PROCTER & GAMBLE SERVICES COMPANY

société coopérative à responsabilité à finalité sociale


Dénomination : PROCTER & GAMBLE SERVICES COMPANY
Forme juridique : société coopérative à responsabilité à finalité sociale
N° entreprise : 437.862.552

Publication

05/05/2014 : Ontslagen - benoemingen
De Algemene Vergadering van Aandeelhouders van 26 maart 2014 besloot om, met onmiddellijke ingang, het ontslag van de heer Patrick Masscheleyn te aanvaarden als bestuurder van de vennootschap en de heer; Alain Cornet te benoemen als nieuwe bestuurder in de vennootschap. Dit mandaat is onbezoldigd en neemt een einde onmiddeltîjk na de jaarvergadering gehouden in het jaar 2014 behoudens indien dit mandaat tijdens

deze jaarvergadering verlengd wordt.

De Raad van Bestuur bestaat dus vanaf 26 maart 2014 uit de volgende teden :

Luc Suykens, Schoolbergenstraat 16, 3010 Kessel-Lo, Belgie Jean Delbar, F. Robberechtstraat 173, 1780 Wemmel, Belgie Alain Cornet, Avenue du Parc 12,1340 Ottîgnies, Belgie

Johannes (John) Metselaar, Leeuwerikenlaan 32, 1780 Wemmel, Belgie Jean-Marie Vliegen, SJachthuîslaan 1, 3000 Leuven, Belgie

De vennootschap is geldîg verbonden door de gezamenlijke handtekenîng van twee bestuurders.

Martine FRERE

Volmachtdrager

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekenîng.
02/07/2014 : BL521494
17/07/2014
ÿþMod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie van de akte

neergelegd/ontvangen op

Voc behoi. aan Be,Igi Staats

\\\.

0 8 JULI 2014

ter griffie van de Nederlandstalige

rechtbank van«enzphandel Brussel

Bljlagen_bijlet_Belgisch Staatsblad - 17/Q7/2014_r_Atuiexes_

Il 111

1111

*14138467*



projc4r,en-singsnr. . 0437862552

Benaming

(mua) : Procter & Gambie Services Company

(verkort)

Rechtsvorm: Naamloze Vennootschap

Zetel Temselaan 100, 1853 Strombeek-Bever

(volledig adres)

Onderwerp akte: Volmachten

De Raad van Bestuur besloot op 27 juni 2014 om, met onmiddellijke ingang, de eerder verleende

volmachten aan tulle Stanciu in te trekken en de volgende volmachten te verlenen aan de heer Filip Claes

F. Claes: A2, B2, 33, Cl ,G, H, M, N1,P, N2, R

(de nummers verwijzen naar de "volmachtenlijsr in bijlage)

Deze volmachten zijn geldig tot de volgende algemene herziening gepland in december 2014. Volmachtenlijst

A.1 Alle BRIEFWISSELING tekenen binnen de perken van haar/zijn mandaat, het opstellen en tekenen van alle stukken en documenten voor de uitoefening van haar/zijn bevoegdheden.

A.2 Aile BRIEFWISSELING tekenen binnen de perken van haar/zijn departement en binnen de perken van, zijn/haar mandaat. Het opstellen en tekenen van alle stukken en documenten voor de uitoefening van haar/zijn bevoegdheden.

13.1 De VENNOOTSCHAP VERTEGENWOORDIGEN, met mogelijkheid van indeplaalsstelling, tegenover' derden, in het bijzonder kliënten en leveranciers, en tegenover de posterijen, het béstuur des postcheques, de: belasting- en douane-administraties inclusief het indienen van de belastingaangiften, de Kruispuntbank en' Ondernemingsloketten, centrale, regionale, provinciale en gemeentelijke overheden, elke andere publiek- of privaatrechtelijke administratiedienst, met inbegrip van de procedures met betrekking tot arbeidsongevallen en van de procedures van faillissement, gerechtelijk akkoord of vrijwillige vereffening.

B.2 De VENNOOTSCHAP VERTEGENWOORDIGEN, met mogelijkheid van indeplaatsstelling, tegenover derden, In het bijzonder kliënten en leveranciers, en tegenover de posterijen, het bestuur des postcheques, de; belasting- en douane-administraties inclusief het indienen van de belastingaangiften, de Kruispuntbank en, Ondernemingsloketten, centrale, regionale, provinciale en gemeentelijke overheden, elke andere publiek- ce privaatrechtelijke administratiedienst, met inbegrip van de procedures met betrekking tot arbeidsongevallen ent procedures van faillissement, gerechtelijk akkoord of vrijwillige vereffening in het kader van de activiteiten waarvoor zij/hij verantwoordelijk is..

B.3. De VENNOOTSCHAP VERTEGENWOORDIGEN in aile rechtsgedingen als eiseres of als verweerster,' en alle dadingen aangaan, vcor zover deze de perken van haar/zijn bevoegdheden niet overschrijden.

C.1. Het nodige PERSONEEL aanwerven en ontslaan voor de goede werking van de vennootschap, hun wedde te bepalen, hun functies en individuele arbeidsvoorwaarden vaststellen binnen de grenzen van het goedgekeurde budget

C.2. Het nodige PERSONEEL aanwerven en ontslaan voor de goede werking van het departement waarvoor hij/zij verantwoordelijk is, hun wedde te bepalen, hun functies en individuele arbeidsvoorwaarden vaststellen binnen de grenzen van het goedgekeurde budget.

D. De vennootschap in het HANDELSREGISTER / KRUISPUNTBANK / ONDERNEMINGSLOKETTEN inschrijven, deze inschrijving wijzigen of uitschrijven alsook het nodige doen en het ondertekenen van de documenten bestemd voor publicatie in het Belgisch Staatsblad en neerlegging op de griffie.

Op de laatste blz. van Luik R vermelden Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien ven derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtekening,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 17/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

Zijn/haar BEVOEGDHEDEN geheel of gedeeltelijk over te dragen voor bepaalde doeleinden in belang van de vennootschap.

F. Hij mag afzonderlijk de vennootschap vertegenwoordigen in geval van OVERHEIDS-OPDRACHTEN betreffende leveringen of diensten, en aldus inschrijven op aanbestedingen en offerteaanvragen, of desgevallend, al het nodige doen om tot onderhandse overeenkomsten te komen. Hij mag alle formaliteiten en documenten ter zake invullen, ondertekenen en voorleggen.

Huidige beslissing wordt genomen en gepubliceerd teneinde te voldoen aan de bepalingen van artikel 19 §1 laatste zin van het Koninklijk Besluit d.d. 22 april 1977 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten.

G. ONTVANGEN namens de vennootschap, met mogelijkheid van incleplaatstelling, vanwege de posterijen, de douane, spoorwegen en alle besteldiensten, VAN ALLE BRIEVEN, TELEGRAMMEN, KOFFERS EN PAKKETTEN, al dan niet aangetekend, verzekerd, of met aangegeven waarde, het ontvangen van alle deposito's, postmandaten en postchecks, het terugnemen van alle goederen die voor rekening van de vennootschap werden opgeslagen, geconsigneerd, of op enige andere wijze in bewaring gegeven, het aanbieden van aile vrachtbrieven, opslagbrieven of andere vereiste documenten;

H. Samen met een persoon die daartoe volmachten/bevoegdheden heeft gekregen GROEPSVERZEKERINGS PLANNEN uitwerken, afsluiten en uitvoeren ten gunste van de werknemers van de vennootschap,

I. Voorbereiden van INVENTARISSEN EN JAARREKENINGEN van de vennootschap

K.1 IN HUUR NEMEN van bankkluizen bij relatiebanken.

K.2 OPENEN van rekeningen bij de post, banken of andere krediet- en financiële instellingen, bij dewelke de vennootschap reeds een rekening heeft in naam van de vennootschap;

K.3 AANDUIDEN VAN DE PERSONEN die twee per twee verrichtingen op de rekeningen mogen doen;

K.4 Het DOEN VAN VERRICHTINGEN op de rekeningen samen met de ondertekening van één van de personen die daartoe volmachten/bevoegdheden heeft gekregen.

K.5 TEKENEN,VERHANDELEN EN ENDOSSEREN voor rekening van de vennootschap van aile handelspapieren, wissels, mandaten, cheques, orderbriefjes en gelijkaardige documenten samen met een persoon die daartoe volmachten/bevoegdheden heeft gekregen.

K.6 ONTVANGEN VAN ALLE SOMMEN of waarden aan de vennootschap verschuldigd in hoofdsom, interest of bijhorigheden; kwijtingen verlenen in naam van de vennootschap,

L, Aangaan, wijzigen en beëindigen van CONTRACTEN, aanvaarden van bestellingen, indienen van aanbiedingen, voor rekening en in naam van de vennootschap, met uitzondering van de overeenkomsten met betrekking tot industriële eigendomsrechten, overnames van ondernemingen, inschrijving, kopen en verkopen van aandelen, toestaan van zekerheden, waarborgen, aangaan en toestaan van financieringen en leningen, oprichten van nieuwe kantoren, exploitatiezetels, filialen en dochtervennootschappen, samenwerkingsovereenkomsten en agentuur- en verdeelovereenkomsten;

M Alle HUUR EN ONDERHUUR Contracten van maximum 9 jaar als verhuurder of huurder, af te sluiten, te wijzigen of te beëindigen, van roerende of onroerende goederen in België o.a, voor het vestigen van kantoren, fabrieken, evenals alle andere lokalen ter beschikking van de vennootschap, deze contracten te registreren en al het nodige te doen.

Ni Contracten aan te gaan; te wijzigen of te beëindigen voor het ONDERHOUDEN VAN DE GEBOUWEN en de uitrusting van de vennootschap. Sluiten, wijzigen of beëindigen van contracten met de regie van telegraaf en telefoon en de diensten voor water-, gas- en electriciteitvoorziening, met betrekking tot de installaties in de lokalen op de terreinen van de vennootschap..

N.2 Aile VERZEKERINGS Contracten af te sluiten vereist door de wetgeving op de sociale zekerheid en/of voor de vrijwaring van de aktiva der vennootschap.

O. In naam van de vennootschap

- Contracten af te sluiten,te wijzigen of te beëindigen betreffende NIEUWE PRODUKTEN, processen of

gegevens die de ontvangst van confidentiële gegevens of bekendmaking van technische gegevens omvatten,

- Contracten voor ONDERZOEK met universiteiten, stichtingen, commerciële laboratoria en adviesbureaus

af te sluiten, te wijzigen of te beëindigen,

P. Alle AANKOOP-, VERKOOP- EN/OF DIENSTVERLENINGSCONTRACTEN af te sluiten, te wijzigen of op te zeggen binnen de grenzen van haar/zijn mandaat en in het kader van de activiteiten waarvoor hij/zij verantwoordelijk is, Aile dadingen aangaan, voor zover deze de beperkingen van zijn mandaat niet overschrijden.

Q. Al het nodige doen voor een stipte uitvoering in België van de beslissingen van het college van zaakvoerders/raad van bestuur;

R.Alle documenten op te stellen en te tekenen, alle formaliteiten te vervullen en in het algemeen aile verrichtingen te doen die nuttig en/of noodzakelijk zijn met betrekking tot

a) De uitgifte van attesten en certificaten die betrekking hebben op de tewerkstelling van de P&G werknemers, alsook de uitgifte van attesten gevraagd door de overheid en andere instanties betreffende deze P&G tewerkstelling;

b) Het uitgeven en ondertekenen van documenten die betrekking hebben op het begin en het einde van de arbeidsovereenkomst dit zowel voor documenten en attesten voor de overheid als voor privé-instanties, dit in zoverre het begin of einde van de tewerkstelling gestaafd wordt door een intern P&G document;

c)De procedure voor het aanvragen en behouden van detachering van vreemde werknemers tewerkgesteld door één van de Belgische P&G maatschappijen, en tevens voor werknemers van een Belgische vennootschap die gedetacheerd worden naar het buitenland.

d)De procedure van tewerkstelling van werknemers en stagiairs van vreemde nationaliteiten (zoals bijvoorbeeld het aanvragen van arbeidskaarten, werkvergunningen, opvolgen van visa-procedures, enzomeer)

Er-s ràC.-t

F.,eklesch

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 17/07/2014 - Annexes du Moniteur bele

Met "P&G" wordt bedoeld 7 alle vennootschappen behorende tot de Procter & Gambie groep

S.Zelfstandig handelingen te verrichten namens de vennootschap en om deze te vertegenwoordigen en juridisch te binden met betrekking tot contracten met klanten, daarbij inbegrepen opzegging of vroegtijdige beëindiging van leningen.

T.Alle documenten te tekenen die betrekking hebben op de merken, patenten, octrooien en domeinnamen die toebehoren aan de vennootschap. Dit houdt ondermeer in;

-Alle aanvragingen, wijzigingen, verlengingen of annulaties van merkenregistraties en/of andere neerleggingen bij de betreffende authoriteiten en dit wereldwijd

-alle documenten, die ondermeer volmachten, certificaten, brieven, notulen, en dergelijke kunnen bevatten, die nodig zouden zijn met het oog op de bescherming of vrijwaring van de merken, patenten, octrooien en domeinnamen van de vennootschap of die nodig zouden zijn om inbreuken op de rechten van de vennootschap te bestrijden.

Martine FFiERE

Volmachtdrager

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtekening

16/01/2014 : BL521494
06/12/2013 : BL521494
29/11/2013 : BL521494
21/01/2013 : BL521494
02/01/2013 : BL521494
26/01/2015 : BL521494
05/12/2012 : BL521494
16/11/2012 : BL521494
13/11/2012 : BL521494
23/10/2012 : BL521494
07/08/2012 : BL521494
20/02/2012 : BL521494
29/12/2011 : BL521494
20/12/2011 : BL521494
10/03/2011 : BL521494
13/03/2015 : BL521494
22/12/2010 : BL521494
25/02/2010 : BL521494
22/12/2009 : BL521494
26/03/2009 : BL521494
22/01/2009 : BL521494
19/01/2009 : BL521494
16/12/2008 : BL521494
28/10/2008 : BL521494
29/02/2008 : BL521494
24/12/2007 : BL521494
10/10/2007 : BL521494
11/06/2007 : BL521494
11/04/2007 : BL521494
02/03/2007 : BL521494
08/01/2007 : BL521494
27/12/2006 : BL521494
07/02/2006 : BL521494
24/01/2006 : BL521494
29/11/2005 : BL521494
16/07/2015 : BL521494
22/07/2015
ÿþMod Word 71.7

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

iW 111,11111.t1i1.1,11111,11.11

Ondernemingsnr : 0437862552

Benaming

{voluit) : PROCTER & GAMBLE SERVICES COMPANY

(verkort)

_,a~" .,~

Griffie .

Rechtsvorm : Naamloze Vennootschap

Zetel : Temselaan 100, 1853 Strombeek-Bever

(volledig adres)

Onderwerp akte : Ontslag - Benoeming - volmachten

Uittreksel uit de notulen van de vergadering van de Raad van Bestuur van 26 juni 2015

De Raad van Bestuur neemt kennnis van het besluit van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van 2 juni 2015 waarbij mevrouw Julia Setser benoemd werd tot bijkomende bestuurder van de vennootschap met onmiddellijke ingang. Dit mandaat is onbezoldigd en neem een einde onmiddellijk na de jaarvergadering van 2015, behoudens indien dit mandaat tijdens de jaarvergadering verlengd wordt. Mevrouw Setser heeft deze benoeming aanvaard.

De Raad van bestuur verkiest de Mevrouw Setser tot Gedelegeerd Bestuurder.

Mevrouw Setser heeft dit mandaat aanvaard en is als Gedelegeerd Bestuurder verantwoordelijk voor het dagelijks beheer van de vennootschap. in deze functie kan zij de vennootschap alleen vertegenwoordigen en is zij ondermeer, maar niet uitsluitend, gemachtigd om de volgende verrichtingen uit te voeren waarvan de nummers verwijzen naar de'rvolmachtenlijst" in bijlage

A1,B1,B3. Cl, D.ErF.I-IJ. Ki, K2,K3,K4,K5,K6,L,M,N1,N2,O.P.Q.R,

(de nummers verwijzen naar de "volmachtenlijst" in bijlage) :

De Raad van Bestuur aanvaardt het ontslag van de heer Jean-Marie Vliegen als bestuurder van de vennootschap met ingang van 1 juli 2015

Uittreksel uit de notulen van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van 7 juli 2015.

De Algemene Vergadering bevestigt het eervol ontslag van de heer J.M, Vliegen als bestuurder vanaf 1 juli 2015 en benoemt de heer Joris Follet ais nieuwe bestuurder met ingang van 15 juli 2015.

De Raad van Bestuur bestaat dus vanaf 2 juni 2015 uit de volgende leden

Luc Suykens, Schoolbergenstraat 16, 3010 Kessel-Lo, Belgie

Jean Delbar, F. Robberechtstraat 173, 1780 Wemmel, Belgie

Alain Cornet, Avenue du Parc 12, 1340 Ottignies, Belgie

Jean-Marie Vliegen, Slachthuislaan 1, 3000 Leuven, Belgie (mandaat eindigt op 1 juli 2015)

Julia Setser, Citadines, 61-63 avenue de la Toison D'Or, 1060 Brussel, België

Joris Pollet, Linthoutbosstraat 49, 1200 St-Lambrechts-Woluwe, België (mandaat begint op 15 juli 2015)

De vennootschap is geldig verbonden door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders, De mandaten zijn onbezoldigd.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Voor-

behouder

aan het

Belgisch

5taatebiac

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Volmachtenlijst :

A.1 Alle BRIEFWISSELING tekenen binnen de perken van haar/zijn mandaat, het opstellen en tekenen van alle stukken en documenten voor de uitoefening van haar/zijn bevoegdheden.

A.2 Alle BRIEFWISSELING tekenen binnen de perken van haar/zijn departement en binnen de perken van zijn/haar mandaat. Het opstellen en tekenen van alle stukken en documenten voor de uitoefening van haar/zijn bevoegdheden,

B.1 De VENNOOTSCHAP VERTEGENWOORDIGEN, met mogelijkheid van indeplaatsstelling, tegenover derden, in het bijzonder kliénten en leveranciers, en tegenover de posterijen, het bestuur des postcheques, de belasting- en douane-administraties inclusief het indienen van de belastingaangiften, de Kruispuntbank en Ondernemingsloketten, centrale, regionale, provinciale en gemeentelijke overheden, elke andere publiek- of privaatrechtelijke administratiedienst, met inbegrip van de procedures met betrekking tot arbeidsongevallen en van de procedures van faillissement, gerechtelijk akkoord of vrijwillige vereffening.

B.2 De VENNOOTSCHAP VERTEGENWOORDIGEN, met mogelijkheid van indeplaatsstelling, tegenover derden, in het bijzonder kliënten en leveranciers, en tegenover de posterijen, het bestuur des postcheques, de belasting- en douane-administraties inclusief het indienen van de belastingaangiften, de Kruispuntbank en Ondernemingsloketten, centrale, regionale, provinciale en gemeentelijke overheden, elke andere publiek- of privaatrechtelijke administratiedienst, met inbegrip van de procedures met betrekking tot arbeidsongevallen en procedures van faillissement, gerechtelijk akkoord of vrijwillige vereffening In het kader van de aotiviteiten waarvoor zij/hij verantwoordelijk is..

B.3, De VENNOOTSCHAP VERTEGENWOORDIGEN in alle rechtsgedingen als eiseres of als verweerster, en alle dadingen aangaan, voor zover deze de perken van haar/zijn bevoegdheden niet overschrijden.

0.1. Het nodige PERSONEEL aanwerven en ontslaan voor de goede werking van de vennootschap, hun wedde te bepalen, hun functies en individuele arbeidsvoorwaarden vaststellen binnen de grenzen van het goedgekeurde budget.

0.2. Het nodige PERSONEEL aanwerven en ontslaan voor de goede werking van het departement waarvoor hij/zij verantwoordelijk is, hun wedde te bepalen, hun functies en individuele arbeidsvoorwaarden vaststellen binnen de grenzen van het goedgekeurde budget.

D. De vennootschap in het HANDELSREGISTER / KRUISPUNTBANK 1 ONDERNEMINGSLOKETTEN inschrijven en deze inschrijving wijzigen alsook het nodige doen en het ondertekenen van de documenten bestemd voor publicatie in het Belgisch Staatsblad en neerlegging op de griffie.

E. Zijn/haar BEVOEGDHEDEN geheel of gedeeltelijk over te dragen voor bepaalde doeleinden in belang van de vennootschap.

F, Hij mag afzonderlijk de vennootschap vertegenwoordigen in geval van OVERHEIDS-OPDRACHTEN betreffende leveringen of diensten, en aldus inschrijven op aanbestedingen en offerteaanvragen, of desgevallend, ai het nodige doen om tot onderhandse overeenkomsten te komen. Hij mag alle formaliteiten en documenten ter zake invullen, ondertekenen en voorleggen.

Huidige beslissing wordt genomen en gepubliceerd teneinde te voldoen aan de bepalingen van artikel 19 §1 laatste zin van het Koninklijk Besluit d.d. 22 april 1977 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten.

G. ONTVANGEN namens de vennootschap, met mogelijkheid van indeplaatstelling, vanwege de posterijen, de douane, spoorwegen en alle besteldiensten, VAN ALLE BRIEVEN, TELEGRAMMEN, KOFFERS EN PAKKETTEN, al dan niet aangetekend, verzekerd, of met aangegeven waarde, het ontvangen van alle deposito's, postmandaten en postchecks, het terugnemen van alle goederen die voor rekening van de vennootschap werden opgeslagen, geconsigneerd, of op enige andere wijze in bewaring gegeven, het aanbieden van alle vrachtbrieven, opslagbrieven of andere vereiste documenten;

H. Samen met een persoon die daartoe volmachten/bevoegdheden heeft gekregen GROEPSVERZEKERINGS PLANNEN uitwerken, afsluiten en uitvoeren ten gunste van de werknemers van de vennootschap.

1. Voorbereiden van INVENTARISSEN EN JAARREKENINGEN van de vennootschap

K.1 IN HUUR NEMEN van bankkluizen bij relatiebanken.

K.2 OPENEN van rekeningen bij de post, banken of andere krediet- en financiële instellingen, bij dewelke de vennootschap reeds een rekening heeft in naam van de vennootschap;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

K.3 AANDUIDEN VAN DE PERSONEN die twee per twee verrichtingen op de rekeningen mogen doen;

K.4 Het DOEN VAN VERRICHTINGEN op de rekeningen samen met de ondertekening van één van de personen die daartoe volmachten/bevoegdheden heeft gekregen.

K.5 TEKENEN,VERHANDELEN EN ENDOSSEREN voor rekening van de vennootschap van alle handelspapieren, wissels, mandaten, cheques, orderbriefjes en gelijkaardige documenten samen met een persoon die daartoe volmachten/bevoegdheden heeft gekregen.

K.6 ONTVANGEN VAN ALLE SOMMEN of waarden aan de vennootschap verschuldigd in hoofdsom, interest of bijhorigheden; kwijtingen verlenen in naam van de vennootschap,

L Aangaan, wijzigen en beëindigen van CONTRACTEN, aanvaarden van bestellingen, indienen van aanbiedingen, voor rekening en in naam van de vennootschap, met uitzondering van de overeenkomsten met betrekking tot industriële eigendomsrechten, overnames van ondernemingen, inschrijving, kopen en verkopen van aandelen, toestaan van zekerheden, waarborgen, aangaan en toestaan van financieringen en leningen, oprichten van nieuwe kantoren, exploitatiezetels, filialen en dochtervennootschappen, samenwerkingsovereenkomsten en agentuur- en verdeelovereenkomsten;

M Alle HUUR EN ONDERHUUR Contracten van maximum 9 jaar als verhuurder of huurder, af te sluiten, te wijzigen of te beëindigen, van roerende of onroerende goederen in België o.a. voor het vestigen van kantoren, fabrieken, evenals alle andere lokalen ter beschikking van de vennootschap, deze contracten te registreren en al het nodige te doen.

Ni Contracten aan te gaan; te wijzigen of te beëindigen voor het ONDERHOUDEN VAN DE GEBOUWEN en de uitrusting van de vennootschap. Sluiten, wijzigen of beëindigen van contracten met de regie van telegraaf en telefoon en de diensten voor water-, gas- en electriciteitvoorziening, met betrekking tot de installaties in de lokalen op de terreinen van de vennootschap,

N2 Alle VERZEKERINGS Contracten af te sluiten vereist door de wetgeving op de sociale zekerheid en/of voor de vrijwaring van de aktiva der vennootschap.

O. In naam van de vennootschap

- Contracten af te sluiten,te wijzigen of te beëindigen betreffende NIEUWE PRODUKTEN, processen of gegevens die de ontvangst van confidentiële gegevens of bekendmaking van technische gegevens omvatten. Contracten voor ONDERZOEK met universiteiten, stichtingen, commerciële laboratoria en adviesbureaus af te sluiten, te wijzigen of te beëindigen,

P. Alle AANKOOP-, VERKOOP- EN/OF DIENSTVERLENINGSCONTRACTEN af te sluiten, te wijzigen of op te zeggen binnen de grenzen van haar/zijn mandaat en in het kader van de activiteiten waarvoor hij/zij verantwoordelijk is. Alle dadingen aangaan, voor zover deze de beperkingen van zijn mandaat niet overschrijden.

Q. AI het nodige doen voor een stipte uitvoering in België van de beslissingen van het college van zaakvoerders/raad van bestuur;

R.Alle documenten op te stellen en te tekenen, alle formaliteiten te vervullen en in het algemeen alle verrichtingen te doen die nuttig en/of noodzakelijk zijn met betrekking tot

a) De uitgifte van attesten en certificaten die betrekking hebben op de tewerkstelling van de P&G werknemers, alsook de uitgifte van attesten gevraagd door de overheid en andere instanties betreffende deze P&G tewerkstelling;

b) Het uitgeven en ondertekenen van documenten die betrekking hebben op het begin en het einde van de arbeidsovereenkomst dit zowel voor documenten en attesten voor de overheid als voor privé-instanties, dit in zoverre het begin of einde van de tewerkstelling gestaafd wordt door een intern P&G document;

c)De procedure voor het aanvragen en behouden van detachering van vreemde werknemers tewerkgesteld door één van de Belgische P&G maatschappijen, en tevens voor werknemers van een Belgische vennootschap die gedetacheerd worden naar het buitenland.

d)De procedure van tewerkstelling van werknemers en stagiairs van vreemde nationaliteiten (zoals bijvoorbeeld het aanvragen van arbeidskaarten, werkvergunningen, opvolgen van visa-procedures, enzomeer)

Met "P&G" wordt bedoeld : alle vennootschappen behorende tot de Procter & Gamble groep,

"

Voor-

" behouden

aan het

Retrgisch 5taatsbiad

S.Zelfstandig handelingen te verrichten namens de vennootschap en om deze te vertegenwoordigen en juridisch te binden met betrekking tot contracten met klanten, daarbij inbegrepen opzegging of vroegtijdige beëindiging van leningen.

T.Alle documenten te tekenen die betrekking hebben op de merken, patenten, octrooien en domeinnamen die toebehoren aan de vennootschap. Dit houdt ondermeer in

' -Alle aanvragingen, wijzigingen, verlengingen of annulaties van merkenregistraties en/of andere

neerleggingen bij de betreffende authoriteiten en dit wereldwijd

-alle documenten, die ondermeer volmachten, certificaten, brieven, notulen, en dergelijke kunnen bevatten, die nodig zouden zijn met het oog op de bescherming of vrijwaring van de merken, patenten, octrooien en domeinnamen van de vennootschap of die nodig zouden zijn om inbreuken op de rechten van de vennootschap te bestrijden.

Martine Frere Lasthebber

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

03/01/2005 : BL521494
21/12/2004 : BL521494
16/08/2004 : BL521494
16/12/2003 : BL521494
24/03/2003 : BL521494
02/01/2003 : BL521494
05/02/2002 : BL521494
14/04/2000 : BL521494
07/03/1998 : BL521494
06/02/1997 : BL521494
14/01/2016 : BL521494
21/08/1993 : BL521494
27/04/1993 : BL521494
17/04/1993 : BL521494
24/03/1993 : BL521494
24/03/1993 : BL521494
01/01/1993 : BL521494
18/11/1992 : BL521494
10/12/1991 : BL521494
26/11/1991 : BL521494
28/08/1991 : BL521494
07/12/1990 : BL521494
09/11/1990 : BL521494
11/04/1990 : BL521494
30/12/1989 : BL521494
28/07/1989 : BL521494
27/09/2017 : BL521494
04/12/2017 : BL521494

Coordonnées
PROCTER & GAMBLE SERVICES COMPANY

Adresse
TEMSELAAN 100 1853 STROMBEEK-BEVER

Code postal : 1853
Localité : Strombeek-Bever
Commune : GRIMBERGEN
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande