DESOUTTER

Divers


Dénomination : DESOUTTER
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 831.224.771

Publication

23/08/2013 : ER. - KONSOLIDIERTER JAHRESABSCHLUSS 31.12.2012, GEN 13.05.2013, NGL 14.08.2013 13439-0034-040
03/01/2013 : ER. - KONSOLIDIERTER JAHRESABSCHLUSS 31.12.2011, GEN 12.12.2012, NGL 27.12.2012 12682-0346-036
06/09/2011 : ME. - JAARREKENING 31.12.2010, GGK 24.08.2011, NGL 30.08.2011 11487-0073-032
12/05/2011 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2009, GEN 20.08.2010, NGL 05.05.2011 11104-0270-026
11/08/2015
ÿþBenaming (voluit) : Desoutter GmbH

(verkort) :

Rechtsvorm : buitenlandse vennootschap naar Duits recht

Zetel : te 63477 Maintal (Duitsland), Edmund-Seng-Strasse 3-5, met bijkantoor te 3730 Hoeselt (B), Industrielaan 44

Onderwerp akte :WIJZIGING BESTUUR - ONTSLAG EN BENOEMING VERTEGENWOORDI- GERS

Uit een akte verleden voor notaris Marc SLEDSENS, geassocieerd notaris, te 2018 Antwerpen, Broedermin-straat 9, op zeventien juli tweeduizend vijftien, v66r registratie uitgereikt, met als enig doel te worden neergelegd op de griffie van de rechtbank van koophandel, blijkt dat, op verzoek van de buitenlandse vennootschap naar Duits recht "Desoutter GmbH", met adres te 63477 Maintal (Duitsland), Edmund-Seng-Straj3e 3-5, inge schreven in het Amtsgericht te Hanau (Duitsland) onder nummer HRB 2202 en met filiaal te België onder de naam "Desoutter", te 3730 Hoeselt, Industrielaan 44, werden neergelegd onder de minuten, teneinde er kopieen, uittreksels en afschriften te kunnen van afleveren :

1, notulen van de buitengewone bestuursvergadering houdende de samenstelling van de raad van bestuur en ontslag en benoeming vertegenwoordigers;

2, een door notaris Ulrich IRRIGER te Essen (Duitsland) voor echt verklaarde kopie van een uittreksel uit het handelsregister van Hanau. 3. een beëdigde vertaling in het Nederlands van de legalisatie van het document sub 1 en een beëdigde verta- , Jing van het document sub 2, die beiden zijn opgesteld in het Duits.

Uit voorgaande stukken blijkt dat

1) Benoeming en ontslag bestuurders

- de heer MERKEL Florian Gerhard, wonende te 73734 Esslingen (Duitsland), Achalmstra(3e 34, werd per 23,', 6.2014 benoemd tot bestuurder;

' - de heer FUHRMANN Marco, wonende te 61130 Niderrau (Duitsland), Im Wiesengrund 2, wed per 1.3.2015 benoemd tot bestuurder;

- de heer GÔBEL Jurgen werd met ingang van 1.3.2015 ontslagen als bestuurder met intrekking van zijn rechten om de vennootschap te vertegenwoordigen.

2) Benoeming en ontslag wettelijke vertegenwoordigers

- de beer RUOFF Martin, wonende te 42555 Velbert (Duitsland), Hopscheiderweg 24; en

- de heer BONGAERTS Alex, wonende te 2950 Kapellen (België), Fuchsialaan 17;

werden met ingang van 17,7.2014 aangesteld tot vertegenwoordigers van het Belgische bijkantoor. Vanaf deze'.

datum zijn de heren RUOFF en BONGAERTS vertegenwoordigers van het Belgische bijkantoor in 3730 Hoe

selt in België, die het recht hebben om het Belgische bijkantoor alleen te vertegenwoordigen,

Het Belgische bijkantoor kan bijgevolg door beide vertegenwoordigers alleen worden vertegenwoordigd.

- de heer MILLEN Marcel werd met ingang van. 17.7.2014 ontslagen als wettelijke vertegenwoordiger met in-'i

trekking van zijn machten om het bijkantoor te vertegenwoordigen.

VOOR ONTLEDEND U1TTREKSEL :

Notaris Marc SLEDSENS

Tegelijk hiermee neergelegd :

- afschrift van de akte met voor-

noemde bijgevoegde stukken

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

mod 11.1

Luik B In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Neergelegd ter griffie der rechtbank

V. koophandel Antwerpen, afd. Tongeren

31 -07~ 2015

De griffieriffie

Ondernemingsar : 0831,224.771

Voor behout aan lv Belgls Staatsb

~

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Coordonnées
DESOUTTER

Adresse
INDUSTRIELAAN 44 3730 HOESELT

Code postal : 3730
Localité : HOESELT
Commune : HOESELT
Province : Limbourg
Région : Région flamande