VERTAALBUREAU DE WAEGENAERE

Vennootschap Onder Firma


Dénomination : VERTAALBUREAU DE WAEGENAERE
Forme juridique : Vennootschap Onder Firma
N° entreprise : 822.253.063

Publication

05/12/2013
ÿþ Motl Word 11.1

;f0 In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie van de akte

Vt i II

behr

aa~

Beti

Staa

i





NEERGELEGD

25. U. 2013

RECHTBANK KOGriffielDa

Keï 11-1-11 i.

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Ondernemingsnr : 0822.253.063

Benaming

(voluit) : Vertaalbureau De Waegenaere

(verkort)

Rechtsvoren : vennootschap onder firma

Zetel : Hoogweide 61 - 8501 Heule

(volledig adres)

Onderwerp akte ; Kapitaalverhoging - wijziging statuten

Uit de notulen van de buitengewone algemene vergadering d.d. 18 november 2013 blijkt dat de vergadering onder meer volgende besluiten heeft genomen:

1.Kapitaalverhoging

Verhoging van het kapitaal van de vennootschap met achttienduizend vijftig (18.050,00)EUR om het te brengen van vijfhonderd (500,00)EUR op achttienduizend vijfhonderd vijftig (18.550,00)EUR door inbreng in geld, mits creatie en uitgifte van driehonderd eenenzestig (361) aandelen zonder nominale waarde, die elk één/driehonderd eenenzeventigste (11371 ste) van het kapitaal vertegenwoordigen, welke aandelen worden uitgegeven tegen de prijs van vijftig (50,00)EUR per aandeel, hetzij tegen de globale prijs van achttienduizend vijftig (18.050,00)EUR.

Aile aandelen zijn te volstorten door inbreng in geld.

Deze nieuw gecreëerde aandelen zijn van dezelfde aard en geven dezelfde rechten en voordelen als de reeds bestaande aandelen en zullen delen in de winsten pro rata temporis vanaf het huidig boekjaar.

Op de kapitaalverhoging wordt ingeschreven door de heer Herman De Waegenaere en mevrouw Declercq Conny , die elk inschrijven op honderdtachtig komma vijf (180,5) nieuw gecreëerde aandelen. Het bedrag van de kapitaalverhoging werd volledig volstort.

2.Wijziging statuten

-Wijziging van artikel 5 van de statuten teneinde dit artikel in overeenstemming te brengen met voormelde

kapitaalverhoging als volgt:

"Artikel 5. Kapitaal

Het kapitaal van de vennootschap, dat geheel geplaatst is, bedraagt achttienduizend vijfhonderd vijftig

(18.550,00)EUR en is verdeeld in driehonderd eenenzeventig (371) aandelen, zonder nominale waarde.

-Wijziging van artikel 16 van de statuten inzake vereffening teneinde dit artikel in overeenstemming te brengen met de gewijzigde wetgeving in dit kader, als volgt:

Aanstelling van vereffenaars

Met het oog op de vereffeningactiviteiten benoemt de algemene vergadering één of meer vereffenaars, bepaalt hun bevoegdheden en vergoedingen, stelt de wijze vast waarop zij de vennootschap kunnen vertegenwoordigen en verbinden en geeft aan hoe zij de vereffening tot een goed einde moeten brengen.

Worden er geen vereffenaars aangesteld, dan zijn de zaakvoerders, die ingevolge de ontbinding automatisch uittredend zijn, van rechtswege vereffenaars.

De vereffenaars treden pas in functie nadat de voorzitter van de rechtbank is overgegaan tot de bevestiging of homologatie van hun benoeming.

De vereffenaars handelen alsdan namens de vennootschap in vereffening op dezelfde wijze als wanneer zij optraden in hun hoedanigheid van zaakvoerder, en hebben de bevoegdheden om de verrichtingen te stellen opgesomd in de artikelen 186.187 en 188 van het Wetboek van Vennootschappen, zonder dat zij daartoe voorafgaandelijk door de algemene vergadering moeten toe worden gemachtigd. Hun aanstelling geldt,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

.e Voo.* behouden

aan het Belgisch Staatsblad

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

behoudens ontslag door de algemene vergadering of door hen aangeboden voor onbepaalde duur tot de beëindiging van hun opdracht. Zijn er meerdere vereffenaars, dan vormen zij een college dat beraadslaagt en besluiten neemt volgens de gewone regels van de vertegenwoordigende raden.

Verdeling van het vereffening resultaat

Vooraleer de vereffening wordt gesloten, leggen de vereffenaars, een advocaat, een notaris dan wel een zaakvoerder van de vennootschap bij eenzijdig verzoekschrift overeenkomstig de artikelen 1025 en volgende van het Gerechtelijk Wetboek het plan voor de verdeling van de activa onder de verschillende categorieën van schuldeisers voor akkoord voor aan de rechtbank van het arrondissement waarbinnen de vennootschap op het ogenblik van de indiening van dit eenzijdig verzoekschrift haar zetel heeft. Voormeld verzoekschrift mag worden ondertekend door de vereffenaar(s), door een advocaat, door een notaris dan wel een zaakvoerder van de vennootschap.

De nettowinst van de vereffening, na aanzuivering van alle schulden van de vennootschap, of na consignatie van de nodige gelden om die te voldoen, wordt door de vereffenaars onder de vennoten verdeeld naar verhouding van het aantal aandelen dat zij bezitten, nadat, indien nodig, de aandelen op een gelijke voet worden gesteld, ofwel door aanrekening van de nog openstaande bedragen op de aandelen waarop in minder mate is gestort, ofwel door vooruitbetaling ten bate van de aandelen waarop in hoge mate is gestort, tot beloop van liet verschil.

Ontbinding en vereffening in één akte

ln afwijking van voorgaande paragrafen kan een ontbinding en vereffening in één akte plaatsvinden indien voldaan is aan de wettelijke voorwaarden daartoe.

-Toevoeging van een nieuw artikel aan de statuten inzake de samenloop dal luidt als volgt:

"Artikel 18. Samenloop

Aile vorderingen die bestaan tussen de vennoten en/of de zaakvoerders enerzijds en de vennootschap anderzijds maken het vcorwerp uit van nettingovereenkomsten, zoals voorzien in de wet van 15 december 2004 betreffende financiële zekerheden en houdende diverse fiscale bepalingen inzake zakelijke zekerheidsovereenkomsten en leningen met betrekking tot financiële zekerheden en houdende diverse fiscale bepalingen inzake zakelijke zekerheidsovereenkomsten en leningen met betrekking tot financiële instrumenten, en zullen dus in geval van samenloop gecompenseerd worden ten titel van schuldvergelijking."

Opgesteld te Heule op 18 november 2013

Getekend: Herman De Waegenaere, zaakvoerder

Coordonnées
VERTAALBUREAU DE WAEGENAERE

Adresse
HOOGWEIDE 61 8501 HEULE

Code postal : 8501
Localité : Heule
Commune : KORTRIJK
Province : Flandre occidentale
Région : Région flamande