DE WATERPUT

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : DE WATERPUT
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 456.443.990

Publication

27/03/2014 : ME. - JAARREKENING 30.09.2013, GGK 03.03.2014, NGL 20.03.2014 14070-0181-009
06/05/2013
ÿþMod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

£ues ~ ~~' ~

2 Z APR

Griffie

Iii111uNiuiAuhiAi~,iuiiNi

" 130fi9

Ondernemingsnr : Benaming 0456443990

(volast) : DE WATERPUT

Rechtsvorm : Naamloze Vennootschap

Zetel 1741 Ternat Wambeek, Fossebaan, 90 bus 1

Onderwerp akte : BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING - WIJZIGING AARD DER AANDELEN - OMZETTING IN BESLOTEN VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID - ONTSLAG en BENOEMINGEN  WIJZIGING STATUTEN



Er blijkt uit een akte verleden voor Notaris Alexandre PEERS, te Aalst-Erembodegem, op *** tweeduizend en dertien ; "Geboekt te AALST I ; 12 April 2013 ; acht bladen, geen verzending ; Boek 939 Blad 28 Vak 20 ; Ontvangen ; vijfentwintig euro (25,00 EUR) ; (getekend) De Ontvanger a.i., Ilse Beernaert", dat werd gehouden de Buitengewone Algemene Vergadering van de Naamloze Vennootschap "DE WATERPUT", met vennootschapszetel te 1741 Ternat Wambeek, Fossebaan, 90 bus 1, RPR 0456443990.

Waren aanwezig en/of vertegenwoordigd : de enige aandeemhouder, eigenaar van aile 2.500 aandelen, alsook de enige drie bestuurders, en er werd beslist met eenparigheid van stemmen wat volgt :

EERSTE BESLISSING : Wijziging aard der aandelen

De vergadering beslist om de aard van de aandelen te wijzigen in aandelen op naam.

Derhalve dat het geplaatst kapitaal van éénenzestig duizend negenhonderd drieënzeventig euro achtendertig cent (61.973,38 EUR), vertegenwoordigd is door tweeduizend vijf-honderd 2.500) stemgerechtigde aandelen op naam, zonder aanduiding van nominale waarde, die elk het één/tweeduizend vijfhonderdste (1/2.500e) van het maatschappelijk vermogen vertegenwoordigen.

Machtiging

Er wordt bijzondere machtiging verleend aan de Raad van Bestuur om over te gaan tot de dematerialisering en de vernietiging van de aandelen aan toonder, op de wijze die zij het meest geschikt zal vinden, en om een aandelenregister aan te leggen en het hiervoor ver-melde aandelenbezit in te schrijven.

Dit aandelenregister zal op de zetel van de vennootschap bewaard worden.

TWEEDE RESOLUTIE : Kapitaalvermindering

De vergadering beslist op het kapitaal te verminderen met een bedrag van drieënveertig duizend driehonderd drieënzeventig euro achtendertig cent (43.373,38 EUR) om het te terug te brengen van éénenzestig duizend negenhonderd drieënzeventig euro achtendertig cent (61.973,38 EUR) op achttien duizend zeshonderd euro (18.600,00 EUR) door de inboking van deze kapitaalsvermindering op de rekening-courant, en met herschikking van het aantal aandelen en dit terug te brengen op honderd (100); stemgerechtigde aandelen op naam, zonder aanduiding van nominale waarde.

Derhalve dat na deze kapitaalsvermindering de vennootschap zal beschikken over een geplaatst kapitaal' van achttien duizend zeshonderd euro (18.600,00 EUR), verdeeld in honderd (100) stemgerechtigde aandelen op naam, zonder aanduiding van nominale waar-de, die elk het één/honderdste (1/100e) vertegenwoordigen van het maatschappelijk vermo-gen.

DERDE RESOLUTIE : Omvorming in de rechtsvorm van een BESLOTEN VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID

I. VERSLAGEN

Op het bureau van de vergadering werden een ondertekend exemplaar van de twee navolgende verslagen neergelegd :

1° Het verslag opgemaakt door de raad van bestuur, de dato zes maart tweeduizend en dertien, waarin het, voorstel tot omzetting in de rechtsvorm van een Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid wordt', toegelicht, met in bijlage een staat van activa en passiva van de vennootschap opgemaakt per twintig januari tweeduizend en dertien.

2° Het bijzonder verslag opgemaakt door het externe Accountantskantoor, de Burgerlijke BVBA WYNS CONSULTING, te 1760 Roosdaal, Oudebaan, 13, voor wie handelt de heer WYNS Jimmy, Accountant-: Belastingconsulent welk verslag isgeda_gtekendop vijfentwintia maart tweeduizend en dertien.

Op de laatste biz. van Luik B vermelden . Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2013 - Annexes du Moniteur belge

De besluiten van het bijzonder verslag luiden letterlijk als volgt :

"8. BESLUIT

"Onze werkzaamheden zijn er inzonderheid op gericht na te gaan of er enige overwaardering van het netto-

actief, zoals dat blijkt uit de staat van activa en passiva per 20/01/2013 die het bestuursorgaan van de

vennootschap heeft opgesteld, heeft plaats-gehad.

"Uit onze werkzaamheden, uitgevoerd in overeenstemming met de normen inzake het verslag op te stellen

bij de omzetting van een vennootschap, is niet gebleken dat er enig overwaardering van het netto-actief heeft

plaatsgehad.

"Het netto-actief volgens deze staat ten bedrage van 69.242,62 EUR is niet kleiner dan het maatschappelijk

kapitaal van 61.973,38 EUR,

"Opgemaakt te Roosdaal op 25 maart 2013,

"(getekend)

"Wyns Jimmy

"Extern Accountant"

Il. BESLUIT TOT OMZETTING

De vergadering beslist om de rechtsvorm van de Vennootschap te wijzigen en deze van een Besloten

Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid aan te nemen met ingang van twintig januari tweeduizend en

dertien,

Zoals bepaald in artikel 775 van het Wetboek van Vennootschappen blijft de rechtspersoonlijkheid van de

vennootschap onveranderd voortbestaan in haar nieuwe rechtsvorm.

De handelsactiviteiten en bijgevolg het maatschappelijk doel van de vennootschap blijven ongewijzigd. De

vennootschap zal de boeken en de boekhouding die door haar als Naamloze Vennootschap wordt gehouden in

haar nieuwe rechtsvorm van Besloten Vennoot-schap met Beperkte Aansprakelijkheid gewoon voortzetten.

VIERDE RESOLUTIE : Ontslag en Benoemingen

Ontslag

Er wordt beslist en vastgesteld dat wegens de omvorming in een Besloten Vennootschap met Beperkte

Aansprakelijkheid, er op heden van rechtswege een einde wordt gesteld aan de mandaten van de bestuurders,

Benoeming

1/ Zaakvoerder(s)

Vervolgens heeft de vergadering beslist met eenparigheid van stemmen om te benoemen tot niet-statutaire

zaakvoerder : de heer DAELMAN Dirk Leo Clementine, wonende te 1741 Ternat  Wambeek, Fossebaan, 90

bus 1. Hij wordt benoemd voor een onbepaalde duur en dit mandaat zal onbezoldigd zijn.

Zij heeft deze aanstelling aanvaard.

2/ Commissaris

De vergadering stelt dat de vennootschap actueel niet voldoet aan de criteria vermeld in de wet op de

boekhouding en de jaarrekening van de ondernemingen.

Bijgevolg wordt met eenparigheid beslist bij toepassing van het Wetboek van Vennoot-schappen geen

commissaris te benoemen.

3/ Vast vertegenwoordiger

In het kader van de bepalingen op de Coporate Governance, wordt door de algemene vergadering beslist

dat de BVBA "DE WATERPUT" voor elke deelneming en/of bestuur-dersmandaat bij een andere vennootschap

of vereniging, vast en rechtsgeldig zal vertegen-woordigd zijn door : de heer DAELMAN Dirk Leo Clementine,

(IK n° 591-3902090-76 - NN 530403 059 22), wonende te 1741 Ternat  Wambeek, Fossebaan, 90 bus 1.

Hij heeft dit aanvaard.

VIJFDE RESOLUTIE : Goedkeuring nieuwe statuten

De vergadering stelt van de nieuwe statuten onder de rechtsvorm van een Besloten Vennootschap met

Beperkte Aansprakelijkheid als volgt vast, o.m, teneinde ze in overeenstemming te brengen met de hierboven

genomen beslissingen, en dat ze voortaan o.m. zullen bevatten wat volgt :

De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid heeft als maatschappelijke benaming : DE

WATERPUT.

De vennootschapszetel is gevestigd te 1741 Ternat - Wambeek, Fossebaan, 90 bus 1.

Hij kan verplaatst worden binnen de grenzen van het Nederlandse taalgebied en het tweetalig gebied

Brussel hoofdstad bij enkel besluit van de zaakvoerder(s), die over alle machten beschikken om de wijziging

van dit artikel die hieruit voortvloeit vast te stellen en bekend te maken in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad.

De vennootschap mag ook, bij enkel besluit van de zaakvoerder(s), administratieve ze-tels, filialen,

agentschappen, ateliers, opslagplaatsen en bijhuizen oprichten of opheffen wanneer en waar zij het nodig acht,

zowel in België als in het buitenland.

De vennootschap mag, bij enkel besluit van de zaakvoerder(s), exploitatiezetels oprich-ten of opheffen

wanneer en waar zij het nodig acht, voor zover dit geen wijziging veroor-zaakt inzake het op de vennootschap

toepasselijke taalregime.

De vennootschap heeft tot doel :

1/ Aile verrichtingen die betrekking hebben op de uitbating van een restaurant, grill of snack of welkdanige

eetgelegenheid ook.

Optreden, zowel voor eigen rekening als in onderaanneming, als aannemer van fees-ten en het

thuisbezorgen van eender welke maaltijden.

De uitbating van een taverne en drankgelegenheid in de algemene zin van het woord.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2013 - Annexes du Moniteur belge

2/ Het verwerven, inrichten, herstellen en tot waarde brengen, beheren, verhuren of laten gebruiken op aile mogelijke wijzen, van gebouwde en ongebouwde onroerende goede-ren.

Het verwerven, beheren en verkopen van roerende waarden, van aandelen en van participaties en belangen in alle mogelijke ondernemingen en vennootschappen.

3/ Het opnemen van bestuurdersmandaten in- en het optreden als adviseur bij alle mogelijke ondernemingen en vennootschappen, en verder alle verrichtingen die behoren tot de activiteit van een zogenaamde "houdstermaatschappij" en dit alles zowel in het binnen-land ais in het buitenland.

De vennootschap mag zich tevens borg stellen, ook onder de vorm van hypothecaire inschrijving op haar onroerende goederen, voor verbintenissen aangegaan door huurders van haar onroerende goederen.

De vennootschap mag alle roerende en onroerende, commerciële, industriële of finan-ciële handelingen verrichten welke rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met haar maatschappelijk doel, met inbegrip van de onderaanneming in het algemeen, en de uitbating van aile intellectuele rechten en industriële of commerciële eigendommen die er be-trekking op hebben.

Zij mag bij wijze van inbreng in speciën of in natura, van fusie, inschrijving, deelne-ming, financiële tussenkomst of op een andere wijze, een aandeel nemen in alle bestaande of op te richten vennootschappen of bedrijven, in België of het buitenland, waarvan het maatschappelijk doel identiek, gelijkaardig of verwant is met het hare, of van aard is de uit-oefening van haar maatschappelijk doel te bevorderen.

Het maatschappelijk doel mag worden uitgebreid of beperkt door middel van een wij-ziging van de statuten, overeenkomstig de voorwaarden voorzien door artikel 70bis van de gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen,

Deze opsomming is niet beperkend, doch enkel aanwijzend.

De vennootschap is aangegaan voor onbepaalde tijd.

Behoudens door de rechter en onverminderd de wettelijke bepalingen terzake, kan de vennootschap slechts ontbonden worden door een besluit van de buitengewone algemene vergadering volgens de regels die voor de wijziging van de statuten zijn gesteld,

Het geplaatst maatschappelijk kapitaal bedraagt achttien duizend zeshonderd euro (18.600,00 EUR), vertegenwoordigd door honderd (100) stemgerechtigde aandelen op naam, zonder aanduiding van nominale waarde, die elk het één/honderdste (1/100e) vertegen-woordigen van het maatschappelijk vermogen.

Het kapitaal kan vertegenwoordigd worden door aandelen met- of zonder stemrecht.

Wanneer het kapitaal niet volledig is volgestort, kan (kunnen) de zaakvoerder(s) zelf-standig beslissen over de opvragingen van stortingen door de vennoten, op voorwaarde van gelijke behandeling van deze vennoten.

De zaakvoerder(s) kan(kunnen) de vennoten toelaten hun aandelen vervroegd te vol-storten ; in dat geval bepaalt hij/bepalen zij de eventuele voorwaarden waaronder deze ver-vroegde betalingen worden toegelaten. Deze worden beschouwd ais voorgeschoten gelden.

Elk ingevorderde betaling wordt aangerekend op het geheel van de aandelen waarvan de vennoot titularis is.

De vennoot die na een aanmaning van één maand, betekend bij aangetekende brief, achterstaat met zijn stortingen, zal een interest berekend op de wettelijke interest, verhoogd met twee ten honderd per jaar, moeten betalen ten bate van de vennootschap te rekenen vanaf de dag der eisbaarheid der stortingen.

De zaakvoerders kunnen bovendien, nadat een tweede aangetekend schrijven gedu-rende een maand onbeantwoord is gebleven, de uitsluiting van de in gebreke gebleven ven-noot uitspreken en zijn aandelen doen verkopen aan een andere vennoot of desgevallend aan een derde die werd goedgekeurd overeenkomstig deze statuten, tegen een prijs die wordt bepaald door een in gemeen overleg aangewezen deskundige of, bij gebrek aan over-eenstemming, door de voorzitter van de rechtbank van koophandel die uitspraak doet zoals in kortgeding op verzoek van de meest gerede partij, waarbij alle procedure- en expertise-kosten voor de helft ten laste van de overdrager en voor de helft ten laste van de overne-mers zijn, evenredig aan het door ieder aantal verworven aandelen indien er meerdere overnemers zijn.

De netto opbrengst van deze verkoop wordt aangerekend op hetgeen verschuldigd is door de in gebreke gebleven vennoot ; hij zal in voorkomend geval instaan voor het verschil of genieten van het overschot,

De overdracht van de aandelen zal worden opgetekend in het register der aandeel-houders door 'de in gebreke gebleven vennoot, of bij diens ontstentenis, door de zaakvoer-ders binnen acht dagen na de aanmaning die hem aangetekend werd toegestuurd.

De uitoefening van het stemrecht verbonden aan de aandelen waarop de stortingen niet werden uitgevoerd, wordt geschorst zolang de behoorlijk opgevraagde en opeisbare stortingen niet zijn geschied.

In geval van een enige vennoot-zaakvoerder, bepaalt deze laatste vrij, naargelang de behoeften van de vennootschap en op door hem bepaalde tijdstippen, de later door hem uit te voeren stortingen op de in speciën onderschreven en niet geheel volgestorte aandelen.

Tot verhoging of tot vermindering van het kapitaal kan slechts worden besloten door de buitengewone algemene vergadering, volgens de regels gesteld voor de wijzigingen van de statuten en met inachtneming van de hierna volgende bepalingen.

Behoudens in het geval de vennootschap slechts één aandeelhouder telt, moeten de aandelen waarop in geld wordt ingeschreven het eerst aangeboden worden aan de aan-deelhouders, naar evenredigheid van het deel van het kapitaal door hun aandelen verte-genwoordigd.

Wordt dit voorkeurrecht niet geheel uitgeoefend, dan worden de overblijvende aande-len in dezelfde evenredigheid aangeboden aan de andere aandeelhouders, die reeds van hun recht gebruik hebben gemaakt.

Op de aandelen waarop overeenkomstig het voorgaande niet werd ingeschreven, kan door om het even welke natuurlijke of rechtspersoon, inclusief de in artikel 249 van het Wetboek van Vennootschappen genoemde personen, slechts worden ingeschreven mits in-stemming van alle aandeelhouders.

} 4 Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2013 - Annexes du Moniteur belge De aandelen zijn steeds op naam.

In de zetel van de vennootschap wordt een register van aandelen gehouden, waarin worden aangetekend

1. De identiteit van elke aandeelhouder en het aantal hem toebehorende aandelen ;

2. De gedane stortingen ;

3. De overdracht en de overgang van aandelen, gedagtekend en ondertekend door de overdrager en de overnemer in geval van overdracht onder de levenden, door de zaakvoer-der en de rechtverkrijgende(n) in geval van overgang wegens overlijden.

De overdracht en de overgang van aandelen geldt ten aanzien van de vennootschap en van derden eerst vanaf de datum van inschrijving in het register van aandelen,

Elke aandeelhouder of belanghebbende derde kan van dit register inzage nemen.

De eigendom van de effecten wordt bewezen door de inschrijving in het register van aandelen. Van die inschrijving worden certificaten afgegeven aan de houders van de effec-ten.

In geval de vennootschap slechts één aandeelhouder telt, beslist deze vrij tot over-dracht onder levenden van het geheel of een gedeelte van zijn aandelen.

Indien de enige vennoot overlijdt en zijn aandelen op geen enkele gerechtigde over-gaan, is de vennootschap van rechtswege ontbonden en wordt artikel 344 van het Wetboek van Vennootschappen toegepast.

In geval de vennootschap meerdere aandeelhouders telt, mogen de aandelen van een aandeelhouder op straffe van nietigheid, niet worden overgedragen onder de levenden en overgaan wegens overlijden dan met toestemming van alle aandeelhouders.

Deze bepaling is van toepassing zowel op de overdrachten of overgangen in volle ei-gendom, als op deze in vruchtgebruik of in naakte eigendom, alsmede op de overgang van rechten tengevolge van de toepassing van de regels betreffende de huwgemeenschap van goederen bestaande tussen de aandeelhouder en zijn echtgenoot of van huwelijksvoor-waarden, Zij is eveneens van toepassing op al de gevallen van openbare verkoop ten gevol-ge van een reohteriijke beslissing of wegens elke andere oorzaak.

Zonder afbreuk te doen aan het recht op gedwongen overdracht, gedwongen overne-ming en de uitkoopregeling, zoals bepaald bij het Wetboek van Vennootschappen, is de overname van aandelen als volgt geregeld :

a. Bij toepassing van de derde alinea van voorgaand artikel moet de aandeelhouder die één of meer aandelen wil overdragen onder levenden, van zijn voornemen aan de overi-ge aandeelhouders kennis geven bij een aangetekende brief, waarin hij de identiteit van de voorgestelde ovememers meedeelt, alsook het aantal aandelen dat hij wenst over te dragen en de daarvoor bedongen prijs.

Eveneens bij toepassing van de derde alinea van voorgaand artikel moeten de erfge-namen, legatarissen en rechtverkrijgenden bij overgang wegens overlijden de aandeelhou-ders binnen zes maand na het overlijden van de aandeelhouder bij aangetekend schrijven inlichten hoe de nalatenschap vererfd is. Zij moeten tevens de identiteit van de rechtverkrij-genden alsook hun respectieve erfrechten mededelen.

Indien de aandeelhouders in gebreke blijven binnen een maand te antwoorden op het verzoek tot tcelating van de overdracht of de overgang zullen ze geacht worden hun in-stemming geweigerd te hebben.

b. Bij een overdracht van aandelen onder levenden is in geval van weigering van toe-lating tot overdracht van de aandelen verhaal bij de Voorzitter van de Rechtbank mogelijk.

Indien de weigering gegrond geacht wordt, dan blijft de aandeelhouder die aandelen wil overdragen, aandeelhouder.

Wordt de weigering willekeurig geoordeeld en blijft de weigering behouden dan moe-ten de aandelen, waarvan de overdracht voorgesteld is, overgenomen volgens de hierna vermelde modaliteiten door de overige aandeelhouders en/of door één of meer derde kopers die vooraf aanvaard werden door de aandeelhouders,

c. Bij een overgang van aandelen wegens overlijden hebben de erfgenamen of legata-rissen, die geen aandeelhouder kunnen worden omdat zij niet als aandeelhouder toegelaten worden, recht op de waarde van de aandelen waarvan de overgang is voorgesteld.

Daartoe mogen ze de afkoop van deze aandelen vragen bij een aangetekende brief ge-richt aan de aandeelhouders.

Anderzijds mogen deze aandelen van rechtswege afgekocht worden in geval deze ge-rechtigden nagelaten hebben hun verzoek tot toelating van overgang in te dienen binnen de zes maanden na het overlijden of, in geval van weigering van deze toelating, indien ze nage-laten hebben de afkoop van hun aandelen aan te vragen binnen de maand na de weigering.

De afkoop van de aandelen wordt uitgeoefend volgens de hierna vermelde modalitei-ten.

d. Bij gebrek aan overeenkomst, worden de prijs en de voorwaarden vastgesteld door een deskundige op verzoek van de meest gerede partij door de Voorzitter van de Rechtbank benoemd.

De waardebepaling door de deskundige dient te geschieden op basis van de laatst goedgeKeurde jaarrekening, rekening houdend met alle gegevens die de waarde kunnen be-invloeden en met de bestaansmogelijkheden van de vennootschap, en is bindend voor alle partijen.

Bij gebrek aan overeenkomst, mag dé prijs in twee gelijke aflossingen betaald wor-den, waarbij de eerste aflossing bij de inschrijving in het register van de aandelen ge-schiedt, en de tweede aflossing uiterlijk één jaar na de inschrijving in het register van de aandelen.

De eventueel niet tijdig verrichte betaling van de eerste aflossing en/of het verschul-digd blijvend saldo brengt een intrest berekend tegen de wettelijke rentevoet. Deze intrest is telkens samen met de aflossing betaalbaar.

De aandelen mogen, zolang de volledige prijs niet betaald is, niet verder overgedragen worden.

a C l '

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2013 - Annexes du Moniteur belge

De aandeelhouders zijn verplicht, op straffe van verval van hun recht tot afkoop, bin-nen de dertig dagen na de ontvangst van het deskundig verslag, aan de zaakvoerder of aan de tegenpartij indien er slechts twee aandeelhouders zijn, bekend te maken hoeveel aande-len zij wensen te kopen.

Wensen meerdere aandeelhouders de aangeboden aandelen te kopen, dan worden deze, behoudens andersluidende overeenkomst tussen de belanghebbenden, onder hen verdeeld door de zorgen van de zaakvoering in verhouding tot het aantal aandelen waarvan elk van hen reeds eigenaar is op dat ogenblik tot het totaal aantal aandelen in bezit.

Indien de aankoopverbintenissen van de aandeelhouders niet de geheelheid van de aandelen, waarvan de overdracht of overgang voorgesteld werd, tot voorwerp heeft, mogen de overblijvende aandelen afgekocht worden tegen dezelfde prijs en binnen een bijkomende termijn van dertig dagen door één of meerdere derde kopers vooraf aanvaard door de aan-deelhouders.

De afkoop van de aandelen is slechts werkelijk en de eigendomsoverdracht van de aandelen is slechts verwezenlijkt, wanneer al de over te nemen aandelen het voorwerp hebben uitgemaakt van aankoopverbintenissen onderschreven door één of meerdere aan-deelhouders of aangenomen derde kopers of door de vennootschap zelf.

ln geval bij het verstrijken van een termijn van drie maanden vanaf de notificatie van de afkoopprijs van de aandelen, de aankoopverbintenissen uitgaande van de aandeelhou-ders of derde kopers niet de geheelheid van de bedoelde aandelen tot voorwerp hebben, zijn deze verbintenissen ais nietig te beschouwen en mag de aandeelhouder of gerechtigde de ontbinding van de vennootschap eisen.

De aandeelhouders, hun erfgenamen, rechthebbende en schuldeisers, mogen onder geen enkel voorwendsel de zegels doen leggen op de boeken, goederen en waarden van de vennootschap, noch het opmaken van de inventaris eisen.

Zij moeten zich voor de uitoefening van hun rechten houden aan de inventarissen en balansen van de vennootschap en aan de besluiten van de algemene vergadering.

De vennootschap wordt bestuurd door één of meerdere zaakvoerders, natuurlijke of rechtspersonen, al dan niet aandeelhouders.

De zaakvoeders worden benoemd door de aandeelhouders voor de tijdsduur door haar vast te stellen.

Wanneer een rechtspersoon tot zaakvoeder wordt benoemd, is deze verplicht onder zijn aandeelhouders, zaakvoerders, bestuurders of werknemers een vaste vertegenwoordi-ger, natuurlijke persoon, aan te duiden die belast wordt met de uitvoering van de opdracht van zaakvoerder in naam en voor rekening van de rechtspersoon.

Voor de benoeming en beëindiging van de opdracht van de vaste vertegenwoordiger gelden dezelfde regels van openbaarmaking alsof hij deze opdracht in eigen naam en voor eigen rekening zou vervullen.

De opdracht van statutaire zaakvoerder kan slechts herroepen worden ofwel bij een-parig goedvinden van de aandeelhouders, met inbegrip van de statutaire zaakvoerder die zelf aandeelhouder is, ofwel om gewichtige redenen bij besluit van de buitengewone alge-mene vergadering volgens de regels die gesteld zijn voor de wijziging van de statuten.

De niet-statutaire zaakvoerders worden door de algemene vergadering met gewone meerderheid van stemmen benoemd en ontslagen.

De in functie treding van de opvolgend statutaire zaakvoerder, de benoeming van de niet-statutaire zaakvoerder, alsook de beëindiging van de opdracht van zaakvoerder wordt openbaar gemaakt door neerlegging in het vennootschapsdossier van een door de zaak-voerder ondertekende verklaring, respectievelijk van een dito uittreksel uit de akte, samen met een afschrift ter bekendmaking in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad.

Indien geen zaakvoerder benoemd is, heeft de enige vennoot van rechtswege alle rechten en verplichtingen van een zaakvoerder.

De algemene vergadering beslist of het mandaat van de zaakvoerder al dan niet ten kosteloze titel wordt uitgeoefend.

Indien het mandaat van de zaakvoerder bezoldigd is, dan bepaalt de algemene verga-dering, beslissend met absolute meerderheid van stemmen, of de enige vennoot, het bedrag van deze vaste of evenredige vergoeding. Deze wordt geboekt op de algemene kosten, los van alle eventuele representatie-, reis- en verplaatsingskosten.

ledere zaakvoerder is bevoegd om alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn voor de verwezenlijking van het doel van de vennootschap, met uitzondering van die handelingen waarvoor volgens de wet alleen de algemene vergadering bevoegd is.

Iedere zaakvoerder vertegenwoordigt de vennootschap in en buiten rechte.

De vennootschap is verbonden door de handelingen van de zaakvoerder, zelfs indien die handelingen buiten het doel van de vennootschap vallen, tenzij zij bewijst dat de derde wist dat de handeling de grenzen van het doel van de vennootschap overschreed of hiervan, gezien de omstandigheden, niet onkundig kon zijn ; bekendmaking van de statuten alleen is hiertoe geen voldoende bewijs.

De zaakvoerder mag ook aan lasthebbers bijzondere volmachten verlenen en het da-gelijks bestuur overdragen aan een derde, al dan niet aandeelhouder.

Het toezicht van de vennootschap wordt uitgeoefend door één of meer commissarissen voor een hernieuwbare termijn van drie jaar, benoemd door de algemene vergadering onder de leden van het Instituut der bedrijfsrevisoren.

Evenwel indien de vennootschap voldoet aan de wettelijke criteria waaronder geen commissaris moet worden benoemd, zal het toezicht uitgeoefend worden door de aandeel-houders. In dat geval heeft iedere aandeelhouder de rechten van onderzoek en controle op alle verrichtingen van de venncotschap en kan hij

} Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2013 - Annexes du Moniteur belge inzage nemen van de boeken, briefwisse-ling en van alle geschriften van de vennootschap. Zij kunnen zich laten vertegenwoordigen door een accountant. De vergoeding van de accountant komt ten laste van de vennootschap indien hij met haar instemming werd benoemd of indien deze vergoeding te haren laste werd gelegd krachtens een rechterlijke beslissing.

Zolang de enige vennoot ook zaakvoerder is en geen commissaris benoemd werd, be-staat geen controle in de vennootschap.

De regelmatig samengestelde algemene vergadering vertegenwoordigt de algeheelheid van de aandeelhouders.

Zij heeft de bevoegdheden die bij de wet en bij onderhavige statuten bepaald zijn.

Wanneer de vennootschap slechts één aandeelhouder telt, oefent hij de bevoegdheden uit die aan de algemene vergadering zijn toegekend. Hij kan deze niet overdragen.

De gewone algemene vergadering van de aandeelhouders, jaarvergadering genoemd, moet ieder jaar worden gehouden op de laatste maandag van de maand maart, om achttien uur.

Indien die dag een wettelijke feestdag is, wordt de vergadering op de eerstvolgende werkdag gehouden.

De buitengewone algemene vergadering wordt bijeengeroepen telkens het belang van de vennootschap het vereist, Zij moet bijeengeroepen worden wanneer één of meer aan-deelhouders die alleen of samen één/vijfde van het maatschappelijk kapitaal vertegen-woordigen, hierom bij aangetekend schrijven verzoeken. De oproeping tot de dientengevolge te houden algemene vergadering moet gedaan worden binnen de drie weken na het gedane verzoek.

De jaarvergadering wordt gehouden op de zetel van de vennootschap of in de gemeen-te van deze zetel, terwijl de buitengewone algemene vergadering wordt gehouden op de ze-tel van de vennootschap of op de plaats in de oproepingsbrief vermeld.

De oproeping tot de algemene vergadering geschiedt bij aangetekende brief, of even-tueel via een ander communicatiemiddel mits individuele, uitdrukkelijke en schriftelijke in-stemming van de bestemmelingen, toegezonden aan de aandeelhouders, de zaakvoerder(s) en/of de commissaris(sen), tenminste vijftien dagen voor de vergadering, of een voor ont-vangst afgetekende brief.

Es de enige vennoot tevens zaakvoerder, dan dienen de formaliteiten voor bijeenrce-ping van de algemene vergadering niet te worden nageleefd wat de vennoot zelf betreft.

Indien op de vergadering alle aandeelhouders, zaakvoerders en/of commissaris(sen) aanwezig of vertegenwoordigd zijn, wordt de voorzitter van de vergadering ervan ontslagen de bewijzen van bijeenroeping op de vergadering voor te brengen.

Indien wordt geopteerd voor de procedure van schriftelijke besluitvorming zoals uit-eengezet in het artikel twintig/bis van deze statuten, dan moet het rondschrijven waarvan in dat artikel sprake is, minstens twintig dagen vbbr de datum van de jaarvergadering worden verstuurd.

Alvorens aan de vergadering deel te nemen zijn de aandeelhouders of hun volmacht-dragers verplicht de aanwezigheidslijst, met aanduiding van de naam, de voorna(a)m(en) en de woonplaats of de maatschappelijke benaming en de statutaire zetel van de aandeelhou-ders en van het aantal aandelen dat zij vertegenwoordigen, te ondertekenen.

Elke gewone of buitengewone algemene vergadering kan door de zaakvoerder(s) tij-dens de zitting worden verdaagd met drie weken. Deze verdaging annuleert elke genomen beslissing. De tweede vergadering zal beraadslagen over dezelfde agenda en beslist defini-tief.

Onverminderd de regels betreffende de wettelijke vertegenwoordiging en met name van de wederzijdse vertegenwoordiging van gehuwden, kan elke aandeelhouder op de ver-gadering vertegenwoordigd worden door een gevolmachtigde, die zelf aandeelhouder is.

Ieder aandeel geeft recht op één stem.

Indien één of meer aandelen aan verscheidene eigenaars toebehoren, dan heeft de vennootschap het recht de uitoefening van de eraan verbonden rechten te schorsen totdat één enkele persoon aangewezen is om ten aanzien van de vennootschap als eigenaar op te treden.

Bij overlijden van de enige aandeelhouder evenwel worden de aan de aandelen ver-bonden rechten uitgeoefend door de regelmatig in bezit getreden of in bezit gestelde erfge-namen of legatarissen, naar evenredigheid met hun rechten in de nalatenschap en dit tot de dag van de verdeling van de aandelen of tot het afleveren van de legaten met betrekking tot deze aandelen. Bij afwijking op deze regeling, oefent de persoon die het vruchtgebruik erft van de aandelen van een enige aandeelhouder, de aan deze aandelen verbonden rechten uit.

Indien één of meer aandelen met vruchtgebruik bezwaard zijn, dan wordt het eraan verbonden stemrecht door de vruchtgebruiker uitgeoefend.

Indien één of meer aandelen in pand gegeven zijn, dan blijft de pandgevende schul-denaar het stemrecht uitoefenen.

Geen enkele vergadering kan beraadslagen en besluiten over punten die niet voorko-men op de agenda, tenzij de vergadering waarop alle aandeelhouders aanwezig zijn, een-parig besluit de agenda te wijzigen.

Onverminderd hetgeen hierna volgt, beraadslaagt en besluit de algemene vergadering op geldige wijze, ongeacht het aantal op de vergadering vertegenwoordigde aandelen. De besluiten worden met gewone meerderheid van stemmen genomen.

Een buitengewone algemene vergadering, die moet beraadslagen en besluiten over een statutenwijziging kan dit slechts op geldige wijze voor zover de aandeelhouders, die de vergadering bijwonen, ten minste de helft van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordi-gen.

< , , Wordt dit quotum niet bereikt, dan is een nieuwe bijeenroeping vereist en de tweede vergadering beraadslaagt en besluit op geldige wijze, ongeacht het aantal op die vergade-ring vertegenwoordigde aandelen. De besluiten worden met een drie/vierden meerderheid genomen.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2013 - Annexes du Moniteur belge Indien de voorgestelde wijzigingen betrekking hebben op het doel en/of de rechtsvorm van de vennootschap, moeten de door het Wetboek van Vennootschappen vereiste bijzonde-re aanwezigheids- en meerderheidsquotums in acht genomen worden.

De oproepingsbrief moet nauwkeurig vermelden welke statutenwijziging voorgesteld wordt.

Alle algemene vergaderingen mogen alléén beslissen over de voorstellen die zijn op-genomen in de agenda, behalve ais alle personen die moeten worden opgeroepen, aanwezig of vertegenwoordigd zijn en, in het laatste geval, op voorwaarde dat de volmachten dit uit-drukkelijk vermelden.

Met uitzondering van de beslissingen welke bij authentieke akte moeten worden ver-leden, kunnen de aandeelhouders eenparig en schriftelijk alle besluiten nemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren.

Daartoe zal door de zaakvoerder(s) of het college van zaakvoerders een rondschrijven, hetzij per brief, fax, e-mail of enige andere informatiedrager, met vermelding van de agenda en de voorstellen van besluit worden verstuurd naar alle aandeelhouders, zaakvoerders, commissarissen, obligatie- of certificaathouders, met de vraag aan de aandeelhouders de voorstellen van besluit goed te keuren en binnen een termijn van twintig dagen na ontvangst van het rondschrijven op correcte manier getekend terug te sturen naar de zetel van de ven-ncotschap of op enige andere plaats in het rondschrijven vermeld.

Is binnen deze periode de goedkeuring van alle aandeelhouders niet ontvangen, dan wordt de beslissing geacht niet genomen te zijn.

Indien tengevolge van geleden verlies het netto-actief gedaald is tot minder dan de helft van het maatschappelijk kapitaal, moet de zaakvoerder de vraag of de vennootschap za! ontbonden worden, in voorkomend geval samen met voorstellen van sanering, voorleg-gen aan de buitengewone algemene vergadering en dit binnen een termijn van ten hocgste twee maanden nadat het verlies is vastgesteld of krachtens wettelijke of statutaire bepalin-gen had moeten worden vastgesteld, Deze buitengewone algemene vergadering beraad-slaagt en besluit in voorkomend geval overeenkomstig de regels die voor een statutenwijziging zijn gesteld.

Op dezelfde wijze wordt gehandeld wanneer het netto-actief tengevolge van geleden verlies gedaald is tot minder dan één/vierde van het maatschappelijk kapitaal, met dien verstande dat de ontbinding plaats heeft wanneer ze wordt goedgekeurd door één/vierde gedeelte van de ter vergadering uitgebrachte stemmen,

Wanneer het netto actief gedaald is tot beneden het bedrag van het wettelijk minimum, kan iedere belanghebbende de ontbinding van de vennootschap vorderen.

Van elke algemene vergadering worden tijdens de vergadering notulen opgemaakt die ondertekend worden door de leden van het bureau en door de aandeelhouders die het vra-gen.

Deze notulen worden in een speciaal register bijgehouden, dat op de zetel van de vennootschap wordt bewaard.

De afschriften van of de uittreksels uit deze notulen die in rechte of anders moeten worden voorgelegd, worden door de personen, die als orgaan de vennootschap kunnen ver-binden, ondertekend.

De besluiten van de enige aandeelhouder die overeenkomstig artikel 16 van deze sta-tuten handelt in de plaats van de algemene vergadering, worden eveneens genotuleerd en op de vennootschap bijgehouden.

Het boekjaar begint telkens op één oktober en eindigt op dertig september van het daaropvolgend jaar.

Op het einde van het boekjaar wordt de boekhouding afgesloten, maakt de zaakvoer-der inventaris op, alsmede -- voor zoveel dit wettelijk vereist is  de jaarrekening en stelt het jaarverslag op waarin hij rekenschap geeft van zijn beleid, dit alles onverminderd de voor-schriften van het Wetboek van Vennootschappen.

De jaarrekening bestaat uit de balans, de resultatenrekening en de toelichting, en vormt één geheel.

Het batig saldo van de balans, na aftrek van aile kosten, de algemene kosten, de so-ciale lasten en de nodige afschrijvingen, waardeverminderingen en voorzieningen, vormt de netto-winst van de vennootschap.

Van de jaarlijkse nettowinst, wordt minstens vijf ten honderd (5%) voorafgenomen voor de wettelijke reserve ; deze voorafname houdt op verplicht te zijn wanneer het wettelijk re-servefonds één tiende van het maatschappelijk kapitaal heeft bereikt, maar herleeft indien het reservefonds om enige reden aangetast is.

Op het batig saldo van het voorbije boekjaar wordt  ingeval van bestaan van aande-len zonder stemrecht - bij voorrang een bevoorrecht dividend voorafgenomen, al of niet ver-hoogd met de uitgiftepremies, en toegekend aan deze aandelen zonder stemrecht. De hoe-grootheid van dit bevoorrecht dividend wordt jaarlijks bepaald door de algemene vergade-ring,

Is de te verdelen winst van het boekjaar onvoldoende, dan wordt het recht op bevoor-recht dividend overgedragen naar de volgende boekjaren.

De algemene vergadering beslist over de bestemming van het overschct van de winst. In geval van

verdeling, geeft elk aandeel (met of zonder stemrecht) recht op een gelijk dividend.

Geen uitkering, onder welke vorm ook, mag geschieden indien op datum van het laat-ste boekjaar het netto-actief, zoals dat blijkt uit de jaarrekening, is gedaald of ten gevolge van de uitkering zou dalen beneden het bedrag van het gestort kapitaal, vermeerderd met alle reserves die volgens de wet of de statuten niet mogen worden uitgekeerd, evenals de nog niet afgeschreven bedragen van de oprichtingskosten en de kosten van onderzoek en ontwikkeling.

Behoudens in het geval van de gerechtelijke ontbinding, zoals geregeld bij het Wet-boek van Vennootschappen, zal bij een vrijwillige ontbinding van de vennootschap, de zaakvoerder die op dat ogenblik in functie is, van rechtswege vereffenaar zijn, tenzij de al-gemene vergadering met gewone meerderheid van

M

.Voor-

Ibáheluden aan het Belgisch

Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2013 - Annexes du Moniteur belge

stemmen één of meer vereffenaars be-noemt met vaststelling van hun bevoegdheden en van de aan hun mandaat verbonden ver-goeding.

De vereffenaars treden pas in functie nadat de rechtbank van koophandel is overge-gaan tot de bevestiging ' van hun benoeming ingevolge de beslissing van de algemene verga-dering. De bevoegde rechtbank is die van het arrondissement waar de vennootschap op de dag van het besluit tot ontbinding haar zetel heeft,

Na betaling van alle schulden lasten en kosten van vereffening of na consignatie van de nodige gelden om die te voldoen, wordt het netto-actief onder de vennoten verdeeld.

Indien op alle aandelen niet in gelijke verhouding is gestort, moeten de vereffenaars, alvorens over te gaan tot de in het vorige lid bepaalde verdeling, het evenwicht herstellen door alle aandelen op voet van gelijkheid te brengen, hetzij door inschrijving van bijkomende stortingen ten laste van de aandelen waarop niet voldoende is gestort, hetzij door vooraf-gaande terugbetalingen, in geld of effecten, ten bate van de in een hogere verhouding ge-storte aandelen.

Het netto actief zal bij voorrang dienen om het bedrag terug te betalen van de inbreng van het kapitaal, desgevallend verhoogd met de uitgiftepremie van de aandelen zonder stemrecht.

Vervolgens zal het saldo dienen om het bedrag terug te betalen van de inbreng in kapi-taal, desgevallend verhoogd met de uitgiftepremie van de aandelen met stemrecht.

De liquidatiebonus zal gelijk worden verdeeld tussen de aandeelhouders der beide ca-tegorieën, met of zonder stemrecht, verhoudingsgewijs met hun aandeel in het maatschap-pelijk kapitaal.

De aandeelhouders willen zich volkomen schikken naar het Wetboek van Vennoot-schappen, en derhalve zullen de bepalingen van die wet waarvan niet op geoorloofde wijze bij deze statuten is afgeweken, worden beschouwd ais niet zijnde erin opgenomen, en de clausules die strijdig zijn met de gebiedende bepalingen van het Wetboek van Vennoot-schappen moeten als ongeschreven worden geacht.

Niettemin zullen statutaire clausules die de wetsbepalingen geheel of gedeeltelijk overnemen, al dan niet in identieke bewoordingen, ophouden van kracht te zijn wanneer de wetsbepalingen, waarvan zij de inhoud overnemen, worden opgeheven of versoepeld.

Voor elk betwisting omtrent de zaken van de vennootschap en de uitvoering van deze statuten, tussen de vennootschap, haar vennoten, zaakvoerders, commissarissen en veref-fenaars, wordt een exclusieve bevoegdheid toegekend aan de rechtbank in wiens rechtsge-bied de maatschappelijke zetel is gevestigd, tenzij de vennootschap er uitdrukkelijk aan ver-zaakt.

G. KEUZE VAN WOONPLAATS.

Aile zaakvoerders, commissarissen en vereffenaars, die hun woonplaats in het buiten-land hebben, worden geacht woonplaats te kiezen in de zetel van de vennootschap waar hun alle dagvaardingen, betekeningen en kennisgevingen kunnen worden gedaan betreffende de zaak van de vennootschap,

ZESDE RESOLUTIE : BIJZONDERE MACHTIGINGEN

1/ Afkondiging

De vergadering verleent bijzondere machtiging aan de Notaris Alexandre PEERS, te Aalst-Erembodegem, om over te gaan tot de afkondiging bij uittreksel van onderhavige akte in de bijlage tot het Belgisch Staatsblad. 2/ Administratieve afhandeling

Er wordt een bijzondere volmacht gegeven aan de BVBA BORREMANS, te 1741 Ter-nat, Massestraat, 11, RPR Brussel 0445763401, vertegenwoordigd door zijn zaakvoerder, de heer BORREMANS Pascal en/of zijn aangestelden, met mogelijkheid tot in-de-plaatsstelling, om de nodige formaliteiten te vervullen bij het rechtspersonenreglster en des-gevallend bij elke administratie en/of instelling ook, alsook cm bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving, de wijziging of de doorhaling van de gegevens in de Kruis-puntbank Ondernemingen, alle formaliteiten te vervullen, alsook voor de inschrijving, wijzi-ging of doorhaling als B T.W.-plichtige, alsook voor de aanvraag van welke registratie- en/of erkenningsnummer ook.

VOOR BEREDENEERD UITTREKSEL.

Aangehechte stukken : Uitgifte ; Verslag raad van bestuur met tussentijdse balans ; Verslag externe accountant.

Alexandre PEERS,

Notaris te Aalst-Erembodegem.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden " Recta Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

15/04/2013 : ME. - JAARREKENING 30.09.2012, GGK 01.03.2013, NGL 05.04.2013 13086-0037-011
18/04/2012 : ME. - JAARREKENING 30.09.2011, GGK 01.03.2012, NGL 16.04.2012 12087-0249-010
27/04/2011
ÿþ nwd 2 1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voor- behoudi

aan he

Belgisc Staatsbl

r

IRONWIIA4I~IIN~IY

" 11063568"

 APR

Griffie

Ondernemingsnr : 0456.443.990

Benaming

(voluit) : DE WATERPUT

Rechtsvorm : NV

Zetel : Fossebaan 90 bus 1 te 1741 Ternat

Onderwerp akte : Herbenoeming bestuurders

Uit het verslag van de bijzondere algemene vergadering van 15 Januari 2011 blijkt de herbenoeming van de bestuurders DAELMAN Dirk, BARREZ Claudine en de VZW Culinaire Orde van het Tafelgenoegen,vertegenwoordigd door haar voorzitter Mevr. BARREZ Claudine. Alle drie de bestuurders hebben hun adres op de Fossebaan 90 te 1741 Ternat. De opdracht van de aldus benoemde bestuurders loopt af na de algemene vergadering van tweeduizendvijftien. Daarenboven wordt tot voorzitter benoemd : de Heer DAELMAN Dirk, en wordt Mevr. BARREZ Claudine wordt benoemd tot afgevaardigd-bestuurder. Beiden aanvaarden hun mandaat.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/04/2011- Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening,

15/04/2011 : ME. - JAARREKENING 30.09.2010, GGK 01.03.2011, NGL 08.04.2011 11082-0199-012
04/05/2010 : ME. - JAARREKENING 30.09.2009, GGK 01.03.2010, NGL 27.04.2010 10099-0505-011
16/04/2009 : ME. - JAARREKENING 30.09.2008, GGK 02.03.2009, NGL 08.04.2009 09106-0061-010
14/04/2008 : ME. - JAARREKENING 30.09.2007, GGK 03.03.2008, NGL 10.04.2008 08102-0120-010
02/04/2007 : ME. - JAARREKENING 30.09.2006, GGK 02.03.2007, NGL 28.03.2007 07098-2489-012
26/04/2006 : ME. - JAARREKENING 30.09.2005, GGK 03.03.2006, NGL 24.04.2006 06117-3464-013
21/03/2005 : ME. - JAARREKENING 30.09.2004, GGK 04.03.2005, NGL 16.03.2005 05077-1912-013
02/08/2004 : AAA006520
19/11/2003 : AAA006520
25/06/2003 : AAA006520
14/10/2002 : BL598227
21/01/2000 : BL598227
19/06/1996 : BL598227
30/11/1995 : BL598227

Coordonnées
DE WATERPUT

Adresse
FOSSEBAAN 90, BUS 1 1741 WAMBEEK

Code postal : 1741
Localité : Wambeek
Commune : TERNAT
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande