ARIAKE EUROPE

société coopérative à responsabilité à finalité sociale


Dénomination : ARIAKE EUROPE
Forme juridique : société coopérative à responsabilité à finalité sociale
N° entreprise : 863.135.494

Publication

02/05/2014 : HERBENOEMING RAAD VAN BESTUUR
Blijkens de notulen van de Gewone Algemene Vergadering der Aandeelhouders en de Vergadering van de Raad van Bestuur d.d. 21 juni 2013 werd beslist om te herbenoemen voor een période van 1 jaar, zijnde tôt na de jaarvergadering van het boekjaar 2013:

- de heer Kineo OKADA, wonende te 1450071 Ota-Ku (Tokyo - Japan), Denenchofu 3-11 bus 8,

als bestuurder en voorzitter van de Raad van Bestuur,

- de heerTomoki TAGAWA, wonende te 8570843 Nagasaki (Japan), Saebo-shi 534 bus 25,

als bestuurder,

- de heer Nobuo FUKUDA, wonende te Sasebo Shi Nagasaki Ken (Japan), Naoya Yoshï Cho 1007 bus 23,

als bestuurder,

Getekend, Kineo OKADA, bestuurder.

Getekend, Tomokï TAGAWA, bestuurder.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de persofo)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso ; Naam en handtekening,
03/09/2014 : ME. - JAARREKENING 31.12.2013, GGK 06.06.2014, NGL 29.08.2014 14502-0569-043
16/01/2014
ÿþMod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Neergelegd ter grit-fr der rechtbank v, koophandel te TONGEREN

2 7 -12- 2013

De HoofdgrifFeGrit'fïe

MONITEUR PELGE

IlUtglin.111 eE, 0 9 -01- 2014 fSCH STAATSSLA





Ondernemingsnr : 0863135494

Benaming

(voluit) : ARIAKE EUROPE

(verkort)

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : 3630 Maasmechelen, Leemkuilstraat 5

(volledig adres)

Onderwerp akte ; KAPTAALVERHOGING EN KAPITAALVERMINDERING

Uit het proce-verbaal van buitengewone algemene vergadering opgemaakt door geassocieerd notaris Ilse Verdonck te Maasmechelen op 20 december 2013, geregistreerd te Maasmechelen op 23 december 2013, boek 6/59 blad 65 vak 20, blijkt dat er de volgende beslissingen genomen zijn;

Eerste beslissing  Beslissing tot kapitaalverhoging en kennisname van de verslagen hieromtrent.

I) Voorafgaande verslagen

De voorzitter leest de in de agenda aangekondigde verslagen voor en de aandeelhouders, aanwezig of vertegenwoordigd zoals hierboven gezegd, verklaren een exemplaar van deze verslagen ontvangen te hebben, met name

a) Verslag opgesteld door de Heer Jurgen Jackers, bedrijfsrevisor van JACKERS BEDRIJFSREVISOR burgerlijke vennootschap onder de vorm van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, met maatschappelijke zetel te 3500 Hasselt, Kempische Kaai 69 bus 2 (aangesteld als commissaris op 11 december 2013 om overeenkomstig artikel 602 van het Wetboek van Vennootschappen te zorgen voor de opmaak van het betreffende verslag).

Het besluit van het verslag van de Heer Jurgen Jackers, bedrijfsrevisor, en als commissaris aangesteld zoals voormeld, wordt hierna letterlijk weergegeven:

"10. BESLUIT,

Ondergetekende, Jackers Bedrijfsrevisor bvbvba, vertegenwoordigd door de heer Jackers Jurgen, Bedrijfsrevisor, kantoor houdende te Hasselt, Kempische Kaal 69 bus 2, verklaart op grond van de uitgevoerde controles en de gedane vaststellingen in verband met de kapitaalverhoging door inbreng in natura van de vennootschap Ariake Europe NV dat

1. de verrichting werd nagezien overeenkomstig de normen uitgevaardigd door het Instituut der Bedrijfsrevisoren inzake een inbreng in natura en dat de bestuurders van Ariake Europe NV verantwoordelijk zijn voor de waardering van de ingebrachte bestanddelen en voor de bepaling van het aantal door de vennootschap uit te geven aandelen ter vergoeding van de inbreng in natura;

2. de inbreng expliciet beperkt is tot de in het verslag vermelde elementen;

3. de beschrijving van de inbreng aan de normale vereisten van nauwkeurigheid en duidelijkheid beantwoordt;

4. een voorbehoud gemaakt wordt voor de continuïteit van de onderneming gezien de overgedragen

verliezen;

5, onder voorbehoud van onder punt 4 vermelde elementen, de voor de inbreng in natura door de partijen

weerhouden methoden van waardering bedrijfseconomisch verantwoord zijn en dat de waardebepalingen

waartoe deze methoden van waardering leiden ten minste overeenkomen met het aantal en de nominale

waarde of, indien er geen nominale waarde is, met de fractiewaarde en desgevallend met de agio van de tegen

de inbreng uit te geven aandelen, zodat de inbreng in natura niet overgewaardeerd is;

6. De inbreng in natura gebeurt zonder creatie van nieuwe aandelen.

Wij willen er tenslotte aan herinneren dat onze opdracht er niet in bestaat een uitspraak te doen betreffende

de rechtmatigheid en billijkheid van de verrichting.

Hasselt, 19 december 2013

Jackers Bedrijfsrevisor bvbvba

Vertegenwoordigd door Jurgen Jackers, Bedrijfsrevisor"

b) Verslag opgesteld door de raad van bestuur overeenkomstig artikel 602 van het Wetboek van Vennootschappen, waarbij niet van de conclusies van het verslag van de bedrijfsrevisor wordt afgeweken.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)nlen)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

Voor zover als nodig doen de aandeelhouders, vertegenwoordigd zoals vermeld, afstand van de termijnen voorzien voor de ontvangst van de voormelde verslagen en zij verklaren volledig kennis genomen te hebben van de inhoud van deze verslagen

De beide verslagen worden in het dossier van de ondergetekende notaris bewaard.

Il) Kapitaalsverhoging

Op basis van de voornoemde verslagen beslist de vergadering met eenparigheid van stemmen om het maatschappelijk kapitaal te verhogen met elf miljoen vijfhonderdduizend Euro (11.500.000 ¬ ) om het van drieënveertig miljoen Euro (43.000.000,00 ¬ ) te brengen op vierenvijftig miljoen vijfhonderdduizend Euro (54.500.000,00 ¬ ) door inbreng van korte termijn schuldvorderingen, omstandig omschreven in het voormelde verslag van de revisor, die zij heeft ten aanzien van deze vennootschap door de vennootschap naar Japans recht "ARIAKE JAPAN Co", Ltd., 3-2-17 Ebisuminami, Shibuya-ku, Tokyo 150-0022(Japan).

Er worden geen nieuwe aandelen uitgeven voor deze kapitaalverhoging.

Tweede beslissing  Vaststelling dat de kapitaalsverhoging is verwezenlijkt

Vervolgens is de vennootschap naar Japans recht "ARIAKE JAPAN Co", Ltd., 3-2-17 Ebisuminami, Shibuya-ku, Tokyo 150-0022(Japan), voornoemd onder 1) en vertegenwoordigd zoals voormeld, tussengekomen en heeft verklaard volledig op de hoogte te zijn van de statuten en de financiële toestand van de vennootschap "ARIAKE EUROPE", en van de voorstellen die op de agenda van deze vergadering zijn ingeschreven, en in te schrijven op de kapitaalsverhoging door inbreng van haar schuldvordering op de vennootschap van elf miljoen vijfhonderdduizend Euro (11.500.000,00 ¬ ).

De vergadering stelt vast en verzoekt mij, notaris, akte te nemen van het feit dat de voormelde kapitaalsverhoging van elf miljoen vijfhonderdduizend Euro (11.500.000,00 ¬ ) door inbreng in natura daadwerkelijk verwezenlijkt werd en dat het kapitaal aldus daadwerkelijk gebracht werd op vierenvijftig miljoen vijfhonderdduizend Euro (54.500.000,00 ¬ ), vertegenwoordigd door vijfenvijftig miljoen (55.000.000.) kapitaalaandelen.

Derde beslissing  Kapitaalvermindering door incorporatie van verliezen

De buitengewone algemene vergadering beslist om het maatschappelijk kapitaal ter aanzuivering van geleden verliezen te verminderen met een bedrag van elf miljoen vijfhonderdduizend Euro (11.500.000,00 ¬ ) ten einde het te brengen van vierenvijftig miljoen vijfhonderdduizend Euro (54.500.000,00 ¬ ) op drieënveertig miljoen Euro (43.000.000,00 ¬ ) zonder vernietiging van aandelen.

De vergadering stelt vast en verzoekt mij, notaris, akte te nemen van het feit dat de voormelde kapitaalvermindering van elf miljoen vijfhonderdduizend Euro (11.500.000,00 ¬ ) daadwerkelijk verwezenlijkt werd en dat het kapitaal aldus daadwerkelijk gebracht werd op drieënveertig miljoen Euro (43.000.000,00 ¬ ),

Vierde beslissing° Volmacht tot uitvoering van de genomen beslissingen en tot coordinatie van de statuten,

Om de statuten in overeenstemming te brengen met de beslissing tot kapitaalverhoging en de kapitaalvermindering die voorafgaan, beslist de vergadering met eenparigheid van stemmen om de inhoud van artikel 5. van de statuten te vervangen door de volgende tekst:

"Het maatschappelijk kapitaal bedraagt drieënveertig miljoen Euro (¬ 43.000.000,00).

Het wordt vertegenwoordigd door vijfenvijftig miljoen (55.000.000) aandelen, die ieder een gelijk deel van het kapitaal vertegenwoordigen."

De vergadering verleent voorts aan ondergetekende notaris alle machten om de gecoördineerde tekst van de statuten van de vennootschap op te stellen, te ondertekenen, en neer te leggen op de griffie van de bevoegde rechtbank van koophandel, overeenkomstig de wettelijke bepalingen terzake.

Voor ontledend uittreksel

Geassocieerd notaris lise Verdonck

Tegelijk hiermee neergelegd : uitgifte van het proces-verbaal, gecoördineerde statuten.

Op de laatste biz van Luik B vermelden : Recto : t'laam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

verso : Naam en handtekening

02/09/2013 : ME. - JAARREKENING 31.12.2012, GGK 21.06.2013, NGL 27.08.2013 13473-0212-041
01/02/2013
ÿþMod Woef 11.1



ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte



Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

De Hoofdgriffier, Griffie

N~ gelegd tor griffic dor rechtbank y, koophandel te TONGEREN

21 -01- 2013

Onderremingsnr : 0863.135.494

Benaming

(voluit) : ARIAKE EUROPE

(verkort)

Rechtsvorm : Naamloze Vennootschap

Zetel : Leemkuilstraat 5 te 3630 Maasmechelen

(volledig adres)

Onderwerp akte : HERBENOEMING RAAD VAN BESTUUR

Blijkens de notulen van de Algemene Vergadering der Aandeelhouders d.d. 31 maart 2012 en van de Vergadering van de Raad van Bestuur d.d. 31 maart 2012 werd beslist:

te herbenoemen, voor een periode van 1 jaar, zijnde tot na de jaarvergadering van het boekjaar 2012:

- de heer Kineo OKADA, wonende te 14510071 Ota-Ku (Tokyo), Denenchofu 3-11-8,

als bestuurder en voorzitter van de Raad van Bestuur,

- de heer Tomoki TAGAWA, wonende te 3600 Genk, Stadsplein 105 bus 32,

als bestuurder,

- de heer Nobuo FUKUDA, wonende te 3620 Lanaken, Molenweideplein 60 bus 9,

als bestuurder.

Getekend, Kineo OKADA, bestuurder.

Getekend, Tomoki TAGAWA, bestuurder.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/02/2013 - Annexes du Moniteur belge

m i I~





3019955*

,r

04/01/2013
ÿþMod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voor

behouc

aan hr

Bolgis,

Staatsti



Ondernemingsnr : 0863135494

Benaming

(voluit) : ARIAKE EUROPE

(verkort)

Rechtsvorm : naamloze vennootschap

Zetel : Leemkuiistraat 5, 3630 Maasmechelen

(volledig adres)

Onderwerp akte : KAPITAALSVERHOGING

Uit een proces-verbaal van buitengewone algemene vergadering opgemaakt door Tine Smeets, geassocieerd notaris te Maasmechelen-Eisden, op negentien december tweeduizend twaalf, geregistreerd te Maasmechelen op twintig december nadien, boek 6/58 blad 79 vak 12, getekend blijkt dat de volgende beslissingen genomen zijn:

Eerste beslissing  Beslissing tot kapitaalsverhoging en kennisname van de verslagen hieromtrent. I) Voorafgaande verslagen

De voorzitter leest de in de agenda aangekondigde verslagen voor en de aandeelhouders, aanwezig of vertegenwoordigd zoals hierboven gezegd, verklaren een exemplaar van deze verslagen ontvangen te hebben, met name;

a) Verslag opgesteld door de heer Jurgen Jackers, bedrijfsrevisor van JACKERS BEDRIJESREVIS burgerlijke vennootschap onder de vorm van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, met maatschappelijke zetel te 3500 Hasselt, Kempische Kaai 69 bus 2 en aangesteld als commissaris door de algemene vergadering van eenendertig maart tweeduizend twaalf, overeenkomstig artikel 602 van het Wetboek van Vennootschappen, voor de opmaak van het betreffende verslag door de raad van bestuur aangesteld.

De conclusies van het verslag van de heer Jurgen Jackers, bedrijfsrevisor, en als commissaris aangesteld door de voormelde algemene vergadering, worden hierna letterlijk weergegeven:

"10. BESLUIT.

Ondergetekende, Jackers Bedrijfsrevisor bvbvba, vertegenwoordigd door de heer Jackers Jurgen, Bedrijfsrevisor, kantoor houdende te Hasselt, Kempische Kaai 69 bus 2, verklaart op grond van de uitgevoerde controles en de gedane vaststellingen in verband met de kapitaalverhoging door inbreng in natura van de vennootschap Ariake Europe NV dat;

1, de verrichting werd nagezien overeenkomstig de normen uitgevaardigd door het Instituut der Bedrijfsrevisoren inzake een inbreng in natura en dat de bestuurders van Ariake Europe NV verantwoordelijk zijn voor de waardering van de ingebrachte bestanddelen en voor bepaling van het aantal door de vennootschap uit te geven aandelen ter vergoeding van de inbreng in natura;

2. de inbreng expliciet beperkt is tot de in het verslag vermelde elementen;

3. de beschrijving van de inbreng aan de normale vereisten van nauwkeurigheid en duidelijkheid beantwoordt;

4. een voorbehoud gemaakt wordt voor de continuïteit van de onderneming gezien de overgedragen verliezen;

Op de laatste blz. van Luik B vermeiden . Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso . Naam en handtekening.

iveargelegd tar grnie der

rechtbank y. koophandel te TONGEREN

20-12-2012

De Hoofdgriffier, Griffie

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

5. onder voorbehoud van onder punt 4 vermelde elementen, de voor de inbreng in natura door de partijen weerhouden methoden van waardering bedrijfseconomisch verantwoord zijn en dat de waardebepalingen waartoe deze methoden van waardering leiden ten minste overeenkomen met het aantal en de nominale waarde of, indien er geen nominale waarde is, met de fractiewaarde en desgevallend met de agio van de tegen de inbreng uit te geven aandelen, zodat de inbreng in natura niet overgewaardeerd is;

6. De vergoeding van de inbreng in natura bestaat uit 5.900.000 aandelen die volledig toebehoren aan Ariake Japan Co, Ltd en met nominale waarde 1 EUR per aandeel,

Wij willen er tenslotte aan herinneren dat onze opdracht er niet in bestaat een uitspraak te doen betreffende de rechtmatigheid en billijkheid van de verrichting.

Hasselt, 18 december 2012

Jackers Bedrijfsrevisor bvbvba

Vertegenwoordigd door Jurgen Jackers, Bedrijfsrevisor"

b) Verslag opgesteld door de raad van bestuur overeenkomstig artikel 602 van het Wetboek van Vennootschappen, waarbij niet van de conclusies van het verslag van de bedrijfsrevisor wordt afgeweken.

Voor zover als nodig doen de aandeelhouders, vertegenwoordigd zoals vernield, afstand van de termijnen voorzien voor de ontvangst van de voormelde verslagen en zij verklaren volledig kennis genomen te hebben van de inhoud van deze verslagen.

De beide verslagen worden in het dossier van de ondergetekende notaris bewaard,

Il) Kapitaalsverhoging

i)Op basis van de voornoemde verslagen beslist de vergadering met eenparigheid van stemmen om het maatschappelijk kapitaal te verhogen met vijf miljoen negenhonderdduizend Euro (5,900.000 ¬ ) om het van vijfentwintig miljoen Euro (25.000.000,00 ¬ ) te brengen op dertig miljoen negenhonderdduizend Euro (30.900.000,00 ¬ ) door inbreng van korte termijn schuldvorderingen, omstandig omschreven in het voormelde verslag van de revisor, die zij heeft ten aanzien van deze vennootschap door de vennootschap naar Japans recht "ARIAKE JAPAN Co", Ltd., 3-2-17 Ebisuminami, Shibuya-ku, Tokyo 150-0022(Japan). Deze inbreng wordt vergoed docr de correlatieve creatie van vijf miljoen negenhonderdduizend (5.900.000,00) kapitaalaandelen, zonder nominale waarde die identiek aan de bestaande aandelen zijn en die volledig volgestort aan de inbrenger worden toegekend.

ii)De vergadering beslist een kapitaalsverhoging door te voeren van twaalf miljoen honderdduizend Euro (12.100.000,00 ¬ ) om het van dertig miljoen negenhonderdduizend Euro (30.900.000,00 ¬ ) te brengen op drieënveertig miljoen Euro (43.000.000,00 ¬ ). De kapitaalsverhoging zal verwezenlijkt worden door inbreng in geld en zal gepaard gaan met de uitgifte van twaalf miljoen honderdduizendduizend (12.100.000,00) kapitaalaandelen, van dezelfde aard en die dezelfde rechten en voordelen bieden als de bestaande kapitaalaandelen en die in de winsten zullen delen pro rata temporis vanaf de inschrijving.

Tweede beslissing  Individuele afstand van het voorkeurrecht

Onmiddellijk hebben alle aandeelhouders, elk individueel, verklaard te verzaken aan de uitoefening van hun voorkeurrecht tot inschrijving op deze nieuwe kapitaalaandelen zoals voorzien het

Wetboek van Vennootschappen, voor wat de inbreng in geld betreft.

Derde beslissing  Vaststelling dat de kapitaalsverhoging is verwezenlijkt

Vervolgens is de vennootschap naar Japans recht "ARIAKE JAPAN Co", Ltd., 3-2-17 Ebisuminami, Shibuya-ku, Tokyo 150-0022(Japan), voornoemd onder 1) en vertegenwoordigd zoals voormeld, tussengekomen en heeft verklaard volledig op de hoogte te zijn van de statuten en de financiële toestand van de vennootschap "ARIAKE EUROPE", en van de voorstellen die op de agenda van deze vergadering zijn ingeschreven, en in te schrijven op vijf miljoen negenhonderdduizend (5.900.000) nieuwe kapitaalaandelen door inbreng van haar schuldvordering op de vennootschap van vijf miljoen negenhonderdduizend Euro (5.900.000,00 ¬ ) en vervolgens op twaalf miljoen honderdduizend (12.100.000,00) nieuwe

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

04/01/20I3 =Aiiiiëié§ dii Mïïiiiféürbëlgë

~ ~

kapitaaláandelén 'van deze Vennootschap, door inbreng in geld, allen tegen de prijs van één Euro (1,00 ¬ ) per kapitaalaandeel en onder de hogergestelde voorwaarden.

De voorzitter verklaart en de aanwezigen erkennen dat ieder aandeel waarop aldus in natura en in geld is ingeschreven, volledig volgestort is. De kapitaalverhoging in geld is volledig volgestort ten belope van twaalf miljoen honderdduizend Euro (12.100.000,00 ¬ ). De inbreng in geld werd overeenkomstig het Wetboek van Vennootschappen gestort op een bijzondere rekening met nummer 363-1138909-72 op naam van de vennootschap bij de ING bank zoals blijkt uit een attest afgeleverd door deze financiële instelling op dertien december tweeduizend twaalf, dat in het dossier van de ondergetekende notaris bewaard zal blijven.

De vergadering stelt vast en verzoekt mij, notaris, akte te nemen van het feit dat de voormelde kapitaalsverhoging van in totaal achttien miljoen Euro (18.000.000,00 ¬ ) deels door inbreng in natura en deels door inbreng in geld, daadwerkelijk verwezenlijkt werd en dat het kapitaal aldus daadwerkelijk gebracht werd op drieënveertig miljoen Euro (43.000.000,06 ¬ ), vertegenwoordigd door vijfenvijftig miljoen (55.000.000) kapitaalaandelen.

Vierde beslissing: Volmacht tot uitvoering van de genomen beslissingen en tot coördinatie van de statuten.

Om de statuten in overeenstemming te brengen met de beslissing tot kapitaalsverhoging die voorafgaat, beslist de vergadering met eenparigheid van stemmen om de inhoud van artikel 5. MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL van de statuten te vervangen door de volgende tekst: "Het maatschappelijk kapitaal bedraagt drieënveertig miljoen Euro (43.000.000,00 ¬ ).

Het wordt vertegenwoordigd door vijfenvijftig miljoen (55.000.000,00) aandelen, die ieder een gelijk deel van het kapitaal vertegenwoordigen."

De vergadering verleent aan ondergetekende notaris alle machten om de gecoördineerde tekst van de

statuten van de vennootschap op te stellen, te ondertekenen, en neer te leggen op de griffie van de bevoegde

rechtbank van koophandel, overeenkomstig de wettelijke bepalingen terzake.

Voor eensluidend uittreksel

Tine Smeets, geassocieerd notaris

Tegelijk hiermee neergelegd:

- uitgifte van het proces-verbaal van 19 december 2012

gecoördineerde statuten

Bipagen bij het Belgiseir -Staat

Op de laatste blz. van Lurk B vermelden " Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso " Naam en handtekening

26/06/2012 : ME. - JAARREKENING 31.12.2011, GGK 31.03.2012, NGL 25.06.2012 12200-0122-036
27/04/2012
ÿþ Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Neerç;atsç,«i ic,:i 9rti'iiû dor rechtbank V. lcoophar¬ tial ta TC1NCEREI`i

17 -m- 2M

De HoofdgriffiGi'iffie

i~~~~~mwum~m~au

" 12081{92

Ondernemir¬ gsnr ' 0863.1 35.494 Benaming

(voluit) F.P.N.I. BELGIUM

(verkort)

Rechtsvorm : naamloze vennootschap

Zetel . Leemkuilstraat 5, 3630 Maasmechelen

(volledig adres)

Onderwerp acte : NAAMSWIJZIGING

Er blijkt uit een proces-verbaal van buitengewone algemene vergadering opgemaakt door notaris Tine

Smeets, te Eisden-Maasmechelen op 16 april 2012, geregistreerd te Maasmechelen op 16 april 2012, boek

6/58 blad 17 vak 26, dat de volgende besluiten genomen zijn:

EERSTE BESLUIT:

De vergadering besluit om de naam van de vennootschap van "F.P.N.I. BELGIUM" te wijzigen in "ARIAKE

EUROPE'.

Artikel één van de statuten wordt overeenkomstig dit besluit aangepast als volgt: "De vennootschap heeft de

rechtsvorm van een naamloze vennootschap. Zij draagt de benaming ARIAKE EUROPE."

TWEEDE BESLUIT:

De vergadering verleent volmacht aan notaris Tine Smeets, te Eisden-Maasmechelen om de

gecoördineerde tekst van de statuten van de vennootschap op te stellen, te ondertekenen en neer te leggen op

de griffie van de bevoegde rechtbank van koophandel, overeenkomstig de wettelijke bepalingen ter zake en

verleent een bijzondere machtiging aan de bestuurders om de voorgaande beslissing uit te voeren.

Voor beknopt ontledend uittreksel

Notaris Tine Smeets

In bijlage:

uitgifte van de akte

Voor

behout

aan h.

Belgis

Staatsb

Op de Matste blz. van Luik B vermelden . Recto , Naam en naedancgheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd deiechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handte: ening

07/09/2011 : ME. - JAARREKENING 31.12.2010, GGK 31.03.2011, NGL 31.08.2011 11524-0257-040
28/06/2011
ÿþVi tata

aai

Zei Staa

~

~

"  ` rf7

Mol 2.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

De Hoofdgriffier Griffie

" Onddememinosnz 0863.135.494

Benaming

F.P.N.1. BELGIUM

Rechtsvorm : Naamloze Vennootschap

Zetei : Leemkuilstraat 5 te 3630 Maasmechelen

Onderwerp akte : HERBENOEMING BESTUURDERS I BENOEMING VOORZITTER BENOEMING COMMISSARIS

NI

" 110965088

Neergelegd ter griffie der rechtbank y. koophandel te TONGEREN

Blijkens de notulen van de Algemene Vergadering der Aandeelhouders en de Vergadering van de Raad van Bestuur d.d. 31 maart 2011 werd beslist:

- te herbenoemen als bestuurder, voor een termijn van 1 jaar, zijnde tot na de jaarvergadering van het

boekjaar 2011:

`de heer Kineo OKADA, wonende te 145/0071 Ota-Ku (Tokyo), Denenchofu 3-11-8,

`de heer Tomoki TAGAWA, wonende te 3600 Genk, Stadsplein 105 bus 32,

*de heer Nobuo FUKUDA, wonende te 3620 Lanaken, Molenweideplein 60 bus 9.

- te benoemen als voorzitter van de Raad van Bestuur, voor een termijn van 1 jaar, zijnde tot na de

jaarvergadering van het boekjaar 2011:

'de heer Kineo OKADA, wonende te 145/0071 Ota-Ku (Tokyo). Denenchofu 3-11-8.

- te benoemen als commissaris voor een hernieuwbare termijn van 3 jaar, waarbij de controleopdracht een aanvang neemt in het boekjaar eindigend op 31 december 2011 om van rechtswege te eindigen op de jaarvergadering over het boekjaar eindigend op 31 december 2013:

`het bedrijfsrevisorenkantoor BVBA JACKERS BEDRIJFSREVISOR, met maatschappelijke zetel te 3500 Hasselt, Kempische Kaai 69 bus 2, ingeschreven in het ledenregister van de burgerlijke vennootschappen van het IBR onder nummer B00750, met als vaste vertegenwoordiger de heer Jurgen JACKERS, zaakvoerder-bedrijfsrevisor, kantoorhoudende te 3500 Hasselt, Kempische Kaai 69 bus 2.

Getekend, Tomoki TAGAWA, bestuurder.

Getekend, Nobuo FUKUDA, bestuurder.

0Q' de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naar% en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij `Jan de r}er5of^v)rlten; bZ'" iCegd de reCitspefsoon ten aanzien van derden te veftegen'wocrdig_n

Verso : Naam en iianCÈLei(enÍr.LJ.

22/06/2011
ÿþ~ i Mod 2.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte



Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris. hetzij van de erso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

INNIII~I~IV~~ YIINm IWIII

" 11092]27*

Ondernemingsnr : 0863.135.494

Benaming

(voluit) : F.P.N.I. BELGIUM

Rechtsvorm : Naamloze Vennootschap

Zetel : Leemkuilstraat 5 te 3630 Maasmechelen

Onderwerp akte : RECHTZETTING - MATERIËLE MISSING

Ingevolge een materiële vergissing werd een foute neerlegging doorgevoerd van het uittreksel van de notulen van de Gewone Algemene Vergadering der Aandeelhouders en de notulen van de Raad van Bestuur d.d. 31-03-2011, neergelegd ter griffie op de Rechtbank van Koophandel te Tongeren d.d. 05-04-2011, gepubliceerd in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad d.d. 15-04-2011 onder nummer 11057991.

De voormelde publicatie en de daarin opgenomen besluiten dienen als onbestaande beschouwd te worden.

Getekend, Tomoki TAGAWA, bestuurder.

Getekend, Nobuo FUKUDA, bestuurder.

Neergelegd ter griffie der

rechtbank v. koophandel te TONGEREN

De Hoofdgriffie,riffie

15/04/2011
ÿþy

Mal 2.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Neergelegd ter griitie del

rechtbank y. koophandel te TONGEREN

De Hoofdgriffier, Griffi

Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -15/04/2011

Voor-

behouden aan hei Setgisch

Staatsblad

*1105]99p"

Onccernemingsnr Benaming

(vOu t)

Rechtsvorm

Zetel

Onderwerp akte

0863.135.494

F.P.N.I. BELGIUM

Naamloze Vennootschap

Leemkuilstraat 5, 3630 Maasmechelen HERBENOEMING BESTUURDERS

Blijkens de notulen van de Gewone Algemene Vergadering der Aandeelhouders d.d. 30 juni 2010 werd beslist te herbenoemen als bestuurder, voor een periode van 1 jaar, zijnde tot na de jaarvergadering van het boekjaar 2010:

- de heer Kineo Okada, wonende te 145/0071 Ota-Ku (Tokyo), Denenchofu 3-11-8,

- de heer Tomoki Tagawa, wonende te 3600 Genk, Stadsplein 105 bus 32,

- de heer Nobuo Fukuda, wonende te 3620 Lanaken, Molenweideplein 60 bus 9.

Getekend. Tomoki Tagawa, bestuurder.

Getekend, Nobuo Fukuda, bestuurder.

Op de laatste blz von Luik e vermelden . Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende to ares, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien var derdes) te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening,

15/04/2011
ÿþMod 2.5

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Ondernerningsnr : 0863.135.494

Benaming

(vvdu i) F.P.N.I. BELGIUM

Rechtsvorm : Naamloze Vennootschap

Zetel : Leemkuilstraat 5, 3630 Maasmechelen

Onderwerp akte : HERBENOEMING BESTUURDERS/BENOEMING VOORZITTER HERBENOEMING COMMISSARIS

Neergelegd ter griffie der

rechtbank y. koophandel te TONGETIEN

0 5 -Dit- 2011

De Hoofdgriffier, Griffie

Vt3or- I11 III! HI! llI IIIE II1 1101 1i1 01 11

I bci-iyude n Í aan het Mecil Staatst3lee " 11059991*

Blijkens de notulen van de Gewone Algemene Vergadering der Aandeelhouders en de notulen van de Raad van Bestuur d.d. 31 maart 2011 werd:

beslist te herbenoemen als bestuurder, voor een periode van 1 jaar, zijnde tot na de jaarvergadering van

het boekjaar 2011:

- de heer Kineo Okada, wonende te 145/0071 Ota-Ku (Tokyo), Denenchofu 3-11-8,

- de heer Tomoki Tagawa, wonende te 3600 Genk, Stadsplein 105 bus 32,

- de heer Nobuo Fukuda, wonende te 3620 Lanaken, Molenweideplein 60 bus 9.

* beslist te benoemen als voorzitter van de Raad van Bestuur, voor een periode van 1 jaar, zijnde tot na de

jaarvergadering van 2011:

- de heer Kineo Okada, wonende te 145/0071 Ota-Ku (Tokyo), Denenchofu 3-11-8.

* beslist te herbenoemen als commissaris voor een hernieuwbare termijn van 3 jaar, waarbij de controleopdracht een aanvang neemt in het boekjaar eindigend op 31 december 2011 om van rechtswege te eindigen op de jaarvergadering over het boekjaar eindigend op 31 december 2013: -Bedrijfsrevisorenkantoor BAKER TILLY BELGIUM BED RIJFSREVISOREN CVBA, met maatschappelijke zetel te B - 9090 Melle, Collegebaan 2d, met als vaste vertegenwoordiger, de heer Wim Van de Walle, bedrijfsrevisor, kantoorhoudende te B-9090 Melle, Collegebaan 2d.

Getekend, Tomoki Tagawa, bestuurder. .

Getekend, Nobuo Fukuda, bestuurder.

Op i.t,e laatste i+lE van L'.3~ 6~ Ve4'nlilCieT : r'iEdtE3 . íUaanl e11 hoedanigheid van de i9lstrUn`pFte.2nde notaris. hetzij van de F?eFsoio)nfeil; bevond de rechtspersoon ten aanzien ver derden te vertegenwoordigen

verso : Naam en ht3ndtelcenirtg

10/03/2015
ÿþ :' Ifed 1'Ied 15.!

in de bijsagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter.griffie van de akte

N iu



NeergeG~(id !er enfile der

v. k00Piumde.-4 Arerof+ffii', 11119uq- n

e

Ondernerningsnr : 0863.135.494

l3enaming

Ivo1ui» : ARJAKE EUROPE

(verkort) "

Rechtsvorm : Naamloze Vennootschap

Zetel : Leemkuilstraat 5 te 3630 Maasmechelen

(volledig adres)

Onderwerp akte : HERBENOEMING RAAD VAN BESTUUR - COMMISSARIS

Blijkens de notulen van de Gewone Algemene Vergadering der Aandeelhouders en de Vergadering van de Raad van Bestuur d.d. 6 juni 2014 werd:

- beslist om te herbenoemen voor een periode van 1 jaar, zijnde tot na de jaarvergadering van het boekjaar

2014:

*de heer Kineo OKADA, wonende te 1450071 Ole-Ku (Tokyo - Japan), Denenchofu 3-11 bus 8,

als bestuurder en voorzitter van de Raad van Bestuur,

*de heer Tomoki TAGAWA, wonende te 8570843 Nagasaki (Japan), Saebo-shi 534 bus 25,

als bestuurder.

Het mandaat van de heer Nobuo FUKUDA wordt niet verlengd.

beslist te herbenoemen tot commissaris voor een hernieuwbare termijn van drie jaar,

waarbij de controleopdracht een aanvang neemt in het boekjaar eindigend op 31 december 2014 om van

rechtswege te eindigen op de jaarvergadering over het boekjaar elndlgend op 31 december 2016:

*het bedrijfsrevisorenkantoor BVIBVBA FINVISiON BEDRIJFSREViSOREN,

met maatschappelijke zetel te 3500 Hasselt, Kempische Kaai 69 bus 2,

ingeschreven in het ledenregister van de burgerlijke vennootschappen van het 1BR onder nummer

500750, met als vaste vertegenwoordiger de heer Jurgen JACKERS, zaakvoerder-bedrijfsrevisor,

kantoorhoudende te 3500 Hasselt, Kempische Kaal 69 bus 2.

Getekend, Kineo OKADA, bestuurder.

Getekend, Tomoki TAGAWA, bestuurder.

Op de laatste blz van Luik r3 vermelden " Recto Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzren van derden te vertegenwoordigen

Versa : Naam en handtekening.

05/08/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2009, GGK 30.06.2010, NGL 02.08.2010 10381-0572-042
17/07/2009 : ME. - JAARREKENING 31.12.2008, GGK 08.06.2009, NGL 14.07.2009 09411-0026-038
04/08/2008 : ME. - JAARREKENING 31.12.2007, GGK 30.06.2008, NGL 31.07.2008 08501-0192-032
05/09/2007 : ME. - JAARREKENING 31.12.2006, GGK 30.06.2007, NGL 30.08.2007 07678-0232-016
05/09/2006 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2005, APP 30.06.2006, DPT 31.08.2006 06745-0112-015
28/07/2005 : ME. - JAARREKENING 31.12.2004, GGK 30.06.2005, NGL 20.07.2005 05505-0136-015
04/08/2015 : ME. - JAARREKENING 31.12.2014, GGK 30.06.2015, NGL 30.07.2015 15370-0217-044

Coordonnées
ARIAKE EUROPE

Adresse
LEEMKUILSTRAAT 5 3630 MAASMECHELEN

Code postal : 3630
Localité : MAASMECHELEN
Commune : MAASMECHELEN
Province : Limbourg
Région : Région flamande