SIEMENS

Dénomination : SIEMENS

Forme juridique : Société anonyme

N° entreprise : 404.284.716

Publication

15/04/2014

��MoU 2.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

111I11,111111111111

Onclernemingsnr 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

Rechtsvorm Naamloze vennootschap

Zetel GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL

Onderwerp akte Benoeming bestuurder

Uittreksel uit de notulen van de Bijzondere Algemene Vergadering van Aandeelhouders gehouden te Huizingen op woensdag 19 maart 2014 om 10.00 uur

Na beraadslaging worden de volgende beslissingen genomen.

1.Benoeming van een bestuurder vaststelling van diens vertegenwoordigingsbevoegdheid en vaststelling van zijn jaarlijkse vergoeding volmacht voor de publicatieformaliteiten

De Vergadering beslist unaniem dhr. Johannes Apitzsch, van Duitse nationaliteit, wonende te 91080 Marloffstein (Duitsland), Nussbaumweg 17, te benoemen tot bestuurder voor een periode ingaand onmiddellijk na onderhavige buitengewone aandeelhoudersvergadering gehouden op 19 maart 2014 en eindigend onmiddellijk na de gewone algemene vergadering van aandeelhouders van 2016. Dit mandaat wordt niet vergoed.

De Vergadering herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten werd

geregeld op de volgende wijze

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in aile handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee' bestuurders en dit onverminderd art. 16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het

directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden door de gezamenlijke handtekening van twee

leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een [id van het directiecomit�

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder,

16.2. Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subcielegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen aile aan het statuut van beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15,1, voldoen. Deze bevoegdheldsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals, voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste

De Vergadering verleent volmacht aan de heer Jan Stoop, de heer Dirk Strobbe of mevrouw Magali de Fooz, allen advocaat wiens kantoor gevestigd is te 1000 Brussel, Bischoffsheimlaan 36, om, gezamenlijk of alleen handelend, met bevoegdheid van subdelegatie, om de noodzakelijke formaliteiten te vervullen teneinde

blz. van Lulk 13 vermelden: Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening,

" .4 de Publicatie te verzekeren van de besliss-ing de-Bijia-gen tot het Belgisch Staatsblad, met inb�griP van de

.1houden ondertekening van de formulieren 1 en II bestemd voor deze publicatie en de neerlegging van alle noodzakelijke documenten ter griffie van de bevoegde rechtbank van koophandel.

aan het

. Belgisch

Staatsbiad

2. Varia

Er zijn geen andere punten.

Vermits alle agendapunten behandeld zijn en niemand het woord vraagt sluit de Voorzitter de vergadering om 10.15 H

Apr�s d�lib�ration, les d�cisions suivantes sont prises.

1.Nomination d�finitive d'un administrateur �tablissement de ses pouvoirs de repr�sentation et �tablissement de sa r�mun�ration annuelle

L'Assembl�e d�cide � l'unanimit� de nommer monsieur Johannes Apitzsch, de nationalit� allemande, ayant son domicile � 91080 Marloffstein (Allemagne), Nussbaumweg 17, en qualit� d'administrateur et ce pour une p�riode d�butant imm�diatement apr�s la pr�sente assembl�e extraordinaire des actionnaires tenue le 19 mars 2013 et se terminant imm�diatement apr�s l'assembl�e g�n�rale ordinaire des actionnaires de 2016. Ce mandat n'est pas r�mun�r�.

L'Assembl�e rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts; 16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers :

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re ; soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'�tat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes r indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*)Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

L'Assembl�e d�l�gue � Monsieur Jan Stoop, Monsieur Dirk Strobbe ou Madame Magali de Fooz, tous avocats dont le cabinet est �tabli � 1000 Bruxelles, boulevard Bischoffsheim 36, tous les pouvoirs pour proc�der, ensemble ou s�par�ment, avec pouvoir de subd�l�gation, � toutes les formalit�s n�cessaires afin d'assurer la publication de la pr�sente r�solution aux Annexes du Moniteur Beige, en ce compris la signature des formulaires I et Il destin�s � cette publication et le d�p�t de tous les documents n�cessaires au greffe du Tribunal de Commerce comp�tent.

2. Divers.

il n'y pas d'autres points.

L'ordre du jour �tant �puis� et vu que personne ne demande la parole, le Pr�sident cl�ture la r�union � 10.15 H

Jan Stoop, advocaat,

gevolmachtigde

Op de laatste biz, van Luik B vermelden: Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso " Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

18/07/2014

��MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte au greffeeergeijer,,,

e won tc,

Iii lit lii UI Il It III

*14139615*

R�: Mot

lit

0 .9 1111.1 2014

ter griffie ver, de Nederlandstelige rechtbat* varkegmbhandir31

'venger? op

N" d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

(en abr�g�) :

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

avec si�ge d'exploitation � 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Emile Francqui 9 (adresse compl�te)

Objet(s) de l'acte :Octroi de mandats de d�l�gu�s � la gestion journali�re - Octroi de procurations pour des march�s publics

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 30 juin 2014

Il r�sulte du proc�s-verbal que le Conseil d'Administration a approuv� les points suivants :

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de nommer Madame Christine Paschek-Wickinghoff, n�e Christine Paschek, de nationalit� allemande, domicili�e � 3001 Heverlee, Henri Geeraertlaan 10, ainsi que Monsieur Serge Le Noir, de nationalit� belge, domicili� � 9406 Outer, Kasteelstraat 19c, en qualit� de d�l�gu�s � la gestion journali�re, et ce � partir du 30 juin 2014.

Suite aux d�cisions prises, la liste des d�l�gu�s � la gestion journali�re se pr�sente comme suit � partir du 30 juin 2014:

Pour la Belgique :

Bouffioux Andr�, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17;

Boursoit Marie-Dominique, de nationalit� belge, domicili�e � 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34;

Caby Pol, de nationalit� belge, domicili� � 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10;

Christiaens Ive, de nationalit� belge, domicili� � 1730 Asse, Kalkovenveld 8;

Geilen Peter, de nationalit� allemande, domicili� � 1933 Zaventem, Tramlaan 210;

Geukens lise, de nationalit� belge, domicili�e � 3140 Keerbergen, Kraaiven 7;

Koninckx Peter, de nationalit� belge, domicili� � 3080 Tervuren, Ringlaan 23;

Le Noir Serge, de nationalit� belge, domicili� � 9406 Outer, Kasteefstraat 19c;

Moeyersoon, Je, de nationalit� belge, domicili� � 9320 Nieuwei-kerken Aalst, Zurendries 39;

Molinari Sergio, de nationalit� belge, domicili� � 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40;

Nelis Eddy, de nationalit� belge, domicili� � 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9;

Paschek-Wickinghoff Christine, de nationalit� allemande, domicili�e � 3001 Heverlee, Henri

Geeraertlaan 10;

Vanmarcke Els, de nationalit� belge, domicili�e � 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25;

Van Overstraeten Luc, de nationalit� belge, domicili� � 9230 Wetteren, Parklaan 25;

Wouters Peter, de nationalit� belge, domicili� � 9880 Aalter, Sint-Maria-AalterstraattK

Pour le Grand-Duch� de Luxembourg

Berg J�r�me, de nationalit� luxembourgeoise, domicili� � L-2410 Luxembourg (Grand-Duch� de

Luxembourg), 70 rue de Reckenthal ;

Lespinoy Georges, de nationalit� belge, domicili� � 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgique.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

I " Ces mandats ne sont pas r�mun�r�s. Le Conseil d'Administration rappelle que le pouvoir de repr�sentation

est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts ;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/07/2014 - Annexes du Moniteur belge 16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des fiers:

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit): par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

C) dans les actes relevant de la gestion journali�re ; soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'�tat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*) Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

Le conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de donner une procuration � march�s publics � aux personnes sp�cifi�es ci-apr�s pour repr�senter, dans les limites cit�es ci-dessous, la soci�t� Siemens SA, dont le si�ge social est �tabli Guido Gezellestraat 123 � 1654 Beersel (Huizingen) et qui est inscrite au RPM de Bruxelles avec le num�ro d'entreprise 0404.284.716 et aupr�s de l'Administration de la TVA sous le num�ro BE 0404284716.

Ce mandat concerne exclusivement:

1. la signature et le d�p�t de demandes de participer, de candidatures et d'offres dans le cadre de march�s publics, en collaboration ou non avec un ou plusieurs partenaires dans le cadre d'une soci�t� momentan�e.

2. En mati�re de march�s publics, repr�senter la soci�t� � l'�gard de toutes les personnes qui rel�vent de la l�gislation en mati�re de march�s publics comme, notamment, mais pas exclusivement, les pouvoirs adjudicateurs nationaux, r�gionaux, provinciaux ou communaux ainsi que toutes les entit�s, toutes les entreprises, organisations, institutions et autres personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics et poser des actes qui sont n�cessaires et/ou utiles � l'exercice du pr�sent mandat.

3. Dans les limites des pouvoirs qui leur sont conf�r�s, passer et signer tout acte, �lire domicile et, en r�gle g�n�rale, entreprendre toutes les d�marches, vis-�-vis de toutes les personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics, utiles et/ou n�cessaires � l'exercice des pouvoirs re�us.

Ce mandat est accord� aux personnes mentionn�es ci-dessous pour une p�riode limit�e, � savoir du 30 juin 2014 au 31 d�cembre 2015 inclus et sans pouvoir de substitution.:

Nevejan Geert

Paschek-Wickinghoff Christine

Temmerman Bruno

La liste consolid�e des personnes auxquelles une procuration � march�s publics � a �t� octroy�e se pr�sente comme suit � partir du 30 juin 2014

Antoons Martine

Baetens Jo

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

Dauvill� Marc

Volet B - Suite

De Gucht Geert

Desseilles Thomas

Dunker Rebecca

Estievenart Serge

Foriemps Hubert

Geukens lise

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Le Noir Serge

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

Nelis Eddy

Nevejan Geert

Paschek-VVickinghoff Christine

Roels Peter

Ronsyn Johan

Sierens Marianne

Siperiux Yves

Spinnoy Pascal

Temmerman Bruno

Ternier Eddy

Van de Ven Antoon

Van marcke Els

Van Overstraeten Luc

Verhagen Erik

Ces pouvoirs doivent �tre exerc�s comme suit: le mandataire susnomm� ne peut agir valablement que s'il signe conjointement avec un autre mandataire, un administrateur ou un d�l�gu� � la gestion journali�re de Siemens SA.

Le mandat � march�s publics � accord� aux personnes figurant dans la liste consolid�e reste valable jusqu'au 31 d�cembre 2015 inclus.

Le Conseil d'Administration d�cide � l'unanimit� de donner procuration � Ann Casselman �lisant domicile au si�ge social actuellement sis � 1654 Beersel (Huizingen), Guida Gezellestraat 123, avec pouvoir de substitution afin de signer fes formulaires] et Il relatifs � la publication des d�cisions prises ci-dessus en vue de les d�poser au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles et pour remplir toutes les formalit�s en rapport avec la publication des d�cisions prises ci-dessus aux annexes du Moniteur Belge.

Ann Casselman

Mandataire

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

R�serv�, 3. au Moniteur belge 0

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

..

18/07/2014

��Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mod Mai 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Sien� bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie van de akte gctiontv

engen

0 9 JOLI 2014

ter greffe ven de Nederlandstete rechtbank van k0005endel 13rusPei

Griffle

,

Ondernemingsnr Benaming 0404284716 -

(voluit) : (verkort): SIEMENS

Rechtsvorm: NAAMLOZE VENNOOTSCHAP

Zetel: GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

(volledig adres) : Verlening van mandaten van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur Toekenning van volmachten voor overheidsopdrachten

Onderwerp akte

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 30 juni 2014

Uit het proces-verbaal blijkt dat de Raad van Bestuur de volgende punten heeft goedgekeurd:

De Raad van Bestuur beslist eenparig mevrouw Christine Paschek-VVickinghoff, geboren Christine Paschek, van Duitse nationaliteit, wonende te 3001 Heverlee, Henri Geeraertlaan 10, alsook de heer Serge Le Noir, van Belgische nationaliteit, wonende te 9406 Outer, Kasteelstraat 190, te benoemen tot gedelegeerden tot het dagelijks bestuur en dit met ingang van 30 juni 2014.

Tengevolge van de genomen beslissing ziet de lijst van gedelegeerden tot het dagelijks bestuur er met ingang van 30 juni 2014 als volgt uit:

Wat Belgi� betreft:

Bouffioux Andr�, van Belgische nationaliteit, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17;

Boursoit Marie-Dominique, van Belgische nationaliteit, wonende te 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34;

Caby Pol, van Belgische nationaliteit, wonende te 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10;

Christiaens Ivo, van Belgische nationaliteit, wonende te 1730 Asse, Kalkovenveld 8;

Geilen Peter, van Duitse nationaliteit, wonende te 1933 Zaventem, Tramlaan 210;

Geukens Ilse, van Belgische nationaliteit, wonende te 3140 Keerbergen, Kraaiven 7;

Konincic< Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 3080 Tervuren, Ringlaan 23;

Le Noir Serge, van Belgische nationaliteit, wonende te 9406 Outer, Kasteelstraat 19c;

Moeyersoon Jo, van Belgische nationaliteit, wonende te 9320 Nieuwerkerken Aalst, Zurendries 39;

Molinari Sergio, van Belgische nationaliteit, wonende te 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40;

Nelis Eddy, van Belgische nationaliteit, wonende te 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9;

Paschek-Wickinghoff Christine, van Duitse Nationaliteit, wonende te 3001 Heverlee, Henri Geeraertiaan 10;

Vanmarcke Els, van Belgische nationaliteit, wonende te 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25;

Van Overstraeten Luc, van Belgische nationaliteit, wonende te 9230 Wetteren, Parklaan 25:

Wouters Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 9880 Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 114.

Wat het Groothertogdom Luxemburg betreft:

Berg J�r�me, van Luxemburgse nationaliteit, wonende te L-2410 Luxembourg (Groothertogdom

Luxemburg), 70 rue de Reckenthai ;

Georges Lespinoy, van Belgische nationaliteit, wonende te 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgi�.

Deze mandaten worden niet vergoed. De Raad van Bestuur herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt:

DirEIB1

1111119111111111

II

P

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art..16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit�;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder.

162. Voor zoveel ais nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van bevelligingsondememing verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in aile handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

De Raad van Bestuur beslist unaniem een volmacht "overheidsopdrachten" te verlenen aan de hierna vermeide personen om, Uriner% de hierm vermeide grenzen, Siemens NV te vertegenwoordigen, met maatschappelijke zetel te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, en ingeschreven in het RPR van Brussel onder het ondememingsnummer 0404284716 en bij de Administratie der BTW onder het nummer BE 404.284.716.

Deze volmacht betreft uitsluitend:

1. Het ondertekenen en indienen van aanvragen tot deelneming, kandidatuurstellingen en offertes in het kader van overheidsopdrachten al dan niet te samen met een of meerdere partners in het kader van een tijdelijke handelsvennootschap.

2. inzake overheidsopdrachten, de vennootschap vertegenwoordigen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten zoals maar niet uitsluitend de aanbestedende nationale, regionale, provinciale of gemeentelijke overheden, alle entiteiten, alle bedrijven, organisaties, instellingen en andere personen die aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten onderworpen zijn alsook alle daden stellen die nodig en/of nuttig zijn voor de uitoefening van onderhavige volmacht.

3. Binnen de perken van de ontvangen machten, elle akten verlijden en tekenen, woonst kiezen en in het algemeen, alles doen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving overheidsopdrachten, wat nuttig en/of nodig is voor de uitoefening van de ontvangen machten.

Dit mandaat wordt aan de hierna vermelde personen verleend voor een beperkte duur namenlijk vanaf 30 juni 2014 tot en met 31 december 2015 en dit zonder macht van indeplaatsstelling.

Nevejan Geert

Paschek-VVickinghoff Christine

Temmerman Bruno

De geconsolideerde lijst van personen aan wie een volmacht � overheidsopdrachten � werd toegekend ziet er vanaf 30 juni 2014 uit ais volgt

Antoons Martine

Baetens Ja

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

Dauvill� Marc

De Gucht Geert

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

Vpor-

'10ehouden

aan het

Belgisch

$taatsblad

Desseilles Thomas

Dunker Rebecca

Est ievenart Serge

Fortemps Hubert

Geukens Ilse

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Le Noir Serge

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

Nelis Eddy

Nevejan Geert

Paschek-Wickinghoff Christine

Roels Peter

Ronsyn Johan

Sierens Marianne

Siperiux Yves

Spinnoy Pascal

Temmerman Bruno

Ternier Eddy

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Verhagen Erik

Deze bevoegdheden dienen als volgt te worden uitgeoefend: voormelde mandataris kan enkel geldig handelen wanneer hij tesamen tekent met een andere volmachthouder, een bestuurder of een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van Siemens NV.

De volmacht "overheidsopdrachten" verleend aan de personen vermeld in hoger vermelde geconsolideerde lijst geldt tot en met 31 december 2015.

De Raad van Bestuur beslist unaniem om volmacht te verlenen aan Ann Casselman die woonplaats kiest ter maatschappelijke zetel thans gevestigd te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, met macht van indeplaatsstelling om de formulieren I en Il in verband met de publicatie van de hoger vermelde beslissingen te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad,

Ann Casselman

Lasthebber

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(enj bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

10/10/2014

��MOD WORD 11J

, A

11111W~ I~N~UI~VVIII~I~8

*1A189939

N� d'entreprise : 0404284716 D�nomination

(en entier) . SIEMENS

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de I:_aote au greffe

"

" . neergelegd/ontvangen op

0 1 0!{T, 2014

ter griffie van de Nadelandstalige

piaql3V?ixwK tmMhrIhat7del tirassel

(en agr�g�)

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

avec si�ge d'exploitation � 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Emile Francqui 9

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :D�p�t d'un projet d'apport d'une branche d'activit�

D�p�t d'un projet d'apport d'une branche d'activit� de Siemens SA, ayant son si�ge social � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, inscrite au registre des personnes morales (Bruxelles) sous le num�ro 0404.284.716 (Soci�t� Apporteuse) dans Siemens VAI Metal Technologies SA, ayant son si�ge � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, inscrite au registre des personnes morales (Bruxelles) sous le num�ro 0559.951.702 (Soci�t� B�n�ficiaire), conform�ment aux dispositions des articles 679 juncto 759 et 760 et suivants du Code des Soci�t�s.

Alexandra Sansen

Mandataire

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto . Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de fa personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale e l'�gard des tiers

Au verso - Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

10/10/2014

�� I ~~~~( " ?_ _. Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie v tipsetzegd/ontvangen op"

"

*14184 3

a1 OKT. 2014

ter griffie van de Nederlandstalige k.8_SrPi'Y941 l%yhp-~idel Brussel

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

(verkort)

Rechtsvorm ; NAAMLOZE VENNOOTSCHAP

Zetel : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN) (volledig adres)

Onderwerp akte : Neerlegging voorstel van inbreng van een bedrijfstak

Neerlegging van het voorstel van inbreng van een bedrijfstak van Siemens NV, met maatschappelijke zetel te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, ingeschreven in het rechtspersonenregister (Brussel) onder het nummer 0404.284.716 (inbrengende vennootschap) in Siemens VAI Metal Technologies NV, met maatschappelijke zetel te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, ingeschreven in het rechtspersonenregister (Brussel) onder het nummer 0559.951.702 (verkrijgende vennootschap) in. overeenstemming met de bepalingen van de artikelen 679 juncto 759 en 760 en volgende van het Wetboek Vennootschappen.

Alexandra Sansen

Lasthebber.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto " Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de peiso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso ; Naam en handtekening.

10/10/2014

��Mod Word 11.1

"

01 0n 2014

ter grlffle van de Nederlandstalige

~81,1t.41gPS,rtM4 : tlegsridel Brussel

*1A186936*

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter gee van de akte

-- . . neergelegd/ontvangen op

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

(verkort)

Rechtsvorm : NAAMLOZE VENNOOTSCHAP

Zetel : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN) (volledig adres)

Onderwerp akte : Be�indiging van mandaten van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en permanente vertegenwoordiger - Benoeming permanente vertegenwoordiger - Intrekking en toekenning van volmachten voor overheidsopdrachten

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 29 september 2014

"Beraadslagingen en beslissingen:

1...]

3, Intrekking van het mandaat van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en ais permanente vertegenwoordiger voor de activiteiten van het bijkantoor in het Groothertogdom Luxemburg (Lespinoy Georges)

De Raad van Bestuur beslist eenparig met ingang van 29 september 2014 een einde te stellen aan het mandaat van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en als permanente vertegenwoordiger voor de activiteiten van het bijkantoor in het Groothertogdom Luxemburg, gevestigd te L-2328 Luxembourg-Hamm (Groothertogdom Luxemburg), 20 rue des Peupliers, van de heer Georges Lespinoy, van Belgische nationaliteit, wonende te 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgi�.

De Raad van Bestuur beslist eenparig het mandaat van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van de heer' Andr� Bouffioux, van Belgische nationaliteit, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17, ook uit te breiden tot het Groothertogdom Luxemburg en dit met ingang van 29 september 2014.

Tengevolge van de genomen beslissing ziet de lijst van gedelegeerden tot het dagelijks bestuur er met ingang van 29 september 2014 als volgt uit:

Wat Belgi� betreft:

Bouffioux Andr�, van Belgische nationaliteit, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17;

Boursoit Marie-Dominique, van Belgische nationaliteit, wonende te 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34;

Caby Pol, van Belgische nationaliteit, wonende te 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10;

Christiaens Ivo, van Belgische nationaliteit, wonende te 1730 Asse, Kalkovenveld 8;

Geilen Peter, van Duitse nationaliteit, wonende te 1933 Zaventem, Tramlaan 210;

Geukens Ilse, van Belgische nationaliteit, wonende te 3140 Keerbergen, Kraaiven 7;

Koninckx Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 3080 Tervuren, Ringlaan 23 ;

Le Noir Serge, van Belgische nationaliteit, wonende te 9406 Outer, Kasteelstraat 19e ;

Moeyersoon Jo, van Belgische nationaliteit, wonende te 9320 Nieuwerkerken Aalst, Zurendries 39 ;

Molinari Sergio, van Belgische nationaliteit, wonende te 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40;

Nelis Eddy, van Belgische nationaliteit, wonende te 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9;

Paschek Wickinghoff Christine, van Duitse Nationaliteit, wonende te 3001 Heverlee, Henri Geeraertlaan 10 ;

Op de laatste blz. van Luik B vermelden " Recto Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso . Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

~ Vanmarcke Els, van Belgische nationaliteit, wonende te 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25;

Van Overstraeten Luc, van Belgische nationaliteit, wonende te 9230 Wetteren, Parklaan 25 ;

Wouters Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 9880 Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 114.

Wat het Groothertogdom Luxemburg betreft:

Berg J�r�me, van Luxemburgse nationaliteit, wonende te L-2410 Luxembourg (Groothertogdom

Luxemburg), 70 rue de Reckenthal ;

Bouffiaux Andr�, van Belgische nationaliteit, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17.

Deze mandaten worden niet vergoed. De Raad van Bestuur herinnert eraan dat de vertegertwoordigirtgsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt :

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art. 16,1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevcegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit� ;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het

d1D dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder ;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder.

e 16.2. Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de

" " " 1 bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig

verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van

e beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar �angeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

t" Zr

Cl Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

1 4. Benoeming van Andr� Bouffioux als permanente vertegenwoordiger voor de activiteiten van het bijkantoor

MS in het Groothertogdom Luxemburg

et

De Raad van Bestuur beslist unaniem de heer Andr� Bouffioux, van Belgische nationaliteit, wonende te et

et 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17, te benoemen tot permanente vertegenwoordiger voor de activiteiten van het

CA bijkantoor in het Groothertogdom Luxemburg, gevestigd te L-2328 Luxembourg-Hamm (Groothertogdom

,s1 Luxemburg), 20 rue des Peupliers en dit met ingang van 29 september 2014. De aanvraag tot de afgifte van

rm een vergunning inzake vestiging en de uitoefening van handelsactiviteiten ten behoeve van Andr� Bouffioux

tu moet nog ingediend worden.

,s1 5. Intrekking van de volmacht overheidsopdrachten (H. Fortemps) - toekenning van een volmacht

overheidsopdrachten (Jean-Philippe Baijot) - volmacht voor publicatie

o De Raad van Bestuur beslist unaniem de volmacht "overheidsopdrachten" toegekend aan H. Fortemps op

et 26 juni 2012 in te trekken met ingang van 1 oktober 2014. De Raad van Bestuur beslist unaniem met ingang

:r. van 1 oktober 2014 een volmacht "overheidsopdrachten" te verlenen aan Jean-Philippe Baijot, wonende te

1190 Brussel, rue Marcolini 16 om, binnen de hierna vermelde grenzen, Siemens NV te vertegenwoordigen, met maatschappelijke zetel te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, en ingeschreven in het RPR van Brussel onder het ondernemingsnummer 0404284716 en bij de Administratie der BTW onder het nummer BE 404.284.716.

r

"

Deze volmacht betreft uitsluitend:

1. Het ondertekenen en indienen van aanvragen tot deelneming, kandidatuurstellingen en offertes in het kader van overheidsopdrachten al dan niet te samen met een of meerdere partners in het kader van een tijdelijke handelsvennootschap.

2. Inzake overheidsopdrachten, de vennootschap vertegenwoordigen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten zoals maar niet uitsluitend de aanbestedende nationale, regionale, provinciale of gemeentelijke overheden, alle entiteiten, alle bedrijven, organisaties, instellingen en andere personen die aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten onderworpen zijn alsook alle daden stellen die nodig en/of nuttig zijn voor de uitoefening van onderhavige volmacht.

3. Binnen de perken van de ontvangen machten, alle akten verlijden en tekenen, woonst kiezen en in het algemeen, alles doen ten overstaan van aile personen die onderworpen zijn aan de wetgeving overheidsopdrachten, wat nuttig en/of nodig is voor de uitoefening van de ontvangen machten.

Dit mandaat wordt aan de hierna vermelde personen verleend voor een beperkte duur namenlijk vanaf 1 oktober 2014 tot en met 31 december 2015 en dit zonder macht van indeplaatsstelling.

De geconsolideerde lijst van personen aan wie een volmacht � overheidsopdrachten � werd toegekend ziet er vanaf 1 oktober 2014 uit als volgt :

Antoons Martine

Baetens Jo

Baijot Jean-Philippe

eBoursoit Marie-Dominique

Caby Pol

Dauvill� Marc

De Gucht Geert

e Desseilles Thomas

Dunker Rebecca

Estievenart Serge

Geukens Ilse

Goovaerts Karine

'Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

N Kenis Lieven

Koninckx Peter

Le Noir Serge

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

et

Nelis Eddy

Nevejan Geert

et Paschek-Wickinghoff Christine (*)

et

Roels Peter

,I Ronsyn Johan

Sierens Marianne

Siperiux Yves

pq Spinnoy Pascal

Temmerman Bruno

el Ternier Eddy

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

t Verhagen Erik

Deze bevoegdheden dienen als volgt te worden uitgeoefend: voormelde mandataris kan enkel geldig handelen wanneer hij tesamen tekent met een andere volmachthouder, een bestuurder of een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van Siemens NV.

De volmacht "overheidsopdrachten" verleend aan de personen vermeld in hoger vermelde geconsolideerde lijst geldt tot en met 31 december 2015.

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

J__

De Raad van Bestuur beslist unaniem om volmacht te verlenen aan Mevrouw Esther Goldschmidt, advocaat, Mevrouw Alexandra Sansen of de' heer Wim Legrad, advocaat, die te dien einde elk woonstkeuze doen ten kantore van ALTIUS, Havenlaan 86C B414, 1000 Brussel, Ann Casseiman die woonplaats kiest ter maatschappelijke zetel thans gevestigd te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, met macht van indeplaatsstelling om de formulieren I en Il in verband met de publicatie van de hoger vermelde beslissingen (sub 3, 4 en 5) te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad.

(*) Rechtzetting van de notulen van de raad van bestuur van 29 september 2014. In de daarin opgenomen geconsolideerde lijst (met ingang van 1 october 2014) van personen aan wie een volmacht overheidsopdrachten werd toegekend ontbrak verkeerdelijk deze naam.

Voor analytisch uittreksel,

Alexandra Sansen

Lasthebber

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en Handtekening

10/10/2014

��MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

A a

i N

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

(en abr�g�):

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

avec si�ge d'exploitation � 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Emile Francqui 9

(adresse cornpl�te)

Obietis) de l'acte ;Fin de mandats de d�l�gu� � la gestion journali�re et repr�sentant

permanent - Nomination du repr�sentant permanent - R�vocation et octroi de procurations pour des march�s publics

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 29 septembre 2014

"D�lib�rations et d�cisions:

[ .]

3. R�vocation du mandat de d�l�gu� � la gestion journali�re et de repr�sentant permanent pour les activit�s' de la succursale du Grand-Duch� de Luxembourg (Lespinoy Georges)

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� mettre fin, � partir du 29 septembre 2014, au mandat de: d�l�gu� � la gestion journali�re et de repr�sentant permanent pour les activit�s de la succursale du Grand-Duch� de Luxembourg �tablie � L-2328 Luxembourg-Hamm (Grand-Duch� de Luxembourg), 20 rue des Peupliers, de M. Georges Lespinoy, de nationalit� belge, domicili� � 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgique.

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� d'�tendre le mandat de d�l�gu� � la gestion journali�re de M. Andr� Bouffioux, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17, �galement au Grand-Duch� de Luxembourg, et ce, � partir du 29 septembre 2014.

Suite � la d�cision prise, la liste des d�l�gu�s � la gestion journali�re se pr�sente comme suit � partir du 29. septembre 2014 :

Pour la Belgique :

Bouffioux Andr�, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17 ;

Boursoit Marie-Dominique, de nationalit� belge, domicili�e � 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34 ;

Caby Pol, de nationalit� belge, domicili� � 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10 ;

Christiaens Ivo, de nationalit� belge, domicili� � 1730 Asse, Kalkovenveld 8 ;

Geilen Peter, de nationalit� allemande, domicili� � 1933 Zaventem, Tramlaan 210 ;

Geukens lise, de nationalit� belge, domicili�e � 3140 Keerbergen, Kraaiven 7 ;

Koninckx Peter, de nationalit� belge, domicili� � 3080 Tervuren, Ringlaan 23 ;

Le Noir Serge, de nationalit� belge, domicili� � 9406 Outer, Kasteelstraat 19c ;

Moeyersoon, Jo, de nationalit� belge, domicili� � 9320 Nieuwerkerken Aalst, Zurendries 39 ;

Molinari Sergio, de nationalit� belge, domicili� � 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40 ;

Nelis Eddy, de nationalit� belge, domicili� � 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9 ;

Paschek-Wickinghoff Christine, de nationalit� allemande, domicili�e � 3001 Heverlee, Henri

Geeraertlaan 10 ;

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto . Nom et qualit� du notair� instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers Au verso " Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

neurgelegalontvangen op

01 OKT, 2011i

ter grifne van de Bffi�ieriandstalie

~~~~~~i1~~ M414is*" r ~ 9

ti �~cti~t� Musse)

.r...-.-'i .

4

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Vanmarcke Els, de nationalit� belge, domicili�e � 1500 Halle, LA. Sluysstraat 25 ;

Van Overstraeten Luc, de nationalit� belge, domicili� � 9230 Wetteren, Parklaan 25 ;

Wouters Peter, de nationalit� belge, domicili� � 9880 Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 114.

Pour le Grand-Duch� de Luxembourg :

Berg J�r�me, de nationalit� luxembourgeoise, domicili� � L-2410 Luxembourg (Grand-Duch� de

Luxembourg), 70 rue de Reckenthal ;

Bouffioux Andr�, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17.

Ces mandats ne sont pas r�mun�r�s. Le Conseil d'Administration rappelle que le pouvoir de repr�sentation

est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts :

1M La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers ;

a) d'une mani�re g�n�rale (n'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'�tat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o0 les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans fa Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*) Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

4. Nomination d'Andr� Bouffioux comme repr�sentant permanent pour les activit�s de la succursale du Grand-Duch� de Luxembourg

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de nommer de M. Andr� Bouffioux, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17, comme repr�sentant permanent pour les activit�s de la succursale du Grand-Duch� de Luxembourg, �tablie � L-2328 Luxembourg-Hamm (Grand-Duch� de Luxembourg), 20 rue des Peupliers, et ce, � partir du 29 septembre 2014. La demande d'autorisation d'�tablissement et d'exercice d'activit�s commerciales au profit de Andr� Bouffioux doit encore �tre introduite.

5. R�vocation de la procuration pour les march�s publics (H, Fortemps) - Octroi de procuration pour les march�s publics (Jean-Philippe Baijot) - procuration pour la publication

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de r�voquer la procuration pour les march�s publics octroy�e � M. H. Fortemps le 26 juin 2012 et ce � partir du let octobre 2014. Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� d'octroyer une procuration pour les march�s publics, � partir du 18r octobre 2014, � M. Jean-Philippe Baijot, domicili� � 1190 Bruxelles, rue Marcolini 16, pour repr�senter, dans les limites cit�es ci-dessous, la soci�t� Siemens SA, dont le si�ge social est �tabli � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, et qui est inscrite au RPM de Bruxelles avec le num�ro d'entreprise 0404.284.716 et aupr�s de l'Administration de la TVA sous le num�ro BE 0404284716.

Ce mandat concerne exclusivement :

1, La signature et le d�p�t de demandes de participer, de candidatures et d'offres dans le cadre de march�s publics, en collaboration ou non avec un ou plusieurs partenaires dans le cadre d'une soci�t� momentan�e.

r

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

2. En mati�re de march�s publics, repr�senter la soci�t� � l'�gard de toutes les personnes qui rel�vent de la l�gislation en mati�re de march�s publics comme, notamment, mais pas exclusivement, les pouvoirs adjudicateurs nationaux, r�gionaux, provinciaux ou communaux ainsi que toutes les entit�s, toutes les entreprises, organisations, institutions et autres personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics et poser des actes qui sont n�cessaires et/ou utiles � l'exercice du pr�sent mandat.

3. Dans les limites des pouvoirs qui leur sont conf�r�s, passer et signer tout acte, �lire domicile et, en r�gle g�n�rale, entreprendre toutes les d�marches, vis-�-vis de toutes les personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics, utiles et/ou n�cessaires � l'exercice des pouvoirs re�us.

Ce mandat est accord� aux personnes mentionn�es ci-dessous pour une dur�e d�limit�e, � savoir du 1Qr octobre 2014 au 31 d�cembre 2015 inclus et ce, sans pouvoir de subd�l�gation.

La liste consolid�e des personnes auxquelles une procuration pour les march�s publics a �t� octroy�e, se pr�sente comme suit � partir du 1er octobre 2014 :

Antoons Martine

Baetens Jo

Baijot Jean-Philippe

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

Dauvill� Marc

De Gucht Geert

Desseilles Thomas

Dunker Rebecca

Estieveriart Serge

Fortemps Hubert

Geukens lise

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Le Noir Serge

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

Nelis Eddy

Nevejan Geert

Paschek -Wickinghoff Chistine (*)

Roels Peter

Ronsyn Johan

Sierens Marianne

Siperiux Yves

Spinnoy Pascal

Temmerman Bruno

Ternier Eddy

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Verhagen Erik

Ces pouvoirs doivent �tre exerc�s comme suit: le mandataire susnomm� ne peut agir valablement que s'il signe conjointement avec un autre mandataire, un administrateur ou un d�l�gu� � la gestion journali�re de Siemens SA.

La procuration pour les march�s publics est octroy�e aux personnes reprises dans la liste consolid�e, susmentionn�e, est valable jusqu'au 31 d�cembre 2015 inclus.

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de d�l�guer tous les pouvoirs � Madame Esther Goldschmidt, avocate, Madame Alexandra ou Monsieur Legrand, avocats, chacun �lisant pour ce faire domicile au cabinet d'avocats ALTIUS, Avenue du Port 86C B414, 1000 Bruxelles, � Madame Mn Casselman, ayant �lu domicile � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, pour signer, avec pouvoir de subd�l�gation, les formulaires I et Il, en vue de la publication des d�cisions susmentionn�es (point 3, 4 et 5), leur d�p�t au greffe

"

e

4

V Volet B - Suite

R�serv� duWTribunal de commerce et pour ex�cuter toutes les formalit�s li�es � la publication de ces d�cisions aux Annexes du Moniteur Belge.

au

Moniteur

belge

e

~

{

(*) Rectification du proc�s-verbal du conseil d'administration du 29 septembre 2014. La liste consolid�e (� partir du ter octobre 2014) des personnes auquelles une procuration pour les march�s publics a �t� octroy�e ne comprenait, par erreur, pas ce nom,

Pour extrait analytique,

Alexandra Sansen

Mandataire

a

e

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto ' Nom et qualite du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'egard des tiers

Au verso . Nom et signature

17/03/2014 : ER. - KONSOLIDIERTER JAHRESABSCHLUSS 30.09.2013, GEN 28.01.2014, NGL 13.03.2014 14063-0202-009
07/03/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2013, APP 26.02.2014, DPT 05.03.2014 14057-0527-050
07/03/2014 : ME. - JAARREKENING 30.09.2013, GGK 26.02.2014, NGL 05.03.2014 14057-0528-050
06/03/2014

��Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/03/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mors 2.1

ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

BRUSSEL 2 5 FEB 2014

Griffie

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Verplaatsing van maatschappelijke zetel - einde mandaat gedelegeerde tot het dagelijks bestuur

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 24 januari 2014

Uit het proces-verbaal blijkt dat de Raad van Bestuur de volgende punten heeft goedgekeurd:

"10) De Raad van Bestuur beslist eenparig met ingang van 22 januari 2014 een einde te stellen aan het mandaat van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van de heer Mark Pentenrieder, van Duitse nationaliteit, wonende te 91080 Marloffstein (Duitsland), Bergstrasse 1.

Tengevolge van de genomen beslissing ziet de lijst van gedelegeerden tot het dagelijks bestuur er met ingang van 22 januari 2014 als volgt uit:

Wat Belgi� betreft:

Bouffioux Andr�, van Belgische nationaliteit, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17;

Boursoit Marie-Dominique, van Belgische nationaliteit, wonende te 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34;

Caby Pol, van Belgische nationaliteit, wonende te 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10;

Christiaens Ivo, van Belgische nationaliteit, wonende te 1730 Asse, Kalkovenveld 8;

Geilen Peter, van Duitse nationaliteit, wonende te 1933 Zaventem, Tramlaan 210;

Geukens Ilse, van Belgische nationaliteit, wonende te 3140 Keerbergen, Kraaiven 7;

Koninckx Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 3080 Tervuren, Ringlaan 23 ;

Moeyersoon, Jo, van Belgische nationaliteit, wonende te 9320 Nieuwerkerken Aalst, Zurendries 39 ;

Molinari Sergio, van Belgische nationaliteit, wonende te 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40;

Netfis Eddy, van Belgische nationaliteit, wonende te 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9;

Vanmarcke Els, van Belgische nationaliteit, wonende te 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25;

Van Overstraeten Luc, van Belgische nationaliteit, wonende te 9230 Wetteren, Parklaan 25 ;

Wouters Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 9880 Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 114.

Wat het Groothertogdom Luxemburg betreft :

Berg J�r�me, van Luxemburgse nationaliteit, wonende te L-2410 Luxembourg (Groothertogdom;

Luxemburg), 70 rue de Reckenthal

Georges Lespinoy, van Belgische nationaliteit, wonende te 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgi�.

11) De Raad van Bestuur beslist unaniem de volmacht "overheidsopdrachten" van de heer Mark Pentenrieder en de heer Philip Maertens in te trekken vanaf 22 januari 2014.

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad I

*14056518*

12) In overeenstemming met artikel 2.1 van de statuten beslist de Raad van Bestuur unaniem de; maatschappelijke zetel van de NV Siemens te verhuizen van 1070 Anderlecht (Brussel), Marie Curiesquare 30,

naar 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, en dit met ingang vanaf 15 maart 2014.

De Raad van Bestuur beslist unaniem tot sluiting van een vestigingseenheid te 1070 Anderlecht (Brussel), Marie Curiesquare 30 met ingang van 15 maart 2014.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

De Raad van Bestuur beslist un�niem tot opening van eenvestigingseenheid te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, en dit met ingang vanaf 15 maart 2014 en beslist de activiteitscodes 33200, 43211 en 43299 toe te kennen aan deze vestigingseenheid,

De Raad van Bestuur verleent volmacht aan de heer Jan Stoop, de heer Dirk Strobbe of mevrouw Tatiana Goeminne, allen advocaat wiens kantoor gevestigd is te 1000 Brussel, Bisschoffsheimlaan 36, om, gezamenlijk ' of alleen handelend, met bevoegdheid van subdelegatie, om de noodzakelijke formaliteiten te vervullen teneinde de publicatie te verzekeren van de beslissingen betreffende de punten 10 (intrekking van het mandaat van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur), 11 (intrekking van de volmacht overheidsopdrachten ) en 12 (verhuis van de maatschappelijke zetel) in de Bijlagen tot het Belgisch Staatsblad, met inbegrip van de ondertekening van de formulieren I en Il bestemd voor deze publicatie en de neerlegging van alle noodzakelijke documenten ter griffie van de bevoegde rechtbank van koophandel.

De Raad van Bestuur verleent volmacht aan de heer Jan Stoop, de heer Dirk Strobbe of mevrouw Tatiana Goeminne, allen advocaat wiens kantoor gevestigd is te 1000 Brussel, Bisschoffsheimlaan 36, om, gezamenlijk of alleen handelend, met bevoegdheid van subdelegatie, om de noodzakelijke formaliteiten te vervullen bij het ondernemingsloket van de Kamer van Koophandel en Nijverheid van Brussel ten einde de inschrijving van de vennootschap In de Kruispuntbank voor Ondernemingen aan te passen.

Jan Stoop, Advocaat,

Lasthebber

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staat5biad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/03/2014 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

06/03/2014

��Mcd 2.0

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

BRUXELLES

2 5 FEB 2014

Greffe

i" 4�

d'entreprise 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANi]ERLECHT

Oblet de l'acte : transfert du si�ge social - fin mandat d�l�gu� � la gestion journali�re

R�serv�

au

Moniteur

belge

1 56519

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/03/2014 - Annexes du Moniteur belge

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 22 janvier 2014

Il r�sulte du proc�s-verbal que le Conseil d'Administration a approuv� les points suivants

"10) Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de mettre fin au mandat de d�l�gu� � la gestion journali�re de M. Mark Pentenrieder, de nationalit� allemande, ayant son domicile � 91080 Marloffstein (Allemagne), Bergstrasse 1 et ce � partir du 22 janvier 2014.

Suite � la d�cision prise, la liste des d�l�gu�s � la gestion journali�re se pr�sente comme suft � partir du 22 janvier 2014

Pour la Belgique :

Bouffioux Andr�, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17 ;

Boursoit Marie-Dominique, de nationalit� belge, domicili�e � 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34 ;

Caby Pol, de nationalit� belge, domicili� � 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10 ;

Christiaens ivo, de nationalit� belge, domicili� � 1730 Asse, Kalkovenveld 8 ;

Geilen Peter, de nationalit� allemande, domicili� � 1933 Zaventem, Tramlaan 210 ;

Geukens lise, de nationalit� belge, domicili�e � 3140 Keerbergen, Kraaiven 7 ;

Koninckx Peter, de nationalit� beige, domicili� � 3080 Tervuren, Ringlaan 23 ;

Moeyersoon, Jo, de nationalit� belge, domicili� � 9320 Nieuwerkerken Aalst, Zurendries 39 ;

Molinari Sergio, de nationalit� belge, domicili� � 1800 Vilvoorde, Maubeugeiaan 40 ;

Nelis Eddy, de nationalit� belge, domicili� � 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9 ;

Vanmarcke Els, de nationalit� belge, domicili�e � 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25 ;

Van Overstraeten Luc, de nationalit� belge, domicili� � 9230 Wetteren, Parklaan 25 ;

Wouters Peter, de nationalit� belge, domicili� � 9880 Aaiter, Sint-Maria-Aalterstraat 114.

Pour le Grand-Duch� de Luxembourg :

Berg J�r�me, de nationalit� luxembourgeoise, domicili� � L-2410 Luxembourg (Grand-Duch� de

Luxembourg), 70 rue de Reckenthal ;

Lespinoy Georges, de nationalit� belge, domicili� � 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgique.

11) Le conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de r�voquer la procuration pour des march�s publics de Mr. Mark Pentenrieder et de Mr. Philip Maertens et ceci � partir du 22 janvier 2014.

12) Conform�ment � l'article 2.1 des statuts, le Conseil d'Administration a d�cid� � l'unanimit� de d�m�nager le si�ge social de Siemens SA de 1070 Anderlecht (Bruxelles), Square Marie Curie 30, � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezeliestraat 123 � partir du 15 mars 2014.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de iapr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

Le Conseil d'Administration d�cide � l'unanimit� de fermer l'unit� d'�tablissement sis � 1070 Anderlecht, Square Marie Curie 30 � partir du 15 mars 2014.

Le Conseil d'Administration d�cide � l'unanimit� d'ouvrir une unit� d'�tablissement � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123 � partir du 15 mars 2014 et d'attribuer les codes d'activit�s 33200, 43211 et 43299 � cette unit� d'�tablissement,

Le Conseil d'Administration d�l�gue � Monsieur Jan Stoop, Monsieur Dirk Strobbe ou Madame Tatiana Goeminne, tous avocats dont le cabinet est �tabli � 1000 Bruxelles, boulevard Bisschofsheim 36, tous les pouvoirs pour proc�der, ensemble ou s�par�ment, avec pouvoir de subd�l�gation, � toutes les formalit�s n�cessaires afin d'assurer la publication des pr�sentes r�solutions relatives aux points 10 (la r�vocation du mandat de d�l�gu� � la gestion joumali�re),11 (la r�vocation de la procuration � march�s publics �) et 12 ( d�m�nagement du si�ge social) aux Annexes du Moniteur Belge, en ce compris la signature des formulaires et Il destin�s � cette publication et le d�p�t de tous les documents n�cessaires au greffe du Tribunal de Commerce comp�tent.

Le Conseil d'Administration d�l�gue � Monsieur Jan Stoop, Monsieur Dirk Strobbe ou Madame Tatiana Goeminne, tous avocats dont le cabinet est �tabli � 1000 Bruxelles, boulevard Bisschofsheim 36, tous les pouvoirs pour proc�der, ensemble ou s�par�ment, avec pouvoir de subd�l�gation, � toutes les formalit�s n�cessaires aupr�s du guichet d'entreprise de la Chambre du Commerce et de l'Industrie de Bruxelles afin

d'adapter l'inscription de la soci�t� � la Banque Carrefour des Entreprises.)

Jan Stoop, avocat,

Mandataire

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/03/2014 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet S: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

02/01/2014

�� Mod 2.0

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

M

~l`IITEUR B

1 9 -12- 2 ISCH STAA

id~~iiiduu~diumi

<190 968

1 10

3ELG

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/01/2014 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

Objet de l'acte : remplacement d'administrateurs

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 22 novembre 2013

Il r�sulte du proc�s-verbal que le Conseil d'Administration a approuv� le point suivant :

4)Le Conseil d'Administration prend acte de la d�mission en tant qu'administrateur de monsieur Rolf Reni de nationalit� suisse, ayant son domicile � 8810 Horgen (Suisse), Kummr�tistrasse 92 et de monsieur` Christophe de Maistre, de nationalit� fran�aise, ayant son domicile � 78150 Le Chesnay (France), rue Guilloteaux 7 et ce � partir du 20 novembre 2013.

5)Le Conseil d'Administration d�cide � l'unanimit� de nommer par cooptation monsieur Johannes Apitzsch, de nationalit� allemande, ayant son domicile � 91080 Marloffstein (Allemagne), Nussbaumweg 17, en qualit� d'administrateur et ce pour une p�riode d�butant le 21 novembre 2013 pour se terminer � la prochaine assembl�e g�n�rale des actionnaires qui proc�dera � la nomination d�finitive. Monsieur Apitzsch a d�clar� �lire, domicile � l'adresse du si�ge social de Siemens SA quant � toutes les notifications et toute correspondance qui. directement ou indirectement concerne l'exercice de son mandat d'administrateur. M. Apitzsch a enfin d�clar� d'accepter ce mandat.

Le Conseil d'Administration rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts :

16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers :

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux' administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 161 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'�tat et pour autant qu'if s'agit de march�s publics ; par la signature d'un' seul administrateur,

162, Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites', de leur mandat,

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de. s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s` compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant, et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15A. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*)Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services

internes de gardiennage.

Mentionner sur la derniere page du Volet 6 : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers Au verso : Nain et signature

Volet B - Suite

6)Le Conseil d'Administration d�l�gue, en ce qui concerne les r�solutions prises sub 4 et 5, � Monsieur Jan Stoop, Monsieur Dirk Strobbe ou Madame Tatiana Goeminne, tous avocats dont le cabinet est �tabli � 1000 Bruxelles, boulevard Bisschofsheim 36, tous les pouvoirs pour proc�der, ensemble ou s�par�ment, avec ' pouvoir de subd�l�gation, � toutes les formalit�s n�cessaires afin d'assurer la publication de ces r�solutions aux Annexes du Moniteur Belge, en ce compris la signature des formulaires destin�s � cette publication et le d�p�t de tous les documents n�cessaires au greffe du Tribunal de Commerce comp�tent.

Tatiana Goeminne, avocat,

Mandataire

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/01/2014 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

a�

Moniteur

belge

12/12/2013

�� Mod 2.!

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

be

ae

Be

Stai *1318596

Ondernemingsnr : 0404284716 Benaming

(voluit) : SIEMENS

- 2 DEC 2013

BRUSSEL

Griffie

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Vervanging van bestuurders

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 22 november 2013

Uit het proces-verbaal blijkt dat de Raad van Bestuur de volgende punten heeft goedgekeurd:

4) De Raad van Bestuur neemt kennis van het ontslag als bestuurder van dhr. Roif Renz, van Zwitserse. nationaliteit, wonende te 8810 Horgen (Zwitserland), Kummr�tistrasse 92, en van dhr. Christophe de Maistre, van Franse nationaliteit, wonende te 78150 Le Chesnay (Frankrijk), rue Guilloteaux 7, en dit met ingang van 20 november 2013.

5) De Raad van Bestuur beslist eenparig dhr. Johannes Apitzsch, van Duitse nationaliteit, wonende te 91080 Marloffstein (Duitsland), Nussbaumweg 17 door co�ptatie te benoemen tot bestuurder en dit voor een periode ingaand op 21 november 2013 en eindigend op de eerstvolgende algemene vergadering van aandeelhouders die zal overgaan tot de definitieve benoeming.

Dhr. Apitzsch heeft verklaard domicilie te kiezen op de maatschappelijke zetel van Siemens NV met betrekking tot alle notificaties en correspondentie die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben of de uitoefening van zijn bestuurdersmandaat, Dhr. Apitzsch heeft tenslotte verklaard dit mandaat te aanvaarden.

De Raad van Bestuur herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

e) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee; bestuurders en dit onverminderd art,16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het; directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee: leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit�

e) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het, dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de" handtekening van ��n enkele bestuurder.

16.2. Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de' Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

6)De Raad van Bestuur beslist eveneens unaniem om met betrekking tot de sub 4 en 5 genomen , � beslissingen volmacht te verlenen aan de heer Jan Stoop, de heer Dirk Strobbe of mevrouw Tatiana Goeminne, allen advocaat wiens kantoor gevestigd is te 1000 Brussel, Bisschoffsheimlaan 36, om, gezamenlijk of alleen handelend, met bevoegdheid van' subdelegatie , de noodzakelijke formaliteiten te vervullen ten einde de publicatie van deze beslissingen te verzekeren in de Bijlagen tot het Belgisch Staatsblad, met inbegrip van de ondertekening van de formulieren bestemd voor deze publicatie et de neerlegging van alle vereiste documenten bij de griffie van de bevoegde Rechtbank van Koophandei,

Tatiana Goeminne, advocaat,

Lasthebber

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Voor-i hoden

aan hot

Belgisch Staatsblad

Op de laatste blz. van Luik B vermelden " Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

26/11/2014

�� Mcd Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie vanedeerakte~d/omvangen off.

1 7 ND. 20V1

ter griffie van de Nederlandstalip7 rechtbank van kgndel Ertts:E

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

(verkort)

Rechtsvorm : NAAMLOZE VENNOOTSCHAP

Zetel : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN) (volledig adres)

Onderwerp akte : Kennisname ontslag bestuurder - Benoeming bestuurder door co�ptatie

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 7 november 2014:

1.Kennisname van het ontslag van dhr. Apitzsch als bestuurder

De Raad van Bestuur neemt kennis van het ontslag als bestuurder van de heer Johannes Apitzsch, van Duitse nationaliteit, wonende te 91080 Marloffstein (Duitsland), Nussbaumweg 17 en dit met ingang van 1 november 2014.

2.Benoeming van dhr. Miguel Angel Lopez Borrego tot bestuurder

De Raad van Bestuur beslist unaniem de heer Miguel Angel Lopez Borrego, van Spaanse nationaliteit, wonende te 63179 Obertshausen (Duitsland), L�mmerspieler stresse 49 door co�ptatie te benoemen tot bestuurder en dit voor een periode ingaand op 1 december 2014 en eindigend op de eerstvolgende algemene. vergadering van aandeelhouders die zal overgaan tot diens definitieve benoeming. De Raad van Bestuur neemt akte van het feit dat de heer Miguel Angel Lopez Borrego voor alle notificaties, handelingen en correspondentie in verband met de uitoefening van dit mandaat van bestuurder domicilie kiest ter maatschappelijke zetel van Siemens NV.

De Raad van Bestuur herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt :

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art. 16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee. leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het. directiecomit� ;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee, gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder ;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft; door de handtekening van ��n enkele bestuurder.

16.2 Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

Voor-

belZouden,, aan het eelgisch

Staatsbjad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

16.3 Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide ' personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen In rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondememingen en de interne bewakingsdiensten

3.Volmacht voor publicatie

, De Raad van Bestuur beslist unaniem om volmacht te verlenen aan Mevrouw Esther Goldschmidt,

advocaat, Mevrouw Alexandra Sansen of de Heer Wim Legrand, advocaat, die te dien einde elk woonstkeuze doen ten kantore van ALTIUS, Havenlaan 86C 6414, 1000 Brussel, Ann Casselman die woonplaats kiest ter maatschappelijke zetel thans gevestigd te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezeltestraat 123, met macht van indeplaatsstelling om de formulieren I en Il in verband met de publicatie van de hoger vernielde beslissingen te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad.

[...l"

Voor analytisch uittreksel,

Alexandra Sansen

Lasthebber

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

08/12/2014

��(en entier) : SIEMENS

(en abr�g�)

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

avec si�ge d'exploitation � 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Emile Francqui 9

(adresse compl�te)

Objet(s) de l'acte :Prise de connaissance de la d�mission d'un administrateur - Nomination d'un administrateur par cooptation

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Admiinistration du 7 novembre 2014:

"l..]

1.Prise de connaissance de la d�mission de M. Apitzsch en tant qu'administrateur

Le Conseil d'Administration prend acte de la d�mission en tant qu'administrateur de Monsieur Johannes Apitzsch, de nationalit� allemande, domicili� � 91080 Marloffstein (Allemagne), Nussbaumweg 17, et ce � partir du 1er novembre 2014,

2.Nomination de M. Miguel Angel Lopez Borrego en tant qu'administrateur

Le Conseil d'Administration d�cide � l'unanimit� de nommer par cooptation Monsieur Miguel Angel Lopez Borrego, de nationalit� espagnole, domicili� � 63179 Obertshausen (Allemagne), L�mmerspieler stresse 49, en qualit� d'administrateur et ce pour une p�riode d�butant le 1er d�cembre 2014 pour se terminer � la prochaine assembl�e g�n�rale des actionnaires qui proc�dera � la nomination d�finitive. Le Conseil d'Administration prend acte du fait que Monsieur Miguel Angel Lopez Borrego d�clare �lire domicile � l'adresse du si�ge social de Siemens SA quant � toutes les notifications et toute correspondance concernant l'exercice de son mandat d'administrateur.

Le Conseil d'Administration rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des

statuts

16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers :

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'�tat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des trers

Au verso - Nom et signature

MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

n-eerg�legd/ontvangen 0

2 7 NOV. 2014

ter griffie van de Nederlandstalige ifini-1�ew6 vin 15t9iffleMe > terril

N� d'entreprise 0404284716

D�nomination

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/12/2014 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas Les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1, Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des ; affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier ta soci�t�.

(*) Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

3.Procuration pour la publication

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� d'octroyer une procuration � Madame Esther Goldschmidt, avocate, Madame Alexandra Sansen ou Monsieur Wim Legrand, avocats, qui pour ce faire ont chacun �lu domicile au cabinet d'avocats ALTIUS, Avenue du Port 86C B414, 1000 Bruxelles, � Ann Casselman, qui �lit domicile au si�ge social �tabli � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, avec pouvoir de subd�l�gation, pour signer les formulaires I et Il concernant la publication des d�cisions susmentionn�es en vue de leur d�p�t au greffe du Tribunal de Commerce de Bruxelles et pour remplir toutes les formalit�s de publication de ces d�cisions par extrait aux Annexes du Moniteur Belge.

[ l�

Pour extrait analytique,

Alexandra Sansen

Mandataire

Mentionner sur la derni�re page du Volet t3 : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

R�srv�, eau Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/12/2014 - Annexes du Moniteur belge

22/08/2013

��Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

MOD WORD 111

IIN i giltI11611 I

i

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

a I

r5+T1t� I

BeItEUES

1 2 Aliee1Ur

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

objet de l'acte : Nomination d�finitive d'un administrateur

Extrait du proc�s-verbal de l'Assembl�e extraordinaire des actionnaires du 8 ao�t 2013

L'Assembl�e d�cide � l'unanimit� de nommer d�finitivement M. Rolf Renz, de nationalit� suisse, ayant son domicile � 8810 Horgen (Suisse), Kummr�tistrasse 92, en qualit� d'administrateur et ce pour une p�riode d�butant le 8 ao�t 2013 pour se terminer � l'assembl�e g�n�rale ordinaire des actionnaires de 2016.

D'Assembl�e rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts

16,1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re ; soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'�tat et pour autant qu'if s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*)Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

L'Assembl�e d�cide � l'unanimit� de donner procuration � Ann Casselman �lisant domicile au si�ge social actuellement sis � 1070 Anderlecht, Square Marie Curie 30, avec pouvoir de substitution afin de signer les formulaires I et Il relatifs � la publication des d�cisions prises ci-dessus en vue de les d�poser au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles et pour remplir toutes les formalit�s en rapport avec la publication des d�cisions prises ci-dessus aux annexes du Moniteur Belge.

En ce qui concerne les d�cisions prises ci-dessus l'Assembl�e d�cide �galement � l'unanimit� de donner procuration � Ann Casselman pr�nomm�e, avec pouvoir de substitution, afin de remplir toutes !es formalit�s aupr�s du Registre des Personnes Morales ainsi qu'aupr�s d'un guichet d'entreprise afin de mettre � jour l'inscription de la soci�t� � la Banque Carrefour des Entreprises.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

22/08/2013

��R

Mod Wart 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsbias

111111,1111)70 u

#1,2 AUG ZUM

g. w iAf'

Griffie

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(uotrlit) : SIEMENS

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Definitieve benoeming van een bestuurder

Uittreksel uit de notulen van de Bijzondere Algemene Vergadering van Aandeelhouders van 8 augustus 2013

De Vergadering beslist eenparig dhr. Rolf Renz, van Zwitserse nationaliteit, wonende te 8810 Horgen (Zwitserland), Kummr�tistrasse 92, definitief te benoemen tot bestuurder en dit voor een periode ingaand op 8 augustus 2013 en eindigend onmiddellijk na de jaarvergadering van 2016.

De Vergadering herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt :

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art, 16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden ; hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit� ;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder ;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder.

16.2, Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen, Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden,

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

De Vergadering beslist unaniem om volmacht te verlenen aan Ann Casselman die woonplaats kiest ter maatschappelijke zetel thans gevestigd te 1070 Anderlecht, Marie Curiesquare 30, met macht van indeplaatsstelling om de formulieren i en ll in verband met de publicatie van de hoger vermelde beslissingen te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad,

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

c

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsbl4d

---be Vergadering beslist eveneens unaniem om met betrekking tot de hoger genomen beslissingen volmacht te verlenen aan Ann Casselman voormeld, met macht van indeplaatsstelling ten einde de formaliteiten te %)iervullen bij het Rechtspersonenregister alsmede bij een ondememingsloket om de inschrijving van de vennootschap in de Kruispuntbank voor Ondernemingen aan te passen.

Ann Casselman

Lasthebber

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

28/06/2013

�� Mod Word 11.1

INs In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie van de akte

BRUSS

" ~ 9 JUN

Griffie - - " "

In111111iu1uuu~u~uu~u~

1 0989 1*

Ondernemingsnr : 0404284716 Benaming

(voluit) : SIEMENS

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Ontslag en benoeming van bestuurders - Toekenning van volmacht voor overheidsopdrachten

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 17 juni 2013

De Raad van Bestuur neemt kennis van het ontslag als bestuurder van dhr. Otmar Schmitt, van Duitse nationaliteit, wonende te M�nchen (Duitsland), in Birkenhain 4, en dit met ingang van 17 juni 2013.

De Raad van Bestuur beslist eenparig dhr. Rolf Renz, van Zwitserse nationaliteit, wonende te 8810 Horgen (Zwitserland), Kummr�tistrasse 92, door co�ptatie te benoemen tot bestuurder en dit voor een periode ingaand op 17 juni 2013 en eindigend op de eerstvolgende algemene vergadering van aandeelhouders die zal overgaan tot de definitieve benoeming.

Dhr. Renz heeft verklaard domicilie te kiezen op de maatschappelijke zetel van Siemens NV met betrekking tot alle notificaties en correspondentie die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben of de uitoefening van zijn bestuurdersmandaat. Dhr. Renz heeft tenslotte verklaard dit mandaat te aanvaarden.

De Raad van Bestuur herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt :

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd;

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art. 16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit� ;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder ;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: dcor de handtekening van ��n enkele bestuurder.

16.2. Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van

beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake bevelligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15,1. voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

110

.:,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

.. De Raad van Bestuur beslist unaniem om volmacht te verlenen aan Ann Casselman die woonplaats kiest ter

maatschappelijke zetel thans gevestigd te 1070 Anderlecht, Marie Curiesquare 30, met macht van indeplaatsstelling om de formulieren I en II in verband met de publicatie van de hoger vermelde beslissingen te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad.

De Raad van Bestuur beslist eveneens unaniem om met betrekking tot de hoger genomen beslissingen volmacht te verlenen aan Ann Casselman voormeld, met macht van indeplaatsstelling ten einde de formaliteiten te vervullen bij het Rechtspersonenregister alsmede bij een ondernemingsloket om de inschrijving van de vennootschap in de Kruispuntbank voor Ondernemingen aan te passen,

De Raad van Bestuur beslist unaniem een volmacht "overheidsopdrachten" te verlenen aan de hierna vermelde personen om, binnen de hierna vermelde grenzen, Siemens NV te vertegenwoordigen, met maatschappelijke zetel te 1070 Brussel, Marie Curie Square 30, en ingeschreven in het RPR van Brussel onder het ondernemingsnummer 0404284716 en bij de Administratie der BTW onder het nummer BE 404.284.716.

Deze volmacht betreft uitsluitend:

1. Het ondertekenen en indienen van aanvragen tot deelneming, kandidatuurstellingen en offertes in het kader van overheidsopdrachten al dan niet te samen met een of meerdere partners in het kader van een tijdelijke handelsvennootschap.

2, Inzake overheidsopdrachten, de vennootschap vertegenwoordigen ten overstaan van aile personen die onderworpen zijn aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten zoals maar niet uitsluitend de aanbestedende nationale, regionale, provinciale of gemeentelijke overheden, alle entiteiten, alle bedrijven, organisaties, instellingen en andere personen die aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten onderworpen zijn alsook alle daden stellen die nodig en/of nuttig zijn voor de uitoefening van onderhavige volmacht.

3. Binnen de perken van de ontvangen machten, aile akten verlijden en tekenen, woonst kiezen en in het algemeen, alles doen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving overheidsopdrachten, wat nuttig en/of nodig is voor de uitoefening van de ontvangen machten.

Dit mandaat wordt aan de hierna vermelde personen verleend voor een beperkte duur namenlijk vanaf 18 juni 2013 tot en met 31 december 2015 en dit zonder macht van indeplaatsstelling.

Antoons Martine

Baetens Jc

Dauville Marc

Ronsyn Johan

Sierens Marianne

Ternier Eddy

Le Noir Serge

De geconsolideerde lijst van personen aan wie een volmacht � overheidsopdrachten � werd toegekend ziet er vanaf 18 juni 2013 uit als volgt:

Antoons Martine

Baetens Jo

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

Dauville Marc

De Gucht Geert

Desseiles Thomas

Dunker Rebecca

Estievenart Serge

Fortemps Hubert

Geukens Ilse

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Voorbehouden

aan het

Belgisch Staatsblad

Le Noir Serge Moeyersoon Jo Molinari Sergio Maertens Philip Nelis Eddy

Pentenrieder Mark

Roels Peter Ronsyn Johan Sierens Marianne

Siperiux Yves Spinnoy Pascal Ternier Eddy Van de Ven Antoon Vanmarcke Els Van Overstraeten Luc Verhagen Erik

Deze bevoegdheden dienen als volgt te worden uitgeoefend: voormelde mandataris kan enkel geldig handelen wanneer hij tesamen tekent met een andere volmachthouder, een bestuurder of een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van Siemens NV.

De volmacht "overheidsopdrachten" verleend aan de personen vermeld in hoger vermelde geconsolideerde lijst geldt tot en met 31 december 2015,

De Raad van Bestuur beslist unaniem om volmacht te verlenen aan Ann Casselman die woonplaats kiest ter maatschappelijke zetel thans gevestigd te 1070 Anderlecht, Marie Curiesquare 30, met macht van indeplaatsstelling om de formulieren I en I! in verband met de publicatie van de hoger vermelde beslissingen te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad.

Ann Casselman

Lasthebber

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

28/06/2013

�� !%keei; Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 19.5

BRUXELLES

19 JUN 201.

I.

i I

*13098922*

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

Objet de l'acte : D�mission et nomination d'administrateur - Octroi de procurations pour des march�s publics

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 17 juin 2013

Le Conseil d'Administration prend acte de la d�mission en tant qu'administrateur de monsieur Otmar Schmitt, de nationalit� allemande, ayant son domicile � 82223 Eichenau b. M�nchen (Allemagne), in Birkenhain 4 et ce � partir du 17 juin 2013.

Le Conseil d'Administration d�cide � l'unanimit� de nommer par cooptation M. Roif Renz, de nationalit� suisse, ayant son domicile � 8810 Horgen (Suisse), Kummr�tistrasse 92, en qualit� d'administrateur et ce pour une p�riode d�butant le 17 juin 2013 pour se terminer � la prochaine assembl�e g�n�rale des actionnaires qui proc�dera � la nomination d�finitive. Monsieur Renz a d�clar� �lire domicile � l'adresse du si�ge social de Siemens SA quant � toutes les notifications et toute correspondance qui directement ou indirectement concerne l'exercice de son mandat d'administrateur. M. Renz a enfin d�clar� d'accepter ce mandat.

Le Conseil d'Administration rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts

16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers :

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction ; soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'�tat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*)Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

. Le Conseil d'Administration d�cide � l'unanimit� de donner procuration � Ann Casselman �lisant domicile au

si�ge social actuellement sis � 1070 Anderlecht, Square Marie Curie 30, avec pouvoir de substitution afin de

.., signer les formulaires I et Il relatifs � la publication des d�cisions prises ci-dessus en vue de les d�poser au

greffe du tribunal de commerce de Bruxelles et pour remplir toutes les formalit�s en rapport avec la publication des d�cisions prises ci-dessus aux annexes du Moniteur Belge.

En ce qui concerne les d�cisions prises ci-dessus le Conseil d'Administration d�cide �galement � l'unanimit� de donner procuration � Ann Casselman pr�nomm�e, avec pouvoir de substitution, afin de remplir toutes les formalit�s aupr�s du Registre des Personnes Morales ainsi qu'aupr�s d'un guichet d'entreprise afin de mettre � jour l'inscription de la soci�t� � la Banque Carrefour des Entreprises.

Le conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de donner une procuration � march�s publics � aux personnes sp�cifi�es ci-apr�s pour repr�senter, dans les limites cit�es ci-dessous, la soci�t� Siemens SA, dont le si�ge social est �tabli Square Marie Curie 30 � 1070 Bruxelles et qui est inscrite au RPM de Bruxelles avec le num�ro d'entreprise 0404.284.716 et aupr�s de l'Administration de la TVA sous le num�ro BE 0404284716.

Ce mandat concerne exclusivement :

1. La signature et le d�p�t de demandes da participer, de candidatures et d'offres dans le cadre de march�s publics, en collaboration ou non avec un ou plusieurs partenaires dans le cadre d'une soci�t� momentan�e.

2. En mati�re de march�s publics, repr�senter la soci�t� � l'�g�rd de toutes les personnes qui rel�vent de la l�gislation en mati�re de march�s publics comme, notamment, mais pas exclusivement, les pouvoirs adjudicateurs nationaux, r�gionaux, provinciaux ou communaux ainsi que toutes les entit�s, toutes !es entreprises, organisations, institutions et autres personnes qui sont soumises � fa l�gislation en mati�re de march�s publics et poser des actes qui sont n�cessaires et/ou utiles � l'exercice du pr�sent mandat.

3. Dans les limites des pouvoirs qui leur sont conf�r�s, passer et signer tout acte, �lire domicile et, en r�gle g�n�rale, entreprendre toutes les d�marches, vis-�-vis de toutes !es personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics, utiles et/ou n�cessaires � l'exercice des pouvoirs re�us.

Ce mandat est accord� aux personnes mentionn�es ci-dessous pour une p�riode limit�e, � savoir du 18 juin 2013 au 31 d�cembre 2015 inclus et sans pouvoir de substitution :

Antoons Martine

Baetens Jo

Dauville Marc

Ronsyn Johan

Sierens Marianne

Ternier Eddy

Le Noir Serge

La liste consolid�e des personnes auxquelles une procuration � march�s publics � a �t� octroy�e se pr�sente comme suit � partir du 18 juin 2013 :

Antoons Martine

Baetens Jo

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

Dauville Marc

De Gucht Geert

Desselles Thomas

Dunker Rebecca

Estievenart Serge

Fortemps Hubert

Geukens lise

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Le Noir Serge

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

Volet B - Suite

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Maertens Philip

Melis Eddy

Pentenrieder Mark

Roels Peter

Ronsyn Johan

Sierens Marianne

Siperiux Yves

Spinnoy Pascal

Ternier Eddy

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Verhagen Erik

Ces pouvoirs doivent �tre exerc�s comme suit: le mandataire susnomm� ne peut agir valablement que s'il signe conjointement avec un autre mandataire, un administrateur ou un d�l�gu� � la gestion journali�re de Siemens SA.

Le mandat � march�s publics � accord� aux personnes figurant dans la liste consolid�e reste valable jusqu'au 31 d�cembre 2015 inclus.

Le Conseil cfAdministration d�cide � [unanimit� de donner procuration � Ann Casselman �lisant domicile au si�ge social actuellement sis � 1070 Anderlecht, Square Marie Curie 30, avec pouvoir de substitution afin de signer [es formulaires I et II relatifs � la publication des d�cisions prises ci-dessus en vue de les d�poser au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles et pour remplir toutes les formalit�s en rapport avec la publication des d�cisions prises ci-dessus aux annexes du Moniteur Belge.

Ann Casselman

Mandataire

ib

R�serv�

au

Moniteur

belge.'

1

t

w

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

20/03/2013 : ER. - KONSOLIDIERTER JAHRESABSCHLUSS 30.09.2012, GEN 23.01.2013, NGL 19.03.2013 13065-0537-009
13/03/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2012, APP 27.02.2013, DPT 08.03.2013 13058-0520-049
13/03/2013 : ME. - JAARREKENING 30.09.2012, GGK 27.02.2013, NGL 08.03.2013 13058-0521-049
31/12/2012

�� Mat Werd 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

reneSe4OLC. 2012

Griffie - -

0404284716

SIEMENS

Naamloze vennootschap

MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Intrekking van het mandaat van gedelegeerden tot het dagelijks bestuur benoeming van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur - Toekenning en intrekking van volmacht voor overheidsopdrachten

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 12 december 2012

De Raad van Bestuur beslist eenparig met ingang van 12 december 2012 een einde te stellen aan het mandaat van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van de heer Roman Loosen, van Duitse nationaliteit, wonende te 6300 Zug (Zwitserland), Nordstrasse 17, van de heer Jos Lemeire, van Belgische nationaliteit, wonende te 9420 Erpe-Mere, Kloosterstraat 106 , en van de heer Philip Maertens, van Belgische nationaliteit, wonende te 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3

De Raad van Bestuur beslist eenparig de heer Peter Wouters, van Belgische nationaliteit, wonende te 9880 Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 14, alsook de heer Jo Moeyersoon, van Belgische nationaliteit, wonende te 9320 Nieuwerkerken Aalst, Zurendries 39, te benoemen tot gedelegeerden tot het dagelijks bestuur en dit met ingang van 12 december 2012.

Tengevolge van de genomen beslissing ziet de lijst van gedelegeerden tot het dagelijks bestuur er me ingang van 12 december2012 als volgt uit:

Wat Belgi� betreft:

Bouffioux Andr�, van Belgische nationaliteit, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17;

Boursoit Marie-Dominique, van Belgische nationaliteit, wonende te 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34;

Caby Pol, van Belgische nationaliteit, wonende te 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10;

Christiaens Ivo, van Belgische nationaliteit, wonende te 1730 Asse, Kalkovenveld 8;

Geiten Peter, van Duitse nationaliteit, wonende te 1933 Zaventem, Tramlaan 210;

Geukens Ilse, van Belgische nationaliteit, wonende te 3140 Keerbergen, Kraaiven 7;

Koninckx Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 3080 Tervuren, Ringlaan 23 ;

Moeyersoon, Jo, van Belgische nationaliteit, wonende te 9320 Nieuwerkerken Aalst, Zurendries 39 ;

Molinari Sergio, van Belgische nationaliteit, wonende te 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40;

Nelis Eddy, van Belgische nationaliteit, wonende te 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9;

Pentenrieder Mark, van Duitse nationaliteit, wonende te 3090 Overijse (Jezus-Eik), Dhalialaan 28;

Vanmarcke Els, van Belgische nationaliteit, wonende te 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25;

Van Overstraeten Luc, van Belgische nationaliteit, wonende te 9230 Wetteren, Parklaan 25 ;

Wouters Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 9880 Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 114.

Wat het Groothertogdom Luxemburg betreft :

Berg J�r�me, van Luxemburgse nationaliteit, wonende te L-2410 Luxembourg (Groothertogdom

Luxemburg), 70 rue de Reckenthal ;

Georges Lespinoy, van Belgische nationaliteit, wonende te 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgi�.

Deze mandaten worden niet vergoed. De Raad van Bestuur herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt :

1

1111111111180,111111111

Ondernemingsnr Benaming

(voluit) : Rechtsvorm : Zetel : Onderwerp akte :

Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art. 16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit� ;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder ;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder.

162. Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving,

162. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (1 door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

De Raad van Bestuur beslist unaniem een volmacht' overheidsopdrachten" te verlenen aan Peter Roels om, binnen de hierna vermelde grenzen, Siemens NV te vertegenwoordigen, met maatschappelijke zetel te 1070 Brussel, Marie Curie Square 30, en ingeschreven in het RPR van Brussel onder het ondernemingsnummer 0404284716 en bij de Administratie der BTW onder het nummer BE 404.284,716.

Deze volmacht betreft uitsluitend:

1. Het ondertekenen en indienen van aanvragen tot deelneming, kandidatuurstellingen en offertes in het kader van overheidsopdrachten al dan niet te samen met een of meerdere partners in het kader van een tijdelijke handelsvennootschap.

2. Inzake overheidsopdrachten, de vennootschap vertegenwoordigen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten zoals maar niet uitsluitend de aanbestedende nationale, regionale, provinciale of gemeentelijke overheden, alle entiteiten, alle bedrijven, organisaties, instellingen en andere personen die aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten onderworpen zijn alsook alle daden stellen die nodig en/of nuttig zijn voor de uitoefening van onderhavige volmacht.

3. Binnen de perken van de ontvangen machten, alle akten verlijden en tekenen, woonst kiezen en in het algemeen, alles doen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving overheidsopdrachten, wat nuttig en/of nodig is voor de uitoefening van de ontvangen machten.

Dit mandaat wordt aan de hoger vermelde persoon verleend voor een beperkte duur namenlijk vanaf 12 december 2012 tot en met 31 december 2015 en dit zonder macht van indeplaatsstelling.

De Raad van bestuur beslist unaniem om de volmacht' overheidsopdrachten" verleend aan Roman Loosen en aan Philip Maertens in te trekken met ingang vanaf 12 december 2012.

De geconsolideerde lijst van personen aan wie een volmacht � overheidsopdrachten � werd toegekend ziet er vanaf 12 december 2012 uit als volgt :

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

De Gucht Geert

Desseiles Thomas

Dunker Rebecca

Estievenart Serge

Fortemps Hubert

Geukens Ilse

Goovaerts Karine

s

�%/b+ -

behouden

aan het

Belgisch Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

Hanoi: Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

Maertens Philip

Nelis Eddy

Pentenrieder Mark

Roels Peter

Siperiux Yves

Spinnoy Pascal

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Verhagen Erik

Deze bevoegdheden dienen als volgt te worden uitgeoefend: voormelde mandataris kan enkel geldig handelen wanneer hij tesamen tekent met een andere volmachthouder, een bestuurder of een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van Siemens NV.

De volmacht "overheidsopdrachten" verleend aan de personen vermeld in hoger vermelde geconsolideerde lijst geldt tot en met 31 december 2015.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Bestuurder Bestuurder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

31/12/2012

�� MOD WORD 11.1

l Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

W-Caderzii

G reffel S 2012

11111111muW0111

R�serv�

au

Moniteur

belge

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

Objet de l'acte : R�vocation du mandat de d�l�gu�s � la gestion journali�re nomination d'un d�l�gu� � la gestion journali�re - 8. Octroi et r�vocation de procurations pour des march�s publics

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 12 d�cembre 2012

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de mettre fin aux mandats de d�l�gu� � la gestion journali�re de M. Roman Loosen, de nationalit� allemande, domicili� � 6300 Zug (Suisse), Nordstrasse 17, de M. Jos Lemeire, de nationalit� belge, domicil� � 9420 Erpe-Mere, Kloosterstraat 106 , et de M. Philip Maertens, de nationalit� belge, domicili� � 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3, et ce � partir du 12 d�cembre 2012.

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de nommer M. Peter Wouters, de nationalit� belge, domicili� � 9880 Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 14, ainsi que M. Jo Moeyersoon, de nationalit� belge, domicili� � 9320 Nieuwerkerken Aalst, Zurendries 39, en qualit� de d�l�gu�s � la gestion journali�re, et ce � partir du 12 d�cembre 2012.

Suite aux d�cisions prises, la liste des d�l�gu�s � la gestion Journali�re se pr�sente comme suit � partir du 12 d�cembre 2012

Pour la Belgique

Bouffioux Andr�, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17 ;

Boursoit Marie-Dominique, de nationalit� belge, domicili�e � 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34 ;

Caby Pol, de nationalit� belge, domicili� � 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10 ;

Christiaens Ivo, de nationalit� belge, domicili� � 1730 Asse, Kalkovenveld 8 ;

Geilen Peter, de nationalit� allemande, domicili� � 1933 Zaventem, Tramlaan 210 ;

Geukens lise, de nationalit� belge, domicili�e � 3140 Keerbergen, Kraaiven 7 ;

Koninckx Peter, de nationalit� belge, domicili� � 3080 Tervuren, Ringlaan 23 ;

Moeyersoon, Jo, de nationalit� belge, domicili� � 9320 Nieuwerkerken Aalst, Zurendries 39 ;

Molinari Sergio, de nationalit� belge, domicili� � 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40 ;

Nelis Eddy, de nationalit� belge, domicili� � 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9 ;

Pentenrieder Mark, de nationalit� allemande, domicili� � 3090 Overijse (Jezus-Eik), Dhafialaan 28 ;

Vanmarcke Els, de nationalit� belge, domicili�e � 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25 ;

Van Overstraeten Luc, de nationalit� belge, domicili� � 9230 Wetteren, Parklaan 25 ;

Wouters Peter, de nationalit� belge, domicili� � 9880 Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 114.

Pour le Grand-Duch� de Luxembourg :

Berg J�r�me, de nationalit� luxembourgeoise, domicili� � L-2410 Luxembourg (Grand-Duch� de

Luxembourg), 70 rue de Reckenthal ;

Lespinoy Georges, de nationalit� belge, domicili� � 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgique.

Ces mandats ne sont pas r�mun�r�s, Le Conseil d'Administration rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts :

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � fa gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'�tat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2, Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat,

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et fier fa soci�t�.

(*)Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de donner une procuration � march�s publics � � Peter Roels pour repr�senter, dans les limites cit�es ci-dessous, la soci�t� Siemens SA, dont le si�ge social est �tabli Square Marie Curie 30 � 1070 Bruxelles et qui est inscrite au RPM de Bruxelles avec le num�ro d'entreprise 0404.284.716 et aupr�s de l'Administration de la TVA sous le num�ro BE 0404284716.

Ce mandat concerne exclusivement :

1. la signature et le d�p�t de demandes de participer, de candidatures et d'offres dans le cadre de march�s publics, en collaboration ou non avec un ou plusieurs partenaires dans te cadre d'une soci�t� momentan�e.

2. En mati�re de march�s publics, repr�senter la soci�t� � l'�gard de toutes les personnes qui rel�vent de la l�gislation en mati�re de march�s publics comme, notamment, mais pas exclusivement, les pouvoirs adjudicateurs nationaux, r�gionaux, provinciaux ou communaux ainsi que toutes les entit�s, toutes les entreprises, organisations, institutions et autres personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics et poser des actes qui sont n�cessaires et/ou utiles � l'exercice du pr�sent mandat.

3. Dans les limites des pouvoirs qui leur sont conf�r�s, passer et signer tout acte, �lire domicile et, en r�gle g�n�rale, entreprendre toutes les d�marches, vis-�-vis de toutes les personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics, utiles et/ou n�cessaires � l'exercice des pouvoirs re�us,

Ce mandat est accord� � la personne mentionn�e cf-dessus pour une p�riode limit�e, � savoir du 12 d�cembre 2012 au 31 d�cembre 2015 inclus et sans pouvoir de substitution.

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de r�voquer la procuration � march�s publics � donn�e � Roman Loosen et � Philip Maertens et ceci � partir du 12 d�cembre 2012.

La liste consolid�e des personnes auxquelles une procuration � march�s publics � a �t� octroy�e se pr�sente comme suit � partir du 12 d�cembre 2012

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

De Gucht Geert

Desselles Thomas

Dunker Rebecca

Estievenart Serge

Fortemps Hubert

Geukens Ilse

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

. . , --x

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

Volet B - suite

Heymans Rudi

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

Maertens Philip

Neufs Eddy

Pentenrieder Mark

Roels Peter

Siperiux Yves

Spinnoy Pascal

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Verhagen Erik

Ces pouvoirs doivent �tre exerc�s comme suit: le mandataire susnomm� ne peut agir valablement que s'il signe conjointement avec un autre mandataire, un administrateur ou un d�l�gu� � la gestion journali�re de

Siemens SA. -

Le mandat � march�s publics � accord� aux personnes figurant dans la liste consolid�e reste valable jusqu'au 31 d�cembre 2015 inclus.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Administrateur Administrateur

16/11/2012

��mod 11.1

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris. hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

flhlI lil(I 11111 Il( I1t liii ItI It1 mi

*12185785

bel ai 8E Sta

0 6NO.V. rra

Griffie

Ondernemingsnr ; 0404.284.716

Benaming (voluit) : SIEMENS

(verkort):

Rechtsvorm : naamloze vennootschap

Zetel : Marie Curiesquare 30

1070 BRUSSEL

Onderwerp akte :VERRICHTING GELIJKGESTELD MET EEN FUSIE DOOR OVERNEMING VAN "VRcontext International" - PROCES-VERBAAL VAN DE overnemende VENNOOTSCHAP - STATUTENWIJZIGING

Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld op ��nendertig oktober tweeduizend en twaalf, door Meester Eric', SPRUYT, Geassocieerd Notaris, vennoot van "Berquin Notarissen", burgerlijke vennootschap niet handelsvorm' van een co�peratieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, met zetel te 1000 Brussel, Lloyd,l Georgelaan, 11 en ondernemingsnummer 0474.073.840 (RPR Brussel),

dat de buitengewone algemene vergadering van de aandeelhouders van de naamloze vennootschap,. "SIEMENS", waarvan de zetel gevestigd is te 1070 Brussel Marie Curiesquare, 30,

volgende beslissingen genomen heeft:

1� Goedkeuring van het fusievoorstel zoals het werd opgemaakt en ondertekend op 26 juni en 26 juli 2012' door de bestuursorganen van de naamloze vennootschap "VRcontext International", waarvan de zetel gevestigd is te 1160 Auderghem, Avenue Tedesco 7, "de Overgenomen Vennootschap" en de naamloze vennootschap "SIEMENS", waarvan de zetel gevestigd is te 1070 Brussel Marie Curiesquare, 30, "de ' Overnemende Vennootschap" en dat werd neergelegd en bekendgemaakt, overeenkomstig artikel 719, in fine', van het Wetboek van vennootschappen.

2� Goedkeuring van de verrichting waarbij de Overnemende Vennootschap "SIEMENS" de Overgenomen Vennootschap "VRcontext International" bij wijze van met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting overneemt.

Door deze verrichting gaat het gehele vermogen van de Overgenomen Vennootschap zonder uitzondering noch voorbehoud onder algemene titel over op de Overnemende Vennootschap.

Boekhoudkundicle datum

Alle verrichtingen van de Overgenomen Vennootschap worden vanaf 1 oktober 2012, in de plaats van 1 juli 2012 zoals vermeld in het fusievoorstel, boekhoudkundig en fiscaal geacht verricht te zijn voor rekening van de Overnemende Vennootschap.

3� Bijzondere volmacht werd verleend aan Ann Casselman, woonstkeuze doend te 1070 Anderlecht, Marie, Curiesquare 30, evenals aan zijn bedienden, aangestelden en lasthebbers, met mogelijkheid tot., indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij een ondememingsloket met het oog op de; inschrijvingfaanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de: Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde, te verzekeren.

VOOR GELIJKVORMIG ANALYTISCH UITTREKSEL.

(Tegelijk met dit uittreksel werden neergelegd : een uitgifte van het proces-verbaal, twee volmachten).

Dit uittreksel werd afgeleverd voor registratie bij toepassing van artikel 173,1� bis van het Wetboek der ,

Registratierechten.

Eric SPRUYT

Geassocieerd Notaris

__ l> In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

16/11/2012

��Mod 11.1

i ," i{ .5� - Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

BRUXELLES

Greffb t'N'OV 701?

IWNNI~~IIWNII~aNEI~I~V~

*12185786+

N� d'entreprise : 0404.284.716

D�nomination (en entier) : SIEMENS

(en abr�g�):

Forme juridique :soci�t� anonyme

Si�ge :square Marie Curie 30

1070 BRUXELLES

jet de l'acte : OPERATION ASSIMILEE A UNE FUSION PAR ABSORPTION DE "VRcontext International" - PROCES-VERBAL DE LA SOCIETE ABSORBANTE - MODIFICATION DES STATUTS

Il r�sulte d'un proc�s-verbal dress� le trente et un octobre deux mille douze, par Ma�tre Eric SPRUYT, Note ire Associ�, membre de "Berquin Notaires", soci�t� civile � forme commerciale d'une soci�t� coop�rative � responsabilit� limit�e, ayant son si�ge social � 1000 Bruxelles, avenue Lloyd George, 11, et le num�ro d'entreprise 0474.073.840 (RPM Bruxelles),

que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme "SIEMENS", ayant son: si�ge � 1070 Bruxelles, square Marie Curie 30,

e pris les r�solutions suivantes:

1� Approbation du projet de fusion tel que r�dig� le 26 juin et le 26 juillet 2012 par l'organe de gestion de la' soci�t� anonyme "VRcontext International", ayant son si�ge � 1160 Auderghem, avenue Tedesco 7, "la , Soci�t� Absorb�e" et de la soci�t� anonyme "SIEMENS", ayant son si�ge � 1070 Bruxelles, square Marie Curie 30, "la Soci�t� Absorbante", d�pos� et publi� comme dit.

2� Approbation de l'op�ration par laquelle la Soci�t� Absorbante "SIEMENS" absorbe par voie d'op�ration ' assimil�e � une fusion par absorption la Soci�t� Absorb�e "VRcontext International".

par cette op�ration, la totalit� du patrimoine de la Soci�t� Absorb�e, sans exception ni r�serve, est transf�r�e � titre universel, � la Soci�t� Absorbante.

IDate comptable

Les op�rations de la Soci�t� Absorb�e sont consid�r�es du point de vue comptable et fiscal comme effectu�es pour le compte de la Soci�t� Absorbante � partir du 1er octobre 2012, au lieu du 1er juillet 2012 tel ' que mentionn� dans le projet de fusion.

3� Tous pouvoirs ont �t� conf�r�s � Ann Casselman, qui, � cet effet, �lit domicile � 1070 Bruxelles, square Marie Curie 30, ainsi qu'� ses employ�s, pr�pos�s et mandataires, avec droit de substitution, afin d'assurer les formalit�s aupr�s d'un guichet d'entreprise en vue d'assurer l'inscription/la modification des donn�es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas �ch�ant, aupr�s de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout�e,

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME. (D�pos�es en m�me temps que l'extrait : une exp�dition du proc�s-verbal, deux procurations).

Cet extrait est d�livr� avant enregistrement conform�ment � l'article 173,1� bis du Code des Droits,, d'Enregistrement.

Eric SPRUYT

Notaire Associ�

Mentionner sur fa derni�re page du Voret B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de fa personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

18/09/2012

��o_e

*iaisseo3

MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

r+ w

sEP 2012

EIFILMELLe

Greffe

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

Oblat de l'acte : D�p�t d'un projet d'une op�ration assimil�e � la fusion par absorption

PUblication corrective

D�p�t d'un projet de fusion entre d'une part VRcontext lnternationalSA ayant son si�ge social � 1160 Auderghem, avenue Tedesco 7 (Soci�t� Absorb�e) et d'autre part Siemens SA ayant son si�ge social � 1070 Anderlecht, Square Marie Curie 30 (Soci�t� Absorbante) selon la proc�dure simplifi�e pr�vue � l'art. 719 du Code des Soci�t�s

Les conseils d'administration des soci�t�s mentionn�es ci-apr�s ont �tabli, de commun accord et conform�ment � l'article 719 du Code des Soci�t�s, un projet de fusion par absorption, en appliquant la proc�dure simplifi�e telle que pr�vue par les articles 719 et suivants du Code des Soci�t�s, dont ie texte suit.

Les soci�t�s participant � la fusion sont les suivantes :

D'une part

La soci�t� anonyme VRcontext International, ayant son si�ge social � 1160 Auderghem, avenue Tedesco 7, inscrite au Registre des Personnes Morales de Bruxelles sous le num�ro 0807,297,346 et aupr�s de l'Administration de la T.V.A sous le num�ro BE 0807.298.346.

Soci�t� constitu�e sous le nom de VRcontext international par acte pass� devant le notaire G�rard lndekeu � Bruxelles le 15 octobre 2008, publi� aux annexes du Moniteur Belge le 30 octobre 2008, sous le num�ro 08171458

et dont les statuts ont �t� modifi�s � plusieurs reprises et pour la derni�re fois suivant acte dress� devant le notaire G�rard lndekeu, notaire � Bruxelles, le 23 avril 2012, publi� aux Annexes du Moniteur Belge du 18 mai 2012 sous le num�ro 12090890 (ci-apr�s d�nomm�e � VRcontext � ou � Soci�t� Absorb�e �).

Signent au nom de celle-ci Philip Maertens, administrateur, domicili� � 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3, et Guy Bourdon, administrateur, domicili� � 1190 Bruxelles, Place C. Meunier 2110 mandat�s � cet effet en vertu de la d�cision du conseil d'administration du 26 juillet 2012.

D'autre part

La soci�t� anonyme Siemens SA, ayant son si�ge social � 1070 Anderlecht (Bruxelles), square Marie Curie 30, inscrite au Registre des Personnes Morales de Bruxelles sous le num�ro 0404284716 et aupr�s de l'Administration de la T.V.A. sous le num�ro BE 0404.284.716.

Soci�t� anonyme constitu�e sous la d�nomination "The New Antwerp Telephone and Electrical Works" par acte pass� devant le notaire Victor Scheyven � Bruxelles le 30 juin 1919, publi� aux annexes du Moniteur Belge des 21-22-23 juillet 1919 sous le num�ro 6.144

s

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

et dont les statuts ont �t� modifi�s pour la derni�re fois par acte pass� par le notaire Eric Spruyt � Bruxelles le 28 d�cembre 2009, publi� aux annexes du Moniteur Belge du 20 januari 2009 sous les num�ros 10009835 et 10009836 (ci-apr�s d�nomm�e � Soci�t� Absorbante �).

Signent au nom de celle-ci Andr� Bouffioux, administrateur d�l�gu�, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17 et Peter Geilen, administrateur directeur, domicili� � 1933 Sterrebeek, Pluvierlaan 7, mandat�s � cet effet en vertu de la d�cision du Conseil d'Administration du 26 juin 2012.

Tous les deux soci�t�s pr�cit�es seront d�nomm�es ci-apr�s �galement � comparants �.

I, Observations pr�alables

Vu que la Soci�t� Absorbante d�tient toutes les actions de la Soci�t� Absorb�e l'op�ration de fusion projet�e est en fait une fusion au sens de l'article 676, 1�Au Code des Soci�t�s. L'enti�ret� du patrimoine de la Soci�t� Absorb�e sera tranf�r�e � la Soci�t� Absorbante et ceci selon la proc�dure simplifi�e telle que pr�vue aux articles 719 et suivants du Code des Soci�t�s.

Les comparants d�clarent qu'ils sont au courant de l'obligation pr�vue � l'article 719 du Code sur les Soci�t�s incombant � chacune des soci�t�s qui fusionnent de d�poser le projet de fusion au Greffe du Tribunal de Commerce au moins six semaines avant l'assembl�e g�n�rale des actionnaires, appel�e � se prononcer sur la fusion et ceci conform�ment � l'article 719 du Code des Soci�t�s.

Les conseils d'administration des deux soci�t�s pr�cit�es s'engagent mutuellement de faire tout ce qui est dans leur pouvoir afin de r�aliser la fusion entre celles-ci selon les termes mentionn�s ci-apr�s et �tablissent par la pr�sente le projet de fusion qui sera soumis aux assembl�es g�n�rales des actionnaires respectives des deux soci�t�s.

Les comparants d�cident et prennent acte de ce qui suit.

II, Fusion - forme juridique - d�nomination - objet - si�ge

a. Les comparants d�clarent qu'ils soumettront � leurs assembl�es g�n�rales des actionnaires respectives, pour approbation, le projet de fusion visant une fusion en vertu de laquelle l'ensemble du patrimoine - actif et passif -, de la soci�t� anonyme VRcontext International, ayant son si�ge social � 1160 Bruxelles, Avenue Tedesco 7 (ci-apr�s d�nomm�e "Soci�t� Absorb�e") sera transf�r� � la soci�t� anonyme Siemens SA, ayant son si�ge social � 1070 Anderlecht (Bruxelles), Square Marie Curie 30 (ci-apr�s d�nomm�e "Soci�t� Absorbante") tout ceci conform�ment aux dispositions concern�es du Code des Soci�t�s en particulier les art. 719 du Code des Soci�t�s et suivants. Les conseils d'administration s'engagent � faire tout qui est dans leur pouvoir afin de r�aliser la fusion pr�cit�e aux conditions reprises au pr�sent projet.

b. La Soci�t� Absorbante n'assure aucun droit particulier � l'actionnaire de la Soci�t� Absorb�e vu qu'il n'y a pas d'actionnaires ayant des droits sp�ciaux. Il n'existe pas non plus de porteurs de titres autres que d'actions et il n'y a pas lieu de proposer d'autres mesures. Il n'y a pas de titres particuliers au sein de la Soci�t� Absorb�e auxquels ne sont pas li�s de droits de vote mais auxquels ont �t� conf�r�s des droits sp�ciaux et qui appartiennent � des personnes autres que la Soci�t� Absorbante qui n'agissent pas pour le compte de la Soci�t� Absorbante.

c. Forme juridique des comparants ; soci�t� anonyme

Nom de la Soci�t� Absorb�e : VRcontext International Nom de la Soci�t� Absorbante : Siemens

Si�ge social de la Soci�t� Absorb�e ; Avenue Tedesco 7,1160 Auderghem

Si�ge social de la Soci�t� Absorbante : Square Marie Curie 30, 1070 Anderlecht (Bruxelles)

Objet social

Les comparants d�clarent que l'objet des soci�t�s est le suivant:

- La Soci�t� Absorb�e :

� La Soci�t� a pour objet, tant en Belgique qu'� l'�tranger, en son nom propre ou au nom de tiers, pour son

compte propre ou pour fe compte d'autrui, le d�veloppement et la commercialisation de logiciels et de

composants techniques. Le domaine d'activit� principal de la soci�t� est celui de la � R�alit� Virtuelle �.

La soci�t� a �galement pour objet

} i

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

-toutes op�rations commerciales, financi�res ou autres se rapportant directement ou indirectement � l'achat, l'importation, la commercialisation, la vente en gros, semi-gros ou d�tail de tout bien meuble quelconque ;

-acheter vendre, importer, exporter, la location, la transformation, la conception, le courtage, de tous biens ou marchandises non r�glement�es actuellement, et toutes autres marchandises pouvant d�velopper et int�resser l'objet social et le d�veloppement de la soci�t� ;

-acheter, vendre, importer, exporter, donner en location, faire le commerce et n�gocier des machines-outils et des accessoires, installations, �quipements, articles et fournitures ;

-faire l'achat, la vente de l'importation, l'exportation, la location, la transformation, la conception, le courtage

de tous biens, logiciels ou marchandises informatiques, �lectroniques ou �lectriques ;

-bureau de conseil, d'achat et de vente de mat�riel informatique et communication, tant au niveau du

software que du hardware ;

-prestataire de service internet ;

-consultance en communication via c�ble et ondes radios ;

-prestataire de services en centralisation d'information ;

-marketing d'investissement financier ;

-project manager

-tous travaux d'un bureau de secr�tariat au sens le plus large ;

-tous travaux d'un bureau de reportage au sens le plus large ;

-tous travaux d'un bureau d'�tude et de recherche au sens le plus large

Cette �num�ration est exemplative et nullement limitative, Au cas o� la prestation de certains actes serait

soumise � des conditions pr�alables d'acc�s � la profession, la soci�t� subordonnera son action, en ce qui

concerne ces prestations, � la r�alisation de ces conditions.

La soci�t� peut accepter tout mandat de gestion et d'administration dans toute soci�t� ou association

quelconque et se porter caution pour autrui,

Elle peut accomplir toutes op�rations g�n�ralement quelconques, commerciales, industrielles, financi�res,

mobili�res ou immobili�res, se rapportant directement ou indirectement � son objet,

La soci�t� peut s'int�resser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou soci�t�s ayant un objet

identique, analogue, similaire ou connexe, ou qui soit de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise,

Seule l'assembl�e g�n�rale des actionnaires a qualit� pour interpr�ter cet objet. �

-La Soci�t� Absorbante;

"La soci�t� a pour objet:

a) La fabrication et la commercialisation de, le commerce en, l'importation et l'exportation de , l'installation, le montage, l'entretien, la r�paration, la distribution et le stockage de produits industriels, m�nagers, de consommation et autres, d'instruments de mesure et de contr�le, de machines et de logiciels dans le domaine de la t�l�communication, de la gestion et de la transmission de donn�es, de l'informatique, de la chimie, de l'�lectrotechnique et de l'�lectronique, de la construction de machines, de la m�canique de pr�cision et des techniques apparent�es, de la m�decine et de la m�decine v�t�rinaire, du contr�le des b�timents, de la circulation routi�re, de la distribution d'eau, de gaz et d'�lectricit�, y compris les travaux d'�tude et de d�veloppement, la consultance et la prestation de services techniques dans tous les secteurs pr�cit�s ; l'exploitation ou la gestion des r�seaux de t�l�communication pour ses propres besoins ou pour les besoins de tiers et l'accomplissement d'activit�s en qualit� d'int�grateur de syst�me

b) l'�laboration, la construction et la commercialisation d'installations pour la production, la transmission et le traitement de l'information et de l'�nergie ainsi que de toutes leurs applications ;

e) la fabrication et la commercialisation de biens qui servent d'accessoires ou d'auxiliaires aux produits fabriqu�s et commercialis�s ;

d) la vente, la mise en location, la prestation de services, l'entretien et la r�paration de tous ordinateurs, appareillages et programmations pour les besoins informatiques ;

e) la r�alisation d'�tudes, la fourniture de conseils pour les besoins informatiques ;

t) la r�alisation d'�tudes dans le domaine de l'automatisation et des entra�nements, le d�veloppement, le placement, l'entretien de syst�mes d'automatisation et d'entra�nements, de r�gulateurs de fr�quence, de mat�riel d'installation et d'appareillage basse tension et de domotique ainsi que le conseil, la conception, le d�veloppement et l'entretien de lignes de production et d'unit�s de production et l'offre de solutions globales en mati�re d'automatisation ;

g) la fourniture de services lors de la production de courant �lectrique, du transport, de la distribution, de l'acheminement et de la gestion de l'�nergie et le d�veloppement de solutions internet en ce domaine, ainsi que la fourniture de services pour les besoins de l'industrie comme, mais non exclusivement, la mise en oeuvre d'audits de performances, le d�montage et la r�installation de machines, d'�quipement et d'appareils, la prise en charge du management de l'entretien et de l'�nergie et de l'optimalisation du management ;

h) la conception, la fabrication et la commercialisation de moyens de transport, d'appareils de signalisation, de s�curisation, de contr�le et de commandes et d'appareillage p�riph�rique comme les syst�mes de signalisation pour les transports publics, la fourniture de services, l'entretien et la r�paration et la mise en location de mat�riel roulant pour voies de chemin de fer et de tramways et d'appareils de signalisation, de s�curisation, de contr�le et de commandes ;

1) la fourniture de services de gestion en relation avec les domaines de l'informatique, de la bureautique et de la t�l�communication, et ce dans le sens le plus large des termes ;

" ~ ~' , . ~

4 P

,

b

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

j) la fabrication, l'achat, l'importation et l'exportation, la vente, le montage, l'installation, l'entretien (tant du mat�riel que du logiciel) et la r�paration de syst�mes d'alarme et de syst�mes de protection des personnes et des biens au sens le plus large, de syst�mes de r�gulation climatique, de chauffage et de conditionnement de l'air et en g�n�ral de tout ce qui concerne les techniques de ventilation et de r�gulation, ainsi que les prestations de service en ces domaines ;

k) Ja mise en location de syst�mes de confort, d'automatisation, de contr�le d'acc�s, de C.C.T.V., d'alarme incendie et d'alarme et de tous produits �lectroniques et la prestation de services en rapport avec ces syst�mes et produits ;

1) la fourniture d'assistance et de conseils aux autres soci�t�s du groupe ;

m) l'accomplissement de transactions immobili�res, y compris mais sans limitation, l'achat, la vente, la location, la mise en location et/ou le leasing de biens immobiliers ou la constitution, l'acquisition ou la cession de droits immobiliers ;

n) L'exercice de toutes activit�s consistant dans le d�veloppement et la prestation de services au profit de soci�t�s du groupe dans le domaine de la communication interne et externe, la formation interne, la comptabilit�, la tr�sorerie, l'informatique, les ressources humaines, la gestion salariale, le conseil juridique et fiscal, le conseil en mati�re d'�tablissement de proc�dures et de gouvemance, ainsi que toute autre activit� de soutien et de conseil, susceptible d'influencer favorablement le d�veloppement des soci�t�s du groupe

En vue de tout ce qui pr�c�de, la soci�t� peut collaborer avec, participer �, ou prendre de quelque mani�re que ce soit, directement ou indirectement, des int�r�ts dans d'autres entreprises en Belgique ou � l'�tranger. Elle peut, par le moyen de renonciation, d'apport, de fusion, de participation, d'intervention financi�re, d'achat d'actions, de parts b�n�ficiaires ou d'obligations, ou de tout autre fa�on, prendre des int�r�ts dans toutes entreprises en Belgique ou � l'�tranger dont l'objet est identique, analogue ou connexe au sien, qui soit susceptible d'ouvrir des d�bouch�s pour ses produits ou de fournir des mati�res premi�res qui sont n�cessaires � son exploitation ou qui ont le statut de centre de coordination.

La soci�t� peut, tant en garantie de ses propres engagements qu'en garantie d'engagements de tiers, constituer une caution et des s�ret�s personnelles et r�elles, entre autres en hypoth�quant ses biens ou en les mettant en gage, sons propre fonds de commerce y compris.

Elle pourra �difier toutes installations et usines, vendre et acheter tous appareils en rapport avec son activit� industrielle ou commerciale, acqu�rir, louer, �changer ou �difier tous biens meubles et immeubles, et exploiter tous droits de propri�t� intellectuelle, industrielle et commerciale.

Elle est fond�e � accomplir toutes op�rations mobili�res ou immobili�res, commerciales, financi�res ou industrielles qui peuvent �tre directement ou indirectement en relation avec l'objet social ou qui seraient de nature � en faciliter ou � en promouvoir la r�alisation.

Elle pourra acqu�rir, c�der � ou exploiter tous brevets ou licences.

La soci�t� a �galement pour objet la prise en charge de la gestion et de la direction d'autres soci�t�s et/ou entreprises, ainsi que l'exercice des fonctions d'administrateur ou de liquidateur d'autres soci�t�s. �

d. Les comparants d�clarent que l'objet social de la Soci�t� Absorbante permet de continuer les activit�s de la Soci�t� Absorb�e et que, par cons�quent, les statuts ne devront pas �tre modifi�s.

III. Comptabilit� - Op�ration pour le compte de la Soci�t� Absorbante

Les comparants d�clarent et d�cident que les op�rations de la Soci�t� Absorb�e sont consid�r�es �tre accomplies pour le compte de la Soci�t� Absorbante d'un point de vue comptable � partir du 1er juillet 2012.

IV.Conditions particuli�res / Droits particuliers / R�mun�rations / Avantages

Aucun droit particulier n'est accord� aux actionnaires de la Soci�t� Absorb�e.

Les comparants d�clarent qu'aucun avantage particulier ne sera attribu� aux membres des organes de gestion des soci�t�s appel�es � fusionner.

Les comparants d�clarent que tous les frais qui r�sultent de cette fusion seront � charge de la Soci�t� Absorbante.

V. D�cret d'assainissement

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

' 4

R�serv�

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

La Soci�t� Absorb�e est uniquement locataire d'un bien immobilier situ� en r�gion bruxelloise et de ce fait, il n'y a pas lieu d'appliquer le d�cret bruxellois du 5 mars 2009 relative � la gestion et � l'assainissement des sols pollu�s,

Vl. D�p�t

Les comparants conf�rent un mandat sp�cial � Ann Casselman, domicili�e � 9170 Sint-Gillis-Waas, Okkevoordestraat 31 B, afin de d�poser le projet de fusion au Greffe du Tribunal de Commerce des soci�t�s anonymes VRcontext et Siemens, en tant que mandataire sp�cial. Cette procuration a �t� donn�e avec pouvoir de substitution.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Administrateur Administrateur

f

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

18/09/2012

�� Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

IVIID1I~YIM~NIWI~VM~VIN

" iassssoa

- .

~p 2012

Griffie

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

~

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Neerlegging van het voorstel van een met fusie gelijkgestelde verrichting

Correctieve publicatie

Neerleging van het voorstel houdende een fusie tussen enerzijds VRcontext International , met maatschappelijke zetel te 1160 Auderghem, avenue Tedesco 7 (Overgenomen Vennootschap), en anderzijds Siemens NV, met maatschappelijke zetel te 1070 Anderlecht, Marie Curiesquare 30, (Overnemende Vennootschap), dit alles overeenkomstig de vereenvoudigde procedure zoals vastgelegd in artikel 719 van het Wetboek van Vennootschappen.

Overeenkomstig artikel 719 van het Wetboek van Vennootschappen werd door de raden van bestuur van de hierna vermelde vennootschappen (hierna ook "comparanten" genoemd), in gemeen overleg, het voorste! van een fusie volgens de vereenvoudigde procedure opgesteld waarvan de tekst hierna volgt.

De bij deze fusie betrokken vennootschappen zijn de volgende:

Enerzijds

Naamloze vennootschap VRcontext International, met maatschappelijke zetel te 1160 Auderghem, avenue Tedesco 7, ingeschreven in het rechtspersonenregister onder nummer 0807.297.346 en bij de Administratie der B.T.W. onder het nummer BE 0807.297.346.

Naamloze vennootschap opgericht onder de benaming VRcontext International NV blijkens akte verleden voor notaris G�rard indekeu te Brussel op 15 oktober 2008, bekendgemaakt in de Bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 30 oktober 2008 onder nummer 08171548

waarvan de statuten herhaaldelijk werden gewijzigd, en dit voor de laatste keer ingevolge akte verleden voor notaris G�rard indekeu, notaris te Brussel, op 23 april 2012, bekendgemaakt in de bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 18 mei 2012 onder het nummer 12090890 (hierna "VRcontext" of "Overgenomen Vennootschap" genoemd).

Namens haar tekenen Philip Maertens, bestuurder, wonende te 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3, en Guy Bourdon, bestuurder, wonende te 1190 Brussel, Place C. Meunier 2110, daartoe gemachtigd krachtens het besluit van de Raad van Bestuur van 26 juli 2012.

Anderzijds

De naamloze vennootschap Siemens, met maatschappelijke zetel te 1070 Anderlecht, Marie Curiesquare 30, ingeschreven in het Rechtspersonenregister onder nummer 0404284716 en bij de Administratie der B.T,W. onder het nummer BE 0404.284,716.

Vennootschap opgericht onder de naam "The New Antwerp Telephone and Electrical Works" blijkens akte verleden voor notaris Victor Scheyven te Brussel op 30 juni 1919, bekendgemaakt in de Bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 21-22-23 juli 1919 onder nummer 6.144 en

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

e

t m

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

waarvan de statuten het laatst werden gewijzigd ingevolge notulen opgemaakt door notaris Eric Spruyt te Brussel op 28 december 2009, bekendgemaakt in de Bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 20 januari 2009 onder de nummers 10009835 en 10009836 (hierna "Overnemende Vennootschap" genoemd).

Namens haar tekenen Andr� Bouffioux, Gedelegeerd Bestuurder, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17 en Peter Geilen, bestuurder, wonende te 1933 Sterrebeek, Pluvierlaan 7, daartoe gemachtigd krachtens besluit van de raad van bestuur van 26 juni 2012,

Beide voormelde vennootschappen worden hierna ook comparanten genoemd.

1.Voorafgaandelijke opmerkingen

In aanmerking nemende dat de Overnemende Vennootschap houdster is van aile aandelen van de Overgenomen Vennootschap betreft de voorgenomen fusieoperatie een fusie in de zin van artikel 676, 1� van het Wetboek van Vennootschappen. Het gehele vermogen van de Overgenomen Vennootschap zal overgaan op de Overnemende Vennootschap en dit volgens de vereenvoudigde procedure voorzien in de artikelen 719 en volgende van het Wetboek van Vennootschappen.

De comparanten verklaren op de hoogte te zijn van de verplichting het fusievoorstel door elke vennootschap, die bij de fusie betrokken is, zes weken voor de algemene vergadering van elk der vennootschappen die over de fusie moet besluiten, ter Griffie van de Rechtbank van Koophandel neer te leggen overeenkomstig artikel 719 van het Wetboek van Vennootschappen,

De raden van bestuur van beide genoemde vennootschappen verbinden zich jegens elkaar te doen wat in hun macht ligt om tussen de genoemde vennootschappen een fusie tot stand te brengen tegen de hierna gemelde voorwaarden en [eggen bij deze het Fusievoorstel vast, dat ter goedkeuring zal worden voorgelegd aan de respectieve algemene vergaderingen van de aandeelhouders van deze vennootschappen.

De comparanten besluiten en nemen akte van hetgeen volgt.

I1.Fusie juridische vorm benaming doel - zetel

a, De comparanten verklaren dat ze aan hun respectievelijke algemene vergaderingen van aandeelhouders een fusievoorstel ter goedkeuring zullen voorleggen, dat ertoe strekt een fusie door te voeren, waarbij het gehele vermogen - zowel de rechten als de verplichtingen - van de naamloze vennootschappen VRcontext International NV met maatschappelijke zetel te 1160 Auderghem, avenue Tedesco 7, (hierna "Overgenomen Vennootschap"genoemd) wordt overgedragen aan de naamloze vennootschap Siemens, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1070 Anderlecht, Marie Curlesquare 30 (hierna "Overnemende Vennootschap" genoemd), dit alles overeenkomstig de toepasselijke bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen inzonderheid artikel 719 en volgende, De raden van bestuur verbinden zich jegens elkaar alles te doen wat in hun macht ligt om de voormelde fusie tot stand te brengen aan de voorwaarden vervat in onderhavig fusievoorstel.

b. Er worden door de Overnemende Vennootschap geen bijzondere rechten toegekend aan de aandeelhouders van de overgenomen Vennootschap vermits er geen aandeelhouders zijn die bijzondere rechten hebben. Evenmin zijn er houders van andere effecten dan aandelen en dienen er geen andere maatregelen te worden voorgesteld.

Er zijn in de Overgenomen Vennootschap geen bijzondere effecten waaraan weliswaar geen stemrecht is verbonden maar waaraan bijzondere rechten werden toegekend en die toebehoren aan andere personen dan de Overnemende Vennootschap die niet voor rekening van de Overnemende Vennootschap optreden~

c. Rechtsvorm van beide comparanten ; naamloze vennootschap

Naam van de Overgenomen Vennootschap : VRcontext International

Naam van de Overnemende Vennootschap : Siemens

Zetel van de Overgenomen Vennootschap: avenue Tedesco 7, 1160 Auderghem

Zetel van de Overnemende Vennootschap ; Marie Curiesquare 30,1070 Anderlecht (Brussel)

Maatschappelijk doel :

Comparanten verklaren dat het doel van de vennootschappen het volgende is:

- de Overgenomen Vennootschap

C " 3

"

,

"De Vennootschap heeft tot doel, in Belgi� of in het buitenland, in eigen naam of in naam van derden, voor eigen rekening of voor rekening van anderen, software en technische componenten te ontwikkelen en te commercialiseren. Het belangrijkste activiteitendomein van de vennootschap is dat van de virtuele werkelijkheid.

De vennootschap stelt zich tevens tot doel:

-alle commerci�le, financi�le of andere verrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks verband kunnen houden met aankoop, invoer, commercialisering, groothandel-, semigroothandel- of detailhandelverkoop van om het even welk roerend goed;

-de aankoop, verkoop, invoer, uitvoer, huur, transformatie, het ontwerp,de makelarij van alle momenteel niet-gereglementeerde goederen of waren en alle andere waren die het maatschappelijk doel of de bedrijfsontwikkeling kunnen verwezenlijken of bevorderen;

-de aankoop, verkoop, invoer, uitvoer, verhuring, makelarij en onderhandeling m.b.t. werktuigmachines en toebehoren, installaties, uitrustingen, artikelen en leveringen;

-de aankoop, de verkoop van de invoer, de uitvoer, de huur, de transformatie, het ontwerp, de makelarij van alle goederen, software of informatica-, elektronische of elektrische waren;

-het optreden als advies-, aankoop- en verkoopbureau voor informatica- en communicatieapparatuur (zowel software als hardware);

-het verlenen van internetdiensten;

-het verlenen van consultancydiensten m.b.t. bedrade en draadloze communicatienetwerken;

-het verlenen van diensten voor de centralisatie van informatie;

-het verlenen van marketingdiensten m.b.t. financi�le investeringen;

-het optreden als projectmanager

-het verlenen van alle diensten van een secretariaatbureau in de ruimst mogelijke zin;

-het verlenen van alle diensten van een rapporteringbureau in de ruimst mogelijke zin;

-het verlenen van alle diensten van een studie- en onderzoeksbureau in de ruimst mogelijke zin;

1.1 Deze opsomming dient louter als voorbeeld en is geenszins beperkend. Indien de uitvoering van bepaalde

handelingen onderworpen is aan voorafgaande voorwaarden voor toelating tot het beroep, zal de vennootschap

" ~ haar activiteiten m.b.t. deze handelingen afhankelijk maken van het voldoen aan deze voorwaarden.

De vennootschap kan elk beheers- en bestuursmandaat aanvaarden in om het even welke vennootschap of

vereniging en kan zich borg stellen voor anderen.

e Ze kan om het even welke algemene activiteiten ontplooien en commerci�le, industri�le, financi�le, roerende of onroerende verrichtingen stellen, die rechtstreeks of onrechtstreeks met haar doel verband kunnen houden.

De vennootschap kan op gelijk welke wijze belangen nemen in alle zaken, ondernemingen of vennootschappen met een identiek, verwant, gelijkaardig of samenhangend doel, of die van die aard zijn dat ze de ontwikkeling van haar activiteiten bevorderen.

Uitsluitend de algemene vergadering van aandeelhouders is gemachtigd dit doel te interpreteren,"

O

- de Overnemende Vennootschap;

"De vennootschap heeft tot doel

�~o a) De fabricage en de commercialisering van, de handel in, de in- en uitvoer van, de installatie, de montage,

het onderhoud, de herstelling, de distributie en de opslag van industri�le, huishoudelijke, consumptie- en andere producten, meet- en controle-instrumenten, machines en software op het gebied van de

et telecommunicatie, databeheer en - transmissie, transmissie, de informatica, de chemie, de elektrotechniek en

de elektronica, de machinebouw, de fijnmechanica en aanverwante technieken, de genees- en

et veeartsenijkunde, de controle van gebouwen, het wegverkeer, de water-, gas- en elektriciteitsdistributie,

et inclusief onderzoek- en ontwikkelingswerk, consulting en technische dienstverlening in aile voormelde sectoren;

de exploitatie of het beheer van telecommunicatienetwerken voor eigen behoeften of voor behoeften van derden en het verrichten van activiteiten als systeemintegrator;

b) de uitwerking, de bouw en de commercialisering van installaties voor de productie, transmissie en verwerking van informatie en energie alsook alle toepassingen ervan;

pq c) de fabricage en de commercialisering van goederen die voor de gefabriceerde en gecommercialiseerde

producten als toebehoren of hulpmaterieel dienst doen;

d) de verkoop, de verhuring, de dienstverlening, het onderhoud en de herstelling van alle computers, apparatuur en programmatjes ten behoeve van de informatica;

e) het maken van studies en het verlenen van advies ten behoeve van de informatica;

f) het maken van studies op het vlak van automatisering en aandrijvingen, het ontwikkelen, plaatsen en

et onderhouden van automatiseringssystemen en aandrijvingen, frequentieregelaars, installatie- en

laagspanningsschakelmateriaal en domotica alsmede het adviseren, concipi�ren, ontwikkelen en onderhouden van productielijnen en productie-eenheden en hef aanbieden van totaaloplossingen ter zake van automatisering;

g) het leveren van diensten bij de opwekking van stroom, het transport, de verdeling, de sturing en het beheer van energie en het ontwikkelen van intemetoplossingen op dit vlak alsmede het leveren van diensten ten behoeve van de industrie zoals maar niet uitsluitend het uitvoeren van performantie audits, het demonteren en het herinstalleren van machines, uitrusting en toestellen, het voeren van onderhouds- en energiemanagement en optimalisering;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

h) het concipi�ren, de fabricage en de commercialisering van transportmiddelen, van signaal-, veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen en - randapparatuur zoals seininrichtingssystemen voor openbaar vervoer, het leveren van diensten, het onderhoud, de reparatie en de verhuring van rollend materieel voor spoor- en tramwegen en van signaal-, veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen;

i) het leveren van diensten van beheer die verband houden met de informatica-, burotica- en het telecommunicatiedomein en dit in de ruimste zin van het woord;

j) de fabricage, de aankoop, de in- en uitvoer, de verkoop, de montage, de installatie, het onderhoud (van zowel hardware als software) en de herstelling van alarmsystemen en systemen ter bescherming van personen en goederen in de meest ruime zin, de luchtverversings-, verwarmings- en klimaatregelingssystemen en in het algemeen alles wat de regelings- en ventilatietechnieken betreft alsmede de dienstverlening in dit verband;

k) het verhuren van alarm-, brand-, C.C.T.V,-, toegangscontrole-, automatisatie-, comfortsystemen en alle

electronicaproducten en het verlenen van diensten in verband met deze systemen en producten;

I) het verlenen van assistentie en advies aan andere vennootschappen van de groep;

m) het verrichten van onroerende transacties, inbegrepen maar niet beperkt tot, het kopen, verkopen, huren, verhuren en/of leasen van onroerende goederen of het vestigen, verwerven of overdragen van onroerende rechten;

n) Het uitoefenen van alle activiteiten betreffende de ontwikkeling en de levering van diensten aan groepsvennootschappen op het vlak van interne en externe communicatie, de interne opleiding, de boekhouding, de tresorie, de informatica, human ressources, salarisbeheer, juridische en fiscale adviesverlening, advies inzake de opstelling van procedures en governance, alsook elke andere ondersteunende en adviserende activiteit die de ontwikkeling van de groepsvennootschappen gunstig kan be�nvloeden",

Met het oog op ai het voorgaande kan de vennootschap samenwerken met, deelnemen in, of op gelijk welke wijze, rechtstreeks of onrechtstreeks, belangen nemen in andere ondernemingen in Belgi� of het buitenland. Zij mag door middel van afstand, inbreng, fusie, deelneming, financi�le tussenkomst, aankoop van aandelen, deelbewijzen en obligaties of op elke andere wijze belang nemen in alle ondernemingen in binnen en buitenland waarvan het voorwerp identiek is aan, gelijkaardig of samenhangend is met het hare, vatbaar is om afzet voor haar producten te verschaffen of grondstoffen te leveren die noodzakelijk zijn voor haar exploitatie of in ondernemingen die het statuut van co�rdinatiecentrum hebben.

De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg en zakelijke en persoonlijke zekerheden stellen, onder meer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen handelszaak.

Zij zal alle installaties en fabrieken mogen oprichten, alle apparaten met betrekking tot haar nijverheid of handel kopen en verkopen, alle roerende en onroerende goederen verwerven, huren, omruilen of oprichten en alle intellectuele rechten en industri�le en commerci�le eigendom uitbaten.

Zij is gerechtigd alle roerende of onroerende, commerci�le, financi�le of industri�le verrichtingen te doen die rechtstreeks of onrechtstreeks met het doel verband kunnen houden, of van aard zouden zijn de verwezenlijking ervan te vergemakkelijken of te bevorderen.

Zij zal aile brevetten of licenties mogen verwerven, afstaan of exploiteren.

De vennootschap heeft alsnog tot doel het voeren van het beheer en de directie van andere vennootschappen en/of bedrijven, alsook de uitoefening van de functies van bestuurder of vereffenaar van andere vennootschappen",

e.De comparanten verklaren dat het maatschappelijk doel van de Overnemende Vennootschap toelaat de activiteiten van de Overgenomen Vennootschap verder te zetten en dat het bijgevolg niet nodig is de statuten te wijzigen.

III.Boekhouding - Handelingen voor rekening van de Overnemende Vennootschap

De comparanten verklaren en beslissen dat de datum vanaf dewelke de handelingen van de overgenomen vennootschap boekhoudkundig geacht worden te zijn verricht voor rekening van de Overnemende Vennootschap is vastgesteld op 1 juli 2012.

IV. Bijzondere voorwaarden/Bijzondere rechten / BezoldigingNoordelen

Er worden geen bijzondere rechten toegekend aan de vennoten van de Overgenomen Vennootschap.

,Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

Comparanten verklaren dat er geen bijzonder voordeel wordt toegekend aan de leden van de

bestuursorganen van de bij de geruisloze fusie betrokken vennootschappen. -

Comparanten verklaren dat alle kosten voortvloeiende uit de fusie ten laste vallen van de Overnemende Vennootschap,

V. Bodemsaneringdecreet

De Overgenomen Vennootschap is enkel huurder van een onroerend goed gelegen in het Brussels Gewest en bijgevolg dient geen toepassing gemaakt te worden van de Brusselse ordonnantie van 5 maart 2009 betreffende het beheer en de sanering van verontreinigde gronden.

VI. Neerlegging

De comparanten verzoeken Ann Casselman, wonende te 9170 Sint-Gillis-Waas, Okkevoordestraat 316, om als bijzondere lasthebber hiertoe door hen aangesteld het Fusievoorstel neer te leggen op de Griffie van de Rechtbank van Koophandel van de naamloze vennootschappen VRcontext International en Siemens. Deze volmacht wordt verleend met macht van indeplaatsstelling.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge Peter Geilen Andr� Bouffloux

Bestuurder Bestuurder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

03/02/2015

�� Mod Wortl 11.1

ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

8 i in N

*150179 7*

neeraelegdlont<iancrzn op

2 2 Mi;. 2015

ter griffie: 8gifi%.,de r i an,-!3-bliL.?P

rechtbar)l� v~n ~,co;~t~U~ .~_ 9 ~" r'~~~� ~l

Ondernemingsnr : 0404284716 Benaming

(voluit) : SIEMENS

(verkort)

Rechtsvorm : NAAMLOZE VENNOOTSCHAP

Zetel : GUIDO GEZELLESTRMT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN) (volledig adres)

Onderwerp akte : Toekenning volmacht voor overheidsopdrachten

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 8 januari 2015:

"10) Verlening volmacht voor overheidsopdrachten (Roel Roobaert) - volmacht voor publicatie

De raad van bestuur beslist unaniem met ingang van 8 januari 2015 een volmacht "overheidsopdrachten" te verlenen aan Roel Roobaert, wonende te 1761 Roosdael, Abeelstraat 72, om binnen de hierna vermelde grenzen, Siemens NV te vertegenwoordigen, met maatschappelijke zetel te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, en ingeschreven in het RPR van Brussel onder het ondernemingsnummer 0404284716 en bij de Administratie der BTW onder het nummer BE 0404284.716,

Deze volmacht betreft uitsluitend:

1. Het ondertekenen en indienen van aanvragen tot deelneming, kandidatuurstellingen en offertes in het kader van overheidsopdrachten al dan niet te samen met een of meerdere partners in het kader van een tijdelijke handelsvennootschap.

2. Inzake overheidsopdrachten, de vennootschap vertegenwoordigen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten zoals maar niet uitsluitend de aanbestedende nationale, regionale, provinciale of gemeentelijke overheden, alle entiteiten, alle bedrijven, organisaties, instellingen en andere personen die aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten onderworpen zijn alsook alle daden stellen die nodig en/of nuttig zijn voor de uitoefening van onderhavige volmacht.

3. Binnen de perken van de ontvangen machten, alle akten verlijden en tekenen, woonst kiezen en in het algemeen, alles doen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving overheidsopdrachten, wat nuttig en/of nodig is voor de uitoefening van de ontvangen machten.

Dit mandaat wordt aan de hierna vermelde personen verleend voor een beperkte duur namelijk vanaf 8 januari 2015 tot en met 31 december 2015 en dit zonder macht van indeplaatsstelling,

De geconsolideerde lijst van personen aan wie een volmacht "overheidsopdrachten" werd toegekend ziet er vanaf 8 januari 2015 uit als volgt:

Antoons Martine

Baetens Jo

Baijot Jean-Philippe

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

Dauvill� Marc

De Gucht Geert

Desseilles Thomas

Op de laatste blz. van Luik B vermelden " Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/02/2015 - Annexes du Moniteur belge

bunker Rebecca

Estievenart Serge

Geukens lise

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Le Noir Serge

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

Nelis Eddy

Nevejan Geert

Paschek-Wickinghoff Christine

Roels Peter

Ronsyn Johan

Roobaert Roel

Sierens Marianne

Siperius Yves

Spinnoy Pascal

Temmerman Bruno

Terrier Eddy

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Verhagen Erik

Deze bevoegdheden dienen ais volgt te worden uitgeoefend. voormelde mandataris kan enkel geldig handelen wanneer hij tesamen tekent met een andere volmachthouder, een bestuurder of een gedelegeerde tot , het dagelijks bestuur van Siemens NV.

De volmacht "overheidsopdrachten" verleend aan de personen vermeld in hoger vermelde geconsolideerde lijst geldt tot en met 31 december 2015.

De raad van bestuur beslist unaniem cm volmacht te verlenen aan Mevrouw Esther Goldschmidt, advocaat, Mevrouw Alexandra Sansen of de heer Wim Legrand, advocaat, die te dien einde elk woonstkeuze doen ten kantore van ALTLUS,. Havenlaan 86C B414, 1000 Brussel, aan Ann Casselman die woonplaats kiest ter maatschappelijke zetel thans gevestigd te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, met macht van , indeplaatsstelling, om de formulieren I en li in verband met de publicatie van de hoger vermelde beslissing te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissingen in , de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad."

Voor analytisch uittreksel,

Alexandra Sansen

Gevolmachtigde

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n{en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

-Voor'

behouden aan het Belgisch Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/02/2015 - Annexes du Moniteur belge

03/02/2015

�� M4DIM1bRD1f.i

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte augre 8/e e n .,r cen on

_C_

1 111111111M1,1 0" i

2 2 VI. 2015

ter griffie ,.ten ,' ivde; i..zfir'7�h=i

,

rechtbank Wal i

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

(en abr�g�) :

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

avec si�ge d'exploitation � 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Emile Francqui 9

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Octroi de procuration pour des march�s publics

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 8 janvier 2015:

"10. Octroi de procuration pour des march�s publics (Roel Roobaert) - procuration pour la publication

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� d'octroyer une procuration pour les march�s publics, � partir du 8 janvier 2015, � M. Roel Roobaert, domicili� � 1761 Roosdael, Abeelstraat 72, pour repr�senter, dans les limites cit�es ci-dessous, la soci�t� Siemens SA, dont le si�ge social est �tabli � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, et qui est inscrite au RPM de Bruxelles avec le num�ro d'entreprise 0404.284.716 et aupr�s de l'Administration de la NA sous le num�ro BE 0404.284.716.

Ce mandat concerne exclusivement:

1. La signature et le d�p�t de demandes de participer, de candidatures et d'offres dans le cadre de march�s publics, en collaboration ou non avec un ou plusieurs partenaires dans le cadre d'une soci�t� momentan�e.

2. En mati�re de march�s publics, repr�senter la soci�t� � l'�gard de toutes les personnes qui rel�vent de la l�gislation en mati�re de march�s publics comme, notamment, mais pas exclusivement, les pouvoirs adjudicateurs nationaux, r�gionaux, provinciaux ou communaux ainsi que toutes les entit�s, toutes les entreprises, organisations, institutions et autres personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics et poser des actes qui sont n�cessaires et/ou utiles � l'exercice du pr�sent mandat.

3. Dans les limites des pouvoirs qui leur sont conf�r�s, passer et signer tout acte, �lire domicile et, en r�gle g�n�rale, entreprendre toutes les d�marches, vis-�-vis de toutes les personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics, utiles et/ou n�cessaires � l'exercice des pouvoirs re�us.

Ce mandat est accord� aux personnes mentionn�s ci-dessous pour une p�riode limit�e, � savoir du 8 janvier 2016 au 31 d�cembre 2015 inclus et ce, sans pouvoir de subd�l�gation,

La liste consolid�e des personnes auxquelles une procuration pour les march�s publics a �t� octroy�e, se pr�sente comme suit � partir du 8 janvier 2015:

Antoons Martine

Baetens Jo

Baijot Jean-Philippe

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

Dauviil� Marc

De Gucht Geert

Desseilles Thomas

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/02/2015 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

Dunker Rebecca

Estievenart Serge

Geukens lise

Goovaerts Karine

" 'Handt Genevi�ve

Henrioui Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Le Noir Serge

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

Nelis Eddy

Nevejan Geert

Paschek-Wickinghoff Christine

Roels Peter

Ronsyn Johan

Roobaert Roel

Sierens Marianne

Siperius Yves

Spinnoy Pascal

Temmerman Bruno

Ternier Eddy

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Verhagen Erik

Ces pouvoirs doivent �tre excerc�s comme suit: le mandataire susnomm� ne peut agir valablement que s'il signe conjointement avec un autre mandataire, un administrateur ou un d�l�gu� � la gestion journali�re de Siemens SA,

La procuration pour les march�s publics est octroy�e aux personnes reprises dans la liste consolid�e, susmentionn�e, est valable jusqu'au 31 d�cembre 2015 inclus,

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de d�l�guer tous les pouvoirs � Madame Esther Goldschmidt, avocate, Madame Alexandra Sansen ou Monsieur Wim Legrand, avocats, chacun �lisant pour ce faire domicile au cabinet d'avocats ALTIUS, Avenue du Pert 86C B414, 1000 Bruxelles, � Madame Ann Casselman, ayant �lu domicile � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, pour signer, avec pouvcir de subd�l�gation, les formulaires I et H, en vue de la publication de la d�cision susmentionn�e, son d�p�t au greffe du Tribunal de commerce et pour ex�cuter toutes les formalit�s li�es � la publication de cette d�cision aux Annexes du Moniteur Belge."

Pour extrait analytique,

Alexandra Sansen

Mandataire

R�serv�

" auk Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/02/2015 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

08/08/2012

�� Maf Word 11.1

ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

I UI II llI I UI i IiI I I~

*12138849*

atisegeo

'Y l'e, ',,

u~i

v~~~, ~ Z2

Griffie

Ondernemingsnr: 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Neerlegging van het voorstel van een met fusie gelijkgestelde verrichting

Neerleging van het voorstel houdende een fusie tussen enerzijds VRcontext International , met maatschappelijke zetel te 1160 Auderghem, avenue Tedesco 7 (Overgenomen Vennootschap), en anderzijds Siemens NV, met maatschappelijke zetel te 1070 Anderlecht, Marie Curiesquare 30, (Overnemende Vennootschap), dit alles overeenkomstig de vereenvoudigde procedure zoals vastgelegd in artikel 719 van het Wetboek van Vennootschappen.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Bestuurder Bestuurder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/08/2012 - Annexes du Moniteur belge

08/08/2012

��...

MDD WORD 11.1

Iwe i= j Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

BRUXELLES

Greffe

T

111111111111111111111

*12138850*

RE

Mc

I:

UI

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

obiet de t'acte : D�p�t d'un projet d'une op�ration assimil�e � la fusion par absorption

D�p�t d'un projet de fusion entre d'une part VRcontext InternationalSA ayant son si�ge social � 1160 Auderghem, avenue Tedesco 7 (Soci�t� Absorb�e) et d'autre part Siemens SA ayant son si�ge social � 1070 Anderlecht, Square Marie Curie 30 (Soci�t� Absorbante) selon la proc�dure simplifi�e pr�vue � l'art. 719 du Code des Soci�t�s

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Administrateur Administrateur

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/08/2012 - Annexes du Moniteur belge

26/07/2012

�� Mod Word 11.1

In de bijiagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

11111.1 j.111,1111

itp J�IL. 2012

Griffie

Oridernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Verlenen van een volmacht "overheidsopdrachten" Uittreksel uit de notulen van de raad van bestuur van 26 juni 2012

De Raad van Bestuur beslist unaniem aan de hierna vermelde personen volmacht te verlenen om, binnen de hierna vermelde grenzen, Siemens NV te vertegenwoordigen, met maatschappelijke zetel te 1070 Brussel, Marie Curie Square 30, en ingeschreven in het RPR van Brussel onder het ondernemingsnummer 0404284716 en bij de Administratie der BTW onder het nummer BE 404.284.716.

Deze volmacht betreft uitsluitend:

1. Het ondertekenen en indienen van aanvragen tot deelneming, kandidatuurstellingen en offertes in het kader van overheidsopdrachten al dan niet te samen met een of meerdere partners in het kader van een tijdelijke handelsvennootschap.

2. Inzake overheidsopdrachten, de vennootschap vertegenwoordigen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten zoals maar niet uitsluitend de aanbestedende nationale, regionale, provinciale of gemeentelijke overheden, alle entiteiten, alle bedrijven, organisaties, instellingen en andere personen die aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten onderworpen zijn alsook alle daden stellen die nodig en/of nuttig zijn voor de uitoefening van onderhavige volmacht.

3. Binnen de perken van de ontvangen machten, alle akten verlijden en tekenen, woonst kiezen en in het algemeen, alles doen ten overstaan van aile personen die onderworpen zijn aan de wetgeving overheidsopdrachten, wat nuttig en/of nodig is voor de uitoefening van de ontvangen machten.

Deze volmacht wordt verleend aan de hierna vermelde personen :

Siperius Yves

Henrioul Emmanuelle

Desseilles Thomas

Spinnoy Pascal

Moeyersoon Jo

De Gucht Geert

Estievenart Serge

Van de Ven Antoon

Heymans Rudi

Dunker Rebecca

Verhaegen Erik

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Kenis Lieven

Fortemps Hubert

Spinnoy Pascal

De Raad van Bestuur bevestigt, voor zover nodig, dat de volgende personen eveneens het hierboven

.vermeldmandaat_hebben.ontvangenr

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Boursoit Marie-Dominique

Gaby Pol

Geukens lise

Koninckx Peter

Loosen Roman

Molinari Sergio

Maertens Philip

Nelis Eddy

Pentenrieder Mark

Vanmarcke Eis

Van Overstraeten Luc

Deze bevoegdheden dienen als volgt te worden uitgeoefend: voormelde mandataris kan enkel geldig handelen wanneer hij tesamen tekent met een andere volmachthouder, een bestuurder of een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van Siemens NV.

Deze volmacht wordt verleend, zonder macht van indeplaatsstelling, voor een beperkte periode te weten vanaf 1 juli 2012 tot en met 31 december 2015.

" s Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2012 - Annexes du Moniteur belge Peter Geilen Andr� Bouffioux

Bestuurder Bestuurder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

26/07/2012

��021M31

I lI1I IA NI1IIl~V~IIVIIN

*iaisv9a*

MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

onu4'~'~~

-r

Grefik 7 JUL

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge ; SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

Objet " e l'acte : Octroi d'une procuration "march�s publics"

Extrait du proc�s-verbal du conseil d'administration du 26 juin 2012

Le conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de donner une procuration aux personnes sp�cifi�es ci-apr�s pour repr�senter, dans les limites cit�es ci-dessous, la soci�t� Siemens SA, dont le si�ge social est �tabli Square Marie Curie 30 � 1070 Bruxelles et qui est inscrite au RPM de Bruxelles avec le num�ro d'entreprise 0404.284.716 et aupr�s de l'Administration de la TVA sous le num�ro BE 0404284716,

Ce mandat concerne exclusivement :

1. la signature et le d�p�t de demandes de participer, de candidatures et d'offres dans le cadre de march�s publics, en collaboration ou non avec un ou plusieurs partenaires dans le cadre d'une soci�t� momentan�e.

2, En mati�re de march�s publics, repr�senter la soci�t� � l'�gard de toutes les personnes qui rel�vent de la l�gislation en mati�re de march�s publics comme, notamment, mais pas exclusivement, les pouvoirs adjudicateurs nationaux, r�gionaux, provinciaux ou communaux ainsi que toutes les entit�s, toutes les entreprises, organisations, institutions et autres personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics et poser des actes qui sont n�cessaires et/ou utiles � l'exercice du pr�sent mandat.

3. Dans les limites des pouvoirs qui leur sont conf�r�s, passer et signer tout acte, �lire domicile et, en r�gle g�n�rale, entreprendre toutes les d�marches, vis-�-vis de toutes les personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics, utiles et/ou n�cessaires � l'exercice des pouvoirs re�us.

Ce mandat est accord� aux personnes mentionn�es ci-dessous

Siperius Yves

Henrioul Emmanuelle

Desseilles Thomas

Spinnoy Pascal

Moeyersoon Jo

De Gucht Geert

Estievenart Serge

Van de Ven Antoon

Heymans Rudi

Dunker Rebecca

Verhaegen Erik

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Kenis Lieven

Fortemps Hubert

Spinnoy Pascal

Le Conseil d'Administration confirme, pour autant que ce soit n�cessaire, que les personnes suivantes ont �galement re�u le mandat d�crit ci-dessus :

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de fa personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

y

R�serv�

au

Moniteur

beige

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

Geukens Ilse

Koninckx Peter

Loosen Roman

Molinari Sergio

Maertens Philip

Nelis Eddy

Pentenrieder Mark

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Ces pouvoirs doivent �tre exerc�s comme suit le mandataire susnomm� ne peut agir valablement que s'il signe conjointement avec un autre mandataire, un administrateur ou un d�l�gu� � la gestion journali�re de Siemens SA.

Le pr�sent mandat est accord� sans pouvoir de subrogation, pour une p�riode limit�es � savoir du 1er juillet 2012 au 31 d�cembre 2015 inclus.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Administrateur Administrateur

Volet B - Suite

ir?

"

'..

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

26/03/2012 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 30.09.2011, APP 24.01.2012, DPT 21.03.2012 12066-0074-009
14/03/2012

�� MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

MMES

0 2 MRT ~I~ `~~

Greff~

IIIIVCIIIIIIINIIII lI

*1]056036*

IV

Rd

Mc

b

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de

formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

Obiet de l'acte : Renouvellement du mandat de commissaire - Nomination d�finitive d'un administrateur

Extrait du proc�s-verbal de l'Assembl�e g�n�rale des Actionnaires du 22 f�vrier 2012

L'Assembl�e prend connaissance du fait que Ernst & Young R�viseurs d'entreprises a nomm� Eric Golenvaux au 1 er octobre 2011 comme repr�sentant permanent succ�dant � Marc Van Hoecke.

L'Assembl�e constate que le mandat du commissaire a pris fin le 22 f�vrier 2012, L'Assembl�e d�cide � l'unanimit� de renouveler le mandat de commissaire de Ernst & Young R�viseurs d'entreprises SCRL, ayant son si�ge social � 1831 Diegem, De Kleetlaan 2 pour une p�riode prenant cours le 22 f�vrier 2012 et se terminant imm�diatement apr�s l'assembl�e g�n�rale ordinaire des actionnaires de 2015. Ernst & Young R�viseurs d'Entreprises a d�sign� Eric Golenvaux comme repr�sentant permant. Ce mandat de commissaire est r�mun�r�,

L'Assembl�e approuve � l'unanimit� la nomination d�finitive de Mr. Christophe de Maistre, de nationalit� fran�aise, ayant son domicile � 78150 Le Chesnay (France), rue Guilloteaux 7, en qualit� d'administrateur, pour une p�riode commen�ant imm�diatement apr�s la pr�sente assembl�e annuelle tenue le 22 f�vrier 2012 et se terminant imm�idatement apr�s l'assembl�e g�n�rale ordinaire des actionnaires de 2016. Ce mandat n'est pas r�mun�r�. Monsieur de Maistre a d�clar� �lire domicile au si�ge social de Siemens SA quant � toutes les actions, notifications et toute correspondance qui directement ou indirectement concernent l'exercice de ce mandat d'administrateur,

L'Assembl�e rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts: 16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers :

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu�

d) en justice et devant le Conseil d'Etat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

R�serv� a au Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�,

(*)Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Administrateur directeur Administrateur d�l�gu�

14/03/2012

�� Mal word 17.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

UII IIU I II I IIII I I N AI

*12056037*

BRUSSEL

T ng

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Hernieuwing van het commissarismandaat - Definitieve benoeming van een bestuurder

Uittreksel uit de notulen van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van 22 februari 2012

De Vergadering neemt kennis van het feit dat Ernst & Young Bedrijfsrevisoren bvevba dhr. Eric Golenvaux per 1 oktober 2011 heeft aangeduid ais vaste vertegenwoordiger ter vervanging van dhr. Marc Van Hoecke,

De Vergadering stelt vast dat het mandaat van de commissaris verstreken is op 22 februari 2012. De Vergadering beslist unaniem het mandaat van commissaris van Ernst & Young Bedrijfsrevisoren bvcvba met maatschappelijke zetel te 1831 Diegem, De Kieetiaan 2, te hernieuwen voor een periode ingaand op 22 februari 2012 en verstrijkend onmiddellijk na de gewone algemene vergadering van aandeelhouders van 2015. Ernst & Young Bedrijfsrevisoren heeft Eric Golenvaux aangeduid als vaste vertegenwoordiger. Dit commissarismandaat wordt vergoed.

De Vergadering beslist unaniem de heer Christophe de Maistre, van Franse nationaliteit, wonende te 78150 Le Chesnay (Frankrijk), rue Guilioteaux 7, definitief te benoemen tot bestuurder voor een periode ingaand onmiddellijk na onderhavige jaarvergadering gehouden op 22 februari 2012 en eindigend onmiddellijk na de gewone algemene vergadering van aandeelhouders van 2016. Dit mandaat wordt niet vergoed. Dhr. De Maistre heeft verklaard domicilie te kiezen op de maatschappelijke zetel van Siemens NV met betrekking tot alle vorderingen, notificaties en correspondentie die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op de uitoefening van voormeld bestuurdersmandaat.

De Vergadering herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art. 16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit� ;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder ;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder.

16.2, Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduidei,

,personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake dei Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso ; Naam en handtekening,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen, Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

Peter Geilen Andr� Bouifioux

Bestuurder directeur Gedelegeerd bestuurder

teeo�d�n aan het BpIgisch Staatsblad'

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

06/03/2012 : ME. - JAARREKENING 30.09.2011, GGK 22.02.2012, NGL 02.03.2012 12052-0086-047
05/03/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2011, APP 22.02.2012, DPT 02.03.2012 12052-0085-047
26/01/2012

�� Motl Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

J11112111,1111ss UItu7" ii

leteueee-

I 6 JAN. 2011

Griffie

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Ontslag en benoeming van bestuurders - Intrekking van het mandaat van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 9 januari 2012

Uit het proces-verbaal blijkt dat de Raad van Bestuur de volgende punten heeft goedgekeurd:

De Raad van Bestuur neemt kennis van het ontslag als bestuurder en voorzitter van de Raad van Bestuur van dhr. Francisco Belil Creixell, van Spaanse nationaliteit, wonende te 08017 Vallvidrera (Barcelona Spanje), C/ Manelic 10, en dit met ingang van 9 januari 2012.

De Raad van Bestuur beslist eenparig dhr. Christophe de Maistre, van Franse nationaliteit, wonende te 78150 Le Chesnay (Frankrijk), rue Guilloteaux 7, door co�ptatie te benoemen tot bestuurder en dit voor een, periode ingaand onmiddellijk na onderhavige Raad van Bestuur van 9 januari 2012 en eindigend op de; eerstvolgende algemene vergadering van aandeelhouders die zal overgaan tot de definitieve benoeming. De; heer de Maistre heeft verklaard domicilie te kiezen op de maatschappelijke zetel van Siemens NV met; betrekking tot alle notificaties en correspondentie die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben of de uitoefening van zijn bestuurdersmandaat. Dhr. de Maistre heeft tenslotte verklaard dit mandaat te aanvaarden.

De Raad van Bestuur ratificeert eenparig de benoeming van dhr. Christophe de Maistre tot voorzitter ter vervanging van dhr. Francisco Belil Creixell en dit met ingang van 9 januari 2012.

De Raad van Bestuur beslist eenparig met ingang van 9 januari 2012 een einde te stellen aan het mandaat van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van de heer Isma�l Djelassi, van Belgische nationaliteit, wonende te 1700 Dilbeek, Snijbos 17.

Tengevolge van de genomen beslissing ziet de lijst van gedelegeerden tot het dagelijks bestuur er met ingang van 9 januari 2012 als volgt uit:

Wat Belgi� betreft:

Bouffioux Andr�, van Belgische nationaliteit, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17;

Boursoit Marie-Dominique, van Belgische nationaliteit, wonende te 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34;

Caby Pol, van Belgische nationaliteit, wonende te 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10;

Christiaens Ivo, van Belgische nationaliteit, wonende te 1730 Asse, Kalkovenveld 8;

Geiten Peter, van Duitse nationaliteit, wonende te 1933 Sterrebeek, Pluvierlaan 7;

Geukens Ilse, van Belgische nationaliteit, wonende te 3140 Keerbergen, Kraaiven 7;

Koninckx Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 3080 Tervuren, Ringlaan 23;

Lemeire Jos, van Belgische nationaliteit, wonende te 9420 Erpe-Mere, Kloosterstraat 106;

Loosen Roman, van Duitse nationaliteit, wonende te 1150 Sint Pieters Wofuwe, Avenue Grand Champ 15

C2;

Molinari Sergio, van Belgische nationaliteit, wonende te 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40;

Maertens Philip, van Belgische nationaliteit, wonende te 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3;

Nelis Eddy, van Belgische nationaliteit, wonende te 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9;

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/01/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/01/2012 - Annexes du Moniteur belge

Voor- behouden aan het Belgisch Staatsblad

Pentenrieder Mark, van Duitse nationaliteit, wonende te 3090 Overijse (Jezus-Eik), Dhalialaan 28;

Vanmarcke Els, van Belgische nationaliteit, wonende le 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25;

Van Overstraeten Luc, van Belgische nationaliteit, wonende te 9230 Wetteren, Parklaan 25.

Wat het Groothertogdom Luxemburg betreft :

Berg J�r�me, van Luxemburgse nationaliteit, wonende te L-2410 Luxembourg (Groothertogdom

Luxemburg), 70 rue de Reckenthal ;

Georges Lespinoy, van Belgische nationaliteit, wonende te 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgi�.

Deze mandaten worden niet vergoed. De Raad van Bestuur herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is ais volgt :

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art. 16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit� ;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder ;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder.

16.2. Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van

beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Bestuurder directeur Gedelegeerd bestuurder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

26/01/2012

��Mao WORD 11.1

T`'? 1 Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

ni 11111111111111111

*12023668*

Ri

1fiJqH~~~~~

.1V~~,-~

Greffe

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

Objet de l'acte : D�mission et nomination d'administrateurs - R�vocation du mandat de d�l�gu� � la gestion journali�re

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 9 janvier 2012

II r�sulte du proc�s-verbal que le Conseil d'Administration a approuv� les points suivants :

Le Conseil d'Administration prend acte de la d�mission en tant qu'administrateur et pr�sident de Mr. Francisco Belil Creixell, de nationalit� espagnole, ayant son domicile � 08017 Vallvidrera (Barcelone Espagne), C/ Manelic 10, et ce � partir du 9 janvier 2012.

Le Conseil d'Administration d�cide � l'unanimit� de nommer par cooptation Mr. Christophe de Maistre, de nationalit� fran�aise, ayant son domicile � 78150 Le Chesnay (France), rue Guilloteaux 7, en qualit� d'administrateur et ce pour une p�riode d�butant le 9 janvier 2012 pour se terminer � la prochaine Assembl�e g�n�rale des actionnaires qui proc�dera � la nomination d�finitive. Monsieur de Maistre a d�clar� �lire domicile � l'adresse du si�ge social de Siemens SA quant � toutes les notifications et toute correspondance qui directement ou indirectement concerne l'exercice de son mandat d'administrateur. Mr. De Maistre a enfin d�clar� d'accepter ce mandat.

Le Conseil d'Administration ratifie � l'unanimit� la nomination de Mr. Christophe de Maistre en tant que pr�sident en remplacement de Mr. Francisco Belil Creixell et ce � partir du 9 janvier 2012.

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de mettre fin au mandat de d�l�gu� � la gestion journali�re de Mr. Isma�l Djelassi, de nationalit� belge, domicili� � 1700 Dilbeek, Snijbos 17, et ceci � partir du 9 janvier 2012.

Suite � la d�cision prise, la liste des d�l�gu�s � la gestion journali�re se pr�sente comme suit � partir du 9 janvier 2012 :

Pour la Belgique :

Bouffioux Andr�, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17;

Boursoit Marie-Dominique, de nationalit� belge, domicili�e � 1330 Rixensart, Avenue du Qu�bec 34;

Caby Pol, de nationalit� belge, domicili� � 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10;

Christiaens Ivo, de nationalit� belge, domicili� � 1730 Asse, Kalkovenveld 8;

Geilen Peter, de nationalit� allemande, domicili� � 1933 Sterrebeek, Pluvierlaan 7;

Geukens lise, de nationalit� belge, domicili�e � 3140 Keerbergen, Kraaiven 7;

Koninckx Peter, de nationalit� belge, domicili� � 3080 Tervuren, Ringlaan 23;

Lemeire Jos, de nationalit� belge, domicili� � 9420 Erpe-Mere, Kloosterstraat 106;

Loosen Roman, de nationalit� allemande, domicile � Woluwe Saint Pierre, Avenue Grand Champ 151 C2 ;

Molinari Sergio, de nationalit� belge, domicili� � 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40;

Maertens Philip, de nationalit� belge, domicili� � 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3;

Nelis Eddy, de nationalit� belge, domicili� � 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9;

Pentenrieder Mark, de nationalit� allemande, domicili� � 3090 Overijse (Jezus-Eik), Dhalialaan 28 ;

Vanmarcke Els, de nationalit� belge, domicili�e � 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25;

Van Overstraeten Luc, de nationalit� belge, domicili� � 9230 Wetteren,Parklaan 2.5..__

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/01/2012 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

Pour Ie Grand-Duch� de Luxembourg :

Berg J�r�me, de nationalit� luxembourgeoise, domicili� � L-2410 Luxembourg (Grand-Duch� de

Luxembourg), 70 rue de Reckenthal;

Lespinoy Georges, de nationalit� belge, domicili� � 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgique.

Ces mandats ne sont pas r�mun�r�s. Le Conseil d'Administration rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts :

16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers :

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'Etat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*)Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, tes entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Administrateur directeur Administrateur d�l�gu�

~

R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/01/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

06/07/2011

��MM 2.1

U~ In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Luik ~�

A

Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblac

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/07/2011 - Annexes du Moniteur belge

eusse

2 ~ ~

01'~

~G ~~

iffie

~~~ ~~ ~~~ ~~e

lll

~~~~~~

{3nd�rneningonr: 0404284716

Benaming

(voluit): SIEMENS

Rmohtevorm: Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Benoeming van gedelegeerde tot het dagelijks bestuur

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 20juni 2011

Uit het proces-verbaal blijkt da de Raad van Bestuur het volgende punt heeft goedgekeurd:

De Raad van Bestuur beslist eenparig Peter Koninckx, van Belgische nationaliteit, wonende te 3080 Tervuren, Ringlaan 23, te benoemen tot gedelegeerde tot het dagelijks bestuur met ingang van 21 juni 2011.

Tengevolge van de genomen beslissingen ziet de lijst van gedelegeerden tot het dagelijks bestuur er met ingang van 21 juni 2011 als volgt uit:

Wat Belgi� betreft:

Bouffloux Andr�, van Belgische nationaliteit, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraa 17;

Boursoit Marie-Domiriique, van Belgische nationaliteit, wonende te 1331 Rixnnsmrt' Avenue Eng|mbert0;

Caby Pot, van Be|gischenutionu|i$eit. wonende te 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10 ;

Christiaens Ivo, van Belgische nationaliteit, wonende te 1730 Asse, Kalkovenveld 8 ;

Djelassi Ismael, van Belgische nationaliteit, wonende te 1700 Dilbeek, Snijbos 17 ;

Geilen Peter, van Duitse nationaliteit, wonende te 1988S�ornybeek.P|uviedaan7;

Geukens Ilse, van Belgische nationaliteit, wonende te 3140 Keerbergen, Kraaiven 7 ;

Koninckx Peter, van Belgische nationaliteit, wonende te 3080 Tervuren, Ringlaan 23 ;

Lemeire Jos, van Beigische nationaliteit, wonende te 9420 Erpe-Mere, Kloosterstraat 106 ;

Loosen Roman, van Duitse nationaliteit, wonende te 1150 Woluwe St. Pierre, Avenue Grandchamp 15 ;

Molinari Sergio, van Belgische nationaliteit, wonende te 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40 ;

Maertens Philip, van Belgische nationaliteit, wonende te 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3;

Nellis Eddy, van Belgische nationaliteit, wonende te 9030 Mmriakorko, Esdonrnstnoot9;

Pentenrieder Mark, van Duitse nationaliteit, wonende te 3090 Overijse, Woutersplein 9 ;

Vanmarcke Els, van Belgische nationaliteit, wonende te 1500 Halle, LA. Sluysstraat 25 ;

Van Overstraeten Luc, van Belgische nationaliteit, wonende te 9230 Wetteren, Parklaan 25.

Wat het Groothertogdom Luxemburg betreft:

Berg J�r�me, van Luxemburgse nationaliteit, wonende te L'2410 Luxembourg (Groothertogdom

Luxemburg), 70 rue de Reckenthal;

Georges Lespinoy, van Belgische nationaliteit, wonende te 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgi�.

Deze mandaten worde niet vergoed.

De Raad van Bestuur herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt :

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee

bestuurders en dit onverminderd art. 16.1 d) ;

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening,

Vo�r- ,

b�fiouden �an het Belgisch

Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/07/2011- Annexes du Moniteur belge

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het' directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit� ;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder ;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder.

16.2. Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Bestuurder directeur Gedelegeerd Bestuurder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

06/07/2011

�� MOzU

Volet B Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

R�serv�

au

Moniteur

belge

4 ;SUN 201 11

Greffe

*11101597+

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

Objet de l'acte : Nomination de d�l�gu� � la gestion journali�re

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 20 juin 2011

1l r�sulte du proc�s-verbal que le Conseil d'Administration a approuv� le point suivant :

Le Conseil d'Administration nomme � l'unanimit� Peter Koninckx, de nationalit� belge, domicili� � 3080 Tervuren, Ringlaan 23, comme d�l�gu� � la gestion journali�re � partir du 21 juin 2011.

Suite aux d�cisions prises, la liste des d�l�gu�s � la gestion journali�re se pr�sente comme suit � partir du 21 juin 2011 :

Pour la Belgique :

Bouffioux Andr�, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17 ;

Boursoit Marie-Dominique, de nationalit� belge, domicili�e � 1331 Rixensart, Avenue Englebert 6 ;

Caby Pol, de nationalit� belge, domicili� � 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10 ;

Christiaens Ivo, de nationalit� belge, domicili� � 1730 Asse, Kalkovenveld 8 ;

Djelassi Ismael, de nationalit� belge, domicili� � 1700 Dilbeek, Snijbos 17 ;

Geilen Peter, de nationalit� allemande, domicili� � 1933 Sterrebeek, Pluvierlaan 7 ;

Geukens lise, de nationalit� belge, domicili�e � 3140 Keerbergen, Kraaiven 7 ;

Koninckx Peter, de nationalit� belge, domicili� � 3080 Tervuren, Ringlaan 23 ;

Lemeire Jos, de nationalit� belge, domicili� � 9420 Erpe-Mere, Kloosterstraat 106 ;

Loosen Roman, de nationalit� allemande, domicili� � 1150 Woluwe St. Pierre, Avenue Grandchamp 15 ;

Molinari Sergio, de nationalit� belge, domicili� � 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40 ;

Maertens Philip, de nationalit� belge, domicili� � 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3 ;

Melis Eddy, de nationalit� belge, domicili� � 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9 ;

Pentenrieder Mark, de nationalit� allemande, domicili� � 3090 Overijse, Woutersplein 9 ;

Vanmarcke Els, de nationalit� belge, domicili�e � 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25 ;

Van Overstraeten Luc, de nationalit� belge, domicili� � 9230 Wetteren, Parklaan 25.

Pour le Grand-Duch� de Luxembourg :

Berg J�r�me, de nationalit� luxembourgeoise, domicili� � L-2410 Luxembourg (Grand-Duch� de

Luxembourg), 70 rue de Reckenthal ;

Lespinoy Georges, de nationalit� belge, domicili� � 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgique.

Ces mandats ne sont pas r�mun�r�s.

Le Conseil d'Administration rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts :

16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers :

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux

administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement-transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par fa signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

d) en justice et devant le Conseil d'Etat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*)Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Administrateur directeur Administrateur d�l�gu�

R�serv� au

Moniteur belge '

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/07/2011- Annexes du Moniteur belge

21/03/2011 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 30.09.2010, APP 25.01.2011, DPT 14.03.2011 11058-0579-009
14/03/2011 : ME. - JAARREKENING 30.09.2010, GGK 23.02.2011, NGL 09.03.2011 11053-0266-047
14/03/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2010, APP 23.02.2011, DPT 09.03.2011 11053-0265-047
04/01/2011

�� Mal 2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

III fl11 HI II III Pli VIIMIIVIII

" 11001156*

Voc behot aan Belgi Staats

BRU

2 4 DEC 2010

Griffie

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : MARIE CURIESQUARE 30, 1070 ANDERLECHT

Onderwerp akte : Benoeming van gedelegeerden tot het dagelijks bestuur

Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 9 december 2010

Uit het proces-verbaal blijkt dat de Raad van Bestuur de volgende punten heeft goedgekeurd:

De Raad van Bestuur beslist eenparig volgende personen vanaf 1 januari 2011 te benoemen tot gedelegeerden tot het dagelijks bestuur:

Wat Belgi� betreft:

Boufnoux Andr�, van Belgische nationaliteit, wonende te 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17;

Boursoit Marie-Dominique, van Belgische nationaliteit, wonende te 1331 Rixensart, Avenue Englebert 6;

Caby Pol, van Belgische nationaliteit, wonende te 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10;

Christiaens Ivo, van Belgische nationaliteit, wonende te 1730 Asse, Kalkovenveld 8;

Djelassi lsmael, van Belgische nationaliteit, wonende te 1700 Dilbeek, Snijbos 17;

Geilen Peter, van Duitse nationaliteit, wonende te 1933 Sterrebeek, Pluvierlaan 7;

Geukens Ilse, van Belgische nationaliteit, wonende te 3140 Keerbergen, Kraaiven 7;

Lemeire Jos, van Belgische nationaliteit, wonende te 9420 Erpe-Mere, Kloosterstraat 106;

Loosen Roman, van Duitse nationaliteit, wonende te 6340 Cham (Zwitserland), Herrenmattstrasse 4;

Molinari Sergio, van Belgische nationaliteit, wonende te 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40;

Maertens Philip, van Belgische nationaliteit, wonende te 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3;

Nellis Eddy, van Belgische nationaliteit, wonende te 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9;

Pentenrieder Mark, van Duitse nationaliteit, wonende te 91080 Marloffstein (Duitsland), Bergstrasse 1;

Vanmarcke Els, van Belgische nationaliteit, wonende te 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25;

Van Overstraeten Luc, van Belgische nationaliteit, wonende te 9230 Wetteren, Parklaan 25.

Wat het Groothertogdom Luxemburg betreft :

Berg J�r�me, van Luxemburgse nationaliteit, wonende te L-2410 Luxembourg (Groothertogdom

Luxemburg), 70 rue de Reckenthal ;

Georges Lespinoy, van Belgische nationaliteit, wonende te 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgi�.

Deze mandaten worden niet vergoed. De Raad van Bestuur herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten geregeld is als volgt :

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art. 16.1 d) ;

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit� ;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur : hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder ;

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

a

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder.

16.2. Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3. Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van

beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (1) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1. voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(`) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondememingen en de interne bewakingsdiensten.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Bestuurder directeur Gedelegeerd Bestuurder

e

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2011- Annexes du Moniteur belge

Voor-bet*luden aan het Belgisch Staatsblad

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

04/01/2011

�� Moe 2.0

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

BRUXeeSt_ _ -

2,4DECZ0'i

Greffe

11011111111j1!1.111IIIIII

f

R�s ai Mani bel

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : SQUARE MARIE CURIE 30, 1070 ANDERLECHT

Objet de l'acte : Nomination de d�l�gu�s � la gestion journali�re

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 9 d�cembre 2010

Il r�sulte du proc�s-verbal que le Conseil d'Administration a approuv� les points suivants :

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de nommer les personnes suivantes en tant que d�l�gu�s � la gestion journali�re et ceci � partir du ler janvier 2011:

Pour la Belgique :

Bouffioux Andr�, de nationalit� belge, domicili� � 3040 Ottenburg, Tekkerstraat 17;

Boursoit Marie-Dominique, de nationalit� belge, domicili�e � 1331 Rixensart, Avenue Englebert 6;

Caby Pol, de nationalit� belge, domicili� � 9900 Eeklo, Lijsterbesstraat 10;

Christiaens Ivo, de nationalit� belge, domicili� � 1730 Asse, Kalkovenveld 8;

Djelassi Ismael, de nationalit� belge, domicili� � 1700 Dilbeek, Snijbos 17;

Geilen Peter, de nationalit� allemande, domicili� � 1933 Sterrebeek, Pluvierlaan 7;

Geukens Ilse, de nationalit� belge, domicili�e � 3140 Keerbergen, Kraaiven 7;

Lemeire Jos, de nationalit� belge, domicili� � 9420 Erpe-Mere, Kloosterstraat 106,

Loosen Roman, de nationalit� allemande, domicil� � 6340 Cham (Suisse), Herrenmattstrasse 4;

Molinari Sergio, de nationalit� belge, domicili� � 1800 Vilvoorde, Maubeugelaan 40;

Maertens Philip, de nationalit� belge, domicili� � 8820 Torhout, Filips Van Kleefstraat 3;

Nelis Eddy, de nationalit� belge, domicili� � 9030 Mariakerke, Esdoornstraat 9;

Pentenrieder Mark, de nationalit� allemande, domicili� � 91080 Marloffstein (Allemagne), Bergstrasse 1;

Vanmarcke Els, de nationalit� belge, domicili�e � 1500 Halle, L.A. Sluysstraat 25;

Van Overstraeten Luc, de nationalit� belge, domicili� � 9230 Wetteren, Parklaan 25. .

Pour le Grand-Duch� de Luxembourg :

Berg J�r�me, de nationalit� luxembourgeoise, domicili� � L-2410 Luxembourg (Grand-Duch� de

Luxembourg), 70 rue de Reckenthal;

Lespinoy Georges, de nationalit� belge, domicili� � 2520 Emblem, 21 Vruntebaan, Belgique.

Ces mandats ne sont pas r�mun�r�s. Le Conseil d'Administration rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts :

16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers :

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant te Conseil d'Etat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15.1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*)Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

Peter Geilen Andr� Bouffioux

Administrateur directeur Administrateur d�l�gu�

R�serv� %au Moniteur belge

16/03/2015

��Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad; 16/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

i

i

D

Mod word 11.1

r: "

In de bijlagen bij het Belgisch Staasbl d bekend te maken''Tapie

na neerlegging ter griffie velegUf gd/antvl ngen op

04 7205

ter grIff�e van de Nederlandstalige

rechtbank van koophandel Brussel

Griffie

Ondernemingsnr : 0404284716

Benaming

(voluit) : SIEMENS

(verkort) :

Rechtsvorm : NAAMLOZE VENNOOTSCHAP

Zetel : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN) (volledig adres)

Onderwerp akte : Herbenoeming commissaris.

Uittreksel uit de notulen van degewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op 25 februari 2015:

"Hernieuwing van het commissarismandaat van Ernst en Young Bedrijfsrevisoren bvcvba - vaststelling van diens jaarlijkse vergoeding

Met eenparigheid van stemmen keurt de Vergadering de hernieuwing goed van het mandaat van de commissaris Ernst & Young bvcvba vertegenwoordigd door haar vaste vertegenwoordiger Eric Golenvaux voor een periode van 3 jaar ingaand onmiddellijk na deze jaarvergadering en eindigend onmiddellijk na de jaarvergadering van 2018. Dit mandaat wordt vergoed.

De raad van bestuur beslist unaniem om volmacht te verlenen aan Mevrouw Esther Goldschmidt, advocaat, Mevrouw Alexandra Sansen of de heer Wim Legrand, advocaat, die te dien einde elk woonstkeuze doen ten kantore van ALTIUS, Havenlaan 86C B414, 1000 Brussel, aan Mevrouw Ann Casselman die woonplaats kiest ter maatschappelijke zetel thans gevestigd te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, met macht van indeplaatsstelling, om de formulieren 1 en ll in verband met de publicatie van de hoger vermelde beslissing te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad."

Voor analytisch uittreksel,

Alexandra Sansen

Gevolmachtigde

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

16/03/2015

�� MOD WORD 11.1

I.k 1. Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

(en abr�g�) :

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

avec si�ge d'exploitation � 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Emile Francqui 9

(adresse compl�te)

ObieMs) de l'acte :Renomination du commissaire.

Extrait du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale ordinaire des actionnaires tenue le 25 f�vrier 2015:

"Renouvellement du mandat de commissaire de Ernst & Young R�viseurs d'entreprises scscrl - �tablissement de leur r�mun�ration annuelle

L'Assembl�e approuve � l'unanimit� le renouvellement du mandat du commissaire Ernst & Young scscrl, repr�sent�e par son repr�sentant permanent Eric Golenvaux, pour une p�riode de 3 ans commen�ant imm�diatement apr�s l'Assembl�e annuelle et se terminant imm�diatement apr�s l'Assembl�e annuelle de 2018. Ce mandat de commissaire est r�mun�r�.

Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de d�l�guer tous les pouvoirs � Madame Esther Goldschmidt, avocate, Madame Alexandra Sansen ou Monsieur Wim Legrand, avocats, chacun �lisant pour ce faire domicile au cabinet d'avocats ALTIUS, Avenue du Port 86C B414, 1000 Bruxelles, � Madame Ann Casselman, ayant �lu domicile � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, pour signer, avec pouvoir de subd�l�gation, les formulaires I et Il, en vue de la publication de la d�cision susmentionn�e, son d�p�t au greffe du Tribunal de commerce et pour ex�cuter toutes les formalit�s li�es � la publication de cette d�cision aux Annexes du Moniteur Belge."

Pour extrait analytique,

Alexandra Sansen

Mandataire

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

neergelegd/ontvangen op 4 4 TARI 2015

Greffe

ter griffie van de Nederlandstalige

rechtbank van koophandel Brussel

1503 282*

1111

te d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

26/03/2015

�� MOP WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

N� d'entreprise : 0404284716 D�nomination

(en entier) : SIEMENS

neergelegd/ontvangen op

6 Me 2015.

ter griffie van cie Greffe

rira lid,StaPr2C

eCC - an-k�oahai rcio1 eru. 21

15 49]B

(en abr�g�) :

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

avec si�ge d'exploitation � 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Emile Francqui 9 (adresse compl�te)

Objet�s) de l'acte :Nomination d'un administrateur.

Extrait du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale sp�ciale des actionnaires tenue le 11 mars 2015:

"L'Assembl�e d�cide � l'unanimit� de nommer monsieur Miguel Angel Lopez Borrego, de nationalit� espagnole, domicili� � 63179 Obertshausen (Allemagne), Lammerspieler strasse 49, en qualit� d'administrateur et ce pour une p�riode d�butant imm�diatement apr�s la pr�sente assembl�e sp�ciale des actionnaires tenue le 11 mars 2015 et se terminant imm�diatement apr�s l'assembl�e g�n�rale ordinaire des actionnaires de 2016. Ce mandat n'est pas r�mun�r�.

L'Assembl�e rappelle que le pouvoir de repr�sentation est r�gl� comme suit � l'article 16 des statuts: 16.1 La soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers :

a) d'une mani�re g�n�rale (c'est-�-dire dans tous les actes et en droit) : par la signature conjointe de deux administrateurs, et ce, sans pr�judice de l'article 16.1 d) ;

b) sans pr�judice au pouvoir de repr�sentation qui pr�c�de et dans les limites des pouvoirs l�galement transf�rables au comit� de direction : soit par la signature conjointe de deux membres du comit� de direction, soit par la signature conjointe d'un administrateur et d'un membre du comit� de direction ;

c) dans les actes relevant de la gestion journali�re : soit par la signature conjointe de deux d�l�gu�s � la gestion journali�re, soit par la signature conjointe d'un d�l�gu� � la gestion journali�re et d'un administrateur ou d'un administrateur d�l�gu� ;

d) en justice et devant le Conseil d'�tat et pour autant qu'il s'agit de march�s publics : par la signature d'un seul administrateur.

16.2. Pour autant que de besoin, il est pr�cis� que les pouvoirs de repr�sentation impliquent le pouvoir de les subd�l�guer � un ou plusieurs mandataires sp�ciaux qui engagent valablement la soci�t� dans les limites de leur mandat.

16.3. Nonobstant les dispositions de l'article 16.1 et 16.2, tous les pouvoirs li�s au statut d'entreprise de s�curit� en mati�re d'activit�s de s�curit� pr�vues par la Loi susmentionn�e (*) peuvent �tre d�l�gu�s compl�tement et sans restrictions par le Conseil d'administration aux personnes indiqu�es par lui, pour autant et dans la mesure o� les membres du Conseil d'administration ne remplissent pas les conditions en mati�re de formation dont question � l'article 15,1. Cette d�l�gation de pouvoirs a pour cons�quence que les personnes indiqu�es ont l'enti�re comp�tence de d�cision en ce qui concerne les activit�s de s�curit� telles que stipul�es dans la Loi susmentionn�e et que ces personnes peuvent en droit et pour tous les actes qui concernent des affaires mentionn�es dans ladite Loi agir seules et lier la soci�t�.

(*) Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de s�curit� et les services internes de gardiennage.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

a.

L'Assembl�e d�cide � l'unanimit� de d�l�guer tous les pouvoirs � Madame Esther Goldschmidt, avocate, Madame Alexandra Sansen ou Monsieur Wim Legrand, avocats, chacun �lisant pour ce faire domicile au cabinet d'avocats ALTIUS, Avenue du Port 86C B414, 1000 Bruxelles, pour signer, avec pouvoir de subd�l�gation, les formulaires 1 et Il, en vue de la publication de la d�cision susmentionn�e, son d�p�t au greffe du Tribunal de commerce de Bruxelles et pour ex�cuter toutes les formalit�s li�es � la publication de cette d�cision aux Annexes du Moniteur Belge."

Pour extrait analytique,

Alexandra Sansen

Mandataire

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

iR�serv� , eu' Moniteur belge

Volet B - Suite

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

26/03/2015

�� Mod Waid 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

DI i III

Ondernemingsnr : 0404284716 Benaming

(voluit) : SIEMENS (verkort) :

Rechtsvorm : NAAMLOZE VENNOOTSCHAP

Zetel : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN) (volledig adres)

Onderwerp akte : Benoeming bestuurder.

Uittreksel uit de notulen van de bijzondere algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op 11 maart 2015:

"1. Benoeming van een bestuurder - vaststelling van diens vertegenwoordigingsbevoegdheid en vaststelling van zijn jaarlijkse vergoeding - volmacht voor de publicatieformaliteiten

De Vergadering beslist unaniem dhr. Miguel Angel Lopez Borrego, van Spaanse nationaliteit, wonende te 63179 Obertshausen (Duitsland), Lgmmerspieler strasse 49, te benoemen tot bestuurder voor een periode ingaand onmiddellijk na onderhavige bijzondere aandeelhoudersvergadering gehouden op 11 maart 2015 en eindigend onmiddellijk na de gewone algemene vergadering van aandeelhouders van 2016, Dit mandaat wordt niet vergoed.

De Vergadering herinnert eraan dat de vertegenwoordigingsbevoegdheid in artikel 16 van de statuten werd

geregeld op de volgende wijze:

16.1 De vennootschap is tegenover derden vertegenwoordigd:

a) volledig (dit wil zeggen in alle handelingen en in rechte): door de gezamenlijke handtekening van twee bestuurders en dit onverminderd art, 16.1 d);

b) onverminderd de voorgaande vertegenwoordigingsbevoegdheid en binnen de perken van de aan het directiecomit� wettelijk overdraagbare bevoegdheden: hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee leden van het directiecomit� hetzij door de gezamenlijke handtekening van een bestuurder en een lid van het directiecomit�;

c) voor de handelingen van dagelijks bestuur: hetzij door de gezamenlijke handtekening van twee gedelegeerden tot het dagelijks bestuur hetzij door de gezamenlijke handtekening van een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur en een bestuurder of gedelegeerd bestuurder;

d) voor de rechtbanken en voor de Raad van State en voor zover het overheidsopdrachten betreft: door de handtekening van ��n enkele bestuurder,

16,2 Voor zoveel als nodig wordt er gepreciseerd dat de vertegenwoordigingsbevoegdheden de bevoegdheid omvatten ze te subdelegeren aan een of meer bijzondere lasthebbers die de vennootschap geldig verbinden binnen de perken van hun lastgeving.

16.3 Niettegenstaande het bepaalde in artikel 16.1 en 16.2 kunnen alle aan het statuut van beveiligingsonderneming verbonden bevoegdheden inzake beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet (*) door de raad van bestuur volledig en onbeperkt worden gedelegeerd aan de door haar aangeduide personen voor zover en in de mate dat de leden van de raad van bestuur niet aan de voorwaarden inzake de opleiding waarvan sprake in artikel 15.1 voldoen. Deze bevoegdheidsdelegatie houdt in dat de door haar aangeduide personen volledige beslissingsbevoegdheid hebben aangaande beveiligingsactiviteiten zoals voorzien in voormelde Wet en dat deze personen in rechte en in alle handelingen met betrekking tot de in de Wet bedoelde aangelegenheden alleen kunnen optreden en de vennootschap kunnen verbinden.

(*) Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten ,

Op de laatste blz. van Eulk l3 vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de Instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

neergeleggeontvangon op

16 M'A CT 2015

ter griffie V Griffie

an dry ~!M` e/landstalige.. _r.echtbank-van koophandel Brussel

Voor-behoude,1

aan het

Belgische Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

De Vergadering beslist unaniem om volmacht te verlenen aan Mevrouw Esther Goldschmidt, advocaat, Mevrouw Alexandra Sansen of de heer Wim Legrand, advocaat, die te dien einde elk woonstkeuze doen ten kantore van ALTIUS, Havenlaan 86C B414, 1000 Brussel, met macht van indeplaatsstelling, om de formulieren E en Il in verband met de publicatie van de hoger vermelde beslissing te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad.'

Voor analytisch uittreksel,

Alexandra Sansen

Gevolmachtigde

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

03/06/2010 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 30.09.2009, APP 26.01.2010, DPT 28.05.2010 10136-0370-009
12/03/2010 : ME. - JAARREKENING 30.09.2009, GGK 24.02.2010, NGL 08.03.2010 10061-0331-046
12/03/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2009, APP 24.02.2010, DPT 08.03.2010 10061-0330-046
10/06/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2008, APP 25.02.2009, DPT 08.06.2009 09194-0252-044
10/06/2009 : ME. - JAARREKENING 30.09.2008, GGK 25.02.2009, NGL 08.06.2009 09194-0251-045
05/06/2009 : ER. - KONSOLIDIERTER JAHRESABSCHLUSS 30.09.2008, GEN 27.01.2009, NGL 29.05.2009 09159-0119-340
22/04/2008 : ME. - JAARREKENING 30.09.2007, GGK 27.02.2008, NGL 09.04.2008 08106-0051-048
27/07/2007 : ER. - KONSOLIDIERTER JAHRESABSCHLUSS 30.09.2005, GEN 26.01.2006, NGL 13.07.2007 07394-0257-203
25/07/2007 : ER. - KONSOLIDIERTER JAHRESABSCHLUSS 30.09.2006, GEN 25.01.2007, NGL 13.07.2007 07394-0258-242
02/04/2007 : ME. - JAARREKENING 30.09.2006, GGK 28.02.2007, NGL 30.03.2007 07108-0826-030
30/03/2007 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2006, APP 28.02.2007, DPT 27.03.2007 07094-4303-030
28/03/2006 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2005, APP 24.02.2006, DPT 22.03.2006 06078-4411-032
28/03/2006 : ME. - JAARREKENING 30.09.2005, GGK 24.02.2006, NGL 22.03.2006 06078-4379-032
27/12/2005 : BL
28/10/2005 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 30.09.2004, APP 27.01.2005, DPT 19.10.2005 05827-0087-180
29/03/2005 : BL
29/03/2005 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2004, APP 23.02.2005, DPT 21.03.2005 05082-0778-032
08/03/2005 : BL
21/02/2005 : BL
23/07/2015

�� Mod Mal 11.1

pil In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

-

Ondernemingsnr : 0404284716 Benaming

(voluit) : SIEMENS (verkort) :

neergelegd/omvangen op

\IITEUR BE ,GE

5-07- 20 5 0 3 JOLI 2015

SCH STAATWLeirii-~te van de daftigriandstafige

wxi141.1xt-inrtziii,1i 1{-ie.&u;53er

*1510 4g ui MO

111 s3ELG

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Rechtsvorm : naamloze vennootschap

Zetel : Guido Gezellestraat 123, 1654 Beersel (Huizingen)

(volledig adres)

Onderwerp akte : Neerlegging en bekendmaking voorstel tot parti�le splitsing

Neerlegging en bekendmaking van het voorstel tot parti�le splitsing opgesteld overeenkomstig de artikelen 677 juncto 728 van het Wetboek van vennootschappen opgesteld door de raden van bestuur van Siemens NV (inbrengende vennootschap) en Siemens Healthcare Diagnostics NV (ontvangende vennootschap) op respectievelijk 26 en 29 juni 2015.

Hierna volgt een analytisch uittreksel uit dit voorstel;

"I.Inleidende bepalingen

In het kader van de wereldwijde interne reorganisatie en verzelfstandiging van de "Healthcare" - business heeft Siemens NV, met maatschappelijke zetel gevestigd te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, ingeschreven in het RPR Brussel onder het nummer 0404.284.716 (hierna "Siemens" of "inbrengende Vennootschap" genoemd) de intentie de Healthcare business in Belgi� (met inbegrip van de Heaithcare exportactiviteiten) en het Groothertogdom Luxemburg af te splitsen en in te brengen in Siemens Healthcare Diagnostics NV, met maatschappelijke zetel gevestigd te 1654 I3eersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, ingeschreven in het RPR Brussel onder het nummer 0453.139.656 (hierna "Ontvangende Vennootschap" genoemd).

De door de deelnemende vennootschappen beoogde verrichting is derhalve een overeenkomstig art, 677 W.Venn. met splitsing gelijkgestelde verrichting waarbij de partieel te splitsen vennootschap Siemens een deel van haar vermogen afscheidt en toebedeelt aan de Ontvangende Vennootschap zonder dat Siemens wordt ontbonden en zonder dat Siemens ophoudt te bestaan. Deze verrichting is mutatis mutandis onderworpen aan de bepalingen van boek XI, Titel Il, Hoofdstuk III, Afdeling 1 van het Wetboek van vennootschappen.

De Raad van Bestuur van Siemens en de Raad van Bestuur van de Ontvangende Vennootschap hebben na onderling overleg het voorstel van parti�le splitsing houdende afsplitsing van de Healthcare business (hierna ook wel "Afgesplitste Bedrijfstak" genoemd) opgesteld overeenkomstig de bepalingen van de artikelen. 677 en 728 volgende W. Venn. Ais gevolg van deze parti�le afsplitsing zullen de aan de Afgesplitste Bedrijfstak verbonden activa en passiva van rechtswege worden overgedragen aan de Ontvangende Vennootschap.

Ook de werknemers verbonden aan de Afgesplitste Bedrijfstak van Siemens zullen met behoud van rechten en verplichtingen onder de op datum van overdracht geldende werk- en bezoldigingsvoorwaarden overgaan naar de Ontvangende Vennootschap.

De raden van bestuur verklaren op de hoogte te zijn van de verplichting het voorstel houdende inbreng van een Afgesplitste Bedrijfstak met toepassing van artikel 728 laatste alinea van het Wetboek van Vennootschappen door elke vennootschap die bij de parti�le afsplitsing betrokken is, zes weken voor de parti�le afsplitsing wordt gedaan, d,w,z. voor de beslissing van de aandeelhouders van de Ontvangende Vennootschap terzake van de kapitaalverhoging ais gevolg van de inbreng en de beslissing van de aandeelhouders van Siemens betreffende de goedkeuring van de parti�le splitsing, ter Griffie van de Rechtbank van Koophandel neer te leggen en te publiceren overeenkomstig artikel 728 laatste alinea van het Wetboek van

V OrlQ4t5cttapp_e_n,

Op de laatste biz, van Luik B vermelden : Recta : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

De raden van bestuur van Siemens en van de Ontvangende Vennootschap verbinden zich jegens elkaar te doen wat in hun macht ligt om de voormelde parti�le afsplitsing van de Afgesplitste Bedrijfstak tot stand te brengen tegen de hierna gemelde voorwaarden en leggen bij deze het voorstel van parti�le splitsing van Afgesplitste Bedrijfstak vast.

Overeenkomstig art. 728 W.Venn. werd door de bestuursorganen van de betrokken vennootschappen (hierna ook "comparanten" genoemd), in gemeen overleg, het voorstel van parti�le splitsing van de Afgesplitste Bedrijfstak opgesteld waarvan de tekst hierna volgt.

IL Wenselijkheid van de parti�le splitsing en derhalve van de inbreng van de Afgesplitste Bedrijfstak

Deze parti�le splitsing kadert in de wereldwijde reorganisatie van de Healthcare business waarbij alle Healthcare activiteiten (zowel in vivo als in vitro) warden samengebracht en ge�ntegreerd in een afzonderlijke vennootschap. Deze verzelfstandiging en interne reorganisatie dient Healthcare toe te laten in te spelen op de specifieke eisen van de markt en haar eigen interne organisatie, haar eigen processen en procedures en dergelijke te ontwikkelen en af te stemmen op de specifieke doelgroep van de gezondheidszorg,

In Belgi� en Luxemburg worden in dit kader de Healthcare activiteiten van Siemens ondergebracht in de Ontvangende Vennootschap, een bestaande zustervennootschap die thans reeds de in vitro activiteiten herbergt.

III. Identificatie van de betrokken vennootschappen

De bij deze parti�le splitsing betrokken vennootschappen zijn de volgende :

1. De inbrengende Vennootschap

De naamloze vennootschap Siemens, met maatschappelijke zetel te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, ingeschreven in het Rechtspersonenregister te Brussel en bij de Administratie der B.T.W= onder het nummer BE 404.284.716,

vennootschap opgericht onder de naam "The New Antwerp Telephone and Electrical Works" blijkens akte verleden voor notaris Victor Scheyven te Brussel op 30 juni 1919, bekendgemaakt in de Bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 21-22-23 juli 1919 onder nummer 6.144, waarvan de statuten het laatst werden gewijzigd ingevolge notulen opgemaakt door notaris Eric Spruyt te Brussel op 28 december 2009, bekendgemaakt in de Bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 20 januari 2010 onder het nummer 10009835 en 10009836 ( hierna inbrengende Vennootschap" genoemd). De maatschappelijke zetel werd met ingang van 15 maart 2014 verplaatst van 1070 Anderlecht, Marie Curiesquare 30 naar 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123 ingevolge beslissing van de raad van bestuur en bekendgemaakt in de Bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 6 maart 2014 onder het nummer 14056518 en 14056519;

Namens de Raad van Bestuur van de Inbrengende Vennootschap tekenen Andr� Bouffioux en Peter Geilen, bestuurders.

2. De Ontvangende Vennootschap

De naamloze vennootschap Siemens Healthcare Diagnostics , met maatschappelijke zetel te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, ingeschreven in het rechtspersonenregister te Brussel onder het nummer 0453.139.656 en bij de Administratie der B.T.W. onder het nummer BE 0453.139.656,

vennootschap opgericht onder de naam "DADE" blijkens akte verleden voor notaris Edwin Van Laethem te Elsene op 8 juli 1994, waarvan de oprichtingsakte neergelegd werd ter griffie van de rechtbank van koophandel van Brussel bekendgemaakt in de Bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 8 augustus 1994 onder nummer 940809-72, waarvan de statuten voor het laatst werden gewijzigd ingevolge notulen opgemaakt door notaris Peter Van Melkebeke te Brussel op 24 februari 2014 bekend gemaakt in de Bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 11 maart 2014 onder het nummer 14059658 en 14059659 (hierna "Ontvangende Vennootschap").

Namens de Raad van Bestuur van de Ontvangende Vennootschap tekenen C. Laurent en J. Dillen, bestuurders.

IV.Rechtsvorm benaming - doel - zetel

a. Rechtsvorm van elk van beide vennootschappen : naamloze vennootschap

P.

,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

b. Naam van de Inbrengende Vennootschap : Siemens

Naam van de Ontvangende Vennootschap : Siemens Healthcare Diagnostics

c.Zetel van de Inbrengende Vennootschap : Guido Gezellestraat 123, 1654 Beersel (Huizingen)

Zetel van de Ontvangende Venncotschap : Guido Gezellestraat 123, 1654 Beersel (Huizingen)

d. Doel:

De raden van bestuur verklaren dat het doel van de vennootschappen het volgende is:

- de lnbrengende Vennootschap

"De vennootschap heeft tot doel :

a) De fabricage en de commercialisering van, de handel in, de in- en uitvoer van, de installatie, de montage, het onderhoud, de herstelling, de distributie en de opslag van industri�le, huishoudelijke, consumptie-en andere producten, meet- en controle-instrumenten, machines en software op het gebied van de telecommunicatie, databeheer en - transmissie, transmissie, de informatica, de chemie, de elektrotechniek en

de elektronica, de machinebouw, de fijnmechanica en aanverwante technieken, de genees- en veeartsenijkunde, de controle van gebouwen, het wegverkeer, de water-, gas- en elektriciteitsdistributie, inclusief onderzoek- en ontwikkelingswerk, consulting en techni-'sche dienstverlening in alle voormelde sectoren; de exploitatie of het beheer van telecommunicatienetwerken voor eigen behoeften of voor behoeften van derden en het verrichten van activiteiten als systeemintegrator;

b) de uitwerking, de bouw en de commercialisering van installaties voor de productie, transmissie en verwerking van informatie en energie alsook alle toepassingen ervan;

c) de fabricage en de commercialisering van goederen die voor de gefabriceerde en gecommercialiseerde producten als toebehoren of hulpmaterieel dienst doen;

d) de verkoop, de verhuring, de dienstverlening, het onderhoud en de herstelling van alle computers, apparatuur en programmaties ten behoeve van de informatica;

e) het maken van studies en het verlenen van advies ten behoeve van de informatica;

f) het maken van studies op het vlak van automatisering en aandrijvingen, het ontwikkelen, plaatsen en onderhouden van automatiseringssystemen en aandrijvingen, frequentieregelaars, installatie- en Iaagspanningsschakelmateriaal en domotica alsmede het adviseren, concipi�ren, ontwikkelen en onderhouden van productielijnen en productie-eenheden en het aanbieden van totaaloplossingen ter zake van automatisering;

g) het leveren van diensten bij de opwekking van stroom, het transport, de verdeling, de sturing en het beheer van energie en het ontwikkelen van internetoplossingen op dit vlak alsmede het leveren van diensten ten behoeve van de industrie zoals maar niet uitsluitend het uitvoeren van performantie audits, het demonteren en het herinstalleren van machines, uitrusting en toestellen, het voeren van onderhouds- en energiemanagement en optimalisering

h) het concipi�ren, de fabricage en de commercialisering van transportmiddelen, van signaal-, veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen en - randapparatuur zoals seininrichtingssystemen voor openbaar vervoer, het leveren van diensten, het onderhoud, de reparatie en de verhuring van rollend materieel voor spoor- en tramwegen en van signaal-, veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen;

i) het leveren van diensten van beheer die verband houden met de informatica-, burotica- en het telecommunicatiedomein en dit in de ruimste zin van het woord;

j) de fabricage, de aankoop, de in- en uitvoer, de verkoop, de montage, de installatie, het onderhoud (van zowel hardware als software) en de herstelling van alarmsystemen en systemen ter bescherming van personen en goederen in de meest ruime zin, de luchtverversings-, verwarmings- en klimaatregelingssystemen en in het algemeen alles wat de regelings- en ventilatietechnieken betreft alsmede de dienstverlening in dit verband;

k) het verhuren van alarm-, brand-, C.C.T.V.-, toegangscontrole-, automatisatie-, comfortsystemen en alle electronicaproducten en het verlenen van diensten in verband met deze systemen en producten;

I) het verlenen van assistentie en advies aan andere vennootschappen van de groep;

m) het verrichten van onroerende transacties, inbegrepen maar niet beperkt tot, het kopen, verkopen, huren, verhuren en/of leasen van onroerende goederen of het vestigen, verwerven of overdragen van onroerende rechten;

Met het oog op al het voorgaande kan de vennootschap samenwerken met, deelnemen in, of op gelijk welke wijze, rechtstreeks of onrechtstreeks, belangen nemen in andere ondernemingen in Belgi� of het buitenland. Zij mag door middel van afstand, inbreng, fusie, deelneming, financi�le tussenkomst, aankoop van aandelen, deelbewijzen en obligaties of op elke andere wijze belang nemen in alle ondernemingen in binnen en buitenland waarvan het voorwerp identiek is aan, gelijkaardig of samenhangend is met het hare, vatbaar is om afzet voor haar producten te verschaffen of grondstoffen te leveren die noodzakelijk zijn voor haar exploitatie of in ondernemingen die het statuut van co�rdinatiecentrum hebben.

De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg en zakelijke en persoonlijke zekerheden stellen, onder meer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen handelszaak.

Zij zal alle installaties en fabrieken mogen oprichten, alle apparaten met betrekking tot haar nijverheid of handel kopen en verkopen, alle roerende en onroerende goederen verwerven, huren, omruilen of oprichten en alle intellectuele rechten en industri�le en commerci�le eigendom uitbaten.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Zij is gerechtigd alle roerende of onroerende, commerci�le, financi�le of industri�le ver-richtingen te doen die rechtstreeks of onrechtstreeks met het doel verband kunnen houden, of van aard zouden zijn de verwezenlijking ervan te vergemakkelijken of te bevorderen.

Zij zal alle brevetten of licenties mogen verwerven, afstaan of exploiteren.

De vennootschap heeft alsnog tot doel het voeren van het beheer en de directie van andere vennootschappen en/of bedrijven, alsook de uitoefening van de functies van bestuurder of vereffenaar van andere vennootschappen".

- de Ontvangende Vennootschap:

" De vennootschap heeft als doel: alle verrichtingen zowel in Belgi� als in het buitenland, die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met de aankoop, verkoop, promotie, opslag, herconditionering, herstelling, distributie, invoer of uitvoer van alle medische toestellen en apparaten, inclusief software, wisselstukken, reagentia voor de uitvoering van analyses van medische biologie en alle bijhorende of complementaire producten en diensten, hospitaaluitrustingen en installaties; idem voor laboratoria ; alle apparatuur inzake nucleaire geneeskunde, hierin begrepen reagentia voor de uitvoering van analyses en alle benodigdheden en bijhorigheden alsmede alle aanverwante, afgeleide of bijkomstige producten ; de vertegenwoordiging of de verkoop op commissie of bij concessie van dezelfde goederen met gebeurlijk het verzekeren van herstellingen en onderhoud, dit alles in het groot, halfgroot of kleinhandel.

Zij kan, in het algemeen, alle industri�le, commerci�le, financi�le, roerende en onroerende verrichtingen doen, die rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk verband houden met haar doel of de verwezenlijking ervan kunnen vergemakkelijken of bevorderen.

De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg staan en zakelijke en persoonlijke zekerheden stellen, onder meer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen handelszaak.

Zij kan onder meer maar zonder dat deze opsomming exhaustief is gebouwen of zaken verwerven, overdragen, huren en verhuren, alle octrooien, merken of licenties verwerven, overdragen of exploiteren. De vennootschap mag deelnemen in alle andere vennootschappen en ondernemingen, welke een doel hebben dat gelijkaardig of aanverwant is aan het hare of waarvan het doel van aard is dat het een bron of afzetgebied vormt voor haar. Deze deelneming kan gebeuren bij middel van inbreng, van deelneming, van samensmelting, van inschrijving of op gelijk welke andere manier. De vennootschap heeft alsnog tot doel het voeren van het beheer en de directie van andere vennootschappen, alsook de uitoefening van de functie van bestuurder of vereffenaar van andere vennootschappen. De vennootschap mag haar maatschappelijk doel verwezenlijken op aile wijzen en volgens de modaliteiten welke haar het meest geschikt voorkomen.".

De Raad van Bestuur van de Ontvangende Vennootschap zal in de komende dagen aan de Buitengewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders voorstellen het doel te wijzigen zodat het nieuwe doel als volgt zal luiden

" De vennootschap heeft als doel: alle verrichtingen zowel in Belgi� als in het buitenland, die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met de aankoop, verkoop, verhuur, terbeschikkingstelling, promotie, opslag, herconditionering, installatie, herstelling, distributie, invoer, uitvoer of onderhoud van alle medische diagnostische toestellen, apparaten, hulpmiddelen, systemen en oplossingen, inclusief software, computers en ander informaticamateriaal, wisselstukken, reagentia voor de uitvoering van analyses van medische biologie en aile bijhorende of complementaire producten en diensten, hospitaaluitrustingen en installaties; idem voor laboratoria; alle apparatuur inzake nucleaire geneeskunde, hierin begrepen reagentia voor de uitvoering van analyses en alle benodigdheden en bijhorigheden alsmede alle aanverwante, afgeleide of bijkomstige producten; de vertegenwoordiging of de verkoop op commissie of bij concessie van dezelfde goederen met gebeurlijk het verzekeren van herstellingen en onderhoud.

De vennootschap heeft eveneens tot doel alle verrichtingen zowel in Belgi� als in het buitenland, die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met de aankoop, verkoop, verhuur, terbeschikkingstelling, promotie, opslag, herconditionering, installatie, herstelling, distributie, invoer, uitvoer of onderhoud van alle medische toestellen, apparaten, hulpmiddelen, systemen en oplossingen, inclusief software, computers en ander informaticamateriaal, wisselstukken, en alle bijhorende of complementaire producten en diensten, uitrustingen en installaties, de vertegenwoordiging of de verkoop op commissie of bij concessie van dezelfde goederen met gebeurlijk het verzekeren van herstellingen en onderhoud.

De vennootschap heeft tevens tot doel het uitvoeren van consultancy-opdrachten met betrekking tot het hoger genoemde.

Zij kan, in het algemeen, alle industri�le, commerci�le, financi�le, roerende en onroerende verrichtingen doen, die rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk verband houden met haar doel of de verwezenlijking ervan kunnen vergemakkelijken of bevorderen.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg staan en zakelijke en persoonlijke zekerheden stellen, onder meer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen handelszaak.

Zij kan onder meer maar zonder dat deze opsomming exhaustief is gebouwen of zaken verwerven, overdragen, huren en verhuren, alle octrooien, merken of licenties verwerven, overdragen of exploiteren.

Met het oog op het voorgaande kan de vennootschap deelnemen in of samenwerken met alle andere vennootschappen en ondernemingen, die een doel hebben dat gelijkaardig of aanverwant is aan het hare of waarvan het doel van aard is dat het een bron of afzetgebied vormt voor haar. Deze deelneming of samenwerking kan gebeuren bij middel van inbreng, van deelneming in het kapitaal, van fusie, van inschrijving of op gelijk welke andere manier. De vennootschap mag ook bijkantoren oprichten.

De vennootschap heeft alsnog tot doel het voeren van het beheer en de directie van andere vennootschappen, alsook de uitoefening van de functie van bestuurder of vereffenaar van andere vennootschappen.

De vennootschap mag haar maatschappelijk doel verwezenlijken op alle wijzen en volgens de modaliteiten welke haar het meest geschikt voorkomen."

e. Het nieuw voorgestelde doel van de Ontvangende Vennootschap laat toe de activiteiten van de Afgesplitste Bedrijfstak van de Inbrengende Vennootschap verder te zetten en bijgevolg is het niet nodig de statuten op dit punt te wijzigen mits de geplande BAV van de Ontvangende Vennootschap die in de komende dagen plaatsvindt dit nieuwe doel goedkeurt.

V.Omschrijving van de in te brengen Afgesplitste Bedrijfstak

De Afgesplitste Bedrijfstak omvat de Healthcare business van Siemens in Belgi� en Luxemburg (met inbegrip van de exportactiviteiten naar Afrika) (vroeger ook gekend onder de MED business) bestaande uit de verkoop, de levering, de installatie en het onderhoud van medische toestellen, software, systemen en oplossingen, waaronder maar niet uitsluitend

" interventionele en diagnostische zalen voor angiografie, cardiologie, neurologie en voor therapeutische interventie;

�magnetische resonantie toestellen (laag en hoog velden);

" tomodensitometer scanners;

" SPECT en PET scanners voor nucleaire geneeskunde;

" echographie toestellen;

" radiografietoestellen: mobiele en vaste installaties van analoog en digitale technologie, anders genoemde

conventionele radiografie toestellen;

�mobiele C-bogen voor operatie kwartier;

" lithothripsie en urologie toestellen;

" 1T systemen voor archiveer, distributie en behandeling van medische beelden ;

�randapparatuur zoals maar niet uitsluitend consoles, computers, software, connectie van toestellen met de

bestaande IT infrastructuur van de klant ;

" de verwezenlijking van projecten inclusief de infrastructuurwerken en andere werken vereist voor de installatie van de geleverde medische toestellen en uitrusting;

" het leveren van diensten in verband met hoger vermelde toestellen en systemen, inclusief radiotherapie installaties (linacs);

ten behoeve van onder andere ziekenhuizen, universiteiten, onderzoekslaboratoria, artsen en OCMW's en andere actoren in de gezondheidszorg.

De Afgesplitste Bedrijfstak bevat de volgende activa en passiva elementen:

-de immateri�le activa zoals de commerci�le relaties, de technische, commerci�le en administratieve organisatie en know how die deel uitmaken van de Afgesplitste Bedrijfstak;

-alle offertes voor deelname aan overheidsopdrachten en alle gegunde overheidsopdrachten die betrekking hebben op de verkoop, installatie en eventueel het onderhoud van medische toestellen, software, systemen en oplossingen aan ziekenhuizen, zorginstellingen en andere actoren/entiteiten die onderworpen zijn aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten;

-aile offertes voor deelname aan overheidsopdrachten "diensten" en aile gegunde overheidsopdrachten "diensten" die betrekking hebben op het onderhoud van medische toestellen, uitrusting, software en systemen en/of andere diensten aan ziekenhuizen en andere entiteiten met betrekking tot geleverde medische toestellen en/of software;

-alle kandidatuurstellingen voor deelname aan overheidsopdrachten met betrekking tot medische toestellen, software, systemen en oplossingen met het oog op een prekwalificatie;

r

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

-aile referenties met betrekking tot de verkoop, levering, installatie en het onderhoud van medische toestellen, software, systemen en oplossingen;

-alle referentiesitecontracten, overeenkomsten voor samenwerking, overeenkomsten voor wetenschappelijke samenwerking, overeenkomsten voor samenwerking op het vlak van onderzoek en ontwikkeling, feedback-overeenkomsten, demonstratieovereenkomsten, speaker contracten en NDA's (Non Disclosure Agreements) evenals de voorstellen tot voormelde overeenkomsten voor zover deze betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak;

-alle "drop off point" overeenkomsten met betrekking tot medische toestellen en wisselstukken voor dergelijke toestellen;

-alle privaatrechtelijke overeenkomsten en privaatrechtelijke offertes die betrekking hebben op de verkoop, levering, installatie en eventueel het onderhoud van medische toestellen, software, systemen en oplossingen aan ziekenhuizen, zorginstellingen en andere actorenientiteiten en/of andere diensten aan ziekenhuizen met betrekking tot geleverde medische toestellen, systemen, oplossingen en/of software;

-de overeenkomsten met leasingmaatschappijen die met betrekking tot de levering en installatie van medische toestellen werden gesloten;

-de immobili�ncontracten inzoverre zij uitsluitend de Afgesplitste Bedrijfstak betreffen, zijnde de overeenkomst inzake dienstverlening, zakencentrum en opslag Quatri�me Avenue 46 tussen Siemens NV en Locko dd. 1 juni 2012 (in het Frans "contrat de prestation de services/centre d'affaires / entreposage Quatri�me Avenue 46") en de huurovereenkomst voor kantoor opslagplaats tussen Siemens NV enderzijds en K-invest BVBA en Build 4 U NV anderzijds dd. 1/4/2014;

-de overeenkomsten inzake privacy en de overeenkomsten inzake de bescherming van persoonsgegevens gesloten tussen o.a. ziekenhuizen en Siemens voor zover deze betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak;

-de lopende nationale en internationale overeenkomsten zoals maar niet uitsluitend, de softwarelicentieovereenkomsten, de overeenkomsten voor onderhoud en support, applicatieovereenkomsten, service level overeenkomsten, trainingsovereenkomsten, herstellingsovereenkomsten, overeenkomsten voor de levering van wisselstukken, onderdelen en buizen, detectoren en andere elementen nodig voor het functioneren van de geleverde medische toestellen, de onderaannemingsovereenkomsten, de kaderovereenkomsten en specifieke overeenkomsten inzake aanneming, de aannemings- , onderaannemings-, outsourcings-, onderhouds-, diensten-, informatica-, verkoop-, aankoop-, leverings-, bruikleen-, lenings-, escrow-, transport-, en samenwerkingsovereenkomsten, de geheimhoudingscontracten, intentieovereenkomsten (letter of intent of ook wel memorandum of understanding genoemd) in zover zij exclusief betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak;

-alle bij klanten ingediende gemeenrechtelijke offertes of van leveranciers; ontvangen offertes voor de verkoop en/of onderhoud van medische toestellen, software, systemen en oplossingen;

-alle vergunningen en administratieve toelatingen die exclusief betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak;

-het merk "Sibelmed";

-alle intellectuele eigendomsrechten die exclusief betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak;

-de ten gunste van de Afgesplitste Bedrijfstak geplaatste bestellingen alsmede de door de Afgesplitste Bedrijfstak gedane bestellingen alsmede de door de Afgesplitste Bedrijfstak aangehouden voorraden van wisselstukken, reserveonderdelen, machines, apparaten, toestellen en andere uitrusting en goederen;

-alle rechten, schuldvorderingen, commissies, gerechtelijke of extragerechtelijke geschillen, borgstellingen waarvan de Afgesplitste Bedrijfstak geniet of titularis is, om welke reden dan ook ten overstaan van alle derden inclusief openbare besturen, ziekenhuizen en andere entiteiten onderworpen aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten betreffende leveringen van medische toestellen of software dat de werking van medische toestellen of medische of ziekenhuis- processen ondersteunt of diensten met betrekking tot het voorgaande;

-aile bankgaranties en zekerheden die werden verleend ten gunste van de inbrengende Vennootschap inzoverre zij betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak;

-alle bankgaranties en zekerheden die werden verleend ter dekking van verplichtingen van de Inbrengende Vennootschap inzoverre zij betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak;

-de last van alle schulden jegens derden inclusief openbare besturen alsook de uitvoering van alle verbintenissen van de Afgesplitste Bedrijfstak jegens alle derden inclusief openbare besturen, om welke reden dan ook;

-alle provisies en voorzieningen voor schulden inclusief sociale zekerheidsschulden, voor pensioenvoorzieningen en andere gelijkaardige verplichtingen voor zover zij betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak;

-alle individuele pensioentoezeggingen waarvan de werknemers behorende tot de Afgesplitste Bedrijfstak genieten;

-alle postcontractuele verplichtingen en aansprakelijkheden jegens klanten in het kader van

overheidsopdrachten, leverings-, verkoop- en andere overeenkomsten en alle andere verplichtingen die voormalige overheidsopdrachten, leverings-, verkoop- en andere overeenkomsten afgesloten met klanten in

het verleden overleven zoals maar niet uitsluitend de verplichting tot levering van reserve-onderdelen ("spare parts"), de verplichting tot het uitvoeren van interventies ter vervanging van onderdelen door reserveonderdelen voor zover deze betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak.

Tot de Afgesplitste Bedrijfstak behoren ook alle waarborgen en garanties die in het verleden contractueel overeengekomen werden of in het kader van overheidsopdrachten werden aangegaan en die betrekking

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak en waar al dan niet een voorziening voor technische risicos werd

aangelegd.

-elle aansprakelijkheden terzake van de uitvoering van vroeger gesloten en reeds ten einde gekomen

overeenkomsten en overheidsopdrachten en alle in het verleden aangegane verbintenissen inzake

commerci�le overeenkomsten in zover zij betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak;

-alle verbintenissen en aansprakelijkheden terzake van in het verleden contractueel overeengekomen of wettelijk opgelegde garanties en waarborgen die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op de levering van producten, prestaties, werken en/of diensten door de Afgesplitste Bedrijfstak;

-alle aansprakelijkheden, verbintenissen en overige passiva die rechtstreeks of onrechtstreeks te maken hebben niet vroegere Healthcare activiteiten van Siemens (of voorheen MED activiteiten genoemd) waaronder maar zonder daartoe beperkt te zijn, de activiteiten die werden verkocht aan (f) Dr�ger Medical Belgium NV (electromedische systemen met uitzondering van de "life supporting systems), (ii) aan Maquet & ALM Belgium NV ("life supporting systems"), (iii) Demedis Dental NV (de tandheelkunde-toestellen, - uitrusting en verbruiksartikelen gekend onder de benaming" dental equipment "), (1v) Intec CVBA (verkoop van licenties voor de software bestemd voor ziekenhuizen met de functionaliteiten van pati�ntenadministratie, facturatie, opvolging van de facturatie, apotheek, statistieken en archivering (gekend onder de naam Sibelmed), onderhoud van Sibelmed en ontwikkeling van Sibelmed New-Software zijnde de software met dezelfde functionaliteiten als Sibelmed maar uitgebreid met de Carenet functionaliteit), (v) Fujitsu Siemens Computers NV (de activiteiten houdende het onderhoud van de hardware die door klanten met betrekking tot de Sibelmed software worden gebruikt) en (v1) Cerner Belgium BVBA ("Healthcare Services") ;

-alle overige activa en passiva (inclusief eventuele of latente elementen) die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houdende met of deel uitmaken van de Afgesplitste Bedrijfstak;

-de archieven en boekhoudkundige bescheiden betreffende de Afgesplitste Bedrijfstak;

-en in het algemeen alle andere activa en passiva verbonden aan deze Afgesplitste Bedrijfstak,

Een balans per 31 maart 2015 met de actief en passief elementen die de Afgesplitste Bedrijfstak uitmaken wordt in bijlage A gehecht aan dit voorstel.

In bijlage B wordt een niet-limitatieve / niet-exhaustieve lijst gevoegd van overeenkomsten met klanten en leveranciers, overheidsopdrachten, offertes en kandidatuurstellingen voor overheidsopdrachten, gemeenrechtelijke offertes, ontvangen bestelbonnen en geplaatste bestellingen die betrekking hebben op de Afgesplitste Bedrijfstak.

De door de Inbrengende Vennootschap in de Afgesplitste Bedrijfstak tewerkgestelde werknemers (Healthcare werknemers) (waarvan een lijst zich in bijlage C bij dit voorstel bevindt) zullen met behoud van rechten en verplichtingen onder de op datum van overdracht geldende werk- en bezoldigingsvoorwaarden overgaan naar de Ontvangende Vennootschap. De aanvullende pensioenplannen zoals ingevoerd bij CAO zullen opgesplitst en overgedragen worden als onderdeel van de Afgesplitste Bedrijfstak zodat de Healthcare werknemers ook op het vlak van aanvullende pensioenplannen al hun rechten en verplichtingen ongewijzigd behouden. De pensioenstelsels van de Healthcare werknemers zullen derhalve tegelijkertijd met de overgang van de Healthcare Werknemers in het kader van een overgang van onderneming tengevolge van de parti�le splitsing overgaan op de Ontvangende Vennootschap. De verbintenissen in het kader van deze pensioenstelsels jegens de Healthcare werknemers zullen dus deel uitmaken van de Afgesplitste Bedrijfstak. Ook de individuele pensioentoezeggingen waarvan Healthcare werknemers genieten maken deel uit van de Afgesplitste Bedrijfstak.

In bijlage D bij dit voorstel bevindt zich eveneens een lijst van de zogenaamde "slapers", zijnde mensen die voorheen bij de Afgesplitste Bedrijfstak tewerkgesteld waren maar die inmiddels de onderneming verlaten hebben en hun opgebouwde pensioenreserves bij de verzekeraars van Siemens hebben achtergelaten. De verplichtingen i.v.m. deze "slapers" behoren eveneens tot de Afgesplitste Bedrijfstak.

Wat de niet toegekende bestanddelen betreft verklaren Comparanten dat indien het niet mogelijk is om een beslissing te treffen in verband met de toebedeling van ��n of meer bestanddelen van het vermogen van Siemens, onder meer omdat ��n of meer bestanddelen van het vermogen van Siemens niet expliciet is toegekend, er uitdrukkelijk bepaald wordt dat alle activa en passiva waarvan de toekenning niet met zekerheid vastgesteld kan worden, bestanddelen blijven van het vermogen van Siemens.

V I. Bodemsan eri ngsdecreet

De raden van bestuur verklaren dat er geen gronden en risicogronden zoals gedefinieerd in het Vlaams decreet van 27 oktober 2006 betreffende de bodemsanering en de bodembescherming zoals herhaaldelijk gewijzigd, deel uitmaken van de in te brengen Afgesplitste Bedrijfstak waarvan de Inbrengende Vennootschap eigenaar is of houder van een zakelijk recht.

VII. Parti�le splitsing overige algemene bepalingen opgelegd door art. 728 W.Venn. a)De ruilverhouding van de aandelen criterium waarop de verdeling is gebaseerd

~n

. ~

,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Alle aandelen van de Ontvangende Vennootschap die zullen worden uitgegeven ter gelegenheid van de overgang van de activa en passiva tengevolge van de parti�le splitsing van Siemens en de inbreng van de Afgesplitste Bedrijfstak, zullen worden toegekend aan de aandeelhouders van Siemens.

De raden van bestuur verklaren dat bij goedkeuring van de parti�le splitsing aan de aandeelhouders van Siemens, zijnde Siemens International Holding BV en Siemens AG, ter vergoeding van de inbreng van de Afgesplitste Bedrijfstak 16.706 (zestienduizend zevenhonderd en zes) aandelen zullen worden uitgereikt van de Ontvangende Vennootschap : 16.705 (zestienduizend zevenhonderd en vijf) aandelen zullen worden toegekend aan Siemens International Holding BV en 1 (��n) aandeel aan Siemens AG. Deze ruilverhouding is voorlopig gebaseerd op een waardebepaling op basis van de cijfers van het eigen vermogen van de Inbrengende Vennootschap en de Ontvangende Vennootschap vastgesteld op 31 maart 2015 maar zou op basis van de cijfers per 30 september 2015 nog kunnen wijzigen. De twee relevante waarderingsmethoden zijn de waardering op basis van de intrinsieke waarde (eigen vermogen) en de discounted cashflow methode. Op basis van de intrinsieke waarde (eigen vermogen) worden 16.706 nieuwe aandelen gecre�erd, waarbij Siemens International Holding BV 16.705 aandelen bekomt en Siemens AG 1 aandeel. Op basis van de discounted cashflow methode zouden 126.839 nieuwe aandelen gecre�erd worden, waarbij Siemens International Holding BV 126.838 aandelen zou bekomen en Siemens AG 1 aandeel. Vermits het een interne reorganisatie betreft stellen de raden van bestuur zoals gezegd voor te opteren voor de waardering op basis van het eigen vermogen,

De uit te reiken nieuwe aandelen zullen van dezelfde aard zijn als de bestaande.

b)De wijze waarop de aandelen in de verkrijgende vennootschap worden uitgereikt

De comparanten verklaren dat bij goedkeuring van de parti�le splitsing aan de aandeelhouders van Siemens ter vergoeding van de ingebrachte Afgesplitste Bedrijfstak 16.706 (in letters : zestienduizend zevenhonderd en zes) aandelen op naam zonder vermelding van nominale waarde zullen worden uitgereikt van de Ontvangende Vennootschap die als volgt zullen worden toegekend : 16.705 (zestienduizend zevenhonderd en vijf) aandelen aan Siemens International Holding BV met zetel te Den Haag, Prinses Beatrixlaan 800 en 1 (��n) aandeel aan Siemens AG met zetel te M�nchen, Wittelsbacherplatz. Deze ruilverhouding is voorlopig gebaseerd op een waardebepaling op basis van de cijfers van het eigen vermogen van de Inbrengende en de Ontvangende Vennootschap vastgesteld op 31 maart 2015. Zoals hoger vernield zal de definitieve waardebepaling gebeuren op basis van de cijfers van het eigen vermogen van de Inbrengende Vennootschap en de Ontvangende Vennootschap per 30 september 2015. De uit te reiken nieuwe aandelen zijn van dezelfde aard als de bestaande.

De aandelen van de Ontvangende Vennootschap die als een vergoeding voor de Afgesplitste Bedrijfstak van Siemens zullen worden toegekend aan de aandeelhouders van Siemens zullen als volgt worden uitgereikt. Onmiddellijk na de goedkeuring van de parti�le splitsing door de betrokken aandeelhoudersvergaderingen en de verwezenlijking van de overgang van de Afgesplitste Bedrijfstak tekent de bijzondere lasthebber, mevrouw Ann Casselman, bijzonder mandataris van de Ontvangende Vennootschap, in het aandelenregister van de Ontvangende Vennootschap de volgende gegevens aan

- de identiteit van de aandeelhouders van Siemens;

- het aantal aandelen van de Ontvangende Vennootschap dat aan hen toekomt;

- de datum van het besluit tot goedkeuring van de parti�le splitsing

c)De datum vanaf dewelke deze aandelen recht geven te delen in de winst alsmede elke bijzondere regeling betreffende dit recht

De raden van bestuur verklaren dat de datum vanaf welke de aandelen uitgereikt door de Ontvangende Vennootschap aan de aandeelhouders van Siemens, te weten Siemens International Holding BV enerzijds en Siemens AG anderzijds, recht geven te delen in de winst wordt vastgesteld op 1 oktober 2015 en dus vanaf die datum dividendgerechtigd zijn.

Betreffende dit recht worden geen bijzondere regeling getroffen.

d)De datum vanaf welke de handelingen van de te splitsen vennootschap boekhoudkundig geacht worden te zijn verricht voor rekening van de verkrijgende vennootschap

De raden van bestuur verklaren gebruik te maken van de optie om de parti�le splitsing te doen met boekhoudkundig terugwerkende kracht. De raden van bestuur stellen voor dat de datum vanaf dewelke de handelingen van de Inbrengende Vennootschap voor wat de ingebrachte Afgesplitste Bedrijfstak betreft boekhoudkundig geacht worden te zijn verricht voor rekening van de Ontvangende Vennootschap, vastgesteld op 1 oktober 2015, ondanks het feit dat op datum van het opmaak van onderhavig voorstel van parti�le splitsing enkel gebruik kan worden gemaakt van de situatie en de cijfers per 31 maart 2015. Ten gepaste tijde zullen de cijfers per 30 september 2015 worden opgesteld.

4 , e)De rechten die de verkrijgende vennootschap toekent aan de aandeelhouders van de te splitsen

vennootschap , die bijzondere rechten hebben en aan de houders van andere effecten dan aandelen of de

" " jegens hen voorgestelde maatregelen

Vermits er geen aandeelhouders noch houder van andere effecten zijn die bijzondere rechten hebben, worden er ook geen rechten toegekend of andere maatregelen voorgesteld.

f)Bezoldiging die wordt toegekend aan de commissaris voor de opmaak van het verslag 602 Wetboek van vennootschappen

Comparanten verklaren dat geen omstandig verslag zoals bedoeld in art. 731 Wetboek van Vennootschappen zal worden opgemaakt noch een commissarisverslag zoals bedoeld in art. 731 par. 1, 2de alinea Wetboek van Vennootschappen wat leidt tot een herleving van de vereiste van de opmaak van een verslag over de inbreng in natura zoals bedoeld in art. 602 Wetboek van Vennootschappen (zie art. 731 par. 2 Wetboek van Vennootschappen). Wel zal een verslag over de inbreng in natura zoals bedoeld in art. 602 W.Venn. worden opgemaakt. Ernst & Young Bedrijfsrevisoren, burgerlijke vennootschap die de vorm heeft aangenomen van een co�peratieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid met maatschappelijke zetel te 1831 Diegem, De Kleetlaan 2, vertegenwoordigd door Eric Golenvaux, bedrijfsrevisor zal het controleverslag opmaken.

g)leder bijzonder voordeel toegekend aan de leden van de bestuursorganen van de vennootschappen die aan de splitsing deelnemen

Er worden aan de leden van de raad van bestuur van de partieel te splitsen vennootschap Siemens NV geen bijzondere voordelen toegekend. Er worden evenmin aan de leden van de raad van bestuur van de Ontvangende Vennootschap dergelijke voordelen toegekend.

1X. Kosten

Comparanten verklaren dat elke comparant zijn eigen kosten betreffende het verlijden van de notari�le akte en de publicatie ervan ten laste neemt.

X.Fiscale verklaringen

De Inbrengende Vennootschap en de Ontvangende Vennootschap verklaren dat het de bedoeling is om de hierbij geplande parti�le splitsing en inbreng van Afgesplitste Bedrijfstak in de zin van art, 679 W. Venn. belastingneutraal te laten plaatsvinden. Derhalve zal de geplande inbreng beantwoorden aan de vereisten gesteld door de artikelen 117 paragraaf 1 en 120 derde lid van het Registratiewetboek voor Walloni�, art. 2.9.1.0.3 van de Vlaamse Codex Fiscaliteit, en artikel 211 van het Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992 evenals de artikelen 11 en 18 par. 3 van het BTW wetboek.

XI.Onderwerping aan de bijzondere regeling

De Inbrengende Vennootschap en de Ontvangende Vennootschap verklaren uitdrukkelijk de parti�le splitsing en de inbreng van de Afgesplitste Bedrijfstak te onderwerpen aan de regeling zoals omschreven in de artikel 728 tot en met 741 en 677 W. Venn.

XII.Juridische uitwerking

De met splitsing door overneming gelijkgestelde verrichting zal juridisch uitwerking hebben op 1 januari 2016 om 00.00 H mits de transactie werd goedgekeurd door de bevoegde organen. Ten aanzien van derden zal de parti�le splitsing pas tegenstelbaar zijn vanaf de datum waarop de goedkeuring van de parti�le splitsing bij uittreksel werd bekend gemaakt in de Bijlage tot het Belgisch Staatsblad.

XIII.Neerlegging

De Inbrengende Vennootschap en de Ontvangende Vennootschap verlenen elk volmacht aan Mevrouw Esther Goldschmidt, advocaat, Mevrouw Alexandra Sansen, advocaat of de Heer Wim Legrand, advocaat, die te dien einde elk woonstkeuze doen ten kantore van ALTZUS, Havenlaan 86C B414, 1000 Brussel, elk individueel bevoegd, evenals aan hun aangestelden en lasthebbers, met macht van indeplaatsstelling, om het voorstel van parti�le splitsing neer te leggen op de griffie van de Rechtbank van Koophandel te Brussel en om het te publiceren bij uittreksel overeenkomstig art. 728 laatste lid W.Venn. juncto art. 74 W. Venn. in de Bijlagen tot het Belgisch Staatsblad."

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Voorbehouden 'aan het Belgisch Staatsblad

Voor analytisch uittreksel,

Alexandra Sansen

Gevolmachtigde

Tegelijk hiermee neergelegd: Voorstel tot parti�le splitsing opgesteld door de raden van bestuur van Siemens NV (inbrengende vennootschap) en Siemens Healthcare Diagnostics NV (ontvangende vennootschap) op respectievelijk 26 en 29 juni 2015.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste plz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

t

23/07/2015

��tIIl1~~uu~i~~uW~u

" 151 98

MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

~e3~~~10;~~~re~~~~n op BELG ^ ^ ~~~~ ~

2015 frJ JUl i

IIt

AONITEUR

15-0I-

(en entier) : SIEMENS

BE LGISCFI ST t,'ni+l t1#5re~~t�u ~'~~'.:~~~~:~~~+~~~

_zr'l'

da

N� d'entreprise : 0404284716 D�nomination

(en abr�g�)

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

avec si�ge d'exploitation � 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Emile Francqui 9 (adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :D�p�t et publication d'un projet de scission partielle

D�p�t et publication d'un projet de scission partielle r�dig� conform�ment aux articles 677 juncto 728 du Code des Soci�t�s par les conseils d'administration de Siemens NV (soci�t� apporteuse) et Siemens Healthcare Diagnostics NV (soci�t� b�n�ficiaire) respectivement le 26 et 29 juin 2015.

Ci-apr�s suit un extrait analytique de ce projet:

"{.Dispositions d'introduction

Dans le cadre de la r�organisation interne mondiale et de l'autonomisation du � Healthcare � business, Siemens NV, dont le si�ge social est �tabli � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, inscrite au RPM Bruxelles sous le num�ro 0404.284.716 (ci-apr�s � Siemens � ou � Soci�t� Apporteuse �) a l'intention de scinder le Healthcare business en Belgique (en ce compris tes activit�s d'exportation de Healthcare) et au Grand-Duch� du Luxembourg et de les transf�rer vers Siemens Healthcare Diagnostics NV, dont le si�ge social est �tabli � 1654 Beersel (Huizingen), Guida Gezellestraat 123, inscrite au RPM Bruxelles sous le num�ro 0453.139.656 (ci-apr�s la � Soci�t� B�n�ficiaire �).

Conform�ment � l'article 676 du Code des soci�t�s, l'op�ration envisag�e est une op�ration assimil�e � la fusion par absorption o� la soci�t� Siemens � scinder partiellement scinde une partie de son patrimoine et transfert celle-ci � la Soci�t� B�n�ficiaire sans la liquidation de Siemens et sans que Siemens ne cesse d'exister. Cette op�ration est soumise mutatis mutandis aux dispositions du Livre XI, Titre Il, Chapitre III, Section 1 du Code des Soci�t�s.

Le Conseil d'Administration de Siemens et le Conseil d'Administration de la Soci�t� B�n�ficiaire ont apr�s consultation mutuelle adopt� la proposition de scission partielle concernant la scission de Healthcare business (ci-apr�s la � Branche d'Activit� Scind�e � �tabli conform�ment aux dispositions 677 et 728 et suivantes du Code dea Soci�t�s. Suite � cette scission partielle, les actifs et passifs li�s � cette Branch d'Activit� Scind�e seront transf�r�s de plein droit � la Soci�t� B�n�ficiaire.

Les employ�s li�s � la Branche d'Activit� Scind�e de Siemens seront �galement transf�r�s � la Soci�t� B�n�ficiaire tout en conservant les droits et obligations en vertu des conditions d'emploi et de r�mun�ration en vigueur � la date de transfert.

Les conseils d'administrations d�clarent conna�tre l'obligation de d�poser la proposition concernant l'apport d'une Branche d'Activit� Scind�e conform�ment � l'article 728 alin�a dernier du Code des Soci�t�s pour chaque soci�t� �tant impliqu�e dans la scission partielle, 6 semaines avant la scission partielle, c'est-�-dire avant la d�cision des actionnaires de la Soci�t� B�n�ficiaire concernant l'augmentation de capital � la suite de l'apport et de la d�cision des actionnaires de Siemens concernant l'approbation de la scission partielle, au Greffe du Tribunal de Commerce et de la publier conform�ment � l'article 728 alin�a dernier du Code des

SQci�t�S

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

r

r

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Les conseils d'administration de Siemens et de la Soci�t� B�n�ficiaire s'engagent mutuellement � prendre les mesures possibles afin de r�aliser la scission partielle de la Branche d'Activit� Scind�e susvis�e selon les conditions mentionn�es ci-apr�s et fixent par la pr�sente la proposition de scission partielle de la Branche d'Activit� Scind�e.

Conform�ment � l'article 728 du Code des Soci�t�s la proposition de scission partielle de la Branche d'Activit� Scind�e a �t� adopt�e en concertation par les organes de gestions des soci�t�s concern�es.

ILD�sirabilit� de la scission partielle et en cons�quence de l'apport de la Branche d'Activit� Scind�e

Cette scission partielle cadre dans la r�organisation mondiale du Healthcare business o� toutes les activit�s Healthcare (tant in vivo que in vitro) sont r�unies et int�gr�es dans une soci�t� ind�pendante. Cette autonomisation et r�organisation interne doit permettre � Healthcare d'anticiper les demandes particuli�res du march� et de d�velopper et adapter sa r�organisation interne, ses processus et proc�dures au groupe cible sp�cifique de la sant�.

Dans ce cadre les activit�s de Healthcare Siemens en Belgique et au Luxembourg sont transf�r�es dans la Soci�t� B�n�ficiaire, une filiale existante qui comprend d�j� les activit�s in vitro.

Ill.ldentification des soci�t�s concern�es

Les soci�t�s concern�es par la pr�sente scission partielle sont les suivantes :

1. La Soci�t� Apporteuse

La soci�t� anonyme Siemens, dont le si�ge social est �tabli � 1654 Beersem (Huizingen), Guida Gezellestraat 123, inscrite au Registre des Personnes Morales et � l'Administration de la TVA sous le num�ro BE 404.284.716.

soci�t� constitu�e sous la d�nomination � The New Antwerp Telephone and Electrical Works � aux termes d'un acte re�u par le notaire Victor Scheyven � Bruxelles le 30 juin 1919, dont un extrait a �t� publi� aux annexes du Moniteur belge du 21-22-23 juillet 1919 sous le num�ro 6:144, dont les statuts ont �t� modifi�s pour la derni�re fois suivant un proc�s-verbal dress� par le notaire Eric Spruyt � Bruxelles le 28 d�cembre 2009, dont un extrait a �t� publi� au annexes du Moniteur belge du 20 janvier 2010 sous le num�ro 10009835 et 10009836 (ci-apr�s � la Soci�t� Apporteuse �). Le si�ge social a �t� transf�r� avec effet le 15 mars 2014 de 1070 Anderlecht, Marie Curie square 30 vers 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123 suivant une d�cision du conseil d'administration et dont un extrait a �t� publi� au annexes du Moniteur belge sous le num�ro 14056518 et 14056519 ;

Andr� Bcuffioux et Peter Geilen, administrateurs, signent au nom de la Soci�t� Apporteuse.

2. La Soci�t� B�n�ficiaire

La soci�t� anonyme Siemens Healthcare Diagnostics, dont le si�ge sociale est �tabli � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, inscrite au registre des personnes morales de Bruxelles sous le num�ro 0453.139.656 et � l'Administration de la TVA sous le num�ro BE 0453.139.656

soci�t� constitu�e sous la d�nomination � DADE � aux termes d'un acte re�u par le notaire-Edwin Van Laethem � Ixelles le 8 juillet 1994, dont l'acte constitutif a �t� d�pos� au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles, dont un extrait a �t� publi� aux annexes du Moniteur belge du 8 ao�t 1994 sous le num�ro 94080972, dont les statuts ont �t� modifi�s pour la derni�re fois suivant un proc�s-verbal dress� par le notaire Peter Van Melkebeke � Bruxelles le 24 f�vrier 2014, dont un extrait a �t� publi� aux annexes du Moniteur belge du 11 mars 2014 sous le num�ro 14059658 et 14059659 (ci-apr�s la � Soci�t� B�n�ficiaire �).

C, Laurent et J. Dillen, administrateurs, signent au nom de la Soci�t� Beneficiaire.

IV.Forme juridique d�nomination -- objet social -- si�ge social

a.Forme juridique de chacune des deux soci�t�s : soci�t� anonyme

b.Nom de la Soci�t� Apporteuse: Siemens

Nom de la Soci�t� B�n�ficiaire: Siemens Healthcare Diagnostics

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

c.Si�ge social de la Soci�t� Apporteuse : Guida Gezellestraat 123, 1654 Beersel (Huizingen) Si�ge de la Soci�t� B�n�ficiaire : Guido Gezellestraat 123, 1654 Beersel (Huizingen)

d.Objet social :

Les conseils d'administration d�clarent que l'objet social des soci�t�s est le suivant:

-la Soci�t� Apporteuse

� La Soci�t� a pour but :

a)La fabrication et la commercialisation, le commerce en, l'importation et l'exportation de, l'installation, le montage, l'entretien, la r�paration, la distribution et le stockage de produits industriels, m�nagers, de consommation et autres, d'instruments de mesure et de contr�le, de machines et logiciels dans le domaine de la t�l�communication, de la gestion et transmission de donn�es, de l'informatique, de la chimie, de l'�lectrotechnique et de l'�lectronique, de la construction de machines de la m�canique de pr�cision et des techniques apparent�es, de la m�decine et de la m�decine v�t�rinaire, du contr�le des b�timents, de la circulation routi�re, de la distribution d'eau, de gaz et d'�lectricit�, y compris les travaux d'�tude et de d�veloppement, la consultance et la prestation de services techniques dans tous les secteurs pr�cit�s, l'exploitation ou la gestion de r�seaux de t�l�communication pour ses propres besoins ou per les besoins de tiers et l'accomplissement d'activit�s en qualit� d'int�grateur de syst�me,

b)L'�laboration, la construction et la commercialisation d'installations pour la production, la transmission et le traitement de l'information et de l'�nergie ainsi que de toutes leurs applications.

c)La fabrication et la commercialisation de biens qui servent d'accessoires ou d'auxiliaires aux produits fabriqu�s et commercialis�s.

d)La vente, la mise en location la prestation de services, l'entretien et la r�paration de tous ordinateurs, appareillages et programmations pour les besoins informatiques.

e)La r�alisation d'�tudes, la fourniture de conseils pour les besoins informatiques.

f)La r�alisation d'�tudes dans le domaine de l'automatisation et des entrainements, le d�veloppement, le placement, l'entretien de syst�mes d'automatisation et d'entrainements, de r�gulateurs de fr�quence, de mat�riel d'installation et d'appareillage basse tension et de domotique ainsi que le conseil, la conception, le d�veloppement et l'entretien de lignes de production et d'unit�s de production et l'offre de solutions globales en mati�re d'automatisation,

g)La fourniture de services lors de la production de courant �lectrique, du transport, de la distribution, de l'acheminement et de la gestion de l'�nergie et le d�veloppement de solutions internet en ce domaine, ainsi que la fourniture de services pour les besoins de l'industrie comme, mais non exclusivement, la mise en Suvre d'audits de performance, le d�montage et la r�installation de machines, d'�quipements et d'appareils, la prise en charge du management de l'entretien et de l'�nergie et de l'optimalisation du management.

h)La conception, la fabrication et la commercialisation de moyens de transport, d'appareils de signalisation, de s�curisation de contr�le et de commandes et d'appareillage p�riph�rique comme les syst�mes de signalisation pour les transports publics, la fourniture de services, l'entretien et la r�paration et la mise en location de mat�riel roulant pour voies de chemin de fer et de tramways et d'appareils de signalisation, de s�curisation de contr�le et de commandes.

i)La fourniture de services de gestion en relation avec les domaines de l'informatique, de la bureautique et de la t�l�communication, et ce dans le sens le plus large des termes.

j)La fabrication, l'achat, l'importation et l'exportation la vente, le montage, l'installation, l'entretien (tant du mat�riel que du logiciel) et la r�paration de syst�mes d'alarme et de syst�mes de protection des personnes et des biens au sens le plus large, de syst�mes de r�gulation climatique, de chauffage et de conditionnement de l'air et en g�n�ral de tout ce qui concerne les techniques de ventilation et de r�gulation, ainsi que les prestations de services en ce domaine.

k)La mise en location de syst�mes de confort, d'automatisation, de contr�le d'acc�s, de C.C. Y.V., d'alarme incendie et d'alarme de tous produits �lectronique et la prestation de services en rapport avec ces syst�mes et produits.

l)La fourniture d'assistance et de conseils aux autres soci�t�s du groupe.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

m)L'accomplissement de transactions immobili�res, y compris mais sans limitation, l'achat, la vente, la location, la mise en location et/ou le leasing de biens immobiliers ou la constitution, l'acquisition ou le cession de droits immobiliers

En vue de tout ce qui pr�c�de, la soci�t� peut collaborer avec, participer �, ou prendre de quelque mani�re que ce soit, directement ou indirectement, des int�r�ts dans d'autres entreprises en Belgique ou � l'�tranger. Elle peut, par le moyen de renonciation, d'apport, de fusion, de participation, d'intervention financi�re, d'achat d'actions, de parts b�n�ficiaires ou d'obligations, ou de toute autre fa�on, prendre des int�r�ts dans toutes entreprises en Belgique ou a l'�tranger dont l'objet est identique, analogue ou connexe au sien, qui soit susceptible d'ouvrir des d�bouch�s pour ses produits ou de fournir des mati�res premi�res qui sont n�cessaires � son exploitation ou qui ont le statut de centre de coordination.

La soci�t� peut, tant en garantie de ses propres engagements qu'en garantie d'engagements de tiers, constituer une caution et des suret�s personnelles et r�elles, entre autre en hypoth�quant ses biens ou en les mettant en gage, son propre fonds de commerce y compris,

Elle pourra �difier toutes installations et usines, vendre et acheter tous appareils en rapport avec son activit� industrielle ou commerciale, acqu�rir, louer, �changer ou �difier tous biens meubles et immeubles, et exploiter tous droits de propri�t� intellectuelle, industrielle et commerciale.

Elle est fond�e � accomplir toutes op�rations mobili�res ou immobili�res, commerciales, financi�res ou iindustrielles qui peuvent �tre directement ou indirectement en relation avec l'objet social ou qui seraient de nature � en faciliter ou � en promouvoir la r�alisation.

Elle pourra acqu�rir, c�der ou exploiter tous brevets ou licences.

La soci�t� a �galement pour objet la prise en charge de la gestion et de la direction d'autres soci�t�s et/ou entreprises, ainsi que l'exercice des fonctions d'administrateur ou de liquidateur d'autres soci�t�s. �

-la Soci�t� B�n�ficiaire :

� La soci�t� a pour objet: toutes les op�rations, tant en Belgique qu'a l'�tranger, ayant trait directement ou indirectement, � l'achat, la vente, la promotion, le stockage, l'entreposage, le reconditionnement, la r�paration, la distribution, l'importation ou l'exportation de tous les instruments et appareils m�dicaux, en ce compris logiciels, pi�ces de rechange, r�actifs pour l'ex�cution d'analyses de biologie m�dicale et tous les produits et services apparents ou compl�mentaires, �quipements et installations hospitaliers ; idem quant au laboratoires ; tous les appareils dans le domaine de la m�decine nucl�aire, en ce compris les r�actifs pour l'ex�cution d'analyses et tous les accessoires et fournitures ainsi que tous les produits apparent�s, d�riv�s ou compl�mentaires ; la repr�sentation ou le vente sur commission ou par concession de ces m�mes marchandises avec �ventuellement la r�alisation de r�parations et d'entretiens, de tout en commerce de gros, de demi-gros ou de d�tail.

Elle peut, de mani�re g�n�rale, effectuer toutes les op�rations industrielles, commerciales, financi�res, mobili�res et immobiliers, ayant trait, directement ou indirectement, int�gralement ou partiellement, � son objet ou pouvant faciliter ou promouvoir la r�alisation de celui-ci.

La soci�t� peut se porter garante tant pour garantie de ses propres engagements que pour garantie d'engagements de tiers, de m�me que constituer des garanties r�elles et personnelles, entre autres, en donnant ses biens en hypoth�que ou en gage, en ce compris son propre fonds de commerce.

Elle peut entre autres, mais sans que cette �num�ration soit exhaustive, acqu�rir, c�der, donner ou prendre en location des immeubles ou des fonds de commerce, acqu�rir, c�der ou exploiter l'ensemble des brevets, des marques ou des licences. La soci�t� peut participer dans toute autre soci�t� et entreprise ayant un objet similaire ou apparent� au sien ou dont l'objet est de nature � constituer une source ou un d�bouch� pour elle. Une telle participation peut se faire moyennant un apport, la participation, la fusion, la souscription ou de quelque autre mani�re que ce soit. La soci�t� a encore pour objet l'administration et la direction d'autres soci�t�s, ainsi que l'exercice de la fonction d'administrateur ou de liquidateur d'autres soci�t�s. La soci�t� peut r�aliser son objet social de toutes les mani�res et selon les modalit�s qui lui semblent les plus appropri�es, �

Le Conseil d'Administration de la Soci�t� B�n�ficiaire proposera dans les jours � venir � l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire des Actionnaires de modifier l'objet social de sorte que le nouvel objet social sera le suivant :

� La soci�t� a pour objet : toutes op�rations, tant en Belgique qu'� l'�tranger, ayant trait, directement ou indirectement � l'achat, la vente, la location, la mise � disposition, la promotion, le stockage, la remise en �tat, l'installation, la r�paration, la distribution, l'importation, l'exportation ou l'entretien de tous les instruments de diagnostic m�dical, appareils, outils, syst�mes et solutions, en ce compris logiciels, les ordinateurs et autres outils informatiques, pi�ces de rechange, r�actifs pour l'ex�cution d'analyses de biologie m�dicale et tous les

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

produits et services apparents ou compl�mentaires , �quipements et installations hospitaliers ; idem quant au laboratoire ; tous les appareils dans le domaine de la m�decine nucl�aire, en ce compris les r�actifs pour l'ex�cution d'analyses et tous les accessoires et fournitures ainsi que tous les produits apparent�s, d�riv�s ou compl�mentaires ; la repr�sentation ou la vente sur commission ou par concession de ces m�mes produits avec �ventuellement la r�alisation de r�parations et d'entretien.

La soci�t� a �galement pour objet toutes op�rations tant en Belgique qu'� l'�tranger, ayant trait, directement ou indirectement, � l'achat, la vente, la location, la mise � disposition, la promotion, le stockage, la remise en �tat, l'installation, la r�paration, la distribution, l'importation, l'export ou l'entretien de tous les instruments m�dicaux, appareils, outils, syst�mes et solutions, en ce compris logiciels, ordinateurs et autres mat�riels informatiques, pi�ces de rechange, et tous les produits ou services apparents ou compl�mentaires, �quipements et installations, la repr�sentation ou la vente � commission ou � concessions des m�mes produits avec �ventuellement la r�alisation de r�paration et d'entretien.

La soci�t� a �galement pour objet l'accomplissement de services de consultance concernant l'objet susvis�,

Elle peut, de mani�re g�n�rale, effectuer toutes les op�rations industrielles, commerciales, financi�res, mobili�res et immobili�res, ayant trait directement ou indirectement, int�gralement ou partiellement, � son objet ou pouvant faciliter ou promouvoir la r�alisation de celui-ci.

La soci�t� peut se porter garante tant pour garantie de ses propres engagements que pour garantie d'engagements de tiers, de m�me que constituer des garanties r�elles et personnelles, entre autres en donnant ses biens en hypoth�que ou en gage, en ce compris son propre fonds de commerce.

Elle peut, entre autres, sans que cette �num�ration soit exhaustive, acqu�rir, c�der, donner ou prendre en location des immeubles ou des fonds de commerce, acqu�rir, c�der ou exploiter l'ensemble des brevets, des marques ou des licences,

Compte tenu de ce qui pr�c�de, la soci�t� peut participer dans ou collaborer avec toute autre soci�t� et entreprise ayant un objet similaire ou apparent� au sien ou dont l'objet est de nature � constituer une source ou un d�bouch� pour elle, Une telle participation ou collaboration peut se faire moyennant un apport, la participation dans le capital, la fusion, la souscription ou de quelque autre mani�re que ce soit. La soci�t� peut �galement �tablir des succursales.

La soci�t� a encore pour objet l'administration et la direction d'autres soci�t�s, ainsi que l'exercice de la fonction d'administrateur ou de liquidateur d'autres soci�t�s.

La soci�t� peut r�aliser son objet social de toutes les mani�res et selon les modalit�s qui lui semblent les plus appropri�es � ;

e.Le nouvel objet social propos� permet de continuer les activit�s de la Branche d'Activit� Scind�e de ia Soci�t� Apporteuse et en cons�quence il n'est pas n�cessaire de modifier les statuts sur ce point �tant donn� l'AGE de la Soci�t� B�n�ficiaire qui aura lieu dans les jours � venir qui approuvera ce nouvel objet social,

V.Description de la Branche d'Activit� Scind�e � apporter

La Branche d'Activit� Scind�e comprend le Healthcare business de Siemens en Belgique et au Luxembourg (en ce compris les activit�s d'exploitation vers l'Afrique) (avant �galement connu sous le MED business) consistant en la vente, la fourniture, l'installation et l'entretien d'appareils m�dicaux, de logiciels, syst�mes et solutions dont mais pas exclusivement

" salles interventionnelles et de diagnostic pour angiographie, cardiologie, neurologie et pour intervention th�rapeutiques ;

" imagerie par R�sonnance Magn�tique ou IRM (� bas et haut champs) ;

'tomodensitom�tres (CT scanner) ;

" SPECT et PET scanners pour la m�decine nucl�aire ;

-appareils d'�chographie ;

" appareils de radiographie ; �quipements mobiles ou fixes, de technologie analogique ou digitale, �galement

nomm�s � appareils de radiologie conventionnelle � ;

'arceaux mobiles pour quartier op�ratoire ;

'�quipements de lithotripsie et d'urologie ;

'syst�mes informatiques pour l'archivage, la distribution et le traitement d'images m�dicales ;

" �quipements annexes tels que mais non limit�s � des consoles, des ordinateurs, des logiciels, ainsi que la connexion des �quipements pr�cit�s � l'infrastructure informatique du client ;

" La r�alisation de projets, y compris des travaux d'infrastructure et d'autres travaux exig�s par l'installation des appareils et �quipements m�dicaux ;

" La fourniture de services li�s aux appareils et syst�mes d�crits ci-dessus, y compris les installations de radioth�rapie (acc�l�rateurs lin�aires) ;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

afin de r�pondre aux besoins des h�pitaux, des universit�s, des laboratoires de recherche, des m�decins et CPAS, et des autres acteurs du secteur des soins de sant�.

La Branche d'Activit� Scind�e comprend les �l�ments d'actif et passif suivants

-les actifs immat�riels tels que les relations commerciales, l'organisation technique, commerciale et administrative et le savoir-faire qui font partie de la Branche d'Activit� Scind�e.

-toutes les offres de participation � des offres publiques et toute offre publique octroy�e concernant la vente, l'installation et �ventuellement l'entretien d'appareils, logiciels, syst�mes et solutions m�dicales aux h�pitaux, institutions de soins de sant� et autre acteurs/entit�s qui sont soumis � la l�gislation relative aux offres publiques,

-toutes les offres de participation � des offres publiques de � services � et toute offre publique de � services � octroy�e portant sur l'entretien d'appareils, d'�quipements, logiciels et syst�mes m�dicaux et/ou autres services aux h�pitaux et autres entit�s concernant les appareils et/ou logiciels m�dicaux livr�s.

-toutes les candidatures de participation � des offres publiques relatives � des appareils m�dicaux, logiciels m�dicaux, syst�mes et solutions m�dicales en vue d'une pr�-qualification.

-toutes les r�f�rences relatives � la vente, la livraison, l'installation et la maintenance d'appareils m�dicaux, de logiciels, syst�mes et solutions

-tous les contrats de r�f�rence, des contrats de collaboration, des contrats de collaboration scientifique, des contrats de coop�ration et de recherche, des contrats de feed-back, les contrats de d�monstration, les contrats speaker, les contats de non divulgation (NDA) ainsi que les propositions relatives aux contrats pr�cit�s pour autant que ceux-ci ont trait � la Branche d'Activit� Scind�e.

-tous les contrats � drop off point � concernant des appareils m�dicaux et des pi�ces de rechange pour de tels appareils.

-toutes les conventions de droit priv� et offres de droit priv� qui ont trait � la vente, la livraison, l'installation et �ventuellement l'entretien d'appareils m�dicaux, de logiciels, de syst�mes et solutions aux h�pitaux, institutions de soins de sant� et autres acteurs/entit�s et/ou d'autres services aux h�pitaux relatifs aux appareils m�dicaux, syst�mes et solutions livr�s et /ou logiciels.

-les contrats avec les soci�t�s de leasing conclus pour la livraison et l'installation d'appareils m�dicaux.

-les contrats immobiliers pour autant qu'ils aient exclusivement trait � la Branche d'Activit� �tant le contrat concernant la prestation de services, centre d'affaires et d'entreposage Quatri�me Avenue 46 entre Siemens NV et Locko d.d. 1 juin 2012 (en fran�ais � contrat de prestation de services/centre d'affaires I entreposage Quatri�me Avenue 46 �) et le contrat de bail pour entrep�t de bureau entre Siemens NV d'une part et K-invest BVBA et Build 4 U NV d'autre part d.d. 1/4/2014.

-les conventions concernant la vie priv�e et les conventions concernant la protection des donn�es personnelles conclues entre notamment les h�pitaux et Siemens pour autant que celles-ci ont trait � la Branche d'Activit� Scind�e.

-les contrats nationaux et internationaux en cours tels que niais sans y �tre limit�s, les contrats de licence de logiciel, les contrats d'entretien et de support (en anglais � maintenance and support agreements �), les contrats d'application, les contrats service level, les contrats de formation, les contrats de r�paration, les contrats pour la livraison de pi�ces de rechange, les pi�ces d�tach�es et de tuyaux, de d�tecteurs et d'autres �l�ments n�cessaires pour le fonctionnement des appareils m�dicaux livr�s, les contrats de sous-traitance, les contrats cadre et des contrats sp�cifiques portant sur des prestations de services, les contrats de services, de sous-traitance, d'outsourcing, d'entretien, de services, d'informatique, de vente, d'achat, de livraison, de pr�t, d'emprunt, de blocage, de transport, de sponsoring et de coop�ration, contrats de confidentialit�, contrats d'intention (lettre d'intention �galement appel�e memorandum of understanding) pour autant qu'ils aient trait exclusivement � la Branche d'Activit� Scind�e.

-toutes les offres de droit commun soumises aux clients ou les offres re�ues de fournisseurs pour la vente et/ou l'entretien d'appareils m�dicaux, logiciels, syst�mes et solutions.

-tous les permis et autorisations administratives qui ont exclusivement trait � la Branche d'Activit� Scind�e.

-la marque Sibelmed �

-tous les droits de propri�t� intellectuelle qui ont exclusivement trait � la Branche d'Activit� Scind�e.

-les commandes plac�es au b�n�fice de la Branche d'Activit� Scind�e ainsi que les commandes effectu�es par la Branche d'Activit� Scind�e ainsi que les stocks de pi�ces de rechange, pi�ces de r�serve, machines, dispositifs, appareils et autres �quipements et produits gard�s par la Branche d'Activit� Scind�e.

-tout droit, cr�ance, commission, litige judiciaire ou extrajudiciaire, suret� dont b�n�ficie la Branche d'Activit� Scind�e ou dont elle est titulaire, peu importe la raison, � l'�gard de tous les tiers en ce compris les administrations publiques, les h�pitaux, et d'autres entit�s soumises � la loi concernant les march�s publics concernant la fourniture d'appareils m�dicaux ou logiciels soutenant le fonctionnement des appareils m�dicaux ou des processus m�dicaux ou hospitaliers ou des services li�s � ce qui pr�c�de.

-toutes les garanties bancaires et s�ret�s qui ont �t� octroy�es au b�n�fice de la Soci�t� Apporteuse pour autant qu'elles aient trait � la Branche d'Activit� Scind�e,

-toutes les garanties bancaires et s�ret�s qui ont �t� octroy�es afin de couvrir les obligations de la Soci�t� Apporteuse pour autant qu'elles aient trait � la Branche d'Activit� Scind�e.

-la charge de toutes les dettes � l'�gard des tiers en ce compris les administrations publiques ainsi que l'ex�cution de toutes les obligations de la Branche d'Activit� Scind�e � l'�gard des tiers en ce compris l'administration publique, peu importe la raison.

-toutes les commissions et provisions pour des dettes en ce compris les dettes de s�curit� sociale, pour la pension et autres obligations similaires pour autant qu'elles aient trait � la Branche d'Activit� Scind�e.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

-toutes les promesses de pension individuelle dont b�n�ficient les employ�s de la Branche d'Activit� Scind�e ;

-toutes les obligations et responsabilit�s post contractuelles � l'�gard des clients dans le cadre de march�s publics, contrats de livraison, de vente et autre contrats ainsi que toutes les autres obligations qui survivent les anciens march�s publics, contrats de livraison, de vente et autre contrats conclus avec les clients dans le pass� tels que mais sans y �tre limit�s l'obligation de fournir des pi�ces de rechange (� spare parts �), l'obligation d'effectuer des interventions afin de remplacer des pi�ces par des pi�ces de rechange pour autant que ceux-ci ont trait � la Branche d'Activit� Scind�e,

Font �galement partie de la Branche d'Activit� Scind�e, toutes les garanties qui ont �t� convenues contractuellement dans le pass� ou conclues dans le cadre de march�s publics et qui ont trait � la Branche d'Activit� Scind�e et pour lesquelles oui ou non une provision pour risques techniques a �t� cr��e.

-toutes les responsabilit�s � l'�gard de l'ex�cution de convention et march�s publics conclus pr�alablement et d�j� �chus et toutes obligations contract�es dans le pass� concernant des contrats commerciaux pour autant qu'elles aient trait � la Branche d'Activit� Scind�e.

-toutes les obligations et responsabilit�s � l'�gard de garanties convenues contractuellement dans le pass� ou garanties l�gales qui ont directement ou indirectement trait � la fourniture de produits, prestations, travaux et/ou services par la Branche d'Activit� Scind�e.

-toutes responsabilit�s, obligations et autres passifs qui ont directement ou indirectement trait aux anciennes activit�s Healthcare de Siemens (ou d�nomm�es avant les activit�s MED) dont mais sans y �tre limit� les activit�s qui ont �t� vendues par Siemens � (i) Drager Medical Belgium NV (syst�mes �lectro-m�dicaux � l'exception de des � life supporting systems �), (ii) � Maquet & ALM Belgium NV (� life supporting systems �), (iii) Demedis Dental NV (les appareils et mat�riel de soins dentaires et consommables connus sous le nom � dental equipment �), (iv) Intec CVBA (vente de licences pour le logiciel destin� aux h�pitaux avec les fonctionnalit�s de gestion des patients, la facturation, le suivi de la facturation, de la pharmacie, des statistiques et de l'archivage (connu sous le nom Sibelmed), entretien de Sibelmed et d�veloppement de Sibelmed New-Software �tant le logiciel avec les m�me fonctionnalit�s que Sibelmed mais �tendu avec la fonctionnalit� Carenet), (v) Fujitsu Siemens Computers NV (les activit�s concernant l'entretien du mat�riel informatique utilis� par les clients en ce qui concerne le logiciel Sibelmed) et (vi) Cerner Belgium BVBA (� healthcare services �).

-tout autre actif et passif (en ce compris les �l�ments �ventuels ou latents) qui, directement ou indirectement, ont trait ou font partie de la Branche d'Activit� Scind�e.

-les archives et les documents comptables concernant la Branche d'Activit� Scind�e.

-et en g�n�ral tout autre actif et passif li�s � cette Branche d'Activit� Scind�e.

Un bilan au 31 mars 2015 avec les �l�ments d'actif et de passif que constitue la Branche d'Activit� Scind�e figure � l'Annexe A de la pr�sente proposition.

A l'Annexe B figue une liste non-limitative/non-exhaustive des conventions avec clients et fournisseurs, marches publics, offres et candidatures pour des march�s publics, offres de droit commun, bons de commande re�us et commandes plac�es qui ont trait � la Branche d'Activit� Scind�e.

Les employ�s qui sont employ�s par la Soci�t� Apporteuse dans la Branche d'Activit� Scind�e (employ�s Healthcare) (dont une liste figure � l'Annexe C de la pr�sente proposition) seront transf�r�s vers la Soci�t� B�n�ficiaire avec conservation des droits et obligations en vertu des conditions de travail et de r�mun�ration applicables � la date du transfert. Les r�gimes de pension compl�mentaires tels qu'introduit par CTT seront divis�s et transf�r�s en tant que partie de la Branche d'Activit� Scind�e de sorte que les employ�s Healthcare conservent �galement au niveau des r�gimes des pensions suppl�mentaires tous leurs droits et obligations de mani�re inchang�e. En cons�quence, les r�gimes de pension des employ�s Healthcare seront transf�r�s � la Soci�t� B�n�ficiaire simultan�ment avec le transfert des Employ�s Healthcare dans le cadre d'un transfert d'une soci�t� suivant la scission partielle. Les obligations dans le cadre de ces r�gimes de pension � l'�gard de employ�s Healthcare feront donc partie de la Branche d'Activit� Scind�e. Les promesses de pension individuelles dont b�n�ficient les employ�s Healthcare font partie de la Branche d'Activit� Scind�e.

Dans l'Annexe D de la pr�sente proposition se trouve �galement une liste des soi-disant � dormeurs�, � savoir des personnes qui �taient auparavant employ�s de la Branche d'Activit� Scind�e, mais qui ont entretemps quitt� la soci�t� et qui ont laiss� leurs r�serves pour pensions accumul�es aupr�s des assureurs de Siemens. Les obligations vis-�-vis ces � dormeurs � font �galement partie de ta Branche d'Activit� Scind�e.

En ce qui concerne les �l�ments non attribu�s, les Comparants d�clarent que s'il n'est pas possible de prendre une d�cision en ce qui concerne l'attribution d'un ou plusieurs �l�ments du capital de Siemens, entre autres parce qu'un ou plusieurs �l�ments du capital de Siemens n'est pas explicitement attribu�e, il est express�ment stipul� que tous les actifs et passifs dont l'attribution ne peut pas �tre d�termin�e de mani�re certaine, demeurent des �l�ments du capital de Siemens.

VI.Le d�cret sol

Les conseils d'administrations d�clarent qu'il n'y a pas de raisons ou de raisons de risques, tels que d�finis dans le d�cret flamand du 27 octobre 2007 concernant l'assainissement du sol et la protection du sol tel que

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

modifi� � plusieurs reprises, faisant partie de la Branche d'Activit� Scind�e � apporter dont la Soci�t� Apporteuse est propri�taire ou titulaire d'un droit r�el.

Vil. Scission partielle autres dispositions g�n�rales impos�es par l'article 728 du Code des Soci�t�s a)Le rapport d'�change des actions -- le cfit�re sur lequel la r�partition est bas�e

Toutes les actions de la Soci�t� B�n�ficiaire qui seront �mises � l'occasion du transfert de l'actif et du passif suivant la scission partielle de Siemens et l'apport de la Branche d'Activit� Scind�e, seront attribu�es aux actionnaires de Siemens.

Les conseils d'administration d�clarent que lors de l'approbation de la scission partielle 16.706 (seize mille sept cent six) actions de la Soci�t� B�n�ficiaire seront remises aux actionnaires de Siemens, � savoir Siemens International Holding BV et Siemens AG, en tant que contrepartie pour l'apport de la Branche d'Activit� Scind�e : 16.705 (seize mille sept cent cinq) actions seront attribu�es � Siemens International Holding BV et 1 (une) action � Siemens AG. Ce rapport d'�change est bas� provisoirement sur une �valuation bas�e sur les chiffres des capitaux propres de la Soci�t� Apporteuse et la Soci�t� B�n�ficiaire fix�s au 31 mars 2015 mais pourrait sur la base des chiffres au 30 septembre 2015 encore �tre modifi�s. Les deux m�thodes d'�valuation pertinentes sont l'�valuation sur la base de la valeur intrins�que (fonds propres) et la m�thode de discounted cashflow, Sur base de la valeur intrins�que (fonds propres) 16.706 nouvelles actions seront cr��es, dont Siemens International Holding BV obtiendra 16.705 actions et Siemens AG obtiendra 1 action. Sur la base de la m�thode de discounted cashflow 126.839 nouvelles actions seraient cre��s, dont Siemens International Holding BV obtiendrait 126.838 actions et Siemens AG obtiendrait 1 action. Etant donn� qu'il s'agit d'une r�organisation interne les conseils d'administration proposent, comme mentionn� ci-dessus, de choisir l'�valuation sur la base des capitaux propres.

Les nouvelles actions � remettre seront de la m�me nature que les actions existantes.

b)La mani�re dont les actions de la soci�t� b�n�ficiaire sont �mises

Les comparants d�clarent que lors de l'approbation de la scission partielle 16.706 (en lettres: seize mille sept cent six) actions nominatives sans mention de valeur nominale de la Soci�t� B�n�ficiaire seront remises aux actionnaires de Siemens en contrepartie de l'apport de la Branche d'Activit� Scind�e, qui seront attribu�es de la mani�re suivante : 16.705 (seize mille sept cent cinq) actions � Siemens International Holding BV, dont le si�ge social est �tabli � Den Haag, Prinses Beatrixlaan 800 et 1 (une) action � Siemens AG, dont le si�ge social est �tabli � Munich, Wittelsbacherplatz, Ce rapport d'�change est bas� provisoirement sur une �valuation bas�e sur les chiffres des capitaux propres de la Soci�t� Apporteuse et la Soci�t� B�n�ficiaire fix�s au 31 mars 2015. Comme indiqu� ci-dessus l'�valuation se fera finalement sur base des chiffres des capitaux propres de la Soci�t� Apporteuse et la Soci�t� B�n�ficiaire au 30 septembre 2015. Les nouvelles actions � �mettre sont de la m�me nature que les actions existantes.

Les actions de la Soci�t� B�n�ficiaire qui seront octroy�s aux actionnaires de Siemens en tant que contrepartie pour la Branche d'Activit� Scind�e seront �mises de la mani�re suivante. Imm�diatement apr�s l'approbation de la scission partielle par les assembl�es des actionnaires concern�es et l'accomplissement du transfert de la Branche d'Activit� Scind�e, le mandataire sp�cial, Madame Ann Casselman, mandataire sp�cial de la Soci�t� B�n�ficiaire, apporte les donn�es suivantes dans le registre des actionnaires de la Soci�t� B�n�ficiaire :

-l'identit� des actionnaires de Siemens ;

-le nombre d'actions de la Soci�t� B�n�ficiaire qui leurs revient ;

-la date de la d�cision d'approbation de la scission partielle.

c)La date � partir de laquelle ces actions donnent droit � partager dans le b�n�fice ainsi que tout r�glement sp�oial concernant ce droit

Les conseils d'administration d�clarent �galement que la date � partir de laquelle les actions �mises par la Soci�t� B�n�ficiaire aux actionnaires de Siemens, � savoir Siemens International Holding BV d'une part en Siemens AG d'autre part, donnent droit au partage du b�n�fice est fix� au 1 octobre 2015 et qu'en cons�quence elles donnent droit aux dividendes � partir de cette date.

Aucun r�glement sp�cial n'est pris � l'�gard de ce droit

d)La date � partir de laquelle les op�rations de la soci�t� � scinder sont consid�r�es d'un point de vue comptable comme �tant effectu�es pour le compte de la Soci�t� B�n�ficiaire

Les conseils d'administration d�clarent de faire usage de la possibilit� d'effectuer la scission partielle avec r�troactivit� comptable. Les conseils d'administration proposent que la date � partir de laquelle les op�rations de la Soci�t� Apporteuse en ce qui concerne ia Branche d'Activit� Scind�e apport�e sont consid�r�es d'un point vue comptable comme �tant effectu�es pour le compte de la Soci�t� B�n�ficiaire, est fix�e au 1 octobre 2015 malgr� ie fait qu'� la date d'adoption de la pr�sente proposition de scission partielle seulement la situation

t. 1 .

*

N.

"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

et des chiffres au 31 mars 2015 peuvent �tre utilis�s. En temps opportun les chiffres au 30 septembre 2015 seront �tablis.

e)Les droits que la Soci�t� B�n�ficiaire octroie aux actionnaires, qui ont des droits particuliers, de la soci�t� � scinder et aux titulaires d'autres titres que des actions ou les mesures propos�es � leur �gard

Etant donn� qu'il n'y pas d'actionnaires, ni titulaires d'autres titres qui ont des droits particuliers, d'autres droits ne sont pas octroy�s ou d'autres mesures ne sont pas propos�es.

f)R�mun�ration attribu�e au commissaire pour l'adoption du rapport conform�ment � l'article 602 du Code des Soci�t�s

Les comparants d�clarent qu'un rapport circonstanci� au sens de l'article 731 du Code des Soci�t�s ne sera pas �tabli, ni un rapport de commissaire au sens de l'article 731 paragraphe 1 deuxi�me alin�a du Code des Soci�t�s, ce qui entraine une relance de l'adoption d'un rapport sur l'apport en nature au sens de l'article 602 du Code des Soci�t�s (voir article 731 paragraphe 2 du Code des Soci�t�s). Un rapport sur l'apport en nature conform�ment � l'article 602 du Code des Soci�t�s doit �tre �tabli. Ernst & Young Bedrijfsrevisoren, soci�t� civile sous forme d'une soci�t� coop�rative � responsabilit� limit�e, dont le si�ge social est �tabli � 1831 Diegem, De Kleetlaan 2, repr�sent�e par Eric Golenvaux, r�viseur d'entreprises r�digera le rapport de contr�le.

g)Tout avantage particulier octroy� aux membres des organes de gestion des soci�t�s participant � la scission

Aucun avantage particulier n'est octroy� aux membres du conseil d'administration de la soci�t� � scinder partiellement. De m�me, de tels avantages ne sont pas octroy�s aux membres du conseil d'administration de la Soci�t� B�n�ficiaire.

IX. Co�ts

Les comparants d�clarent que chaque comparant prend en charge ses propres frais concernant la passation de l'acte notari� et la publication de celui-ci.

X. D�clarations fiscales

La Soci�t� Apporteuse et la Soci�t� B�n�ficiaire d�clarent qu'elles ont l'intention de proc�der � la scission de partielle pr�vue et l'apport de Branche d'Activit� Scind�e pr�vu au sens de l'article 679 du Code des Soci�t�s de mani�re fiscalement neutre. En cons�quence l'apport envisag� r�pondra aux exigences de l'article 117 paragraphe 1 et de l'article 120 troisi�me alin�a de Code de Registration wallon, de l'article 2.9.1.03 du Code Fiscal flamand, et de l'article 211 du Code des imp�ts sur les revenus 1992 ainsi que des articles 11 et 18 paragraphe 3 du Code sur la TVA.

XL.Soumission au r�gime sp�cial

La Soci�t� Apporteuse et le Soci�t� B�n�ficiaire d�clarent express�ment de soumettre la scission partielle et l'apport de la Branche d'Activit� Scind�e au r�glement tel que d�crit aux articles 728 � 741 et 677 du Code des Soci�t�s.

XII.Effet juridique

L'op�ration assimil�e � une fusion par absorption sortira ses effets juridiques le 1 janvier 2016 � 00h00 � condition qu'elle soit approuv�e par les organes comp�tents. La scission partielle ne sera opposable aux tiers qu'� partir de la date � laquelle un extrait de l'approbation de la scission partielle sera publi� aux annexes du Moniteur belge.

XIIL D�p�t

La Soci�t� Apporteuse et la Soci�t� B�n�ficiaire octroient chacune une procuration � Madame Esther Goldschmidt, avocate, Madame Alexandra Sansen, avocate ou Monsieur Wim Legrand, avocat, �lisant chacun domicile � cet �gard au cabinet ALTIUS, Avenue du Port 86C B414, 1000 Bruxelles, chacun ayant le pouvoir individuellement, ainsi qu'� ses pr�pos�s et mandataires, avec droit de substitution, afin de d�poser la proposition de scission partielle au greffe du Tribunal de Commerce de Bruxelles et de proc�der � la publication d'un extrait aux annexes du Moniteur belge conform�ment � l'article 728 alin�a dernier du Code des Soci�t�s juncto article 74 du Code des Soci�t�s."

Volet B - Suite

Pour extrait analytique,

Alexandra Sansen

mandataire

D�pos� simultan�ment: Projet de scission partielle r�dig� par les conseils d'administration de Siemens NV (soci�t� apporteuse) et Siemens Healthcare Diagnostics NV (soci�t� b�n�ficiaire) respectivement le 26 et 29 juin 2015.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

" au Moniteur belge

f .

.

.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

21/12/2004 : BL
21/12/2004 : BL
25/10/2004 : BL
31/07/2015

��Mal Md 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

nc_e.r piAncliontvangen op _ "

0 - .."

5. 111111111�N11111

Ondernemingsnr : Benaming 0404284716

(voluit) SIEMENS

(verkort) : NAAMLOZE VENNOOTSCHAP

Rechtsvorm.:

Zetel : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN) (volledig adres)

Onderwerp akte : Intrekking en toekenning volmacht voor overheidsopdrachten Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 26 juni 2015:

"De Raad van Bestuur beslist unaniem de volmacht "overheidsopdrachten" van de heer Marc Dauvill� en de heer Eddy Ternier in te trekken vanaf 26 juni 2015.

De raad van bestuur beslist unaniem met ingang van 26 juni 2015 een volmacht "overheidsopdrachten" te verlenen aan

Kenis Kris,

Mestdagh Steven,

Sterkendries Pascal,

Van Schoors Dieter,

Wauters Bert,

om binnen de hierna vermelde grenzen, Siemens NV te vertegenwoordigen, met maatschappelijke zetel te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, en ingeschreven in het RPR van Brussel onder het ondernemingsnummer 0404284716 en bij de Administratie der BTW onder het nummer BE 0404.284.716.

Deze volmacht betreft uitsluitend:

1. Het ondertekenen en indienen van aanvragen tot deelneming, kandidatuurstellingen en offertes in het kader van overheidsopdrachten al dan niet te samen met een of meerdere partners in het kader van een tijdelijke handelsvennootschap.

2. Inzake overheidsopdrachten, de vennootschap vertegenwoordigen ten overstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten zoals maar niet uitsluitend de aanbestedende nationale, regionale, provinciale of gemeentelijke overheden, alle entiteiten, alle bedrijven, organisaties, instellingen en andere personen die aan de wetgeving inzake overheidsopdrachten onderworpen zijn alsook alle daden stellen die nodig en/of nuttig zijn voor de uitoefening van onderhavige volmacht.

3. Binnen de perken van de ontvangen machten, alle akten verlijden en tekenen, woonst kiezen en in het algemeen, alles doen ten ov�rstaan van alle personen die onderworpen zijn aan de wetgeving overheidsopdrachten, wat nuttig en/of nodig is voor de uitoefening van de ontvangen machten.

Dit mandaat wordt aan de hierna vermelde personen verleend voor een beperkte duur namenlijk vanaf 26 juni 2015 tot en met 31 december 2015 en dit zonder macht van indeplaatsstelling.

22 JUU 21115

ter griffe van de -ederlandstalige rechtbank v�tiqe51-igridel Brussel

De geconsolideerde lijst van personen aan wie een volmacht � overheidsopdrachten � werd toegekend ziet er vanaf 26 juni 2015 uit als volgt

Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Antoons Martine

Baetens Jo

Baijot Jean-Philippe

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

De Gucht Geert

Desseilles Thomas

Dunker Rebecca

Estievenart Serge

Geukens Ilse

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Kris

Kanis Lieven

Koninckx Peter

Le Noir Serge

Mestdagh Steven

Moeyersoon Jo

Molinari Sergio

Nelis Eddy

Nevejan Geert

Paschek-Wickinghoff Christine

Roels Peter

Ronsyn Johan

Roobaert Roel

Sierens Marianne

Siperius Yves

Spinnoy Pascal

Sterkendries Pascal

Temmerman Bruno

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Van Schoors Pieter

Verhagen Erik

Wauters Bert

Deze bevoegdheden dienen als volgt te worden uitgeoefend: voormelde mandataris kan enkel geldig handelen wanneer hij tesamen tekent met een andere volmachthouder, een bestuurder of een gedelegeerde tot het dagelijks bestuur van Siemens NV.

De volmacht `overheidsopdrachten" verleend aan de personen vermeld in hoger vermelde geconsolideerde lijst geldt tot en met 31 december 2015.

De raad van bestuur beslist unaniem om volmacht te verlenen aan Mevrouw Esther Goldschmidt, advocaat, Mevrouw Alexandra Sansen of de heer Wim Legrand, advocaat, die te dien einde elk woonstkeuze doen ten kantore van ALTIUS, Havenlaan 86C B414, 1000 Brussel, aan Ann Casselman die woonplaats kiest ter maatschappelijke zetel thans gevestigd te 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, met macht van indeplaatsstelling, om de formulieren I en II in verband met de publicatie van de hoger vermelde beslissing te ondertekenen met het oog op deponering ervan op de griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel en om het geheel van de formaliteiten te vervullen die verband houden met de publicatie van deze beslissinge in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad."

Voor analytisch uittreksel,

Alexandra Sansen

Gevolmachtigde

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Voorbehouden

aan hit

Belgisch Staatsblad

*7

31/07/2015

��MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

neergelegd/ontvangen op

2 2 1UL1 2015

ter nri� I9. van de Nederlandstalige

recrii:na,7k vzirGiwtehandet brasse]

oe

111

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 0404284716

D�nomination

(en entier) : SIEMENS

(en abr�g�) :

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : GUIDO GEZELLESTRAAT 123, 1654 BEERSEL (HUIZINGEN)

avec si�ge d'exploitation � 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Emile Francqui 9 (adresse compl�te)

pbiet(s) de Pacte :R�vocation et octroi de procuration pour des march�s publics Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 26 juin 2015:

"Le Conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de r�voquer la procuration pour des march�s publics de Monsieur Marc Dauvill� et de Monsieur Eddy Ternier et ce, � partir du 26 juin 2015.

Le conseil d'administration d�cide � l'unanimit� de donner une procuration � march�s publics �, � partir du 26 juin 2015, aux personnes sp�cifi�es ci-apr�s

Kenis Kris,

Mestdagh Steven,

Sterkend ries Pascal,

Van Schoors Dicter,

Wauters Bert,

pour repr�senter, dans les limites cit�es ci-dessous, la soci�t� Siemens SA, dont le si�ge social est �tabli Guido Gezellestraat 123 � 1654 Beersel (Huizingen) et qui est inscrite au RPM de Bruxelles avec le num�ro d'entreprise 0404.284.716 et aupr�s de l'Administration de la TVA sous le num�ro BE 0404284716.

Ce mandat concerne exclusivement :

1. La signature et le d�p�t de demandes de participer, de candidatures et d'offres dans le cadre de march�s publics, en collaboration ou non avec un ou plusieurs partenaires dans le cadre d'une soci�t� momentan�e.

2. En mati�re de march�s publics, repr�senter la soci�t� � l'�gard de toutes les personnes qui rel�vent de la l�gislation en mati�re de march�s publics comme, notamment, mais pas exclusivement, les pouvoirs adjudicateurs nationaux, r�gionaux, provinciaux ou communaux ainsi que toutes les entit�s, toutes les entreprises, organisations, institutions et autres personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics et poser des actes qui sont n�cessaires et/ou utiles � l'exercice du pr�sent mandat.

3. Dans les limites des pouvoirs qui leur sont conf�r�s, passer et signer tout acte, �lire domicile et, en r�gle g�n�rale, entreprendre toutes les d�marches, vis-�-vis de toutes les personnes qui sont soumises � la l�gislation en mati�re de march�s publics, utiles et/ou n�cessaires � l'exercice des pouvoirs re�us.

Ce mandat est accord� aux personnes mentionn�es ci-dessous pour une p�riode limit�e, � savoir du 26 juin 2015 au 31 d�cembre 2015 inclus et ce, sans pouvoir de subd�l�gation.

La liste consolid�e des personnes auxquelles une procuration pour les march�s publics a �t� octroy�e, se pr�sente comme suit � partir du 26 juin 2015 :

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

Antoons Martine

Baetens Jo

Baijot Jean-Philippe

Boursoit Marie-Dominique

Caby Pol

De Gucht Geert

Desseilles Thomas

Dunker Rebecca

Estievenart Serge

Geukens Ilse

Goovaerts Karine

Hanot Genevi�ve

Henrioul Emmanuelle

Heymans Rudi

Kenis Kris

Kenis Lieven

Koninckx Peter

Le Noir Serge

Mestdagh Steven

Moeyersoon Ja

Molinari Sergio

Nelis Eddy

Nevejan Geert

Paschek-Wickinghoff Christine

Roels Peter

Ronsyn Johan

Roobaert Roel

Siecern Marianne

Siperius Yves

Spinnoy Pascal

Sterkendries Pascal

Temmerman Bruno

Van de Ven Antoon

Vanmarcke Els

Van Overstraeten Luc

Van Schaars Dieter

Verhagen Erik

Wauters Bert

Ces pouvoirs doivent �tre exerc�s comme suit: le mandataire susnomm� ne peut agir valablement que s'il signe conjointement avec un autre mandataire, un administrateur ou un d�l�gu� � la gestion journali�re de Siemens SA.

La procuration pour les march�s publics est octroy�e aux personnes reprises dans la liste consolid�e, susmentionn�e, est valable jusqu'au 31 d�cembre 2015 inclus,.

Le Conseil d'Administration d�cide � l'unanimit� de d�l�guer tous les pouvoirs � Madame Esther Goldschmidt, avocate, Madame Alexandra Sansen ou Monsieur Wim Legrand, avocats, chacun �lisant pour se faire domicile au cabinet d'avocats ALTIUS, Avenue du Port 86C B414, 1000 Bruxelles, � Madame Ann Casselman, ayant �lu domicile � 1654 Beersel (Huizingen), Guido Gezellestraat 123, pour signer, avec pouvoir de subd�l�gation, les formulaires I et II, en vue de la publication de la d�cision susmentionn�e, son d�p�t au greffe du Tribunal de commerce et pour ex�cuter toutes les formalit�s li�es � la publication de cette d�cision aux Annexes du Moniteur Belge.'

Pour extrait analytique,

Alexandra Sansen

Mandataire

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

..

R�se

au

Moniteur

belge

/

29/07/2004 : BL
20/07/2004 : BL
29/03/2004 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.09.2003, APP 25.02.2004 04085-0297-031
29/03/2004 : BL
22/10/2003 : TU037744
22/10/2003 : TU037744
23/09/2003 : TU037744
14/08/2003 : TU037744
14/08/2003 : TU037744
14/08/2003 : TU037744
14/08/2003 : TU037744
24/03/2003 : TU037744
24/03/2003 : TU037744
17/03/2003 : TU037744
17/03/2003 : TU037744
17/12/2002 : TU037744
17/12/2002 : TU037744
13/08/2002 : TU037744
13/08/2002 : TU037744
30/05/2002 : TU037744
30/05/2002 : TU037744
25/03/2002 : TU037744
25/03/2002 : TU037744
22/03/2001 : TU037744
22/03/2001 : TU037744
13/09/2000 : TU037744
23/03/2000 : TU037744
23/03/2000 : TU037744
21/03/2000 : TU037744
21/03/2000 : TU037744
15/03/2000 : TU037744
15/03/2000 : TU037744
17/03/1999 : TU037744
17/03/1999 : TU037744
14/03/1997 : TU37744
14/03/1997 : TU37744
01/01/1997 : TU37744
01/01/1997 : TU37744
01/01/1997 : TU37744
01/01/1997 : TU37744
19/03/1996 : TU37744
19/03/1996 : TU37744
25/10/1995 : TU37744
25/10/1995 : TU37744
25/03/1994 : TU37744
25/03/1994 : TU37744
17/04/1993 : TU37744
17/04/1993 : TU37744
03/04/1993 : TU37744
03/04/1993 : TU37744
01/01/1993 : TU37744
01/01/1993 : TU37744
27/03/1992 : TU37744
27/03/1992 : TU37744
01/01/1992 : TU37744
01/01/1992 : TU37744
25/06/1991 : TU37744
25/06/1991 : TU37744
04/04/1991 : TU37744
04/04/1991 : TU37744
13/11/1990 : TU37744
13/11/1990 : TU37744
05/04/1990 : TU37744
05/04/1990 : TU37744
31/08/1989 : TU37744
31/08/1989 : TU37744
31/08/1989 : TU37744
31/08/1989 : TU37744
01/01/1989 : TU37744
01/01/1989 : TU37744
01/01/1988 : TU37744
01/01/1988 : TU37744
16/04/1987 : TU37744
16/04/1987 : TU37744
24/10/1986 : TU37744
24/10/1986 : TU37744
01/01/1986 : TU37744
01/01/1986 : TU37744
24/05/1985 : TU37744
24/05/1985 : TU37744

Coordonnées
SIEMENS

Adresse
GUIDO GEZELLESTRAAT 123 1654 HUIZINGEN

Code postal : 1654
Localité : Huizingen
Commune : BEERSEL
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande

Société anonyme

Publication

Coordonnées SIEMENS

Coordonnées
SIEMENS