NELIUS VERTAALBUREAU

Société privée à responsabilité limitée


  1. Personnes morales
  2. Région flamande
  3. Limbourg
  4. NELIUS VERTAALBUREAU
Dénomination : NELIUS VERTAALBUREAU
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 456.731.428

Publication

16/07/2014
ÿþ mod 11.1

_ .

t In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

.:-.rr-ITBANK van KOOPHANDEL

ANTWERPEN

07 JULI 201/1

ILIc'etiffgELT

menu

"

Ondernemingsnr 0456J31.428

Benaming (voluit) : Nelius Vertaalbureau

(verkort) :

Rechtsvorm besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

;I

Zetel : Albert Servaesdreef 59

3920 Lommel

Onderwerp akte :BVBA: ontbinding en sluiting vereffening

Er blijkt uit een akte verleden voor meester Jan Van Ermengem, geassocieerde notaris te Meerhout op 26 juni: I: 2014, dat de buitengewone algemene vergadering van de vennoten van de besloten vennootschap met: beperkte aansprakelijkheid "NELIUS VERTAALBUREAU" onder meer volgende beslissingen heeft genomen:

EERSTE BESLUIT: Verslagen. Verslag van het bestuursorgaan De algemene vergadering neemt kennis van: het verslag van het bestuursorgaan de dato 30 april 2014, opgesteld overeenkomstig artikel 181 van het: Wetboek van vennootschappen over het voorstel tot ontbinding van de vennootschap en waarbij een staat van: activa en passive is gevoegd, afgesloten op 30 aprit 2014.

Verslag van de revisor De algemene vergadering neemt kennis van het verslag van de bedrijfsrevisor,: opgemaakt overeenkomstig artikel 181 van het Wetboek van vennootschappen, opgemaakt door Hubert: Vencken bv-bvba, kantoorhoudende te 3960 Bree, Millenstraat 34, bedrijfsrevisor, vertegenwoordigd door de: heer Hubert Vencken.

De conclusies van het verslag van de bedrijfsrevisor luiden ais volgt:

"in het kader van de procedure tot ontbinding voorzien door het vennootschapsrecht heeft het bestuursorgaan van de vennootschap NELIUS VERTAALBUREAU BVBA een boekhoudkundige staat afgesloten op 30.04.2014i opgesteld, die een balanstotaal opgeeft van ¬ 148.818,37 en een netto actief van e 124.805,03.

Uit de controlewerkzaamheden, die ik heb uitgevoerd overeenkomstig de toepasselijke professionele nonnen, blet dat deze staat de toestand van de vennootschap volledig, getrouw en juist weergeeft met voorbehoud van! de volledigheid van de eventuele schulden ten opzichte van de schuldeisers, de inbaarheid van de rekeningen-courant en van het budget voor de kosten van de vereffening; dit alles in zoverre de vooruitzichten van de: zaakvoerders met succes gerealiseerd zullen worden.Opgemaakt te Bres, 20 mei 2014. Voor HUBERTI: VENCKEN BVBA, Hubert VENCKEN, Bedriffsrevisor"..

Notariële wettigheldsverklaring Na onderzoek bevestigt ondergetekende notaris dat aile formaliteiten, voorzien: door de wet, werden nageleefd. Overeenkomstig artikel 181, § 4 van het Wetboek van Vennootschappen,I I; bevestigt hij eveneens het bestaan en de externe wettigheid van de rechtshandelingen en formaliteiten waartoe: onderhavige vennootschap gehouden is.

Kennisname van voormelde verslagen De voorzitter wordt ontslagen van het voorlezen van voormelde! verslagen. De aanwezige vennoten erkennen een afschrift van voormelde verslagen te hebben ontvangen en er: kennis te hebben van genomen.

TWEEDE BESLUIT: Beslissing tot voortijdige ontbinding van de vennootschap.

De algemene vergadering beslist met eenparigheid van stemmen dat de besloten vennootschap met beperkte: aansprakelijkheid 'Nellus Vertaalbureau" gevestigd te Lommel, Albert Servaesdreef 59 wordt ontbonden en dit: vanaf heden.

DERDE BESLUIT: Vaststelling van de vereffening "de facto" van gemelde vennootschap

Gemelde vennootschap werd vr56r haar ontbinding reeds feitelijk vereffend door de zaakvoerder de heer' Mathieu Cornelissen, voornoemd. Hij zal overeenkomstig het Wetboek van Vennootschappen verantwoordelijk zijn, zowel jegens derden als jegens de vennoten, voor de vervulling van zijn taak en aansprakelijk zijn voor de tekortkomingen. De heer Comelissen beslis( tot de overdracht van alle rechten en verplichtingen van de vennootschap aan de vennoten, die zulks aanvaarden. Hierdoor wordt het maatschappelijk vermogen: I; overgedragen aan de vennoten die verklaren zich te beschouwen als persoonlijk gehouden tot betaling van het; mogelijke passief, waaronder eventuele belastingschulden en tot uitvoering van aile verbintenissen van deI vennootschap.

VIERDE BESLUIT: Verzaking aan termijnen.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden: Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mod 11.1

Er w- ordt verzaakt aan de termijn en de formaliteiten voorzien in artikel 194 van het Wetboek van Vennootschappen en aile vennoten bevestigen voldoende kennis te hebben van alle rekeningen, stukken en documenten in verband met de vereffening.

VIJFDE BESLUIT: Sluiting van de vereffening

Gezien er geen passiva zijn (andere dan mogelijke schulden aan de vennoten of kosten of provisies verbonden aan de vereffening), er geen vereffenaar dient te worden aangesteld, alle vennoten op de vergadering aanwezig zijn of geldig vertegenwoordigd zijn, en alle besluiten met eenparigheid van stemmen worden genomen, wordt beslist om over te gaan tot de afsluiting van de vereffening. De vereffening wordt ais beëindigd beschouwd en wordt hierbij afgesloten. De vennootschap houdt op te bestaan met ingang van heden.

ZESDE BESLUIT: Bewaring boeken en bescheiden;

De boeken en bescheiden van gemelde besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "Nelius Vertaalbureau "zullen gedurende vijf jaar neergelegd en bewaard worden te Lommel Albert Servaesdreef 59 ZEVENDE BESLUIT: Volmacht voor het vervullen van de administratieve formaliteiten;

De algemene vergadering en het bestuursorgaan geven bij deze bijzondere volmacht aan Acrog Accountancy, kantoorhoudende te Geel, Molseweg 168, evenals aan haar bedienden, aangestelden en lasthebbers, om, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, om aile mogelijke administratieve formaliteiten te vervullen die voorvloeien uit de op heden genomen besluiten.

Notaris Jan Van Ermengem

Tegelijk hierbij neergelegd; uitgifte van de akte, verslag revisor, verslag bestuursorgaan.

Op de laatee blz. van Luik B vermelden : Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening

(

Vor

behouden

aan het

Belgisch

staatsbiad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

27/12/2013 : HA091129
20/12/2012 : HA091129
21/12/2011 : HA091129
29/12/2010 : HA091129
17/12/2009 : HA091129
16/12/2008 : HA091129
17/12/2007 : HA091129
02/01/2007 : HA091129
30/12/2005 : HA091129
27/12/2004 : HA091129
26/02/2004 : HA091129
05/01/2004 : HA091129
14/03/2003 : HA091129
16/02/2000 : HA091129

Coordonnées
NELIUS VERTAALBUREAU

Adresse
ALBERT SERVAESDREEF 59 3920 LOMMEL

Code postal : 3920
Localité : LOMMEL
Commune : LOMMEL
Province : Limbourg
Région : Région flamande