TRANSLIFT BELGIUM

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : TRANSLIFT BELGIUM
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 436.988.166

Publication

22/07/2014 : ME. - JAARREKENING 31.12.2013, GGK 01.06.2014, NGL 17.07.2014 14310-0014-012
09/01/2015
ÿþMoa Word 11.1

ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

MON!

31

BEL.O1SCH

E.UR BEL.OE

NEERGELEGD

2 0 DEC, 20111

12. 2014

REce,retAo-. VAN

y . ;(4-1i1u1-tAhSi-,11 TF rCn4T

0011020

6*

111

Ondernemingsnr : 0436.988.166

Benaming

(voluit) : TRANSLIFT BELGIUM

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid

Zetel : 9000 Gent, Franklin Rooseveitlaan 349/S

(volledig adres)

Onderwerp akte ; ONTBINDING  SLUITING VEREFFENING

Uit een akte verleden vocr notaris Wim Van Damme te Lochristi op 22 december 2014 blijkt dat de Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid de volgende statutenwijziging goedkeurde :

1. Voorafgaande verslagen.

De voorzitter wordt ontslagen om voorlezing te doen van de in de agenda aangekondigde verslagen

aan de vcornoemde aanwezige of vertegenwoordigde vennoten.

De conclusies van het verslag van de bedrijfsrevisor worden hierna letterlijk overgenomen:

«VL BESLUITEN

In het kader van de procedure tot ontbinding voorzien door het vennootschapsrecht, heeft de zaak-

voerder van de BVBA TRANSLIFT BELGIUM een boekhoudkundige staaf, afgesloten op 20 novem-

ber 2014, opgesteld die rekening houdend met de vooruitzichten van de vereffening van de vennoot-

schap, sluit met een balanstotaal van ¬ 5.441,88 en een netto-passief van ¬ 674.705,73.

Uit de controlewerkzaamheden, die wij hebben uitgevoerd overeenkomstig de toepasselijke profes-

sionele normen, blijkt dat deze staat de toestand van de vennootschap volledig, getrouw en juist

weergeeft.

Op grond van de informatie die ons door het bestuursorgaan werd overgemaakt en als gevolg van

de controles die wij hebben uitgevoerd in toepassing van de beroepsnormen van het Instituut van de

Bedrijfsrevisoren, hebben wij vastgesteld dat alle schulden ten aanzien van derden op datum van

ondertekening van dit controleverslag werden betaald.

Ondergetekende maakt een voorbehoud voor de volledigheid van de fiscale schulden, rekening hou-

dend met eventuele bijkomende kosten die zouden kunnen ontstaan uit toekomstige fiscale contra-

les over de afgelopen en huidige periodes.

Opgesteld te Asse, 5 december 2014.

Saskia Luteijn Bedrijfsrevisor Burg. BV BVBA

(getekend)

Saskia Luteijn

Bedriffsrevisorn

De twee voornoemde verslagen zullen aan deze notulen gehecht blijven, nadat zij door de compa-

ranten en door ons, notaris, zijn geparafeerd en «ne varietur» ondertekend.

2. Voorstel tot ontbinding van de vennootschap.

De vergadering beslist de vennootschap te ontbinden en dit vanaf heden.

3. Onmiddellijke sluiting van de vereffening.

De aanwezige vennoten verklaren dat de vennootschap op heden geen passiva heeft, behoudens' deze die blijken uit het voornoemde verslag van de bedrijfsrevisor.

Dientengevolge, gezien de situatie van de rekeningen van de vennootschap en gezien de eenvoud daarvan, beslist de vergadering geen vereffenaar te benoemen, keurt de rekeningen en de verdeling, goed, verleent kwijting aan de zaakvoerders en beslist om de vereffening onmiddellijk te sluiten en de definitieve ontbinding van de vennootschap vast te stellen.

De vennoten verklaren expliciet te verzaken aan de formaliteiten van artikel 194 van het Wetboek van Vennootschappen en in het bijzonder aan de mogelijkheid om zich te laten bijstaan door een revisor of accountant.

Teneinde zich aan te passen aan artikel 195 van het Wetboek van Vennootschappen zullen de

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2015 - Annexes du Moniteur belge

Luik B - Vervolg

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

boeken en de sociale documenten van de vennootschap gehouden worden ten huize van de heer Theodorus Voskuilen, wonende te 8312 PZ Creil (Nederland), Wrakkenweg 8, gedurende minimum vijf (5) jaren.

De hierboven vermelde vennoten verklaren alle actief en passief vermogen van de huidige vennootschap te hunnen laste te nemen, zelfs indien deze niet voorzien zijn door de huidige siuitingsrekenin-gen van de vennootschap en die na de ontbinding kunnen verschijnen. Zij betalen vanaf nu alle passief ten faste van de vennootschap dat nog zou kunnen bestaan en in verhouding tot hun aandelenbezit.

4. Gebrek aan onroerende goederen of rechten.

De vennoten verklaren dat de vennootschap geen enkel onroerend goed of onroerend recht bezit.

5. Ontslag.

De vergadering neemt kennis van het feit dat ingevolge de beslissing tot ontbinding die voorafgaat de zaakvoerder, te weten de heer Theodorus Voskuilen, wonende te 8312 PZ Creil (Nederland), Wrakkenweg 8, van rechtswege ontslagnemend is.

6. Machten.

De vergadering besluit aan te stellen als bijzondere mandataris van de vennootschap de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ADFl13ODEM en(of de heer Jean-Luc De Meyer, gevestigd te 9041 Gent (Oostakker), Pijkestraat 138, teneinde over te gaan tot de wijzigingen bij de Kruispuntbank voor Ondernemingen en de Belasting op de Toegevoegde Waarde. Te dien einde mag de mandataris, in naam van de vennootschap, alle verklaringen afleggen, alle documenten en stukken ondertekenen en, in het algemeen, het nodige ondernemen.

Voor eensluidend uittreksel, bestemd voor publicatie

Wim Van Damme

Notaris

23/12/2014

Tezelfdertijd neergelegd :

- uitgifte van de akte;

- bijzonder verslag van de zaakvoerder omvattende staat van actief en passief;

- verslag van de bedrijfsrevisor;

publicatielijst;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2015 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

19/07/2013 : ME. - JAARREKENING 31.12.2012, GGK 01.06.2013, NGL 18.07.2013 13315-0088-012
20/07/2011 : ME. - JAARREKENING 31.12.2010, GGK 01.06.2011, NGL 19.07.2011 11305-0005-011
20/07/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2009, GGK 01.06.2010, NGL 16.07.2010 10305-0374-014
15/07/2009 : ME. - JAARREKENING 31.12.2008, GGK 02.06.2009, NGL 13.07.2009 09397-0099-014
22/07/2008 : ME. - JAARREKENING 31.12.2007, GGK 02.06.2008, NGL 18.07.2008 08422-0261-032
20/11/2006 : DE046987
25/01/2006 : DE046987
27/12/2005 : DE046987
23/11/2005 : DE046987
28/07/2005 : DE046987
26/07/2005 : DE046987
26/07/2005 : DE046987
27/04/2004 : SN046987
16/07/2003 : SN046987
13/01/2003 : SN046987
26/07/2002 : SN046987
21/07/1999 : SN046987
16/06/1995 : SN46987
22/02/1995 : SN46987
04/11/1994 : SN46987
01/01/1993 : SN46987
08/12/1992 : SN46987

Coordonnées
TRANSLIFT BELGIUM

Adresse
FRANKLIN ROOSEVELTLAAN 349S 9000 GENT

Code postal : 9000
Localité : GENT
Commune : GENT
Province : Flandre orientale
Région : Région flamande