ISS INDUSTRIAL CLEANING

société coopérative à responsabilité à finalité sociale


Dénomination : ISS INDUSTRIAL CLEANING
Forme juridique : société coopérative à responsabilité à finalité sociale
N° entreprise : 422.556.546

Publication

16/09/2014 : BL554625
22/10/2014
ÿþ Mod 2.I

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte



rechtbank-van-kaoptrandel-Brusset

111111111111V11

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

r,lolegd/ontvarigen op

13 On 2014

er griffie van de emlandstalige

Ondememingsnr 0422.556.546

Benaming

(voluit): ISS Industrie! Cleaning

Rechtsvorm: naamloze vennootschap

Zetel: Steenstraat 20, bus 1, 1800 Vilvoorde

Onderwerp akte: Herroeping en toekenning Van bijzondere volmachten

Uittreksel uit de notulen van de raad van bestuur van 22 september 2014

De raad van bestuur besluit tot herroeping van aile voorheen toegekende bijzondere volmachten.

De raad van bestuur bevestigt de toekenning van bijzondere volmachten met ingang op 1/9/2014.

CATEGORIE 3

3. Verkoopscontracten (prospecten en klantenuitbreidingen)

* Ondertekenen van offertes en van overeenkomsten inzake de activiteiten omschreven in het doel van de vennootschap. Het verrichten van inschrijvingen en aanbestedingen voor overheidsopdrachten (inschrijven op

aanbestedingen en offerteaanvragen, invullen en ondertekenen van documenten daartoe). Het ondertekenen van geheim houdingscontracten of Intentieverklaringen aangaande dergelijke contracten. Het aangaan van een minnelijk akkoord in geval van een geschil omtrent dergelijke overeenkomst. Betreft zowel regelmatige contracten/ abonnementen ais occasionele werkzaamheden voor een gemiddelde maandelijkse waarde, zoals hieronder bepaald, van: '

3.0. Raamovereenkomsten (kaderovereenkomsten zonder enige bepaling van bedrag): Gezamenlijke ondertekening door MD/CEO, CFO of General Manager samen met MD/CEO, CFO of General Manager,

3.1. Onbeperkt (> EUR 40.000/maand): Gezamenlijke ondertekening door Stratcom lid, General Manager,i MD/CEO, CCO of CFO samen met MD/CEO, CFO, General Manager of Stratcom lid.

3.2. Tot een bedrag van max. EUR 40.000/maand: Gezamenlijke (1 sales + 1 operationele) ondertekening ; door Stratcom lid, General Manager, MD/CEO, CFO, CCO, Sales Manager, Sales Director, Business; Consultant of Operations Director samen met MD/CEO, CFO, General Manager of Stratcom lid.

3.3. Tot een bedrag van max. EUR 12.500/maand: Gezamenlijke (1 sales 1 operationele) ondertekeningl door Stratcom lid, General Manager, MD/CEO, CCO, CFO, Sales Manager, Sales Director, District Manager,i Operations Manager, Business Consultant, Account Manager, Operations Director, Marketing & Communication Manager of Technical Consultancy Manager samen met MD/CEO, CFO, General Manager, Stratcom lid, Operations Director, Omettons Manager, District Manager of Sales Manager.

3.4. Tot een bedrag van max. EUR 1.000/maand (enkel bij ongewijzigde toepassing van de algemene verkoopsvoorwaarden van ISS  Zo niet, ondertekening cfr. categorie 3.3.): Individuele ondertekening door Stratcom lid, General Manager, MD/CEO, CFO, CCO, Operations Director, Operations Manager, Sales Manager, Sales Director, Account Manager Air Maintenance, Account Manager, Business Consultant, Branch

" Manager, District Manager, Technical Consultant, Marketing & Communication Manager of Technical Consultancy Manager

* inzake een overeenkomst of offerte vermeld in categorie 3.1. tot 3.4. (al dan niet in het kader van een overheidsopdracht), ondertekening of parafering van

-bijtagen aan deze overeenkomst of offerte, met uitzondering van prijzen

-aanvraag tot deelname (al dan niet in het kader van een overheidsopdracht)

Ondertekening of parafering door de gevolmachtigde vermeld onder 3.5. ontslaat de gevolmachtigde vermeld onder 3.1. tot 3.4. van de verplichting tot ondertekening of parafering van deze door hen gekende stukken.

De ondertekening of parafering van bijlagen die samen met de overeenkomst of offerte worden overgemaakt, verplicht diezelfde persoon tot ondertekening of parafering van de overeenkomst of offerte waarop ze betrekking hebben.

3.5. Onbeperkt: Individuele ondertekening door Stratcom lid, General Manager, MD/CEO, CFO, CCO,

.S?pertiffl_pjr.9919.r.,,.0p_erations Mana.ger, Sales Marffler, pales Director, Ac Manuer Air Metteltange

Op de laatste blz., van Loik B vermelden : Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

/ro: Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

4."

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Account Manager, Business Consultant, Branch Manager, District Manager, Technical Consultant, Marketing & Communication Manager of Technical Consultancy Manager

CATEGORIE 9

9. Openbare en private Instellingen

9.1. Inschrijvingen, wijzigingen en doorhalingen in de Kruispuntbank der Ondernemingen, Ondememingsloket en Registratie- en Erkenningscommissies voor aannemers, neerleggen van documenten bij de griffie van de rechtbank van koophandel: Individuele ondertekening door MD/CEO, CFO, Head Legal Department/Bedrijfsjurist, (Senior) Legal Advisor of Legal Assistant.

9.2, Vertegenwoordigen van de vennootschap bij openbare of private instellingen en gerechtelijke overheden. Hiervoor aile verklaringen doen, formaliteiten vervullen, neerleggingen en aangiftes doen en aile documenten tekenen.

1. Onbeperkt: Individuele ondertekening door MD/CEO, CFO, Stratcom lid, General Manager, Head Legal Department/Bedrijfsjurist of (Senior) Legal Advisor.

2. Beperkt tot de reglementering en de veiligheid van de arbeid, evenals de wegreglementering: Individuele ondertekening door MD/CEO, CFO, Stratcom lid, General Manager, Managers EIR Department, Head Legal Department/Bedrijfsjurist, (Senior) Legal Advisor of Division Procurement Fleet Manager.

3. Beperkt tot het indienen van schuldaangiften in het kader van faillissementen, vereffeningen en gerechtelijke akkoorden: Individuele ondertekening door Credit Control Manager.

CATEGORIE 10

10. Post, douane en spoorwegen

Afhalen, ontvangen of voor ontvangst tekenen in naam van de vennootschap van brieven, kisten, pakken, postpakketten, deurwaardersexploten, aangetekend of niet, en die aangegeven waarden bevatten, bij de Post, de douane, koerierdiensten en bij de spoorwegen. Zich doen overhandigen van alle deposito's, aanbieden van cognossementen, vrachtbrieven en andere noodzakelijke documenten. Aile stukken en kwijtingen tekenen. Deze volmacht doorgeven aan andere lasthebbers op tegenstelbare wijze tegenover de Post en de overige overheden of private bestellers: Individuele ondertekening door General Manager, MD/CEO, CFO, Stratcom lid, Operations Manager, District Manager, Branch Manager, Managers Sales Department, Manager Finance, Administration, ICT & Procurement Department, Manager HR Department, Managers Marketing 8i Communications Department, Manager (inclusief branch en site manager, managers maar enkel met statuut van bediende), Payroll Adm Employee, Back Office Manager, (Social &) Commercial Secretary, Front Office Employee, Legal Assistant, Management Assistant of (Senior) Business Controller.

Identificatie

Ter informatie deelt de raad van bestuur mee dat heden de situatie als volgt is:

Stratcom lid Kris Cloots: Nationaa nr.: 640518 027 36

Dirk Dael: Nationaa nr.: 560915 051 59

Frank Geelen: Nationaa nr.: 650112 225 11

Olivier Fenaux: Nationaa nr.:610630 140 5037

Pierre-Eric Nandancé: Nationaa nr.: 640428 105 39

Jean-Philippe Nedelec: Nationaa nr.: 64090706169

General Manager Pierre-Eric Nandancé: Nationaa nr.; 640428 105 39

MD/CEO Kris Cloots Nationaa nr.: 640518 027 36

CFO Frank Geelen: Nationaa nr.: 650112 225 11

Operations Manager Eric Beckers: Nationaa nr.: 550425 23 997

Stein Van Vlaenderen : Nationaa nr.: 790405 091 88

Head Legal Department/Bedrijfsjurist Liesbeth Demuynck: Nationaa nr.: 720329 246 29

(Senior) Legal Advisor Sofie Van Ginderdeuren: Nationaa nr.: 800914 110 49

Paul Hendrickx: Nationaa nr.: 630513 415 68

B.L. Consulting BVBA (met recht van

indeplaatsstelling van Anne-Marie

Bausart): Ondememingsnr.: 440 603 692

Legal Assistant Petra Van Vaerenbergh: Nationaal nr.: 770820 140 60

Division Procurement Fleet Manager Irène Robberecht: Nationaal nr.: 66112442428

Credit Control Manager .Gino Stercloc Nationaal nr.: 56090812303

Technical Consultancy Manager Patrick Verlaet: Nationaal nr.: 59092601126 Marketing & Communication

Manager Dirk Van den Steen: Nationaal nr.: 63072342959

4e-

Voor-

behouden aan het Belgisch ,

Staatiblad

De raad van bestuur machtigt mevrouw Nathalie Demanet, General Accounting Manager, mevrouw Liesbeth Demuynck, Head Legal DepartmentffledriFsjurist, de heer Paul Hendricloc, Senior Legal Advisor en mevrouw ! Petra Van Vaerenbergh, Legal Assistant, met bevoegdheid van indeplaatstellIng en elk bevoegd individueel te ! handelen, om naar aanleiding van de hierboven vernielde beslissingen de volgende handelingen te verrichten: ! de opmaak en ondertekening van de formulieren voor de publicatie in de bijlagen van het Belgisch Staatsblad, de wijzigingen in de Kruispuntbank der Ondernemingen en ter griffie van de rechtbank van koophandel.

Voor eensluidend uittreksel,

Liesbeth Demuynck Gevolmachtigde

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

. . . "

.. .. . .. .... ___ . ... ....... . .. . .... . .  .. ..

Op de laatste blz. van Luik vermelden: Recto: Naam en hoedanigheid van de Instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en). bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening

22/10/2014
ÿþ7

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe Mul 2.1



neergelegd/ontvangen op

Réservé

au

Moniteur

belge

13 ET. 2014

ter griffie van cl%Affreleriandstalige

renhthfIrk wan

.... ..... ...... ...... ..... . .. ... .......... _P ?.?.1 . 4 ......

N° d'entreprise : 0422.556.546

Dénomination

(en entier): ISS Industrial Cleaning

Forme juridique: société anonyme

Siège : Steenstraat 20/1, 1800 Vilvoorde

Sièges d'exploitation e.a.: Rue de Menin 54, 7730 Estaimpuis

; Objet de l'acte : Révocation et attribution pouvoirs spéciaux

*14193167*

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 22 septembre 2014.

Le Conseil d'administration décide de révoquer tous les pouvoirs spéciaux préalablement attribués.

Le Conseil d'administration confirme l'attribution des pouvoirs spéciaux à partir du 1/9/2014.

CATEGORIE 3

3. Contrats de vente (prospects et extensions de clients);

* Signer les offres et les contrats relatifs aux activités repris dans l'objet social de la société.

Faire les inscriptions et adjudications pour les appels d'offre publique (inscriptions sur le adjudications et demandes d'offres, remplir et signer les documents relatifs à ces inscriptions). La signature de contrats de confidentialité ou déclarations d'intention concernant de tels contrats. Conclure un accord à l'amiable en cas de dispute relative à ce contre Concerne aussi bien contrats/ abonnements réguliers que travaux occasionnels pour une valeur mensuelle moyenne, indiquée ci-dessous, de:

3.0.. Contrat-cadre (contrat-cadre sans aucune détermination du montant) ; Signature conjointe par Genera Manager, MD/CEO ou CFO avec MDICEO, CFO ou General Manager.

3.1. Illimité (> EUR 40.000/mois): Signature conjointe par General Manager, Membre de Stratcom MD/CEO, CCO ou CFO avec MD/CEO, CFO, Membre de Stratcom ou General Manager.

3.2. Jusqu'à un montant de max. EUR 40.000Imois: Signature conjointe (1 sales + 1 opérationnel) par General Manager, Membre de Stratcom, MD/CEO, CFO, CCO, Sales Manager, Sales Director, Business: Consultant ou Operations Director avec MD/CEO, CFO, Membre de Stratcom ou General Manager.

! 3.3. Jusqu'à un montant de max. EUR 12.500/mois: Signature conjointe (1 sales + 1 opérationnel) par

! General Manager, Membre de Stratcom, MD/CEO, CFO, CCO, Sales Manager, Sales Director, District Manager, Operations Manager, Business Consultant, Account Manager , Operations Director, Marketing & " Communication Manager ou Technical Consultancy Manager avec MD/CEO, CFO, Membre de Stratcom, General Manager, Operations Director, Operations Manager, District Manager, Sales Manager ou Sales Director.

3.4. Jusqu'à un montant de max. EUR 1.000/mols (Uniquement en cas d'application des conditions générales de vente d'ISS inchangées. Sinon, signature voir catégorie 3.3.): Signature individuelle par Membre de Stratcom, General Manager, MD/CEO, CFO, CCO, Operations Director, Operations Manager, Sales Manager, Sales Director, Account Manager Air Maintenance, Account Manager, Business Consultant, Branch Manager, District Manager, Marketing & Communication Manager, Technical Consultancy Manager ou, Technical Consultant.

* Concernant un contrat ou une offre mentionnés dans les catégories 3.1, jusque 3.4. (dans le cadre d'un

appel d'offres public ou non), signer ou parapher :

-des annexes à ce contrat ou à cette offre, à l'exception des prix.

-une demande de participation (dans le cadre d'un appel d'offres public ou non).

Lorsque le mandataire mentionné dans la catégorie 3.5 signe ou paraphe des documents, le mandataire

mentionné dans les catégories 3.1. jusque 3.4. n'est plus obligé à signer ou parapher les pièces qui lui sont bieni

connues.

...... ..... .

Au recto Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso: Nom et signature

- " " " 1' . n ,

Mentionner sur la dernière page du Volet B :

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Lorsqu'une personne a signé ou paraphé des annexes qui sont communiquées au même moment que le contrat ou l'offre, cette personne est obligée de signer ou parapher le contrat ou l'offre auquel les annexes réfèrent.

3.5. Illimité : Signature individuelle par Membre de Stratcom, General Manager, MD/CEO, CFO, CCO, Operations Director, Operations Manager, Sales Manager, Sales Director, Account Manager Air Maintenance, Account Manager, Business Consultant, Branch Manager, District Manager, Marketing & Communication Manager, Technical Consultancy Manager ou Technical Consultant.

CATEGORIE 9

9. Administrations publiques ou privées.

9.1. Inscriptions, modifications et radiations dans la Banque Carrefour des Entreprises, le guichet d'entreprise et Commissions d'enregistrement et d'agrément pour entrepreneurs. Déposer les documents au greffe du Tribunal de Commerce: signature individuelle par MD/CEO, CFO, Head Legal Department/Juriste d'entreprise, (Senior) Legal Advisor ou Legal Assistant

9.2. Représenter la société devant toutes administrations publiques ou privées et les autorités judiciaires. A cet effet, faire toutes déclarations, remplir toutes formalités, faire des dépôts et déclarations, et signer tous documents.

*h Illimité: Signature individuelle par MD/CEO, CFO, Membre de Stratcom, General Manager, Head Legai Department/Juriste d'entreprise ou (Senior) Legal Advisor.

2. Limité à ia réglementation et la sécurité du travail, ainsi qu'au code de la route: signature individuelle par MD/CEO, CFO, Membre de Stratcom, General Manager, Managers FIR Department, Head Legal Department/Juriste d'entreprise, (Senior) Legal Advisor ou Division Procurement Fleet Manager.

3. Limité à la submission des déclarations de dette dans le cadre des faillites, liquidations et accords judiciaires : signature individuelle par Credit Contrai Manager.

CATEGORIE 10

10. La poste, douane et chemins de fer.

Au nom de la société, retirer, recevoir ou signer pour réception de La Poste, de la douane, de toutes messageries et du chemin de fer, à domicile les lettres, caisses, paquets, exploits d'huissier, colis recommandés ou non, et ceux contenant des valeurs déclarées. Se faire remettre tous dépôts, présenter les connaissements, lettres de voitures et autres documents nécessaires. Signer toutes pièces et quittances Subdélégation de ces pouvoirs de manière contradictoire vis-à-vis de la Poste et les autres autorités ou livreurs privés : Signature individuelle par General Manager, MD/CEO, CFO, Stratcom lid, Operations Manager, District Manager, Branch Manager, Managers Sales Department Manager Finance, Administration, ICT & Procurement Department, Manager HR Department, Managers Marketing & Communications Department, Manager (inclusif branch et site manager, managers mais uniquement avec statut d'employé), Payroll Adm Employee, Back Office Manager, (Social &) Commercial Secretary, Front' Office Employee, Legal Assistant, Management

Assistant ou (Senior) Business Controller. '

Identification

Le conseil d'administration décide à titre d'information qu'aujourd'hui la situation est la suivante :

Numéro national.: 640518 027 36 Numéro national: 560915 051 59 Numéro national.: 650112 225 11 Numéro national: 610630 140 5037 Numéro national: 640428 105 39 Numéro national: 64090706169 Numéro national: 640428 105 39 Numéro national: 640518 027 36 Numéro national.: 650112 225 11 Numéro national : 550425 23 997 Numéro national : 790405 091 88

Head Legal Department/Juriste Liesbeth Demuynck:

d'entreprise Sotie Van Ginderdeuren:

(Senior) Legal Advisor Paul Hendrickx:

Division Procurement Fleet Mana Credit Control Manager Technical Consultancy Manager Marketing & Communication Manager Bi. Consulting SPRL (avec droit de

substitution à Anne-Marie

Bausart):

ger Irène Robberecht:

Gino Sterckx :

Patrick Verbe:

Dirk Van den Steen:

Membre de Stratcom

General Manager

MD/CEO

CFO

Operations Manager

Kris Cloots:

Dirk Dael:

Frank Geelen:

Olivier Fenaux:

Pierre-Eric Nandancé:

Jean-Philippe Nedelec:

Pierre-Eric Nandancé:

Kris Cloots

Frank Geelen:

Eric Beckers

Stein Van Vlaenderen :

Numéro national: 720329 246 29 Numéro national: 800914 110 49 Numéro national: 630513 415 68

Numéro d'entreprise: 440 603 692 Numéro national: 66112442428 Numéro national: 56090812303 Numéro national: 59092601126

Numéro national: 63072342959

Volet B - Suite



Le conseil donne pouvoir (signature seule) à Madame Nathalie Demanet, General Accounting Manager, Madame Liesbeth Demuynck, Head Legal Departrnentkluriste d'entreprise, Monsieur Paul Hendricloc, Senior Legal Advisor et Madame Petra Van Vaerenbergh, Legal Assistant, du groupe ISS Belgique, aux fins de remplir et signer les formulaires pour la publication des décisions dans les annexes aux Moniteur Belge, pour les modifications dans la Banque Carrefour des Entreprises et du registre de commerce.Pour extrait conforme,

Liesbeth Demuynck

Mandataire

" T. -^- - " .

Mentionner sur la dernière page du Volet Ei Au recto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso: Nom et signature

Réservé

au

Moniteur

belge

Bijlagén bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

08/11/2013 : BL554625
09/10/2013 : BL554625
09/08/2013 : BL554625
17/07/2013 : BL554625
01/07/2013 : BL554625
01/07/2013 : BL554625
13/07/2012 : BL554625
27/06/2012 : BL554625
06/04/2012 : BL554625
07/03/2012 : BL554625
07/03/2012 : BL554625
28/02/2012 : BL554625
04/07/2011 : BL554625
19/07/2010 : BL554625
16/04/2010 : BL554625
16/04/2010 : BL554625
03/07/2009 : BL554625
30/10/2008 : BL554625
07/08/2008 : BL554625
07/07/2008 : BL554625
29/04/2008 : BL554625
21/03/2008 : BL554625
24/12/2007 : BL554625
26/11/2007 : BL554625
03/08/2007 : BL554625
03/07/2007 : BL554625
04/06/2015 : BL554625
19/01/2007 : BL554625
13/11/2006 : BL554625
11/07/2006 : BL554625
31/08/2005 : BL554625
07/07/2005 : BL554625
07/07/2004 : BL554625
06/07/2004 : BL554625
07/07/2003 : BL554625
02/07/2003 : BL554625
28/08/2002 : BL554625
28/08/2002 : BL554625
01/08/2002 : BL554625
18/07/2002 : BL554625
12/11/2015 : BL554625
20/07/2001 : BL554625
10/07/2001 : BL554625
03/04/2001 : BL554625
01/03/2000 : BL554625
01/03/2000 : BL554625
20/09/1997 : BL554625
10/11/1995 : BL554625
22/02/1992 : BL554625
22/02/1992 : BL554625
22/02/1992 : BL554625
01/01/1992 : BL554625
10/03/1990 : AN229698
25/01/1990 : AN229698
16/03/1989 : AN229698
01/01/1988 : AN229698
28/05/1987 : AN229698
29/11/1986 : AN229698
01/01/1986 : AN229698
08/08/2016 : BL554625

Coordonnées
ISS INDUSTRIAL CLEANING

Adresse
STEENSTRAAT 20, BUS 1 1800 VILVOORDE

Code postal : 1800
Localité : VILVOORDE
Commune : VILVOORDE
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande