06/05/2014 : Neerlegging en bekendmaking voorstel tôt fusie door overneming
gelijkgestelde verrichting (geruisloze fusie)
Neerlegging overeenkomstig artikei 719 van het Wetboek van vennootschappen van het voorstel tôt fusie door overneming gelijkgestelde verrichting (geruisloze fusie) van Leuven Measurement & Systems Belgium BVBA door LMS International NV van 22 april 2014.
Hierna volgt een analytisch uittreksel uit dit voorstel:
"l.lnleidende bepalingen
De naamloze vennootschap LMS International met maatschappelijke zetel gevestigd te 3001 Leuven, Interleuvenlaan 68 (hierna "LMS International" of "Overnemende Vennootschap" genoemd) is met 585 aandelen
de enige vennoot van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Leuven Measurement &
Systems Belgium met maatschappelijke zetel gevestigd te 3001 Leuven, Interleuvenlaan 68 (hierna "Leuven Measurement & Systems Belgium" of "Overgenomen Vennootschap" genoemd).
De Raad van Bestuur van de naamloze vennootschap LMS International en het Collège van Zaakvoerders van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Leuven Measurement & Systems Belgium hebben na onderling overleg een fusievoorstel opgesteld overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 671 juncto 676,1° en 719 van het W. Venn., Het betreft een met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting ("geruisloze fusie"), waarbij het gehele vermogen (zowel de rechten als de verplichtingen) van Leuven Measurement & Systems Belgium als gevolg van ontbinding zonder vereffening overgaat op LMS International in overeenstemmîng met artikei 676, 1° van het W. Venn.. LMS International en Leuven Measurement & Systems Belgium zullen geen beroep doen op de uitzondering van art. 722 par. 6 van het W. Venn.
Ook de werknemers van Leuven Measurement & Systems Belgium zullen met behoud van rechten en verplichtingen onder de op datum van overdracht geldende werk- en bezoldigingsvoorwaarden overgaan naar LMS International in toepassing van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 32 bis betreffende het behoud van de rechten van de werknemers bij wijziging van werkgever ingevolge de overgang van ondernemingen krachtens overeenkomst en tôt regeling van de rechten van de werknemers die overgenomen worden bij overname van activa na faillissement (afgekort CAO 32 bis),
De bestuursorganen van de betrokken vennootschappen verklaren kennis te hebben genomen van de wettelijke verpiichting om voor iedere vennootschap die aan de fusie deelneemt, minstens zes weken voor de bevoegde organen zich over de fusie moeten uitspreken en de overneming van kracht wordt, het fusievoorstel ter griffie van de bevoegde Rechtbank van Koophandel neer te leggen en bekend te maken bij uittreksel overeenkomstig artikei 74 ïn de Bijlagen tôt het Belgisch Staatsblad (art. 719 laatste lid W. Venn. en 722 par. 6,
rW.Venn.)
De bestuursorganen van beide genoemde vennootschappen verbinden zich jegens elkaar te doen wat in hun macht ligt om tussen de genoemde vennootschappen een fusie tôt stand te brengen tegen de hierna gemelde voorwaarden en leggen bij deze het fusievoorstel vast, dat ter goedkeuring zal worden voorgelegd aan
de respectieve algemene vergaderingen van de aandeelhouders van LMS International en Leuven
Measuremeat&Systems.aelgiuDa,
Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)
bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso : Naam en handtekening.

Overeenkomstig artikei 719 van het Wetboek van Vennootschappen werd op 22 april 2014 door de bestuursorganen van de betrokken vennootschappen (hierna ook "comparanten" genoemd), in gemeenschappelijk overleg, het voorstel van een geruisloze fusie volgens de vereenvoudigde procédure opgesteld waarvan de tekst hierna volgt.
Onderhavige fusie zal worden gevolgd door achtereenvolgend een geruisloze fusie tussen LMS Numerical Technologies NV en LMS International en door een geruisloze fusie tussen Siemens Industry Software NV en LMS International. Als gevolg van deze beide andere geruisloze fusies zal het ganse vermogen, zowel de rechten als de verplichtingen, van LMS Numerical Technologies NV respectievelijk Siemens Industry Software NV tengevolge van ontbinding zonder vereffening overgaan op LMS International. LMS International zal vervolgens haar naam wijzigen in Siemens Industry Software.
ll.Wenselijkheid van de fusie zowel vanuit juridisch aïs vanuit economisch oogpunt
De moeder - dochter fusie kadert binnen een globale herstructurerïng van de LMS en PLM vennootschappen waarbij de juridische structuur sterk wordt vereenvoudîgd. Door de fusie worden intragroeps- verrîchtïngen geëlimlneerd.
Door de fusie kunnen significante besparingen op het vlak van administratie-, audit-, beheers- en werkingkosten verwezenlijkt worden. De behoefte naar een vereenvoudigïng van de operationele en o> adminïstratieve werkïng en een operationele aansturing ligt ook aan de basis van de beslissing om te fuseren.
De verrichting laat toe een verdere centralisatïe tôt stand te brengen en op die manier synergleën te creëren
ÉJ voornamelijk voor de verkoop.
Op termijn moet de integratîe leiden tôt een efficiëntere aanwending van de beschikbare middelen in functie
£ van de behoeften en binnen het kader van de commerciële doelstellïngen van de te fuseren vennootschappen. * Dit moet er ook toe leiden dat de concurrentieposltie verbeterd wordt.
x lll.ldentificatie van de betrokken vennootschappen
� De bij deze voorgestelde met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting betrokken vennootschappen
zijn de volgende:
i—i
1. De Overgenomen Vennootschap î?5
§ De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Leuven Measurement & Systems Belgium , met
maatschappelijke zetel te 3001 Leuven (Heverlee), Interleuvenlaan 68, ingeschreven in het
rechtspersonenregister Leuven onder het nummer 0419.658.127 en bij de Administratie der B.T.W. onder het
« nummer BE 0419.658.127. 3
+2 Deze besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid werd opgericht onder de benaming Leuven es Measurement & Systems blijkens akte verleden voor notaris André Peeters te Leuven op 21 augustus 1979, 03 bekendgemaakt in de Bijlage tôt het Belgisch Staatsblad van 7 september 1979 daarna onder nummer 1520-11
■§ en
£f waarvan de statuten herhaaldelijk werden gewijzigd, en dit voor de laatste keer ingevolge akte verleden voor
notaris Cari Maere, notaris te Leuven, op 30 augustus 2013, bekendgemaakt in de bijlage tôt het Belgisch
"� Staatsblad van 25 september 2013 onder het nummer 13146006.
Namens haartekenen Marc Banham, zaakvoerder, wonende te 3080 Tervuren (België), EIzenlaan 1A),, en
-° Jan Leurîdan, zaakvoerder, wonende te 3052 Blanden (België), Hertogenveld 4.
«f 2. De Overnemende Vennootschap
W De naamloze vennootschap LMS International, met maatschappelijke zetel te 3001 Leuven (Heverlee),
Interleuvenlaan 68, ingeschreven In het Rechtspersonenregister Leuven onder het nummer 0428.295.877 en bij
de Administratie der B.T.W. onder het nummer BE 0428.295.877.
Vennootschap opgericht onder de naam "Leuven Measurements and Systems International" blijkens akte
verleden voor notaris Luc Talloen te Leuven op 27 december 1985, bekendgemaakt in de Bijlage tôt het
Belgisch Staatsblad van 21 januari 1986 onder nummer 132 en

waarvan de statuten het laatst werden gewijzigd ingevolge notulen opgemaakt door notaris Cari Maere te Leuven op 30 augustus 2013, bekendgemaakt in de Bijlage tôt het Belgisch Staatsblad van 18 oktober 2013
onder nummer 13158801.
Namens haar tekenen Marc Banham, bestuurder, wonende te te 3080 Tervuren (België), Elzenlaan 1A, en
Jan Leuridan, bestuurder, wonende te 3052 Blanden (België), Hertogenveld 4.
Beide voormelde vennootschappen worden hierna ook comparanten genoemd.
IV.Fusïe - juridische vorm - benaming - doel - zetel
a. De comparanten verklaren dat ze aan hun respectieve algemene vergaderingen van aandeelhouders een fusievoorstel ter goedkeuring zullen voorieggen, dat ertoe strekt een fusie door te voeren, waarbij het gehele vermogen - zowel de rechten aïs de verplichtingen - van de naamloze vennootschap Leuven Measurement & Systems Belgium met maatschappelijke zetel te 3001 Leuven (Heverlee), Interleuvenlaan 68 wordt overgedragen aan de naamloze vennootschap LMS International, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 3001 Leuven (Heverlee), Interleuvenlaan 68, dit ailes overeenkomstig de toepasselijke bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen inzonderheid artikei 719 en volgende. De bestuursorganen verbinden zich jegens elkaar ailes te doen wat in hun macht ligt om de voormelde fusie tôt stand te brengen aan de voorwaarden vervat in onderhavig fusievoorstel.
b. Rechtsvorm van de Overgenomen Vennootschap : besloten vennootschap met beperkte
o� aansprakelijkheid
•FF
Naam van de Overgenomen Vennootschap : Leuven Measurement & Systems Belgium Naam van de Overnemende Vennootschap : LMS International
Rechtspersonenregister en ondernemingsnummer van de Overgenomen Vennootschap: RPR Leuven onder
3 het nummer 0419.658.127
â– d Rechtspersonenregister en ondernemingsnummer van de Overgenomen Vennootschap; RPR Leuven onder
£ het nummer 0428.295.877
fi Zetel van de Overgenomen Vennootschap: Interleuvenlaan 68, 3001 Leuven (Heverlee) â– *jj Zetel van de Overnemende Vennootschap : interleuvenlaan 68, 3001 Leuven (Heverlee)
Maatschappelijk doel ;
Comparanten verklaren dat het doel van de vennootschappen het volgende is:
- de Overgenomen Vennootschap
"De vennootschap heeft tôt doel:
jg productietechnieken. Bedoelde activiteiten zijn in hoofdzaak gericht op consulting, software, ontwikkeling en -3 industriële geluids- en trillingsmetingen.
■g Daartoe mag de vennootschap aile roerende en onroerende, financiële, industriële en commerciële
« handelingen stellen die rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk met het doel van de vennootschap
M verband houden of de verwezenlijkîng ervan kunnen vergemakkelijken en/of helpen uîtbreiden.
■g Zij mag deelnemen door inbreng, fusie, inschrijving of anderszîns in aile bestaande of op te richten
.2 vennootschappen of ondernemingen met een gelîjkaardig of aanverwant doel. Deze opsomming is verklarend
en geenszins beperkend."
-g - de Overnemende Vennootschap:
-fi "De vennootschap heeft tôt doel, in België en in het buitenland:
jg5 de ontwikkeling en commercialisatie van hoog technologische producten en diensten voor de innovatie van
fl mechanîsche - en mecatronica producten en hun engineering processen.
gj De vennootschap kan aile handelingen verrichten die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met
haar doel of van die aard zouden zijn de verwezenlijking ervan te vergemakkelijken.
De vennootschap kan aile roerende of onroerende goederen, zowel lichamelijke aïs onlichamelijke,
verwerven, huren of verhuren, vervaardigen, overdragen of ruilen.
De vennootschap kan leningen, van gelijk welke vorm, bedrag en duur toestaan. De vennootschap kan zowel tôt waarborg van eigen verbintenissen als tôt waarborg van verbintenissen van derden zekerheden steilen, onder meer door haar goederen, met inbegrip van haar eigen handelszaak, in hypotheek of în pand te
geven.
De vennootschap kan samenwerken met, deelnemen of investeren in, of op gelijk welke wijze, rechtstreeks of onrechtstreeks, belangen nemen in bestaande of op te richten vennootschappen of verenigingen.
Rechtsvorm van de Overnemende Vennootschap: naamloze vennootschap
de ontwikkeling en commercialisatie van hoog technologische computergesteunde ontwerp-, meet- en

« « ■•
De vennootschap kan de functies van bestuurder, zaakvoerder of vereffenaar waarnemen in en toezicht en
contrôle uitoefenen over vennootschappen en verenigingen.
Deze lijst is exemplatief en niet beperkend."
d. De comparanten verklaren dat het maatschappelijk doel van de Overnemende Vennootschap toelaat de activiteiten van de Overgenomen Vennootschap verderte zetten en dat het bijgevolg niet nodig is de statuten te wijzigen.
V.Boekhouding - Handelingen voor rekening van de Overnemende Vennootschap
De comparanten verklaren en beslissen dat de verrichting zal worden verwezenlijkt zonder enige boekhoudkundige retroactiviteit. De comparanten streven ernaar de fusie juridlsch en boekhoudkundig in werking te doen treden op 1 juli 2014 om 00 H 01.
VI. Bijzondere voorwaarden/Bïjzondere rechten / BezoldigingA/oordelen
Er worden door de Overnemende Vennootschap geen bijzondere rechten toegekend aan de vennoten van de Overgenomen Vennootschap vermits er geen vennoten zijn die bijzondere rechten hebben. Evenmïn zijn er houders van andere effecten dan aandelen en dienen er geen andere maatregelen te worden voorgesteld. Er zijn in de Overgenomen Vennootschap geen bijzondere effecten waaraan weliswaar geen stemrecht is verbonden maar waaraan bijzondere rechten werden toegekend en die toebehoren aan andere personen dan
Sq de Overnemende Vennootschap die niet voor rekening van de Overnemende Vennootschap optreden.
•F*
fi Comparanten verklaren dat er geen bijzonder voordeel wordt toegekend aan de leden van de
bestuursorganen van de bij de geruisloze fusie betrokken vennootschappen,
"O Vermits de geplande verrichting een met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting is, is geen
o> tussenkomst van een commissaris vereist voor de opmaak van het controleverslag over de fusie.
§ Comparanten verklaren dat aile kosten voortvloeiende uit de fusie ten laste vallen van de Overnemende
•< Vennootschap.
�*
i—I
® Vll.Onroerende goederen - bodemsaneringdecreet
î?5
� A1)De Overgenomen Vennootschap Is blijkens akte van verkoop van onroerend goed verleden te Mechelen
op 13 december 1984 en te Leuven op 19 december 1984 voor mevrouw Odette Vanderkerken, adjunct- ' commissaris bij het Comité tôt aankoop van onroerende goederen eigenaar van een perceel îndustriegrond « gelegen in het industriepark Haasrode, gekadastreerd of gekadastreerd geweest sectie C deel van nummers 78
3 en 82 b, groot volgens meting 56 a 25 ca (stad Leuven -14 de afdeling Haasrode).
« A2) De Overgenomen Vennootschap heeft een opstalrecht toegekend aan de Overnemende Vennootschap c« betreffende een perceel industriegrond met bestaande gebouwen gelegen te 3030 Leuven, Interleuvenlaan 65 -fi volgens titei gekadastreerd sectie C deel van nummers 78 en 82/B met een oppervlakte van 56 a 28 ca thans .2 gekadastreerd sectie C nummer 78/A (stad Leuven -14" afdeling Haasrode).
pq B) Het onroerende goed vermeld sub A1 en het sub A2 vermelde opstalrecht betreffende het aldaar vermeld
â– g onroerend goed zijn gelegen in het Vlaams Gewest en bijgevolg dient toepassing gemaakt te worden van het
si Vlaams decreet van 27 oktober 2006 betreffende de bodemsanering en de bodembeschermtng.
:=»
fl De Overgenomen Vennootschap en de Overnemende Vennootschap verklaren nog niet in het bezit te zijn
a> van bodemattesten die betrekking hebben op de over te dragen goederen en zakelijke rechten met betrekking es tôt onroerende goederen gelegen in het Vlaams Gewest. Deze bodemattesten zullen ten laatste bij de îz? goedkeuring van de fusie aan de Overnemende Vennootschap worden overhandigd. De Overnemende CQ Vennootschap verbindt er zich thans reeds toe te verzaken aan de nietigheidsvordering die ze op grond van het
voormeld Vlaams bodemdecreet heeft.
VI11 .Statuten wijzigingen
Behalve de wijziging van het maatschappelijk doel die zal doorgevoerd worden naar aanleiding van de geruisloze fusie tussen enerzîjds LMS Numerical Technologies NV en Siemens Industry Software NV en
j3 Vermits de geplande fusie een met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting betreft zullen geen
aandelen of andere effecten worden uitgegeven naar aanleiding van de fusie en dienen er desbetreffend ook
3 geen bijzondere maatregelen getroffen te worden.

Voor-
behouden
aan het
Belgisch
Staatsblad
"Ôï
O ri
î?î
vo o
_es 3
anderzijds LMS International zal aan de aandeelhoudersvergadering van LMS International ook voorgesteld'i worden een aantal andere bepalingen van de statuten van LMS International te wijzigen. De belangrijkste ' betreft de naamswijziging van LMS International in Siemens Industry Software (artikei 1) :
"1)De vennootschap heeft de rechtsvorm van een naamloze vennootschap. Zij draagt de naam "Siemens Industry Software ".
2) Siemens Aktiengesellschaft met maatschappelijke zetel in Berlijn en Mûnchen - hiema "Siemens AG" genoemd - heeft de vennootschap de toeiating gegeven de naam "Siemens" in zijn vennootschapsnaam te gebruiken. Siemens AG en haar rechtsopvolger of bevoegde agenten kunnen deze toeiating op elk gewenst moment voor om het even welke reden of zonder reden intrekken door de vennootschap schriftelijk op de hoogte te brengen van de intrekking. Zonder dat een onmiddellijke herroepîng vereist is, zal de toeiating vervallen als Siemens AG niet langer meer dan vijftig (50) procent van het geplaatste en maatschappelijk
aandelenkapitaal en van de stemrechten rechtstreeks of onrechtstreeks in handen heeft. Siemens AG wordt geacht een onrechtstreekse deelneming van meer dan vpg (50) procent te hebben aïs meer dan vijftig (50) procent van de belangen van de aandeelhouders en van de stemrechten in handen is van elk afzonderlijk deelnemingsniveau (inclusief door een of meerdere Siemens-vennootschappen).
3) Als de toeiating wordt ingetrokken of vervalt, moeten de vennootschap en de aandeelhouders ervoor zorgen dat de naam van de vennootschap binnen een période van negentig (90) dagen na dit intrekken of vervallen wordt gewijzigd. De nieuwe naam van de vennootschap mag noch de naam "Siemens" bevatten, noch een naam die ermee verward kan worden of die erop lijkt. Hij mag evenmin enige verwijzing naar een ogenschijnlijke band met de Siemens Groep of zijn organisatie bevatten.
4) De vennootschap en de aandeelhouders hebben geen recht op schadevergoeding als de toeiating wordt
ingetrokken of vervalt."
IX. Fiscale verklaringen
De Overgenomen Vennootschap en de Overnemende Vennootschap verklaren dat het de bedoeling ïs om de hierbij geplande met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting in de zin van art. 676, 1° W. Venn. belastîngneutraal te laten plaatsvinden. Derhalve zal de geplande fusie beantwoorden aan de vereisten gesteld door de artikelen 117 en 120 van het Registratiewetboek en de artikelen 211 en 212 van het Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992, evenals de artikelen 11 en 18 par. 3 van het BTW Wetboek.
XJuridische uitwerking
De geruisloze fusie zal juridisch uitwerking hebben vanaf de goedkeuring van de fusie door de bevoegde organen (streefdatum is hieTbij 1 juli 2014 om 00 H01). Evenwel zal de fusie slechts aan derden kunnen worden tegengeworpen vanaf de dag dat zij bij uittreksel in de Bijlagen tôt het Belgisch Staatsblad is bekend
gemaakt.
XI.Neerlegging en publicatie
De Overgenomen Vennootschap en de Overnemende Vennootschap verlenen elk volmacht aan Mevrouw Esther Goldschmidt, advocaat, Mevrouw Alexandra Sansen of de Heer Wim Legrand, advocaat, die te dien einde elk woonstkeuze doen ten kantore van ALTIUS, Havenlaan 86C B414, 1000 Brussel, elk individuee!
bevoegd, evenals aan hun aangestelden en Iasthebbers, met macht van indeplaatsstelling, om het fusievoorstel neer te leggen op de griffie van de Rechtbank van Koophandel te Leuven en om het te pubiiceren bij uittreksel overeenkomstig art. 75 laatste lïd W. Venn. in de Bijlagen tôt het Belgisch StaetsMad."
Voor analytisch uittreksel,
Alexandra Sansen
Gevolmachtîgde
Tegelijk hiermee neergelegd: Voorstel lot fusie door overneming gelijkgestelde verrichting (geruisloze fusie)
van Leuven Measurement & Systems Belgium BVBA door LMS International NV van 22 april 2014.
Op de laatste blz. van LuikB vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)
bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso : Naam en handtekening
24/04/2014
ÿþ 4 o d W r d l u
[ 7 0 1 7 . i n d e b i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d b e k e n d t e m a k e n k o p i e
n a n e e r i e g g i n g t e r g r i f f i e v a n d e a k t e
O n d e r n e m i n g s n r g l i m 9 ;
B e n a m i n g
( v o l u i t ) L E U V E N M E A S U R E M E N T S A N D S Y S T E M S B E L G I U M
( v e r k o r t ) :
R e c h t s v o r m b e s l o t e n v e n n o o t s c h a p m e t b e p e r k t e a a n s p r a k e l i j k h e i d
Z e t e l : I n t e r l e u v e n l a a n 6 8 , 3 0 0 1 H e v e r l e e
( v o l l e d i g a d r e s )
O n d e r w e r p a k t e H e r b e n o e m i n g z a a k v o e r d e r s
O p 1 1 f e b r u a r i 2 0 1 4 h e e f t d e e n i g e a a n d e e l h o u d e r v a n L e u v e n M e a s u r e m e n t a n d S y s t e m s B e l g i u m B V B A ( d e v e n n o o t s c h a p ) s c h r i f t e l i j k d e v o l g e n d e b e s l u i t e n a a n g e n o m e n :
' 1 4 . D e E n i g e A a n d e e l h o u d e r s t e l t v a s t d a t h e t m a n d a a t v a n a l l e z a a k v o e r d e r s v e r s t r i j k t o p 1 1 f e b r u a r i 2 0 1 4 . , D e E n i g e A a n d e e l h o u d e r b e s l i s t d e v o l g e n d e p e r s o n e n t e h e r b e n o e m e n t o t z a a k v o e r d e r e n d i t v o o r e e n p e r i o d e v a n 1 j a a r i n g a a n d e o p 1 1 f e b r u a r i 2 . 0 1 4 o m t e e i n d i g e n o n m i d d e l l i j k n a d e g e w o n e a l g e m e n e v e r g a d e r i n g v a n a a n d e e l h o u d e r s v a n 2 0 1 5 :
M a r k B a n h a m , v a n B r i t s e n a t i o n a l i t e i t , w o n e n d e t e 3 0 8 0 T e r v u r e n , E l z e n l a a n 1 A , B e l g i ë
J a n L e u r i d a n , v a n B e l g i s c h e n a t i o n a l i t e i t , w o n e n d e t e 3 0 5 2 B l a n d e n , H e r t o g e n v e l d 4 , B e l g i ë
D e E n i g e A a n d e e l h o u d e r b e s l i s t d a t h u n m a n d a a t n i e t w o r d t v e r g o e d . D e E n i g e A a n d e e l h o u d e r h e r i n n e r t e r a a n d a t d e v e r t e g e n w o o r d i g i n g s b e v o e g d h e i d i n a r t i k e l 9 d e r s t a t u t e n g e r e g e l d w o r d t a l s v o l e
D e v e n n o o t s c h a p i s j e g e n s d e r d e n r e c h t s g e l d i g i n e n b u i t e n r e c h t e r e c h t s g e l d i g v e r t e g e n w o o r d i g d h e t z i j d o o r t w e e z a a k v o e r d e r s g e z a m e l i j k h a n d e l e n d h e t z i j d o o r é é n z a a k v o e r d e r e n e e n b i j z o n d e r g e v o l m a c h t i g d e a a n g e w e z e n d o o r h e t b e s t u u r s o r g a a n . D e v e n n o o t s c h a p i s b o v e n d i e n , b i n n e n h e t k a d e r v a n h u n m a n d a a t , g e l d i g v e r b o n d e n d o o r é é n o f m e e r d e r e b i j z o n d e r e g e v o l m a c h t i g d e n . B e p e r k i n g e n o f v e r d e l i n g e n v a n d e b e v o e g d h e i d v a n d e z a a k v o e r d e r s k u n n e n a a n o f d o o r d e r d e n n i e t w o r d e n t e g e n g e w o r p e n .
5 . D e E n i g e A a n d e e l h o u d e r b e s l i s t v o l m a c h t t e v e r l e n e n a a n M e v r o u w E s t h e r G o l d s c h m i d t , a d v o c a a t , o f d e H e e r W i m L e g r a n d , a d v o c a a t , d i e t e d i e n e i n d e e l k w o o n s t k e u z e d o e n t e n k a n t o r e v a n A L T I L I S , H a v e n l a a n 8 6 C B 4 1 4 , 1 0 0 0 B r u s s e l , e l k i n d i v i d u e e l b e v o e g d , e v e n a l s a a n h u n a a n g e s t e l d e n e n l a s t h e b b e r s , m e t m a c h t v a n i n d e p l a a t s s t e l l i n g , o m h e t f o r m u l i e r I e n I l i n v e r b a n d m e t d e p u b l i c a t i e v a n d e h o g e r v e r m e l d e b e s l i s s i n g e n t e o n d e r t e k e n e n m e t h e t o o g o p d e d e p o n e r i n g e r v a n o p d e g r i f f i e v a n d e r e c h t b a n k v a n k o o p h a n d e l t e L e u v e n e n o m a i l e f o r m a l i t e i t e n t e v e r v u l l e n d i e v e r b a n d h o u d e n m e t d e p u b l i c a t i e v a n d e z e b e s l i s s i n g e n l n d e b i j l a g e n t o t h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d . "
V o o r a n a l y t i s c h u i t t r e k s e l ,
W i m L e g r a n d
G e v o l m a c h t i g d e
O p d e l a a t s t e b l z . v a n L u i k B v e r m e l d e n : R e c t o : N a a m e n h o e d a n i g h e i d v a n d e i n s t r u m e n t e r e n d e n o t a r i s , h e t z i j v a n d e p e r s o ( o ) n ( e n )
b e v o e g d d e r e c h t s p e r s o o n t e n a a n z i e n v a n d e r d e n t e v e r t e g e n w o o r d i g e n
V e r s o : N a a m e n h a n d t e k e n i n g .
O N 1 T E U R B E
1 1 1 1 1 i l l u i c i l j l i , i ! 1 1 1 1 1 1 1 G I S C H S T A A 1
b e l t
a g B e S t a
6 - 0 4 - 2 0
N e e r g e l e g d t e r g r i f f i e d e r
R e c h t b a n k v a n K o o p h a n d e l
t e L e u v e n , d e 0 : 6 A P R . 2 , 0 1 4
S E L , ' D E G f r e a g R ,
B i j l a g e n b i j h e t B e l g i s c h S t a a t s b l a d - 2 4 / 0 4 / 2 0 1 4 - A n n e x e s d u M o n i t e u r b e l g e