IN & OUT TRADE

Dénomination : IN & OUT TRADE

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 830.641.187

Publication

15/05/2014

��Onciernemingsnr ; 0830.641.187

Benaming (voluit) : IN & OUT TRADE

(verkort) :

Rechtsvorm: besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel: Rode Kruislaan 46

3960 Bree

Onderwerp akte :Fusie door overneming

Uit het proces-verbaal van de buitengewone algemene vergadering verleden op 28 maart 2014 voori Meester Silvie Lopez-Hemandez, geassocieerd notaris, met zetel te Neerpelt, Boseind 23, met. volgende registratievermelding "Geregistreerd vier bladen geen verzendingen te Hasselt I, op 4 april 2014, boek 810 bled 1 vak 12 ; ontvangen vijftig euro (E 50,00), getekend De ontvanger K.Blondeelr blijkt:

Dat de buitengewone algemene vergadering van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "IN 8, OUT TRADE", met maatschappelijke zetel te 3960 Bree, Rode Kruislaan 46, volgende beslissingen genomen heeft

Eerste besluit - Fusievoorstel

il De vergadering ontslaat de voorzitter van de lezing van het fusievoorstel waarvan sprake op de agenda aangezien de enige vennoot erkent hiervan alsook van de andere door de wet beoogde documente: volledig in kennis te zijn gesteld geweest meer dan ��n maand voor de datum van deze vergadering.

A. Verslag van de zaakvoerder overeenkomstig artikel 694 W, Venn.

B. Hat controleverslag overeenkomstig artikel 695 W. Venn.

Het verslag van de bedrijfsrevisor besluit in volgende termen:

"7. Basum

Op basis van onze controles, uitgevoerd conform de normen van het Instituut der Bederevisoren met

betrekking tot fusie van vennootschappen, verklaren wij hetgeen volgt:

" De ruilverhouding, met name 500 nieuwe aandelen van AP Chape- en Isolatiewerken bvba zonder nominale waarde in ruil voor 225 aandelen zonder nominale waarde van In & Out Trade bvba, IS redelijk in overweging nemend dat het een volledige intra-groepstransactie betreft

- De weerhouden waarderingsmethode, zijnde het boekhoudkundig eigen vermogen per 31

december 2013 voor zowel de overgenomen vennootschap als de overnemende vennootschap is

conventioneel bepaald, maar in de gegeven omstandigheden van een volledige intra-groepstransactie

passend en verantwoord.

28 februari 2014

De bederevisor

(handtekening)

VMB Bedrijfsrevisoren

BV o.v.v.e. CVBA

Vertegenwoordigd door Ingrid Vosch"

Een exemplaar van het verslag van de zaakvoerder en een exemplaar van het verslag van de

bedrijfsrevisor zullen neergelegd worden ter griffie van de Rechtbank van Koophandel, samen met de

expeditie van onderhavig proces-verbaal.

Tweede besluit

- Beslissing tot fusie

De vergadering besluit tot de fusie van de vennootschap door middel van de overdracht van haar:

gehele vermogen (rechten en verplichtingen) aan de overnemende vennootschap de BVBA AP Chape-

Op de laatste blz. van Luik Q vermelden : Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

r ..'

Neergelegd ter refit der rochlbank

v. koopharidel Antwerpen 1 la. Tongeron

._

- 2 -05- 20111

__

De griffere

mod 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

*14099976*

LIILIL

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/05/2014 - Annexes du Moniteur belge

mod 11.1

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/05/2014 - Annexes du Moniteur belge

en Isolatiewerken, met maatschappelijke zetel te 3990 Peer, Bedrijfsstraat 7, met BTW BE0809.515.280 RPR Hasselt en dit overeenkomstig de in het fusievoorstel opgenomen voorwaarden.

Hierbij wordt gepreciseerd dat:

a)de overdracht gebeurt op basis van de op 31 december 2013 afgesloten boekhoudkundige staat van de overgenomen vennootschap; de activa en passiva en de bestanddelen van het eigen vermogen zullen worden overgenomen in de boekhouding van de overnemende vennootschap, tegen de waarde die blijkt uit de voormelde staat;

b)vanuit boekhoudkundig oogpunt worden alle verrichtingen van de overgenomen vennootschap vanaf 1 januari 2014 beschouwd als zijnde voltrokken voor rekening van de verkrijgende vennootschap, zodat alle verrichtingen na deze datum ten voordele en op risico van de verkrijgende vennootschap zullen zijn gebeurd;

c)de overdracht gebeurt door middel van toekenning van vijfhonderd (500) volledig volgestorte nieuwe aandelen in de overnemende vennootschap, zonder opleg, in de ruilverhouding van 2,2226 nieuwe aandelen van de BVBA AP Chape- en Isolatiewerken voor 1 oud aandeel van de BVBA In & Out Trade, De uit te geven nieuwe aandelen zullen identiek zijn aan de bestaande gewone aandelen en zullen deelnemen in het resultaat van de overnemende vennootschap vanaf de fusiedatum, te weten vanaf 28 maart 2014.

De vergadering besluit dat dit besluit aangenomen is onder de opschortende voorwaarde van de aanvaarding van de fusie door de andere bij de verrichting betrokken vennootschap, namelijk de overnemende vennootschap.

-Andere beschikkingen

De vergadering stelt vast:

overeenkomstig artikel 701 van het Wetboek van Vennootschappen, dat het doel van de overgenomen vennootschap niet wordt overgenomen door de overnemende vennootschap gezien het doel van deze laatste voldoende ruim is om de activiteiten uit te oefenen.

- overeenkomstig artikel 693, 80 van het Wetboek van Vennootschappen en overeenkomstig het fusievoorstel, dat geen enkel bijzonder voordeel toegekend is aan de leden van de bestuursorganen van enerzijds de overnemende vennootschap en anderzijds de overgenomen vennootschap.

-Aan bijzondere publiciteit onderworpen inbrengen

In het door de overgenomen vennootschap aan de overnemende vennootschap overgedragen vermogen zijn ereen onroerende goederen, intellectuele of industri�le eigendom begrepen die een aan bijzondere publiciteit onderworpen bestanddeel van het vermogen uitmaken (art, 683 W.Venn.). -Algemene voorwaarden van de overdracht

1. De verkrijgende vennootschap zef de eigendom hebben van alle lichamelijke en onlichamelijke bestanddelen en zal, zonder dat hieruit novatie kan voortvloeien, in de plaats gesteld worden in alle overgedragen rechten, overeenkomsten, schuldvorderingen en schulden, te rekenen vanaf de dag van de effectieve verwezenlijking van de fusie.

Zij zal hiervan het genot hebben vanaf de voormelde datum.

2. De verkrijgende vennootschap zal vanaf de datum van de verwezenlijking van de fusie aile belastingen, bijdragen, taksen, verzekeringspremies en -bijdragen, en in het algemeen alle lasten, hierin begrepen de gewone of buitengewone lasten van mede-eigendom, die de haar overgedragen goederen belasten of zouden kunnen belasten en die inherent zijn aan de eigendom of het genot ervan, dragen.

3, De verkrijgende vennootschap zal de overgemaakte goederen overnemen in de staat waarin zij zich nu bevinden zonder enig verhaal te kunnen uitoefenen tegen de overgenomen vennootschap voor welke reden dan ook, meer bepaald gebreken in de bouw, het gebruik of slechte staat van het materiaal, de inrichting, het gereedschap en de roerende voorwerpen, dwaling omtrent de omschrijving en de inhoud, insolvabiliteit van de schuldenaars.

4. De schulden van de overgenomen vennootschap zullen van rechtswege overgaan op de verkrijgende vennootschap, die in dat opzicht, zonder dat hieruit vernieuwing voortvloeit, in de plaats zal zijn gesteld in de rechten en verplichtingen van de overgenomen vennootschap.

Bijgevolg zal zij in de plaats van de overgenomen vennootschap voor het ganse passief, dat betrekking heeft op de haar gedane inbreng, instaan; zij zal meer bepaald de betaling van de interesten en de terugbetaling van alle overeengekomen en door de overgenomen vennootschap ingebrachte schulden en leningen verzekeren, dit alles op de tussen deze laatste en haar schuldeisers overeengekomen vervaldagen.

De zakelijke en persoonlijke, wettelijke of conventionele zekerheden die er het accessorium van zijn, zullen niet worden getroffen door onderhavige fusieverrichting, zonder verplichting van betekening, endossement of inschrijving voor de panden op het handelsfonds, of van overschrijving.

5. De verkrijgende vennootschap zal alle transacties, kopen, overeenkomsten en welkdanige verbintenissen ook moeten uitvoeren, aangezien alle contracten van de overgenomen vennootschap

werden overgedragen, hierin begrepen de contracten intuitu personae en de contracten en welke verbintenissen ook, afgesloten met het door haar betrokken personeel, zoals deze contracten en verbintenissen zullen bestaan op de dag van de effectieve verwezenlijking van de fusie.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening

4,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/05/2014 - Annexes du Moniteur belge

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

6. Welke algemene betwistingen en rechtsvorderingen ook, gerechtelijk of niet, zowel in de hoedanigheid van eiser als van verweerder, zullen door de verkrijgende vennootschap worden vervolgd, die hieruit profijt zal trekken of er de nadelige gevolgen van zal dragen.

7. De overdracht van het vermogen zal op atgemehe wijze'bevatten: '

a)alle rechten, schuldvorderingen, gerechtelijke en buitengerechtelijke vorderingen, administratieve verhalen, voordelen uit eventuele lopende onteigeningen, persoonlijke waarborgen en waarborgen waarvan om welke reden dan ook de overgenomen vennootschap tegenover aile derden, hierin begrepen de openbare Administraties, geniet of titularis is;

b)de last van het ganse passief van de overgenomen vennootschap tegenover derden, hierin begrepen het passief later voortvloeiend uit verplichtingen aangegaan voor de datum van onderhavige notulen, alsook de uitvoering van alle verplichtingen van de overgenomen vennootschap tegenover elke derde, om welke reden dan ook;

c)de archieven en boekhoudkundige documenten betreffende het overgedragen vermogen, met last voor de verkrijgende vennootschappen om ze te bewaren.

-Ontbinding zonder vereffening

De vergadering stelt vast dat, onder de opschortende voorwaarde van stemming door de algemene vergadering van de overnemende vennootschap en van de goedkeuring van de hieruit voortvloeiende statutenwijziging overeenkomstig het artikel 682 van het Wetboek van Vennootschappen, de fusie van rechtswege en gelijktijdig volgende uitwerking met zich brengt:

1.de ontbinding zonder vereffening van de overgenomen vennootschap, die ophoudt te bestaan,

2.de enige vennoot van de overgenomen venncotschap wordt vennoot van de overnemende vennootschap,

3.de overdracht aan de verkrijgende vennootschap van het gehele vermogen, rechten en verplichtingen van de overgenomen vennootschap.

Darde besluit - Kwijting

Ter gelegenheid van de goedkeuring door de algemene vergadering van vennoten van de overnemende vennootschap van de eerste na de fusie opgemaakte jaarrekening zal worden beslist over de kwijting voor de zaakvoerder van de overgenomen vennootschap.

Vierde besluit - BevoegdhedenNolmacht

Voor zover als nodig, worden alle voor de uitvoering van voorafgaande besluiten noodzakelijke bevoegdheden (met mogelijkheid tot subdelegatie) verleend aan de zaakvoerder van de overnemende vennootschap, en meer specifiek met de bevoegdheid:

a)om alle formaliteiten van doorhaling of van overdracht te verrichten bij alle bevoegde autoriteiten;

b)als vergoeding voor de overdracht 500 volledig volgestorte nieuwe aandelen in de overnemende vennootschap te aanvaarden, zonder opleg;

c)deze nieuwe aandelen toe te kennen aan de enige vennoot van de overgenomen vennootschap, en, in voorkomend geval, de bijwerking van de registers van de aandelen op naam te verzekeren, waarbij de kosten van deze verrichtingen worden gedragen door de overnemende vennootschap; d)in het kader van deze overdracht bij wijze van fusie de hypotheekbewaarder ervan te ontlasten ambtshalve inschrijving te nemen, afstand te doen van aile zakelijke rechten, voorrechten, vorderingen tot vernietiging, met of zonder betaling handlichting te verlenen van alle bevoorrechte of hypothecaire inschrijvingen, overschrijvingen, beslagen, verzet of andere beletsels.

VOOR ANALYTISCH UITTREKSEL

Silvie LOPEZ-HERNANDEZ,

geassocieerd notaris te Neerpelt.

Tegelijk hiermee neergelegd:

- volledige uitgifte.

- verslag van het bestuursorgaan.

- verslag van de bedrijfsrevisor,

Op de laatste blz. van Luik B vermelden: Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening

04/07/2014 : ME. - JAARREKENING 31.12.2013, GGK 21.03.2014, NGL 01.07.2014 14246-0189-012
21/02/2014

�� Aod 2.1

D In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

1111111111,1111111111111

Neergelegd ter griffie der rechtbank v, koophandel te TONGEREN

12 -02- 2014

De HoofdgriffieT'riffie

Ondernemingsnr : 0830 641 187

Benaming

(voluit) : In & Out Trade

Rechtsvorm : BVBA

Zetel : Rode Kruislaan 46, 3960 Bree

Onderwerp akte : Neerlegging fusievoorstel

Op 11 februari 2014 is overeenkomstig artikel 693 van het Wetboek van vennootschappen door de bestuursorganen van de hierna vermelde vennootschappen, in gemeen overleg, het voorstel van fusie door overneming opgesteld waarvan hierna de tekst volgt:

De aan de fusie deelnemende vennootschappen zijn:

1.AP CHAPE- EN ISOLATIEWERKEN BVBA

De vennootschap werd opgericht onder de naam "Steelart Pools bvba" bij akte verleden voor notaris Bart Van Der Meersch, te Bree, op 28 januari 2009, bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 5 februari daarna onder nummer 300531

De statuten werden het laatst gewijzigd bij akte verleden voor notaris Bart Van Der Meersch te Bree op 10 oktober 2012, bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 6 november daarna onder nummer 180851.

Het kapitaal bedraagt 20.000,00 EUR (volstort voor 12.400,00 EUR) en wordt vertegenwoordigd door 200` aandelen, allen gehouden door de heer Dominique Dedecker, wonende te 3960 Bree, Rode Kruislaan 46.

Namens haar tekent de heer Dominique Dedecker, zaakvoerder.

Zij wordt hierna ook de "overnemende vennootschap" genoemd.

2.IN & OUT TRADE BVBA

De vennootschap werd opgericht onder de naam "'T Kruimeltje bvba" bij akte verleden voor notaris Bart Van Der Meersch te Bree op 22 oktober 2010, bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 8 november daarna onder nummer 162743.

De statuten werden het laatst gewijzigd bij akte verleden voor notaris Bart Van Der Meersch te Bree, op 24 oktober 2011, gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 18 november daarna onder nummer 173844.

Het kapitaal bedraagt 225.000,00 EUR en wordt vertegenwoordigd door 225 aandelen, allen gehouden door= de heer Dominique Dedecker, voornoemd.

Namens haar tekent de heer Dominique Dedecker, zaakvoerder.

Zij wordt hierna ook de "overgenomen vennootschap" genoemd.

In aanmerking nemende dat de bestuursorganen van voormelde vennootschappen het initiatief hebben;, genomen ertoe strekkende een fusie door te voeren waarbij het gehele vermogen van In & Out Trade bvba met: toepassing van de artikelen 671 e.v. van het Wetboek van vennootschappen zal overgaan op de vennootschap AP Chape- en Isolatiewerken bvba, verbinden de bestuursorganen van genoemde vennootschappen zich ertoe; jegens elkaar te doen wat in hun macht ligt om tussen de genoemde vennootschappen een fusie tot stand te: brengen tegen de hierna vermelde voorwaarden en leggen zij bij deze het fusievoorstel vast dat ter goedkeuring:

Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

zal worden voorgelegd aan de respectievelijke algemene vergaderingen van de vennoten van deze vennootschappen.

De fusie heeft als hoofddoel de volgende zakelijke overwegingen:

-De fusie versterkt de kapitaalstructuur van AP Chape- en isolatiewerken BVBA waardoor haar financi�le ratio's verbeteren en waardoor een hefboom gecre�erd wordt om vanuit de fusievennootschap blijvend te investeren. Ook komt de fusie tegemoet aan de vereenvoudiging van de groepsstructuur (zowel juridisch als operationeel) die door de vennoten wordt nagestreefd. Zo vallen bv. bepaalde inter-company verrichtingen weg en wordt de boekhouding en de bedrijfseconomische informatie en besluitvorming aanzienlijk vereenvoudigd en verbeterd;

-Daarnaast wordt door deze reorganisatie de vennootschapsrechtelijke structuur beter afgestemd op de economische realiteit en zullen de activiteiten effici�nter en doorzichtiger kunnen worden beheerd. Bovendien warden door de consolidatie van de administratieve werkzaamheden (met name het voeren van ��n enkele boekhouding, ��n B1VV- en vennootschapsbelastingaangifte, ��n bestuursorgaan, ��n Algemene Vergadering, e.d.) aanzienlijke administratieve kosten bespaard;

Enz.

Aldus wordt het volgende vastgesteld:

(a)De rechtsvorm, de naam, het doel en de zetel van de te fuseren vennootschappen:. De fusie zal doorgevoerd worden tussen:

De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid AP Chape- en Isolatiewerken, gevestigd te 3990 Peer, Bedrijfsstraat 7, die luidens artikel 4 van de statuten het hierna gestelde doel heeft:

"- het ontwerp, de bouw en vervaardiging of productie, de installatie en het onderhoud van zwembaden, stoombaden, kuurbaden, whirlpools, sauna's, of in het algemeen van watergebonden en niet watergebonden wellnessinstallaties in alle toepasselijke materialen zoals hout, pvc, staal, steen, beton, enzovoorts;

- het uitbouwen en werkzaam houden van een netwerk van agenten, verdelers en plaatsers die in hun eigen naam en voor hun eigen rekening of in naam en voor rekening van de vennootschap de bovenvermelde zwembaden en toestellen verkopen, plaatsen en installeren en/of onderhouden;

- het optreden als agent, commissionair of tussenpersoon in de verkoop en de installatie van bovenvermelde zwembaden en toestellen of installaties;

- de uitvoering in eigen beheer of de uitbesteding van aile technische installaties en constructiewerkzaamheden nodig voor de installatie en werking van de bovenvermelde toestellen;

- de uitvoering in eigen beheer of de uitbesteding van alle algemene aannemingswerken, binnen- of buitenschrijnwerken, dakwerken, werkzaamheden van tuin- en terrasaanleg die nodig zijn voor de plaatsing van de bovenvermelde installaties en toestellen;

- de aan en verkoop in groot of kleinhandel van aile materialen van tuinaanleg, beplantingen, irrigatie en bewatering, versieringen;

- de aan en verkoop van materialen in groot of kleinhandel voor elektriciteitsvoorziening en de uitvoering van elektriciteitswerken;

- de aankoop, verkoop in groothandel of kleinhandel en de installatie of plaatsing van sanitaire materialen;

- de aankoop en verkoop in detailhandel of In groothandel van grondstoffen, verbruiksmaterialen, toebehoren en accessoires, onderhouds- en reinigingsproducten, vervangingsonderdelen voor de bovenvermelde toestellen en installaties;

- de aankoop en verkoop in detailhandel of groothandel van alle wellness-toestellen, -producten, verzorgingsproducten en accessoires;

- de uitbating van een wellnesscenter en persoonlijke verzorgingscentra.

De vennootschap heeft tot doel het uitvoeren en/of co�rdineren van algemene aannemingen, het bouwen en verbouwen, het onderhoud, de uitrusting, de inrichting, de versiering, de omvorming, de hernieuwing, de expertises en het reinigen en/of herstellen van alle zogenaamde onroerende goederen, parken en beplantingen. De studie en uitvoering van thermische en akoestische isolatiewerken, omvat ook de aankoop, verkoop, verhuring en de handel in het algemeen van alle producten en materialen hiervoor noodzakelijk. Alle schattingen en aile arbitrage, van welke aard ook op tegenspraak of niet, evenals aller verrichtingen die ze kunnen voorbereiden of die er kunnen uit voortvloeien en alle werken behorende tot het beroep van landmeter, van architect, van expert in onroerende goederen. Ze zal namelijk industri�le, onroerende, boekhoudkundige, fiscale of andere schattingen mogen doen, alle regelingen uitvoeren van onheilen inzake brand, diefstal, verlies van winsten, schade door oorlogsfeiten of andere, zowel voor haar rekening van derden, ze verwezenlijken of ze uitvoeren onder welke vorm ook, handelen als technisch raadgever of inzake onroerende goederen. Alsook wordt voorzien de co�rdinatie van aile onderaannemingen, het aannemen en uitvoeren van alle metsel en betonwerken, dakwerken terrassen en patio's, timmerwerken, leveren en plaatsen van hout en metalen spanten, trappen, deuren, scheidingswanden en vloeren, alle dakbedekkingwerken, vloer en tegelwerken, plafonneringwerken en cementeringwerken, beglazingswerken, sanitaire installaties in onderhoudswerken. Warmte installaties, koude installaties, installaties voor afstandsverwarming en speciale installaties en onderhoudswerken voor ontwikkelen, regenereren, recupereren van warmte en/of koude en/of elektriciteit.

, ^ r

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

Gevelreinigingwerken, leveren en plaatsen van alle soorten ramen, deuren, rolluiken en zonneweringen, restauratie van monumenten, geklasseerde gebouwen. Waterbouwkundige werken zoals de eigenlijk zee en stroomwerken waaronder het bouwen en herstellen van sluizen, stuwdammen, dijken, zeedammen, kanalen, en technische werken aan de waterwegen en de havenwerken, de grote werken van droogleggen en pompen, de grote Irrigatiewerken en regeling van de waterlopen, de uitbaggering. Bijzondere grondwerken zoals boringen, peilingen, uitdiepen, het neerslaan van de grondwaterspiegel, funderingswerken, heiwerk, dampplanken, en versterkingswerken van de bodem volgens allerlei methodes. Onderneming voor alle vormen van bodemsanering. Draineringswerken en het ruimen van onbevaarbare waterlopen, het graven en onderhouden van vijvers, rivieren en waterlopen. Het draineren en/of bevloeien van gronden, terreinen, bouwplaatsen, akkers en sportvelden. Alle andere grondwerken die niet elders worden vernoemd. Het ontwerpen en oprichten van houten en/of metalen constructies zoals loodsen, bruggen, tank, afrasteringen en sporthallen. Het ontwerpen en uitvoeren van alle smeedwerken siervoorwerpen voor gebouwen, tuinen, planten en recreatieterreinen. Voor aile inrichtingen, complexen en gebouwen, zowel industri�le als residenti�le, sport en amusementsinrichtingen, als hospitalen, en ziekenhuizen zowel in de priv� als in de publieke sector

a}uit te voeren in alle beroepssectoren, gespecialiseerd of niet, de verkoop, de verhuring en het ontlenen of alle werken in het kader der diensten die betrekking hebben op de techniek, het beheer, de bewaking, de bescherming, de veiligheid, het onderhoud, de hulpverlening.

b)te promoveren door investering, financiering of lening, alle installaties van materiaal en aile grondstoffen, producten, systemen idee�n en brevetten die betrekking hebben op de techniekers nodig voor hun werking en hun uitbating

c)te waarborgen het materiaal, de grondstoffen en de gebruikte producten zowel als de installaties die worden uitgebaat, beheerdof onderhouden, ontwerpen en maken van beurzen in binnen en buitenland.

Wegenbouw en bouw van niet metalen kunstwerken zoals het bouwen, herstellen en onderhouden van wegen, fietspaden, van vliegvelden en startbanden van niet metalen kunstwerken zoals bruggen en viaducten, wegen en spoorwegtunnels, watertorens, silo's zwembaden, kolenopslagplaatsen, as kuilen, draaischijven, weegbruggen, steunmuren enzovoorts, eveneens de rioleringswerken. Leggen van kabels en diverse leidingen met onder meer de lokalisatie van hoogspanningslijnen en pijpen, de leidingen voor water en gasvoorzieningen, het plaatsen van allerlei elektrische kabels. Het bouwen, aanleggen van speelpleinen en " sportvelden evenals van parken en tuinen, met inbegrip van de aanplantingen, omvat eveneens het plaatsen van afsluitingen en omheiningen. Het ontwerpen en aanleggen van tuinen, parken en recreatieterreinen, zoals siertuinen, minigolf, tennisterreinen, speeltuinen, pretparken en wat dies meer. Het leggen van klinkers en kasseien voor wegen, terrassen en opritten. Het transporteren van alle vast, vloeibare en gasvormige stoffen en producten, levensmiddelen, vlees, vis, fruit, bieten, witloof en andere landbouwproducten, bloemen, planten, brandstoffen, bouw en installatie materialen. Groot -en kleinhandel van bouwmaterialen. Het aanleggen en het onderhouden van de verkeerssignalisatie en de wegmarkeringen. Het op trekken van gebouwen (ruwbouw en onder dak zetten) evenals de bekisting en het ijzervlechtwerk. Algemene bouw werkzaamheden, omvat de bedrijvigheden welke betrekking heeft op de gehele of gedeeltelijke uitvoering van voltooiingwerken of de co�rdinatie van deze laatste wanneer zij door onderaannemers worden uitgevoerd, eveneens het optrekken van geprefabriceerde gebouwen. Schoorsteen en ovenbouw, met het optrekken van fabrieksschouwen, nijverheidsovens, en andere soort gelijke werken evenals het metselwerk van ovens en het plaatsen van aile vuurvaste producten. Slopingswerken en het slopen van kunstwerken en gebouwen, evenals het effenen en het wegruimen. Voegwerken, stukadoorswerken, plafonneer cementeer en alle andere pleisterwerken, berapingswerken, plaatsen van chapes, gips en staffwerken en ornamenten. Het leggen industri�le vloeren en polieren, het leggen van vloerdeklagen en bekleding van industri�le vloeren, Het leggen van vloer beschermingssagen, de vloerbedekkingen met monolisctisch karakter op basis van asfalt en synthetische producten of van natuur of synthetische mortel, industri�le kunstharsbedekking met inbegrip van muuroverlappingen. Dakdekken en isolatie tegen vochtigheid en het bedekken van gebouwen met onder meer dakpannen, stro, natuurlijke en kenstielen, stalen platen, en platen in asbestcement en non --ferro metalen. Het waterdicht maken van gebouwen met asfalt en teer, onder meer het bedekken met asfalt of met koolwaterstofhoudende producten, gebeurlijk gecombineerd met metalen. Het droogmaken van gebouwen, anders dan met teer en asfalt. Thermische en geluidsisolatie. Het plaatsen van gyprocwanden. Vloerbekleding en muurbekleding, het leggen van tegelvloeren, moza�ek en aile andere bedekkingen van vloeren. Het saneren, het in stand houden of het in zijn oorspronkelijke toestand terugstellen vanonder meer orgels, beeldhouwwerken, monumentale horloges, historische wand en plafondschilderingen, fresco's, schilderijen, glas in lood en brandglasramen, klokken en beiaards, historische textiele wandbekledingen historische gecoupeerd stucwerk, historisch schrijnwerken en meubelen, kunstsmeedwerk, historische parketvloeren, water en wind molenmechanismen. Arduin en marmerwerken, restauratiewerken, het plaatsen van grafmonumenten, het restaureren, reinigen en wassen van gevels en monumenten. Het plaatsen van marmer en arduin in gebouwen. Het plaatsen van alle soorten versieringen, schoorsteenmantels en dergelijke in marmer of steen, Alle soorten timmerwerk en metalen schrijnwerk. Het timmer en schrijnwerk voor gebouwen, het plaatsen van sloten en ijzerwaren voor bouwwerken, het plaatsen van houten en plastiekdeuren en plinten. Het plaatsen van houten en plastiek vensterluiken. Het leggen van parketvloeren en alle andere houten bedekkingen van muren en vloeren. Het plaatsen van valse schutsels en valse zolderingen in hout. Het plaatsen van aanbouwkeuken en badkamers. Het plaatsen van ijzerwerk, metalen vensterluiken en metalen schrijnwerk evenals het plaatsen van rooster, ramen en deuren, intrekbare en rollende deuren en van buitenrolluiken. Het plaatsen van alle soorten dakgoten het bedekken van muren en zolderingen door het aanbrengen van metalen elementen. Het plaatsen van alle soorten glas, het bouwen van wanden en bedekkingen in doorschijnend beton, Aile schilderwerk, evenals industrieel schilderwerk. Het kalken van gebouwen en het bestrijken met kalk, het behangen en stofferen, het plaatsen van vloerbedekkingen en van alle andere synthetische bedekkingen van vloeren, onder meer plastiek. Metaalconstructies, montage en demontagewerken buis en andere soortgelijke constructies.

Het plaatsen van woon-units. Het plaatsen van ventilatie, verwarming met warme lucht, luchtconditionering en de caloriefugage van leidingen en kanalisaties. Het plaatsen van centrale verwarming met water, stoom of gas en van bijkomende toestellen. Het plaatsen van sanitaire inrichtingen, lood en zinkwerk, installatie van waterverzachters, het bedekken van daken in non ferrometalen en het plaatsen van zinken dakvensters, evenals de herstelling en onderhoudswerken. Het plaatsen, herstellen en onderhouden van allerhande branders brandertechnicus. Alle elektriciteitswerken zowel in priv� --gebouwen als in openbare gebouwen, evenals het plaatsen van bliksemafleiders, elektrische signalisatie allerhande voor wegen, spoorwegen rivieren, zee en luchtwegen. Het plaatsen en inrichten, onderhouden en herstellen van speciale installaties zoals het inrichten van fabrieken, werkplaatsen, pompstations, koelinstallaties enzovoorts. De vennootschap mag tevens alle roerende, onroerende industri�le, commerci�le, burgerlijke, financi�le, handelsnijverheid, bedrijfstechnische en bedrijfseconomische verrichtingen stellen, zowel voor eigen rekening ais voor rekening van derden; de vennootschap mag haar maatschappelijk doel zowel In Belgi� ais in het buitenland uitoefenen en nastreven. Zowel rechtstreeks als door vertegenwoordiging, deelneming, associatie, samensmelting concessie of mandaat, zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden. De vennootschap zal zicht mogen interesseren door middel van inbreng, fusie, deelname of op andere wijze in alle bestaande of op te richten vennootschappen of ondernemingen. De vennootschap kan ook functies van bestuur of vereffenaar van andere vennootschappen oefenen. De vennootschap mag in alle plaatsen van binnen en buitenland exploitatiezetels, administratieve zetels, filialen, verkoopsburelen, bijhuizen, opslag en bewaarplaatsen, agentschappen of hoe genaamd ook, oprichten. Deze opsomming is verklarend en geenszins beperkend.

De vennootschap mag alle roerende of onroerende goede-ren, materialen en benodigdheden verwerven, huren of verhu-ren, vervaardigen, overdragen of ruilen en in het algemeen, aile commerci�le, industri�le of financi�le handelingen verrichten, welke rechtstreeks of onrecht-'streeks in verband staan met haar maatschappelijk doel, met inbegrip van alle intehiectuele rechten en industri�le of commerci�le eigemdom'men die er betrekking op hebben. Zij mag aile roerende en onroerende goederen als investering verwerven, zelfs als deze noch rechtstreeks noch onrecht-'streeks verband houden met het maatschap-'pelijk doel van de vennootschap.

Dit alles in de ruimste zin.

. e De vennootschap handelt voor eigen rekening, in consig-natie, in commissie, als tussenpersoon of als

vertegenwoordiger.

Zij mag deelnemen in alle ondernemingen die een gelijk-waardig doel nastreven, ook aanverwant, of die de verwezenlijking van het maatschappelijk doel vergemakkelijken.

e In de algemene regel mag de vennootschap alle daden stellen van burgerlijke en commerci�le aard, roerende, onroerende industri�le of financi�le aard, welke rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk in verband staan met het maatschappelijk doel."

De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid In & Out Trade, gevestigd te 3960 Bree, Rode Kruislaan 46, die luidens artikel 4 van de statuten het hierna gestelde doel heeft:

"- De inrichting, de uitbating, het beheer, de verwerving en uitbating van concessies van horecabedrijven

N waaronder begrepen: frituren, drankgelegenheden, verbruikssalons, caf�s, tavernes, cafetaria's, eethuizen,

clubs, bars, tearooms, snackbars, restaurants, hotels, bistro's, eetcaf�s, en dergelijke;

� - Het inrichten en organiseren van feesten, evenementen, banketten, traiteurdiensten, en diverse

feestelijkheden;

- De verhuur van bedrijfsruimten met horeca- en vrijetijdsbestemming, vergaderruimten en

et ontmoetingsplaatsen alsmede feestzalen;

- De kleinhandel in sportartikelen, kampeerbenodigdheden (inclusief tenten) en artikelen voor overige

vormen van vrijetijdsbesteding;

et

et - De kleinhandel in, de in- en verkoop, de import en de export van producten van de suikerbakkerij en

snoepgoed;

- Het uitbaten van groot- en kleinhandel in en de aan- en verkoop, in- en uitvoer van en het vervaardigen

' van zuivel, margarine, beenhouwerij, vers vlees en vleeswaren, vis, bakkerij, groenten en fruit; traiteurafdeling; alle dranken, alcoholische en niet-alcoholische, alle voedingswaren, conserven, diepvriesproducten, snoep;

pq speelgoed, papier- en rookwaren en tabak, audio-, video- en fotoartikelen; alle textielproducten, schoeisel en

lederwaren; parfumerie, drogisterij, ontsmettingsmiddelen, schoonmaakmiddelen, wasproducten; alle artikelen

si en elektro en non-elektro, geschenken, meubeenl en kantoormeubelen, decoratiemeubelen, porselein, kaarsen,

glas, juwelen, doe-het-zelfartikelen; aile soorten meubelen; tuingereedschap, dierenartikelen; bloemen en planten; aile andere artikelen in hout, metaal of andere kunst- of natuurstoffen;

- De gespecialiseerde kleinhandel in geschenken met betrekking tot de woninginrichting;

et - De kleinhandel in niet-elektrische huishoudapparaten, messenmakerwerk, vaatwerk, aardewerk, porselein

en glaswerk;

- De kleinhandel in huishoudelijke artikelen;

- De kleinhandel in elektrische huishoudapparaten;

- De kleinhandel in boeken, kranten, tijdschriften en kantoorbehoeften;

- De kleinhandel in uurwerken en horloges;

- De kleinhandel in sieraden en edelsmeedwerk;

- De kleinhandel in imitatiesieraden, gadgets, enzovoort;

- De kleinhandel in hedendaagse kunst, nieuwe schilderijen, reproducties, kaders, lijsten, enzovoort;

- De kleinhandel in toiletartikelen;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

- De kleinhandel in koffie;

- De kleinhandel in meubels;

- De kleinhandel in verlichtingsartikelen;

- De kleinhandel en groothandel in en de invoer en uitvoer, fabricatie, plaatsing van lampen in het algemeen,

verlichtingsarmaturen voor binnen en buiten;

- De kleinhandel in huishoudtextiel zoals lakens, dekens, tafelkleden, handdoeken, enzovoort;

- De kleinhandel in kaarsen;

- De kleinhandel in drogisterijartikelen en onderhoudsproducten;

- De kleinhandel in reinigingsproducten;

- Kleinhandel in hoeden, handschoenen, dassen, ceinturen, paraplu's, enzovoort;

- Kleinhandel in lederwaren en reisartikelen van leer of van leervervangers;

- Kleinhandel in waterdichtingsprodukten en tweedehandsmeubelen;

- Kleinhandel in onderkleding, lingerie, strand- en badkleding;

- Kleinhandel in schoeisel;

- Kleinhandel in optische artikelen (inclusief brillen), fotografische artikelen (inclusief films) en precisie

instrumenten uitgezonderd opticien-brillenmaker;

- Kleinhandel in artikelen van hout, kurk of vlechtwerk;

- Kleinhandel in bovenkleding (inclusief werkkleding, sportkleding en ceremoniekleding) van ongeacht welk

materiaal (textielstoffen, breigoed, leer, bont, enzovoort) voor heren, dames en kinderen (algemeen

assortiment);

- Klein en groothandel in dieren, paarden, kleine huisdieren en toebehoren.

- Groot- en kleinhandel in antiquiteiten;

- Klein- en groothandel en verhuur van machines voor onderaannemers, bouwmaterialen en

bouwproducten, tweedehandse meubelen;

- Klein- en groothandel; import en export in tweedehandse en nieuwe autovoertuigen, voertuigen in het

algemeen; bedrijfswagens en onderdelen van tweedehandse autovoertuigen;

- Klein- en groothandel, import en export in oud papier, ferro- en nonferro metalen, tevens de recuperatie

van hier genoemde goederen;

- Groot- en kleinhandel, in- en uitvoerhandel, huur en verhuring, alsook de vervaardiging van alle elektrische

en elektrische toestellen en apparaten; verlichtingsartikelen; aile radio-elektrisch materieel, alsook alle audio en

visuele apparaten, met inbegrip van zendapparatuur;

- Kleinhandel in alle bouwmaterialen, cement- en betonproducten;

- De kleinhandel in, de in- en verkoop, de import en export van producten van houd en producten van de

houtnijverheid, onderhoud en huishoudelijke uitrusting;

- Kleinhandel in brandstoffen en smeermiddelen;

- Optreden als depothouder van Lotto, Totto, Nationale Loterij en andere kansspelen;

- De aan- en de verkoop, import en export, groot- en kleinhandel, het in huur nemen en verhuren, de

herstelling, het onderhoud, de installatie en de uitbating van alle automatische ontspannings- en

amusementsspelen en toestellen en toebehoren;

- Groot- en kleinhandel in en verhuur van onderdelen en accessoires van auto's, meerbepaald in

autoradio's, luidsprekers en versterkers, telefoons, GSM's en GSM-kaarten;

- Groot- en kleinhandel in groenten en fruit, zuivel en charcuterie, droge voeding en algemene

kruidenierswaren, drogisterijartikelen, tabakswaren, frisdranken, wijnen, likeuren en sterke dranken, kranten en

tijdschriften;

- Verkoop van brandstoffen (zelfstandige uitbating van een tankstation);

- Kleinhandel in allerlei producten per postorder, waarbij de goederen naar de koper worden gezonden,

nadat deze zijn keuze heeft gemaakt aan de hand van advertenties, al dan niet gespecialiseerde catalogi,

showmodellen of andere vorm van adverteren;

- Handel in nieuwe en tweedehandse wagens, vrachtwagens en andere voertuigen;

- Activiteiten van garagehouder, hersteller van vermelde voertuigen.

- Import, export, verhuur van dezelfde voertuigen.

- Plafonneer- cementeer en alle andere pleisterwerken, plaatsen van chapes, leggen van parketvioeren en

het plaatsen van alle houten wand-, vloer , en plafondbekledingen; timmer- en schrijnwerk;

- Het deelnemen in het algemeen beheer van bedrijven, ondernemingen, verenigingen en instellingen en het

opnemen van de gehele of gedeeltelijke algemene en operationele leiding van een andere onderneming;

- Het verlenen van diensten en adviezen op het gebied van algehele bedrijfsvoering en bedrijfsbeheer, de

strategie de organisatie, de processen (aankoop, logistiek, productie, administratie, verkoop, beveiliging,...) het

veranderingsbeheer en de informatisering van ondernemingen, organisaties, instellingen en overheden;

- Het verlenen van expertise inzake bedrijfsbeheer aan ondernemingen, organisaties, instellingen en

overheden onder de vorm van interim management en/of project management;

- Het uitvoeren van audits en/of operationele doorlichtingen;

- Het uitvoeren van marktonderzoeken, marktanalyses, opinieonderzoeken, studies en

onderzoeksopdrachten voor derden;

- Het adviseren voor eigen rekening of voor rekening van derden in de productie en realisatie van publiciteit

en reclame in zijn algemeenheid en van multimediatoepassingen in het bijzonder; alsmede het organiseren en

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

uitvoeren van public-relations activiteiten met inbegrip van het organiseren voor derden van reclameacties tot klantenwerving of fondsenwerving;

- De organisatie van seminaries en/of vakbeurzen;

- Het voorzien in trainingen en/of opleidingen;

- Het bemiddelen in en de directe uitoefening van de aankoop, verkoop en verhuur en het beheer van onroerende goederen voor eigen rekening of voor rekening van derden met inachtname van de toepasselijke wetten en gebeurlijke beroepsreglementen terzake;

- Het beheer in de ruimste zin van het woord, van onroerende goederen, daaronder begrepen, de huur, verhuur, onderverhuur, de uitbating, de herstelling, de verbetering, het onderhoud, de verbouwing, de aankoop, de oprichting en iedere verwerving van onroerende goederen;

- Het beheer van roerende goederen, meer bepaald van aandelen, obligaties en allerhande roerende waarden, daaronder begrepen de aankoop, verkoop, arbitrage en dergelijke voorwaarden;

- Optreden als commissionair : zowel voor eigen rekening, voor rekening van derden, als in deelneming met derden, om bij te dragen tot de vestiging en de ontwikkeling van bovenstaande doelstellingen; Het afsluiten zowel in Belgi� als in het buitenland van elke samenwerkingsovereenkomst die door de toepasselijke wetten en gebeurlijke beroepsreglementen toegelaten zijn;

- Het waarnemen van alle bestuursopdrachten, het uitoefenen van mandaten en functies die rechtstreeks of onrechtstreeks met haar maatschappelijk doel verband houden.

Zij mag zowel in Belgi� als in het buitenland alle verrichtingen doen met betrekking tot het hierboven bepaalde maatschappelijke doel en op alle wijzen die zij het best geschikt acht.

De vennootschap zal in het algemeen aile financi�le, roerende of onroerende handelingen mogen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar maatschappelijke doel. Zij kan alle verrichtingen doen die rechtstreeks of onrechtstreeks, zelfs gedeeltelijk, in verband staat met haar maatschappelijk doel of die dit kunnen bevorderen of vergemakkelijken.

Bovenstaande opsomming is niet limitatief, zodat de vennootschap alle handelingen kan stellen die op welke wijze ook kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van haar maatschappelijke doel."

(b)De ruilverhouding van de aandelen, zonder opleg in geld:

AP Chape- en isolatiewerken bvba zal als ovememende vennootschap fuseren met In & Out Trade bvba,

zijnde de overgenomen vennootschap.

De overnemende vennootschap zal het gehele vermogen, zowel de rechten als de verplichtingen, verkrijgen van de overgenomen vennootschap.

Aan de vennoten van de overgenomen vennootschap In & Out Trade bvba worden in vergoeding voor deze overneming 500 nieuwe aandelen uitgereikt van de overnemende vennootschap, AP Chape- en Isolatiewerken bvba, zonder oplegsom en waarbij aandelenfracties zullen worden afgerond. De uit te reiken nieuwe aandelen zijn van dezelfde aard als de bestaande onder voorbehoud van wat hierna gezegd zal worden m.b,t. de deelname in de winst.

De ruilverhouding werd berekend op basis van de cijfers van de 2 vennootschappen per 31 december 2013.

(c)Wijze waarop de aandelen in de overnemende vennootschap worden uitgereikt:

De inruiloperatie van de aandelen van de overgenomen vennootschap tegen aandelen van de ovememende vennootschap zal worden vervuld door en onder verantwoordelijkheid van het bestuursorgaan van de overnemende vennootschap.

(d)De datum vanaf welke de aandelen recht geven te delen in de winst, alsmede elke bijzondere regeling

betreffende dit recht:

De nieuw uitgegeven aandelen nemen deel in het resultaat en zijn dividendgerechtigd vanaf fusiedatum,

Betreffende dit recht wordt geen bijzondere regeling getroffen.

(e)Datum vanaf welke de handelingen van de overgenomen vennootschap boekhoudkundig en fiscaal geacht worden te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap:

Vanaf 1 januari 2014 worden de verrichtingen gesteld door de overgenomen vennootschap, boekhoudkundig en fiscaal geacht te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap.

De fusie gebeurt op belasting neutrale wijze overeenkomstig art. 211 WIB/92, art. 117 WRR en de artikelen 11 en18�3 WBTW.

(f)De rechten die de overnemende vennootschap toekent aan de vennoten van de overgenomen vennootschap, die bijzondere rechten hebben, alsook aan de houders van andere effecten dan aandelen, of de jegens hen voorgestelde maatregelen:

Er zijn in de overgenomen vennootschap geen bevoorrechte aandelen of effecten waaraan bijzondere rechten werden toegekend. Er worden dan ook geen maatregelen voorgesteld.

" Voar-behouden

aan het

Belgisch Staatsblad

(g)De bezoldiging die wordt toegekend aan de commissarissen voor het opstellen van het in artikel 695 van het Wetboek van vennootschappen bedoelde verslag:

Aan VMB Bedrijfsrevisoren bv o.v.v.e. cvba met zetel te 2000 Antwerpen, Entrepotkaai 3, vertegenwoordigd door Ingrid Vosch, kantoor houdende te 3910 Neerpelt, Toekomstlaan 1 B, wordt opdracht gegeven om de verslagen op te maken waarvan sprake in artikel 695 van het Wetboek van vennootschappen. De bezoldiging die in gemeen overleg werd vastgesteld, bedraagt 1.600 EUR per betrokken vennootschap.

(h)Bijzondere voordelen toegekend aan de leden van de bestuursorganen van de te fuseren vennootschappen:

Aan de bestuursorganen van de overnemende en de overgenomen vennootschap worden geen bijzondere voordelen toegekend naar aanleiding van de fusie.

(i)Overige bepalingen:

Het bestuursorgaan van de overnemende vennootschap en het bestuursorgaan van de overgenomen vennootschap verklaren kennis genomen te hebben van de wettelijke verplichting overeenkomstig artikel 693 e.v. van het Wetboek van vennootschappen, voor elke bij de fusie betrokken vennootschap, om het fusievoorstel ten minste zes weken voor de algemene vergaderingen van de vennoten die over de fusie moeten besluiten, ter griffie van de rechtbank van koophandel van elk der betrokken vennootschappen neer te leggen.

Teneinde de voorgenomen fusie conform de wettelijke en statutaire bepalingen door te voeren, zullen de ondergetekende bestuursorganen van de aan de fusie deelnemende vennootschappen aan elkaar en aan de respectieve vennoten alle nuttige informatie overmaken en ter kennis brengen op de wijze als voorgeschreven in het Wetboek van vennootschappen en de statuten.

De tussen de vennootschappen in het raam van dit voorstel uitgewisselde gegevens zijn vertrouwelijk.

De ondergetekenden verbinden zich jegens elkaar dit vertrouwelijk karakter niet te schenden. Indien het fusievoorstel niet wordt goedgekeurd, worden zij aan de onderscheiden vennootschappen terugbezorgd, zodat elke vennootschap aile origineel overgemaakte bescheiden die haar aanbelangen van de andere vennootschap terugkrijgt.

De streefdatum voor de goedkeuring van het fusievoorstel door de onderscheiden algemene vergaderingen is 31 maart 2014. Indien het fusievoorstel niet wordt goedgekeurd, worden alle kosten verband houdende met de verrichting gedragen door de aan de fusie deelnemende vennootschappen voor een gelijk deel. Bij goedkeuring van de verrichting worden aile kosten gedragen door de overnemende vennootschap,

Het bovenstaande fusievoorstel wordt door de zorgen van de ondergetekenden, in hun hoedanigheid van bestuursorganen van de aan de fusie deelnemende vennootschappen, neergelegd in het vennootschapsdossier van elke vennootschap uiterlijk op 12 februari 2014,

De bestuursorganen van de overnemende en de overgenomen vennootschap verbinden zich ertoe dit fusievoorstel aan de respectievelijke algemene vergadering van vennoten voor te leggen, met oog op het doorvoeren van de fusie door overneming.

Opgemaakt te Peer in vier exemplaren. Elk bestuursorgaan van de bij de fusie betrokken vennootschappen erkent twee door of namens alle bestuursorganen, getekende exemplaren te hebben ontvangen, waarvan er ��n bestemd is om in het vennootschapsdossier te worden neergelegd en het ander om te worden bewaard op de zetel van de respectievelijke vennootschappen.

De heer Dominique Dedecker

Zaakvoerder

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

Qp de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

29/07/2013 : ME. - JAARREKENING 31.12.2012, GGK 21.06.2013, NGL 25.07.2013 13345-0479-014
29/08/2012 : ME. - JAARREKENING 31.12.2011, GGK 15.06.2012, NGL 24.08.2012 12450-0563-014
18/11/2011

�� Mpd 2 1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

" 11173844

Ondernemingsnr 0830.641.187 Eter tamhng

(voluit) : `t Kruimeltje

Ncerg. !Cgd 12f gri#is der rechtbank v. koophandel te TONGEREN

0 LI -11- 2011

De Hooldgriffdrema

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/11/2011 - Annexes du Moniteur belge

Rechtsvorm : besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 3960 Bree, Rode Kruislaan 46

Onolemear1 akte : Statutenwijziging

Uit een proces-verbaal van de buitengewone algemene vergadering der aandeelhouders van de besloten

vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "'t Kruimeltje", waarvan de zetel gevestigd is te 3960 Bree, Rode

Kruislaan 46, verleden voor notaris Bart VAN DER MEERSCH te BREE op 24 oktober 2011 blijkt:

1/ Naamswijziging

De algemene vergadering besluit de naam van de vennootschap te wijzigen van 'I Kruimeltje" in "In & Out

Trade".

Dienovereenkomstig integrale schrapping van artikel 1 van de statuten en vervanging door navolgende

bepaling:

"Artikel 1 - NAAM.

De vennootschap is als een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid opgericht en draagt de

naam "In & Out Trade"."

2/ Kennisname van het bijzonder verslag van de zaakvoerders

De algemene vergadering neemt kennis van het bijzonder verslag van de zaakvoerder de dato 24 oktober

2011, overeenkomstig artikel 287 Wetboek van Vennootschappen, betreffende de aanpassing van het doel van

de vennootschap, en ontslaat de voorzitter van de vergadering van het voorlezen van dit verslag.

Bij dit verslag is tevens een staat van activa en passiva gevoegd, minder dan drie maanden oud, afgesloten

per 30 september 2011.

Een origineel van dit verslag zal samen met een uitgifte van deze akte worden neergelegd ter griffie van de

"

Rechtbank van Koophandel te Tongeren.

3f Wijziging van het doel van de vennootschap

De algemene vergadering besluit het doel van de vennootschap te wijzigen zoals voorgesteld in het voormelde derde agendapunt. Dienovereenkomstig integrale schrapping van artikel 4 van de statuten en vervanging door navolgende bepaling:

"Artikel 4 - DOEL.

De vennootschap heeft tot doel:

-De inrichting, de uitbating, het beheer, de verwerving en uitbating van concessies van horecabedrijven waaronder begrepen: frituren, drankgelegenheden, verbruikssalons, caf�s, tavernes, cafetaria's, eethuizen, clubs, bars, tearooms, snackbars, restaurants, hotels, bistro's, eetcaf�s, en dergelijke;

-Het inrichten en organiseren van feesten, evenementen, banketten, traiteurdiensten, en diverse feestelijkheden;

-De verhuur van bedrijfsruimten met horeca- en vrijetijdsbestemming, vergaderruimten en ontmoetingsplaatsen alsmede feestzalen;

-De kleinhandel in sportartikelen, kampeerbenodigdheden (inclusief tenten) en artikelen voor overige vormen van vrijetijdsbesteding;

-De kleinhandel in, de in- en verkoop, de import en de export van producten van de suikerbakkerij en snoepgoed;

-Het uitbaten van groot- en kleinhandel in en de aan- en verkoop, in- en uitvoer van en het vervaardigen van zuivel, margarine, beenhouwerij, vers vlees en vleeswaren, vis, bakkerij, groenten en fruit; traiteurafdeling; alle dranken, alcoholische en niet-alcoholische, aile voedingswaren, conserven, diepvriesproducten, snoep; speelgoed, papier- en rookwaren en tabak, audio-, video- en fotoartikelen; alle textielproducten, schoeisel en lederwaren; parfumerie, drogisterij, ontsmettingsmiddelen, schoonmaakmiddelen, wasproducten; alle artikelen en elektro en non-elektro, geschenken, meubeenl en kantoormeubelen, decoratiemeubelen, porselein, kaarsen, glas, juwelen, doe-het-zelfartikelen; alle soorten meubelen; tuingereedschap, dierenartikelen; bloemen en planten; alle andere artikelen in hout, metaal of andere kunst- of natuurstoffen;

-De gespecialiseerde kleinhandel in geschenken met betrekking tot de woninginrichting;

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

r~ -De kleinhandel in niet-elektrische huishoudapparaten, messenmakerwerk, vaatwerk, aardewerk, porselein

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/11/2011 - Annexes du Moniteur belge en glaswerk;

-De kleinhandel in huishoudelijke artikelen;

-De kleinhandel in elektrische huishoudapparaten;

-De kleinhandel in boeken, kranten, tijdschriften en kantoorbehoeften;

-De kleinhandel in uurwerken en horloges;

-De kleinhandel in sieraden en edelsmeedwerk;

-De kleinhandel in imitatiesieraden, gadgets, enzovoort;

-De kleinhandel in hedendaagse kunst, nieuwe schilderijen, reproducties, kaders, lijsten, enzovoort;

-De kleinhandel in toiletartikelen;

-De kleinhandel in koffie;

-De kleinhandel in meubels;

-De kleinhandel in verlichtingsartikelen;

-De kleinhandel en groothandel in en de invoer en uitvoer, fabricatie, plaatsing van lampen in het algemeen,

verlichtingsarmaturen voor binnen en buiten;

-De kleinhandel in huishoudtextiel zoals lakens, dekens, tafelkleden, handdoeken, enzovoort;

-De kleinhandel in kaarsen;

-De kleinhandel in drogisterijartikelen en onderhoudsproducten;

-De kleinhandel in reinigingsproducten;

-Kleinhandel in hoeden, handschoenen, dassen, ceinturen, paraplu's, enzovoort;

-Kleinhandel in lederwaren en reisartikelen van leer of van leervervangers;

-Kleinhandel in waterdichtingsprodukten en tweedehandsmeubelen;

-Kleinhandel in onderkleding, lingerie, strand- en badkleding;

-Kleinhandel in schoeisel;

-Kleinhandel in optische artikelen (inclusief brillen), fotografische artikelen (inclusief films) en precisie

instrumenten uitgezonderd opticien-brillenmaker;

-Kleinhandel in artikelen van hout, kurk of vlechtwerk;

-Kleinhandel in bovenkleding (inclusief werkkleding, sportkleding en ceremoniekleding) van ongeacht welk

materiaal (textielstoffen, breigoed, leer, bont, enzovoort) voor heren, dames en kinderen (algemeen

assortiment);

-Klein en groothandel in dieren, paarden, kleine huisdieren en toebehoren.

-Groot- en kleinhandel in antiquiteiten;

-Klein- en groothandel en verhuur van machines voor onderaannemers, bouwmaterialen en bouwproducten,

tweedehandse meubelen;

-Klein- en groothandel; import en export in tweedehandse en nieuwe autovoertuigen, voertuigen in het

algemeen; bedrijfswagens en onderdelen van tweedehandse autovoertuigen;

-Klein- en groothandel, import en export in oud papier, ferro- en nonferro metalen, tevens de recuperatie van

hier genoemde goederen;

-Groot- en kleinhandel, in- en uitvoerhandel, huur en verhuring, alsook de vervaardiging van alle elektrische

en elektrische toestellen en apparaten; verlichtingsartikelen; alle radio-elektrisch materieel, alsook alle audio en

visuele apparaten, met inbegrip van zendapparatuur;

-Kleinhandel in alle bouwmaterialen, cement- en betonproducten;

-De kleinhandel in, de in- en verkoop, de import en export van producten van houd en producten van de

houtnijverheid, onderhoud en huishoudelijke uitrusting;

-Kleinhandel in brandstoffen en smeermiddelen;

-Optreden als depothouder van Lotto, Totto, Nationale Loterij en andere kansspelen;

-De aan- en de verkoop, import en export, groot- en kleinhandel, het in huur nemen en verhuren, de

herstelling, het onderhoud, de installatie en de uitbating van alle automatische ontspannings- en

amusementsspelen en toestellen en toebehoren;

-Groot- en kleinhandel in en verhuur van onderdelen en accessoires van auto's, meerbepaald in autoradio's,

luidsprekers en versterkers, telefoons, GSM's en GSM-kaarten;

-Groot- en kleinhandel in groenten en fruit, zuivel en charcuterie, droge voeding en algemene

kruidenierswaren, drogisterijartikelen, tabakswaren, frisdranken, wijnen, likeuren en sterke dranken, kranten en

tijdschriften;

-Verkoop van brandstoffen (zelfstandige uitbating van een tankstation);

-Kleinhandel in allerlei producten per postorder, waarbij de goederen naar de koper worden gezonden,

nadat deze zijn keuze heeft gemaakt aan de hand van advertenties, al dan niet gespecialiseerde catalogi,

showmodellen of andere vorm van adverteren;

-Handel in nieuwe en tweedehandse wagens, vrachtwagens en andere voertuigen;

-Activiteiten van garagehouder, hersteller van vermelde voertuigen.

-Import, export, verhuur van dezelfde voertuigen.

-Plafonneer- cementeer en alle andere pleisterwerken, plaatsen van chapes, leggen van parketvloeren en

het plaatsen van alle houten wand-, vloer- , en plafondbekledingen; timmer- en schrijnwerk;

-Het deelnemen in het algemeen beheer van bedrijven, ondernemingen, verenigingen en instellingen en het

opnemen van de gehele of gedeeltelijke algemene en operationele leiding van een andere onderneming;

-Het verlenen van diensten en adviezen op het gebied van algehele bedrijfsvoering en bedrijfsbeheer, de strategie de organisatie, de processen (aankoop, logistiek, productie, administratie, verkoop, beveiliging,...) het veranderingsbeheer en de informatisering van ondernemingen, organisaties, instellingen en overheden;

-Het verlenen van expertise inzake bedrijfsbeheer aan ondernemingen, organisaties, instellingen en overheden onder de vorm van interim management en/of project management;

-Het uitvoeren van audits en/of operationele doorlichtingen;

-Het uitvoeren van marktonderzoeken, marktanalyses, opinieonderzoeken, studies en onderzoeksopdrachten voor derden;

-Het adviseren voor eigen rekening of voor rekening van derden in de productie en realisatie van publiciteit en reclame in zijn algemeenheid en van multimediatoepassingen in het bijzonder; alsmede het organiseren en uitvoeren van public-relations activiteiten met inbegrip van het organiseren voor derden van reclameacties tot klantenwerving of fondsenwerving;

-De organisatie van seminaries en/of vakbeurzen;

-Het voorzien in trainingen en/of opleidingen;

-Het bemiddelen in en de directe uitoefening van de aankoop, verkoop en verhuur en het beheer van onroerende goederen voor eigen rekening of voor rekening van derden met inachtname van de toepasselijke wetten en gebeurlijke beroepsreglementen terzake;

-Het beheer in de ruimste zin van het woord, van onroerende goederen, daaronder begrepen, de huur, verhuur, onderverhuur, de uitbating, de herstelling, de verbetering, het onderhoud, de verbouwing, de aankoop, de oprichting en iedere verwerving van onroerende goederen;

-Het beheer van roerende goederen, meer bepaald van aandelen, obligaties en allerhande roerende waarden, daaronder begrepen de aankoop, verkoop, arbitrage en dergelijke voorwaarden;

-Optreden als commissionair : zowel voor eigen rekening, voor rekening van derden, ais in deelneming met derden, om bij te dragen tot de vestiging en de ontwikkeling van bovenstaande doelstellingen; Het afsluiten zowel in Belgi� als in het buitenland van elke samenwerkingsovereenkomst die door de toepasselijke wetten en gebeurlijke beroepsreglementen toegelaten zijn;

-Het waarnemen van alle bestuursopdrachten, het uitoefenen van mandaten en functies die rechtstreeks of

" onrechtstreeks met haar maatschappelijk doel verband houden.

Zij mag zowel in Belgi� als in het buitenland alle verrichtingen doen met betrekking tot het hierboven

bepaalde maatschappelijke doel en op alle wijzen die zij het best geschikt acht.

De vennootschap zal in het algemeen alle financi�le, roerende of onroerende handelingen mogen verrichten

in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar maatschappelijke doel. Zij kan alle verrichtingen doen die

rechtstreeks of onrechtstreeks, zelfs gedeeltelijk, in verband staat met haar maatschappelijk doel of die dit

kunnen bevorderen of vergemakkelijken.

Bovenstaande opsomming is niet limitatief, zodat de vennootschap alle handelingen kan stellen die op

welke wijze ook kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van haar maatschappelijke doel"

VOOR ONTLEDEND UITTREKSEL

Notaris Bart VAN DER MEERSCH

Neergelegd ter griffie van de Rechtbank van koophandel te Tongeren

Tegelijk hiermee neergelegd:

- uitgifte van het proces-verbaal van statutenwijziging

- verslag van de zaakvoerder de dato 24 oktober 2011

- staat van activa en passiva afgesloten per 30 september 2011

- geco�rdineerde statuten

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/11/2011 - Annexes du Moniteur belge

Voor-

behouden

ari het

Belgisch

Staatsblad

Op de laatste blz. van Luik 8 vernielden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Coordonnées
IN & OUT TRADE

Adresse
RODE KRUISLAAN 46 3960 BREE

Code postal : 3960
Localité : BREE
Commune : BREE
Province : Limbourg
Région : Région flamande

IN & OUT TRADE

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées IN & OUT TRADE

Coordonnées
IN & OUT TRADE