benoeming van de zaakvoerders: Werden tot zaakvoerder benoemd, zonder beperking van duur:

- de heer David James SWEET, van Britse nationaliteit, geboren te Bristol (Verenigd Koninkrijk), op

19 november 1967, wonende te 155 High Street, Amersham, Engeland, HP7 OEB, Verenigd Koninkrijk;

de heer Mark Thomas GORMAN, van Amerikaanse nationaliteit, geboren te New York (Verenigde Staten van Amerika), op 4 januari 1961, wonende te 60 Rausch Street, Unit 210, San Francisco CA 94103, Verenigde Staten van Amerika; en

mevrouw Annick DE WAELE, van Belgische nationaliteit, geboren te Aalst, op 5 april 1969, wonende te Oudburgweg 3, 9830 Sint-Martens-Latem.

Hun opdracht wordt niet vergoed.

Benoeming van de commissaris: werd tot commissaris benoemd, voor een termijn die eindigt onmiddellijk na de jaarvergadering van 2015 die zal beraadslagen en besluiten over de jaarrekening betreffende het boekjaar eindigend op 31 juli 2015

de coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "PricewaterhouseCoopers Bedrijfsrevisoren" burgerlijke vennootschap met handelsvorm, gevestigd te B-1932 Sint-Stevens-Woluwe, Woluwe Garden, Woluwedal 18, met ondernemingsnummer BTW BE 0429.501.944 RPR Brussel, vertegenwoordigd door Koen HENS BV BVBA, met als vast vertegenwoordiger de heer Koen Hens, bedrijfsrevisor.

Eerste boekjaar: vanaf de dag waarop de vennootschap rechtspersoonlijkheid verkrijgt tot 31 juli 2014

Eerste jaarvergadering: in 2014,

VOOR GELIJKVORMIG ANALYTISCH UITTREKSEL (opgemaakt váár registratie in toepassing van

artikel 173, 1°bis van het Wetboek der Registratierechten).

Vincent VRONINKS, geassocieerd notaris.

" Tegelijk hiermee neergelegd: expeditie van de oprichtingsakte. Een volmacht werd aan de oprichtingsakte gehecht.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

29/02/2016 : ME. - JAARREKENING 31.07.2015, GGK 29.01.2016, NGL 18.02.2016 16048-0367-021

Coordonnées
CISCO TECHNOLOGY BELGIUM

Adresse
DE KLEETLAAN 6A - PEGASUS PARK 1831 DIEGEM

Code postal : 1831
Localité : Diegem
Commune : MACHELEN
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande