E-XSTREAM ENGINEERING, EN ABREGE : E-XSTREAM

Dénomination : E-XSTREAM ENGINEERING, EN ABREGE : E-XSTREAM

Forme juridique : Société anonyme

N° entreprise : 480.273.427

Publication

11/07/2014

��(en abr�g�) :

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : Axis Parc - Building H, Rue Emile Francqui 9, B-1435 Mont-Saint-Guibert (adresse compl�te}

Objet(s) de l'acte :d�p�t d'un projet de fusion

Pi�ce d�pos�e projet de fusion entre:

Free Field Technologies SA

Soci�t� anonyme

Axis Parc Building H

Rue Emile Francqui 9

1435 Mont-Saint-Guilbert

TVA BE 0463.741.558

RPM Nivelles

("FFT" ou "la Soci�t� Absorbante")

MOD WORD 11.1

21DjAlk Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

IIIIM1111111111111

N� d'entreprise : 0480273.427

D�nomination

(en entier) e-Xstream engineering

Mentionner sur la derni�re page du Volet B

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

et

e-Xstream Engineering SA

Soci�t� anonyme

Axis Parc Building H

Rue Emile Francqui 9

1435 Mont-Saint-Guilbert

NA BE 0480.273.427

RPM Nivelles

("e-Xstream" ou "la Soci�t� Absorb�e")

Proposition de fusion par acquisition �tablie conform�ment � l'article 693 et suivants du Code des soci�t�s entre Free Field Technologies SA et e-Xstream Engineering SA

1 EXPOSE PREALABLE

(a) FFT et e-Xstreann (ensemble, les 'Soci�t�s � Fusionner") ont l'intention de proc�der � une fusion par acquisition au 31 ao�t 2014 (date butoir) par laquelle tous les droits et obligations de e-Xstream seront transf�r�s, � la suite d'une dissolution sans liquidation, � FFT, conform�ment aux articles 693 et suivants du Code des soci�t�s ("C. Soc."),

(b) En application de l'article 693 du C. Soc., les conseils d'administration de FFT et e-Xstrearn se sont r�unis le 27 juin 2014 pour �tablir de commun accord le pr�sent projet de fusion,

(c) La fusion envisag�e est opportune tant d'une perspective juridique que d'une perspective commerciale par ce qu'elle fait part de l'optimisation op�rationnelle de la structure du groupe dont les Soci�t�s � Fusionner font part. En raison du fait que les Soci�t� � Fusionner font des affaires relat�es et compl�mentaires et Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers Au verso: Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

d�veloppent des produits similaires, il est propos� de fusionner les deux soci�t�s afin de cr�er une structure op�rationnelle plus transparent et rationnelle. L'entit� fusionn� r�sultant deviendrait ainsi la seule soci�t� du groupe op�rationnelle en Belgique.

Cette structure optimis� permettra la soci�t� fusionn�e de profiter d'une plus grande efficacit� et productivit� en achevant des �conomies d'�chelle.

(d) Les conseils d'administration des Soci�t�s � Fusionner s'engagent les uns envers les autres � faire tout ce qui est en leur pouvoir pour parvenir � la fusion aux termes et conditions mentionn�s ci-apr�s et d�terminent par la pr�sente les termes et conditions du projet de fusion qui sera soumis pour approbation � l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires des soci�t�s concern�es.

(e) Les conseils d'administration des Soci�t�s � Fusionner d�clarent avoir pris connaissance de l'obligation l�gale reposant sur chaque soci�t� participant � la fusion de d�poser un projet de fusion au greffe du Tribunal de commerce comp�tent (c'est-�-dire � Nivelles pour les deux soci�t�s) et de publier la proposition de fusion aux Annexes du Moniteur belge 6 semaines au moins avant l'assembl�e g�n�rale extraordinaire qui doit se prononcer sur !a fusion (article 693 in fine du C. Soc.),

2 IDENTIFICATION DES SOCIETES PARTICIPANT A LA FUSION

2.1 Soci�t� Absorbante

- D�nomination : "Free Field Technologies"

- Forme sociale : soci�t� anonyme

- Si�ge social : Axis Parc Building H, Rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert

- Num�ro d'entreprise aupr�s de la Banque-Carrefour des Entreprises *. TVA BE 0463.741.558 RPM Nivelles

- Objet social (Article 3 des statuts) :

� La soci�t� a pour objet la conception, la recherche, le d�veloppement, l'exploitation, l'installation, l'achat, la vente, la location ou le leasing, la commercialisation, l'entretien et la r�paration de tout logiciel, ordinateur et syst�me informatique.

La soci�t� assurera �gaiement tout service d'ing�nierie, � savoir notamment toutes �tudes, formations et assistances techniques.

Elle pourra accomplir tant en Belgique qu'� l'�tranger, tous actes, toutes op�rations financi�res, industrielles, commerciales, mobili�res ou immobili�res se rattachant directement ou indirectement � son objet social et permettant d'en faciliter la r�alisation.

Elle pourra s'int�resser par voie d'apports, de fusion ou d'absorption ou de toutes autres mani�res, � toutes autres entreprises ayant un objet similaire, connexe ou annexe de nature � faciliter la r�alisation de son objet social.

Elle pourra en outre vendre ou conc�der toutes marques de fabrique, secrets de fabrication ou brevets en rapport avec son objet social et participer sous forme de franchisage � la cr�ation d'entreprises de m�me type.

Elle pourra accomplir toutes ces op�rations en nom ou pour compte propre, ainsi que pour ses actionnaires ou pour compte de tiers, notamment � titre de commissionnaire.

La soci�t� pourra constituer toute hypoth�que ou toute autre s�ret� r�elle sur les biens sociaux ou se porter caution au profit de tiers. �

2.2 Soci�t� Absorb�e

- D�nomination : "e-Xstream Engineering"

- Forme sociale public Iimited liability company

- Si�ge social : Axis Parc Building H, Rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert

- Num�ro d'entreprise aupr�s de la Banque-Carrefour des Entreprises : TVA BE 0480.273.427 RPM Nivelles

- Objet social (Article 3 des statuts) :

� La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique et � l'�tranger, le d�veloppement, l'impl�mentation, l'utilisation, la diffusion et la commercialisation de logiciels de simulation num�rique, ainsi que la recherche, la formation et l'assistance n�cessaire pour leur int�gration et utilisation dans tout cycle de d�veloppement de processus, mat�riaux et produits, tant de haute technologie que de grande consommation et ce, dans tous les domaines.

De mani�re plus g�n�rale, la soci�t� a �galement pour objet la recherche, le d�veloppement, la fabrication, le commerce, la production, la repr�sentation, le marketing, la diffusion, le conditionnement de tous produits, articles, informations et mat�riels relevant de pr�s ou de loin des m�thodes et outils de simulation num�rique, en ce compris l'aide aux entreprises, instances l�gales et organismes publics ou priv�s.

La soci�t� pourra exercer tous mandats relatifs � l'administration, � la gestion, � la direction, au contr�le et � la liquidation de toutes soci�t�s ou entreprises.

Elle peut s'int�resser par tous moyens � toutes affaires, entreprises ou soci�t�s dont l'objet social est identique, connexe ou analogue au sien, ou qui sont de nature � favoriser les d�veloppements de son entreprise ou l'�coulement de ses produits. La soci�t� peut, tant en Belgique qu'� l'�tranger, r�aliser toutes activit�s ou op�rations n�cessaires ou utiles � la r�alisation de son objet. �

3 EVALUATION, RAPPORT D'ECHANGE ET CASH ADDITIONNEL

3.1 M�thodes de d�termination du rapport d'�change

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

..,

Le conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante est d'avis que l'�valuation de la Soci�t� Absorbante

sur la base de la m�thode bas�e sur l'actif net doit �tre retenue comme �tant la m�thode d'�valuation la plus

appropri�e pour la d�termination du rapport d'�change.

Le conseil d'administration de la Soci�t� Absorb�e est d'avis que l'�valuation de la Soci�t� Absorb�e sur la

base de la m�thode bas�e sur l'actif net doit �tre retenue comme �tant la m�thode d'�valuation la plus

appropri�e pour la d�termination du rapport d'�change.

3.2 Soci�t� Absorbante

L'�valuation de la Soci�t� Absorbante a �t� d�termin�e sur la base de la m�thode bas�e sur l'actif net. La

Soci�t� Absorbante a sur cette base �t� �valu�e � 1.683.194 EUR au 31 d�cembre 2013.

Le capital social de la Soci�t� Absorbante s'�l�ve � 62.000 EUR et est repr�sent� par 2.500 actions

nominatives sans mention de valeur nominale.

3.3 Soci�t� Absorb�e

L'�valuation de la Soci�t� Absorb�e a �t� d�termin�e sur la base de la m�thode bas�e sur l'actif net. La

Soci�t� Absorb�e a sur cette base �t� �valu�e � 1.380.554 EUR au 31 d�cembre 2013.

Le capital social de la Soci�t� Absorbante s'�l�ve � 717.233 EUR et est repr�sent� par 4.493 actions

nominatives sans mention de valeur nominale.

3.4 Rapport d'�change et montant additionnel en cash, le cas �ch�ant

Conform�ment � l'article 703, � 1 er du C. Soc., la Soci�t� Absorbante �mettra des nouvelles actions �

distribuer aux actionnaires de la Soci�t� Absorb�e en �change du transfert.

La Soci�t� Absorbante a �t� �valu�e � 1.683.194 EUR, Le capital social de cette soci�t� est repr�sent� par

2.500 actions. La valeur comptable des actions s'�l�ve donct � 673,28 EUR par action (1.683.194 EUR /2.500

actions).

La Soci�t� Absorb�e a �t� �valu�e � 1.380.554 EUR. Le capital social de cette soci�t� est repr�sent� par

4.493 actions. La valeur comptable des actions s'�l�ve donct � 307,27 EUR par action (1.380.554 EUR 14.493

actions).

Par cons�quent, le rapport d'�change peut �tre calcul� comme suit :

307,27 EUR

=0,46

673,28 EUR

En �change des 4.493 actions de la Soci�t� Absorb�e, 2.066 nouvelles actions de la Soci�t� Absorbante

seront �mises, � un rapport de 0,46 actions de FFT en �change d'une (1) action de e-Xstream.

Il n'y aura pas de paiement de cash additionnel.

4 EMISSION DES ACTIONS DE LA SOCIETE ABSORBANTE

Les nouvelles actions qui seront distribu�es aux actionnaires de la Soci�t� Absorb�e auront les m�mes droits et avantages que les actions existantes de la Soci�t� Absorbante et seront des actions nominatives.

Etant donn� que les actions de la Soci�t� Absorbante et de la Soci�t� Absorb�e sont nominatives, le conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante inscrira dans le registre des actions de la Soci�t� Absorbante, dans les 15 jours suivant la publication de ta proposition de fusion aux Annexes du Moniteur belge, les informations suivantes concernant la Soci�t� Absorb�e ;

- l'identit� des actionnaires de la Soci�t� Absorb�e ;

- le nombre d'actions de la Soci�t� Absorbante qui sont �mises � ces actionnaires conform�ment � la proposition de fusion ; et

-la date de la fusion.

Cette inscription sera sign�e par les membres du conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante ou leur mandataire et par les actionnaires ou leur mandataire.

Le registre des actions de la Soci�t� Absorb�e sera d�truit dans le m�me d�lai.

5 DATE A PARTIR DE LAQUELLE LES ACTIONS DE LA SOCIETE ABSORBANTE DONNERONT DROIT A LA PARTICIPATION AUX BENEFICES ET ARRANGEMENTS SPECIFIQUES CONCERNANT UN TEL DROIT

Les nouvelles actions auront les m�mes droits et avantages que les actions existantes de la Soci�t� Absorbante et prendront part au r�sultat � partir du ler janvier 2014.

Il n'y a pas d'arrangement sp�cifique concernant le droit de participer aux b�n�fices.

6 DATE A LAQUELLE LES TRANSACTIONS DE LA SOCIETE ABSORBEE SERONT CONSIDEREES COMME ETANT ACCOMPLIES POUR LE COMPTE DE LA SOCIETE ABSORBANTE D'UN POINT DE VUE COMPTABLE

A dater du 1 er janvier 2014, toutes les transactions accomplies par la Soci�t� Absorb�e seront consid�r�es, d'un point de vue comptable, comme �tant accomplies pour le compte de la Soci�t� Absorbante. Par cons�quent, la derni�re ann�e comptable de la Soci�t� Absorb�e aura pris fin le 31 d�cembre 2013.

7 DROITS CONSENTIS PAR LA SOCIETE ABSORBANTE AUX ACTIONNAIRES ET AUTRES PORTEURS DE TITRES DE LA SOCIETE ABSORBEE OU AUTRES MESURES QUI LEUR SONT PROPOSEES

La Soci�t� Absorb�e ne consent aucun droit sp�cial aux actionnaire et autres porteurs de titres de la Soci�t� Absorb�e.

%

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

8 MANDAT ET EMOLUMENTS DU COMMISSAIRE

Les actionnaires des Soci�t�s � Fusionner ont l'intention de renoncer � la n�cessit� pour le conseil d'administration et pour le commissaire d'�tablir un rapport, conform�ment aux articles 694 et 695 du C. Soc. Par cons�quent, les conditions relatives aux apports en nature �nonc�es � l'article 602 du C. Soc. devront �tre respeot�es. Le conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante a demand� � son commissaire, KPMG Bedrijfsrevisoren BV CVBA, ayant son si�ge social Avenue Albert Einstein 2A, 1348 Louvain-La-Neuve, repr�sent�e par Dominic Rousselle, r�viseur d'entreprises, d'�tablir le rapport dont question � l'article 602 du C. Soc,

La r�mun�ration du commissaire pour la pr�paration de ce rapport s'�l�ve � 3.500 EUR.

9 AVANTAGES PARTICULIERS DES MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DES SOC1ETES A FUSIONNER

Aucun avantage particulier ne sera attribu� aux membres des conseils d'administration des Soci�t�s � Fusionner.

10 MODIFICATION DES STATUTS DE LA SOC IETE ABSORBANTE

Conform�ment � l'article 701 du C, Soc., le conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante sugg�re d'apporter les modifications suivantes au statuts de la Soci�t� Absorbante :

10.1 Augmentation de capital

Le capital social de la Sooi�t� Absorbante s'�l�ve � 62.000 EUR et est repr�sent�, avant la fusion, par 2.500 actions nominatives sans mention de valeur nominale.

A la suite de la fusion, le capital social de la Soci�t� Absorbante sera augment� de 1.390.996,48 EUR pour le porter de 62.000 EUR � 1.452.996,48 EUR et sera repr�sent� par 4.566 aotions nominatives sans mention de valeur nominale. Les nouvelles actions auront les m�mes droits et obligations que les actions existantes.

La disposition des statuts relative au capital social de la Soci�t� Absorbante sera modifi� afin de refl�ter l'augmentation de capital qui aura lieu suite � la fusion. L'article 5 des statuts sera d�s lors remplac� par la phrase suivante :

� Le capital de la soci�t� s'�l�ve � un million quatre cent cinquante-deux mille neuf cent quatre-vingt-seize euro et quarante-huit cents (1.452.996,48 EUR). Il est repr�sent� par quatre mille cinq cent soixante-six (4.566) actions sans mention de valeur nominale, repr�sentant chacune un quatre mille cinq cent soixante-sixi�me (1/4.566�me) du capital social. �

10.2 Changement de d�nomination

A la suite de la fusion, la d�nomination de la Soci�t� Absorbante sera modifi�e de sorte que la Soci�t� Absorbante se d�nommera MSC Software Belgium.

11 DECLARATION FISCALE

Les soussign�s d�clarent que la fusion par acquisition dont question respectera les termes et conditions pr�vus � l'article 211 du Code des Imp�ts sur les Revenus ainsi que les articles 117, � 1 et 120 du Code des Droits d'Enregistrement et les articles 11 et 18, � 3, du Code de la Taxe sur la Valeur Ajout�e,

Les soussign�s d�clarent que la fusion par acquisition dont question respectera les termes et conditions pr�vus � l'article 117, �1 et 120, dernier paragraphe du Code des Droits d'Enregistrement. En outre, la fusion envisag�e respectera les ternies et conditions pr�vus � l'article 211 du Code des Imp�ts sur les Revenus (1992) et les termes et conditions pr�vus � l'article 11 et 18, �3, du Code de la Taxe sur la Valeur Ajout�e, afin de profiter du r�gime fiscale neutre quant � l'imp�t sur les soci�t�s et le TVA. En ce qui concerne la condition que la fusion ne peut pas avoir la fraude fiscale ou l'�vasion fiscale comme but principal ou comme un des buts principaux, conform�ment aux articles 183b1s et 211, �1, quatri�me paragraphe, 3� du Code des Imp�ts sur les Revenus (1992), r�f�rence sp�cifique est fait � la motivation sous expos� pr�alable 1 (c) concernant la convenance de la fusion envisag�e.

12 DIVERS

Afin de r�aliser la fusion envisag�e conform�ment aux dispositions l�gales et statutaires, les conseils d'administration des Soci�t�s � Fusionner s'informeront mutuellement et remettront aux actionnaires respectifs toutes informations utiles conform�ment � ce qui est pr�vu dans le C. Soc.

La date butoir pour l'approbation de la proposition de fusion par l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires des Soci�t�s � Fusionner est le 31 ao�t 2014. Si la proposition de fusion n'est pas approuv�e, tous les co�ts relatifs � la transaction seront support�s de mani�re �gale par les Soci�t�s � Fusionner.

Le pr�sent projet de fusion sera d�pos� au plus tard le 30 juin 2014 au greffe du Tribunal de commerce de

Les soussign�s donnent pouvoir � Johan Lagae, Els Bruis et � tout avocat et employ� du cabinet d'avocats Loyens & Loeff, Woluwe Atrium, rue Neerveld 101-103, 1200 Bruxelles, Belgique, pour effectuer le d�p�t du pr�sent projet de fusion au greffe du Tribunal de commerce de Nivelles et de proc�der aux formalit�s de publication aux Annexes du Moniteur belge, pour le compte de la Soci�t� Absorbante et de la Soci�t� Absorb�e.

fi >

R�serv� Voiet B - Suite

au Fait, � Mont-Saint-Guibert, en quatre exemplaires originaux, le 27 juin 2014 Les conseils d'administration des Societ�s � Fusionner ont reconnu avoir re�u chacun deux exemplaires originaux dont un sera d�pos� au greffe du tribunal de commerce de Nivelles et l'autre sera conserv� au si�ge social de la soci�t�,

Moniteur

belge

********************

II r�sulte du proc�s-verbal de la r�union du conseil d'administration tenue par conf�rence t�l�phonique le 27 juin 2014 que Ie conseil d'administration, dans l'int�r�t de la Soci�t�, � l'unanimit� des voix,

1. A D�CIDE d'approuver le Projet de Fusion, r�dig� conjointement avec le conseil d'administration de FFI'', une copie de ce projet restera annex�e au pr�sent proc�s-verbal en Annexe 1,

2, A D�CIDE de donner procuration � chaque administrateur de la Soci�t� agissant individuellement afin de signer le Projet de Fusion.

3. A D�CIDE de donner tous pouvoirs � M. Johan Lagae et Mme Els Bruis, ainsi qu'� tout autre avocat du cabinet d'avocats Loyens & Loeft SCRUCVBA, sis Woluwe Atrium, rue Neerveid 101-103, 1200 13ruxelles, Belgique, agissant individuellement et avec facult� de substitution, aux fins de d�poser le Projet de Fusion au greffe du tribunal de commerce comp�tent

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge Sign�,.

Johan Lagae

Mandataire sp�cial

t

,

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

19/12/2013

�� M�d2.1

1 *0 Ii ; yy Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

_

R�sen

au

Monite

belge

" 1319115

ll

N� d'entreprise : 0480273427

D�nomination

(en entier) : e-Xstream engineering

Forme juridique : S.A.

Si�ge : Axis Para Rue Emile Francqui, 9 1435 Mont-Saint-Guibert

Objet de l'acte : Reconduction de mandat

Extrait du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale ordinaire du 7 juin 2013

L'assembl�e a vot� � l'unanimit� le renouvellement du mandat du commissaire pour une p�riode de 3 ans.

Le mandat du commissaire (Saintenoy, ComItaire & Co.), repr�sent� par David Demonceau, a �t� renouvel� pour une p�riode de 3 ans.

Roger Assaker

Administrateur-D�l�gu�

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -19/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

21/11/2014

�� Mod 11.1

e; Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

N� d'entreprise : 0480.273.427

D�nomination (en entier) : e-Xstream Engineering

(en abr�g�): e-Xstream

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : Axis Parc - Building H, rue Emile Francqui 9

1435 MONT-SAINT-GUILBERT

Objet de l'acte : FUSION PAR ABSORPTION PAR "Free Field Technologies" - DISSOLUTION SANS LIQUIDATION - PROCES-VERBAL DE LA SOCIETE ABSORBER

Il r�sulte d'un proc�s-verbal dress� le quinze octobre deux mille quatorze, par Ma�tre Tim CARNEWAL, notaire � Bruxelles,

que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire de l'actionnaire unique de la soci�t� anonyme "e-Xstream; Engineering", en abr�g� "e-Xstream", ayant son si�ge � Axis Parc Building H, rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert, ci-apr�s d�nomm�e "la Soci�t�' ou "la Soci�t� Absorb�e",

a pris les r�solutions suivantes:

1� Apr�s prise de connaissance des documents et des rapports prescrits par les articles 693, 694 et 695 du Code des soci�t�s, approbation du projet de fusion tel que r�dig� le 27 juin 2014 par l'organe de gestion de la soci�t� anonyme "e-Xstream Engineering", en abr�g� "e-Xstream", ayant son si�ge � Axis Parc Building H, rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert, "la Soci�t� Absorb�e" et de la soci�t� anonyme "Free Field; Technologies", ayant son si�ge � Axis Parc Building H, rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert,; num�ro d'entreprise 0463.741.558, "la Soci�t� Absorbante" d�pos� et publi� comme dit, conform�ment � l'article 693, in fine, du Code des soci�t�s.

2� Approbation de ['op�ration par laquelle la Soci�t� Absorbante "Free Field Technologies" absorbe par vole de fusion la Soci�t� Absorb�e "e-Xstream Engineering", en abr�g� "e-Xstream".

Par cette op�ration, la totalit� du patrimoine de la Soci�t� Absorb�e, sans exception ni r�serve, est transf�r�e � titre universel, � la Soci�t� Absorbante, et la Soci�t� Absorb�e est dissoute sans liquidation. R�mun�ration - Attribution de nouvelles actions - Rapport d'�change

Il a �t� attribu� � l'actionnaire de la Soci�t� Absorb�e deux mille soixante-six (2.066) nouvelles actions, enti�rement lib�r�es au nom de la Soci�t� Absorbante selon le rapport d'�change suivant : une (1) nouvelle: action au nom de la Soci�t� Absorbante contre remise de 0,46 actions de la Soci�t� Absorb�e.

Les deux mille soixante-six (2.066) nouvelles actions ont �t� attribu�es � l'actionnaire unique de la Soci�t� ,: Absorb�e.

Participation aux b�n�fices et droits sp�ciaux concernant la participation aux b�n�fices

Le droit des actions nouvelles � participer aux r�sultats de la Soci�t� Absorbante prendra cours � partir du premier janvier 2014.

Les actions nouvellement �mises sont du m�me type et jcuissent des m�mes droits et avantages que les actions existantes de la Soci�t� Absorbante.

Date comptable

Les op�rations de la Soci�t� Absorb�e sont consid�r�es du point de vue comptable comme effectu�es pour', le ccmpte de la Soci�t� Absorbante � partir du premier janvier 2014.

Date juridique

La pr�sente fusion par absorption entre juridiquement en vigueur � partir du quinze octobre deux mille; quatorze.

Les conclusions du rapport du commissaire de la Soci�t� Absorbante, �tabli le 14 octobre 2014;; conform�ment � l'article 602, � 1, premier alin�a du Code des soci�t�s, concernant l'apport en nature l'occasion de l'augmentation du capital de la Soci�t� Absorb�e suite � la fusion par absorption, sont �tablies comme suit :

� L'augmentation de capital par apport en nature de la Soci�t� anonyme Free Field Technologies consiste en l'apport par la soci�t� e Xstream Engineering SA de l'int�gralit� de ses actifs et de ses passifs, par suite; d'une dissolution sans liquidation, pour un montant de 717.233 EUR. Dans le cadre de l'op�ration de fusion, cette augmentation de capital s'accompagnera d'une augmentation des autres �l�ments des fonds propres �

Mentionner sur la derni�re page du Volet 13 Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

MONITEU

TRIEUNAI. DE COMMERCE R BELGE

14 -1, ELGISCH 4

-1014 05 NOV. 2014

TAA I SBLAC NIVEMe

i

11

oi

" 16211175*

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

R�s rv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mod 11.1

concurrence de EUR 663.321 r�partis entre EUR 19.462 de R�serve l�gale et EUR 643.859 de R�sultat

report�.

Au terme de nos travaux de contr�le, nous sommes d'avis que :

a) l'op�ration a �t� contr�l�e conform�ment aux normes �dict�es par l'institut des R�viseurs d'Entreprises en mati�re d'apports en nature et que l'organe de gestion de la soci�t� est responsable de l'�valuation des biens apport�s, ainsi que de la d�termination du nombre d'actions ou de parts � �mettre en contrepartie de l'apport en nature;

b) la description de chaque apport en nature r�pond � des conditions normales de pr�cision et de clart�;

c) le mode d'�valuation de l'apport en nature arr�t� par les parties est justifi� parle principe de continuit� comptable, applicable � la pr�sente op�ration, et conduit � une valeur d'apport qui correspond au moins au nombre et � la valeur nominale ou, � d�faut de valeur nominale, au pair comptable des actions ou parts � �mettre en contrepartie des apports, augment�e des autres �l�ments ajout�s aux capitaux propres � l'occasion de la pr�sente op�ration, de sorte que l'apport en nature n'est pas sur�valu�.

La r�mun�ration de l'apport en nature consiste en 2.066 actions de ta soci�t� Free Field Technologies, sans d�signation de valeur nominale.

Les actions :

- ont les m�mes droits et obligations que ces actions existantes de Free Field Techologies;

- participeront aux r�sultats de Free F�eid Technologies � partir du ler janvier 2014;

Nous croyons enfin utile de rappeler que notre mission ne consiste pas � nous prononcer sur le caract�re l�gitime et �quitable de l'op�ration, En d'autres termes, notre rapport ne consiste pas en une ccfaimess opinion�.

Ce rapport a �t� pr�par� en application de l'article 602 du Code des Soci�t�s dans le cadre de l'augmentation de capital de la Soci�t� anonyme Free Field Technologies par apport en nature dans le cadre d'une op�ration de fusion et ne peut �tre utilis� � d'autres fins, �

3� Tous pouvoirs ont �t� conf�r�s � Monsieur Johan Lagae et/ou Madame Els Bruis, qui tous, � cet effet, �lisent domicile � 1200 Bruxelles, rue Neerveld, 101-103, ainsi qu'�, ses employ�s, pr�pos�s et mandataires, avec droit de substitution, afin d'assurer les formalit�s aupr�s d'un guichet d'entreprise en vue d'assurer l'inscription/la modification des donn�es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas �ch�ant, aupr�s de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout�e.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

(D�pos�s en m�me temps que l'extrait: une exp�dition du proc�s-verbal, une procuration).

Cet extrait est d�livr� avant enregistrement conform�ment � l'article 173,1� bis du Code des Droits

d'Enregistrement.

Tim CARNEWAL

Notaire

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

17/09/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 07.06.2013, DPT 10.09.2013 13580-0179-019
06/09/2013

�� idod2.0

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

TRIBUN/1_ t.Fil)MMirRCE

2 G jt3

NU, G~�~

-.,

fts

W d'entreprise : 0480273427

D�nomination

(en entier) : e-Xstream engineering

Forme juridique ; SA

Si�ge : Rue du Bosquet, 7 -B-1348 Louvain-la-Neuve

Objet de l'acte : Changement du si�ge social

Extrait du proc�s verbal du Conseil d'Administration du 8 ao�t 2013 ;

"Les membres du conseil ont approuv� � l'unanimit� le changement du si�ge social de la soci�t� en date du 4 f�vrier 2013 de :

Rue du Bosquet, 7

B-1348 Louvain-la-Neuve

A:

Axis Parc Building H

Rue Emile Francqui, 9

B-1435 Mont-Saint-Guibert"

Roger ASSAKER

Administrateur-D�l�gu�

R�serv�

au

Moniteur

belge

1 13791

1111111111

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

04/01/2013

��R�serv�

au

Moniteur

belge

MOD WORD 11,1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

TRIBUNAL DE COMMERCE

2 0 DEC, 2012

NIVEU%

11111111Mpe

Volet B - Suite

---

1 1 t

N� d'entreprise : 0480.273.427

D�nomination

(en entier) : e-Xstream engineering

(en abr�g�) : e-Xstream

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : rue du Bosquet 7 - Ottignies-Louvain-la -Neuve (B-1348 Louvain-la-Neuve) (adresse compl�te)

Objet(s) de pacte: SUPPRESSION DE CAT�GORIES D'ACTIONS ANNULATION DE PARTS BENEFICIAIRES MODIFICATION AUX STATUTS ADOPTION D'UN NOUVEAU TEXTE I3ES STATUTS

Il r�sulte d'un proc�s-verbal dress� par Ma�tre Vincent Vroninks, notaire associ� � Ixelles, le 28 septembre 2012, portant la mention d'enregistrement suivante :

" Enregistr� huit Ces, trois renvois au ee Bureau de l'Enregistrement d'lxelles, le 12 octobre 2012, Vol. 71, fol. 84, case 04. Re�u vingt-cinq euros (25 6). L'Inspecteur principal a.i.(sign�): VANDEKERKHOV� S. voorli MARCHAL D."

que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire de l'actionnaire unique de la soci�t� anonyme "E-XSTREAM ENGINEERING", en abr�g� "E-XSTREAM", ayant son si�ge social � Ottignies-Louvain-la-Neuve (B-1348 Louvain-la-i; Neuve), rue du Bosquet 7, a d�cid� :

- de supprimer toute distinction entre les trois cat�gories d'actions existantes au 28 septembre 2012 et

vigueur du Code des soci�t�s, comme suit :

� STATUTS

TITRE I. : D�NOMINATION - SI�GE - OBJET - DUR�E

�! Article 1. : Forme - D�nomination

La soci�t� a la forme d'une soci�t� anonyme. Elle est d�nomm�e "e-Xstream engineering", et"

abr�g� "e-Xstream".

La d�nomination doit toujours �tre pr�c�d�e ou suivie de la mention "soci�t� anonyme" ou des initiales

de mettre toutes les actions sur un m�me pied d'�galit�, leur num�rotation demeurant inchang�s, d'annuler purement et simplement tous les trois mille trois cents (3.300) parts b�n�ficiaires cat�gorie A, dont mille cinq cents (1.500) avec droit de vote, ainsi que les mille (1.000) parts! b�n�ficiaires de cat�gorie B, sans droit de vote. d'adopter un nouveau texte des statuts, (i) pour y supprimer les dispositions qui r�glent la cat�gorisation des actions, (ii) pour y supprimer les dispositions d�finissant les droits attach�s aux parts b�n�ficiaires ou qui y font r�f�rence et (iii) pour les adapter aux dispositions actuellement erdi

IL

"SA".

Articl- 2. : Si�ge social

Le si�ge de la soci�t� est �tabli � Ottignies-Louvain-la-Neuve (B-1348 Louvain-la-Neuve), rue du::

Bosquet 7,

II peut, par d�cision du conseil d'administration, �tre transf�r� en tout autre endroit en Belgique, dans!, le respect des dispositions l�gales en vigueur en mati�re d'emploi des langues,

Tout changement du si�ge social est publi� aux annexes au Moniteur belge, par les soins des administrateurs.

DL

1.�

DL

e

eq

c::

c::

z

ot

P:

P:

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

La soci�t� peut, par d�cision du conseil d'administration, cr�er en Belgique des unit�s d'�tablissement, que ce soit sous forme de si�ges d'exploitation, de divisions ou de tout autre lieu d'activit� �conomique, Le conseil d'administration peut �galement cr�er des agences, succursales et filiales � l'�tranger.

Article 3.: Obiet social

La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique et � l'�tranger, le d�veloppement, l'impl�mentation, l'utilisation, la diffusion et la commercialisation de logiciels de simulation num�rique, ainsi que la recherche, la formation et l'assistance n�cessaire pour leur int�gration et utilisation dans tout cycle de d�veloppement de processus, mat�riaux et produits, tant de haute technologie que de grande consommation et ce, dans tous les domaines.

De mani�re plus g�n�rale, la soci�t� a �galement pour objet la recherche, le d�veloppement, la fabrication, le commerce, la production, la repr�sentation, le marketing, la diffusion, le conditionnement de tous produits, articles, informations et mat�riels relevant de pr�s ou de loin des m�thodes et outils de simulation num�rique, en ce compris l'aide aux entreprises, instances l�gales et organismes publics ou priv�s.

Elle peut faire toutes op�rations commerciales, industrielles et financi�res, immobili�res et mobili�res, se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou susceptibles de favoriser son d�veloppement.

La soci�t� pourra exercer tous mandats relatifs � l'administration, � la gestion, � la direction, au contr�le et � la liquidation de toutes soci�t�s ou entreprises.

Elle peut s'int�resser par tous moyens � toutes affaires, entreprises ou soci�t�s dont l'objet social est identique, connexe ou analogue au sien, ou qui sont de nature � favoriser les d�veloppements de son entreprise ou l'�coulement de ses produits. La soci�t� peut, tant en Belgique qu'� l'�tranger, r�aliser toutes activit�s ou op�rations n�cessaires ou utiles � la r�alisation de son objet.

Articl: 4. : Dur�e

La soci�t� a une dur�e illimit�e.

TITRE Il. : CAPITAL - ACTIONS - OBLIGATIONS - AUTRES TITRES

Articl- 5.: Capital

Le capital social est fix� � sept cent neuf mille deux cent quarante-et-un euros (709.241,00 EUR), repr�sent� par quatre mille quatre cent nonante-trois (4.493) actions, sans mention de valeur nominale. Il doit �tre enti�rement et inconditionnellement souscrit. Les actions sont num�rot�es de 1 � 4.493.

Article 6. : Appels de fonds

L'engagement de lib�ration d'une action est inconditionnel et indivisible.

Les actions qui n'ont pas �t� enti�rement lib�r�es au moment de leur souscription, seront lib�r�es partiellement ou enti�rement aux �poques et pour les montants fix�s souverainement par le conseil d'administration,

L'actionnaire qui, apr�s un appel de fonds signifi� par lettre recommand�e, est en retard de satisfaire au versement dans le d�lai fix� dans la communication, est redevable � la soci�t�, d'un int�r�t calcul� au taux de l'int�r�t l�gal augment� de deux points pour cent l'an, � dater de l'exigibilit� du versement.

Aussi longtemps que les versements appel�s n'auront pas �t� op�r�s, apr�s l'�ch�ance du d�lai fix� au paragraphe pr�c�dent, l'exercice des droits attach�s aux actions sera suspendu.

Articl 7. : Indivisibilit� des titres

La soci�t� ne reconna�t qu'un seul propri�taire par titre pour ce qui concerne l'exercice de leurs droits. Les titres nominatifs grev�s d'un usufruit seront inscrits au nom du nu-propri�taire et au nom de l'usufruitier.

Les dispositions du pr�sent article sont �galement applicables � toutes les obligations, parts b�n�ficiaires et aux droits de souscription (warrants) �mis par la soci�t�.

Articld 8. Nature des titres

Les actions et les autres titres de la soci�t� sont et resteront toujours nominatifs. Ils portent un num�ro d'ordre.

Il est tenu au si�ge social un registre pour chaque cat�gorie de titres nominatifs, soit sous forme mat�rielle originale, soit sous forme �lectronique conform�ment � la l�gislation applicable. Le droit de propri�t� des titres nominatifs s'�tablit par une inscription dans le registre ad hoc. Des certificats constatant ces inscriptions seront d�livr�s aux titulaires des titres.

Articl ~ 9. : Transfert des titres

Toute cession de titres nominatifs s'op�re par une d�claration de transfert, inscrite dans le registre relatif � ces titres, dat�e et sign�e par le c�dant et le cessionnaire ou par leur fond� de pouvoirs, ou de toute autre mani�re autoris�e par le Code des soci�t�s, le cas �ch�ant par l'utilisation de la signature �lectronique, en conformit� avec la l�gislation applicable.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Article 10.: Acquisition de ses propres titres

La soci�t� peut acqu�rir ses propres actions ou parts b�n�ficiaires, par voie d'achat ou d'�change,

directement ou par personne agissant en son nom propre mais pour compte de la soci�t�, conform�ment aux

dispositions du Code des soci�t�s.

Article 11. : Augmentation de capital - Droit de pr�f�rence

L'augmentation du capital est d�cid�e par l'assembl�e g�n�rale des actionnaires aux conditions

requises par le Code des soci�t�s.

Lors de toute augmentation de capital en esp�ces, les nouvelles actions doivent �tre offertes par

pr�f�rence aux actionnaires proportionnellement � la partie du capital que repr�sentent leurs actions.

Les modalit�s d'exercice de ce droit de pr�f�rence sont d�termin�es par le Code des soci�t�s.

Dans l'int�r�t social, l'assembl�e g�n�rale peut limiter ou supprimer le droit de souscription

pr�f�rentielle, conform�ment au Code des soci�t�s.

En cas d'augmentation de capital avec cr�ation d'une prime d'�mission, le montant de cette prime doit

�tre int�gralement lib�r� � la souscription.

Article 12.: R�duction du capital

Toute r�duction du capital social ne peut �tre d�cid�e que par l'assembl�e g�n�rale, d�lib�rant dans

les conditions requises pour la modification des statuts et moyennant observation des dispositions du Code des

soci�t�s.

Article 13. : Obligations

La soci�t� peut en tout temps cr�er et �mettre des obligations, hypoth�caires ou autres, par d�cision

du conseil d'administration qui d�terminera les conditions d'�mission.

L'�mission d'obligations convertibles, d'obligations avec droit de souscription ou de droits de

souscription, ne peut �tre d�cid�e que conform�ment au Code des soci�t�s.

TITRE III. : ADMINISTRATION

Article 14.: Composition du conseil d'administration

La soci�t� est administr�e par un conseil d'administration comprenant au moins le nombre minimum

d'administrateurs pr�vu par le Code des soci�t�s, actionnaires ou non de la soci�t�, personnes physiques ou

morales.

Les administrateurs sont nomm�s par l'assembl�e g�n�rale des actionnaires, pour un terme ne

pouvant exc�der six ans; ils sont r�vocables � tout moment par elle. Les administrateurs sont r��ligibles.

Si une personne morale est nomm�e administrateur, celle-ci est tenue de d�signer parmi ses associ�s,

g�rants, administrateurs ou travailleurs, un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission au

nom et pour le compte de la personne morale, le tout conform�ment au Code des soci�t�s.

Le mandat des administrateurs sortants et non r��lus prend fin imm�diatement apr�s l'assembl�e

annuelle de l'ann�e au cours de laquelle le mandat vient � �ch�ance.

Le conseil d'administration peut choisir parmi ses membres un pr�sident et un ou plusieurs vice-

pr�sidents.

Article 15. : Vacance

En cas de vacance d'une ou plusieurs places d'administrateur, les administrateurs restants peuvent y

pourvoir provisoirement. Dans ce cas, la plus prochaine assembl�e g�n�rale des actionnaires proc�dera �

l'�lection d�finitive,

Un administrateur qui est nomm� en remplacement d'un administrateur qui n'aurait pas achev� son

mandat, termine ce mandat.

Lorsque le conseil d'administration ne compte que deux membres et qu'un poste d'administrateur

devient vacant, l'administrateur restant devra convoquer une assembl�e g�n�rale afin de nommer un deuxi�me

administrateur.

Article 16. : Responsabilit�

Les administrateurs ne contractent aucune obligation personnelle relativement aux engagements de la

soci�t�, mais ils sont responsables de l'ex�cution de leur mandat et des fautes commises dans leur gestion,

conform�ment au droit commun et au Code des soci�t�s.

Article 17. : R�union du conseil d'administration

Le conseil d'administration se r�unit chaque fois que l'int�r�t de la soci�t� l'exige et chaque fois que le

pr�sident du conseil d'administration ou deux administrateurs au moins le demandent.

Les lettres de convocations sont adress�es au moins huit jours avant la r�union, sauf en cas d'urgence

� motiver au proc�s-verbal de la r�union. Ces convocations contiennent l'ordre du jour, les date, lieu et heure

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

de la r�union et sont envoy�es par lettre, poste a�rienne, t�l�gramme, t�l�copie, courrier �lectronique ou par

tout autre moyen de (t�l�)communication qui se mat�rialise par un document �crit.

Les convocations sont cens�es avoir �t� faites au moment de leur envoi.

Lorsque tous les membres du-conseil d'administration sont pr�sents ou valablement repr�sent�s, il n'y

a pas lieu de justifier d'une convocation pr�alable.

Les r�unions se tiennent au si�ge ou � l'endroit indiqu� dans les convocations, en Belgique ou -

exceptionnellement - � l'�tranger.

Elles sont pr�sid�es par le pr�sident du conseil d'administration ou, � d�faut, par le vice-pr�sident le

plus ancien, ou � d�faut des deux, par un administrateur choisi par les autres membres.

Si, dans cette derni�re hypoth�se, aucun accord ne peut �tre trouv�, le conseil sera pr�sid� par

l'administrateur le plus �g� qui est pr�sent.

Article 18_ : D�lib�ration - Repr�sentation des membres absents

A. Le conseil d'administration ne peut d�lib�rer et prendre des r�solutions que si la moiti� au moins de ses membres est pr�sente ou repr�sent�e.

Tout administrateur peut, au moyen d'un document portant sa signature, en ce compris la signature digitale au sens de l'article 1322 du Code civil, transmis par lettre, t�l�copie, courrier �lectronique ou par tout autre moyen de communication vis� � l'article 2281 du m�me Code, donner mandat � un autre membre du conseil pour le repr�senter � une r�union d�termin�e du conseil et y voter en ses lieu et place.

Aucun administrateur ne peut, cependant, repr�senter plus d'un de ses coll�gues.

Si le conseil se trouvait compos� de deux membres seulement, la pr�sence physique des deux administrateurs sera toujours requise.

Les d�cisions du conseil d'administration sont prises � la majorit� ordinaire des voix.

Si, dans une r�union du conseil d'administration, valablement compos�e, un ou plusieurs administrateurs ou leurs mandataires s'abstiennent de voter, les d�cisions seront valablement prises � la majorit� des voix des autres membres du conseil pr�sents ou repr�sent�s.

En cas de partage des voix, la voix du pr�sident de la r�union n'est pas pr�pond�rante.

B. Les administrateurs pourront d�lib�rer et prendre toutes d�cisions par conf�rence t�l�phonique ("conference call") ou par vid�oconf�rence.

Dans les cas exceptionnels d�ment justifi�s par l'urgence et l'int�r�t social, les administrateurs pourront d�lib�rer et prendre toutes d�cisions par consentement unanime exprim� par �crit.

ll ne pourra cependant �tre recouru � ces proc�dures pour l'�tablissement des comptes annuels ou pour toute d�cision du conseil devant �tre constat�e par un acte authentique.

Dans l'hypoth�se d'un vote par conf�rence t�l�phonique ou vid�oconf�rence, la somme des t�l�copies et/ou autres documents �crits confirmant ou exprimant le vote des administrateurs fera foi de l'existence et de la teneur de la r�solution adopt�e. Ils serviront de base pour la r�daction du proc�s-verbal, qui sera approuv� lors de la prochaine r�union du conseil d'administration.

Si cette prochaine r�union a une nouvelle fois lieu selon ce m�me mode de d�lib�ration interactive (conf�rence t�l�phonique ou vid�oconf�rence), un exemplaire du proc�s-verbal devra �tre communiqu� pr�alablement � chaque administrateur, qui �mettra ses �ventuelles observations. Un administrateur se chargera ensuite de la r�daction d�finitive du proc�s-verbal, qui sera soumis successivement � la signature de chaque membre du conseil.

Dans l'hypoth�se d'un consentement unanime �crit, un projet de d�cision, pr�c�d� d'un expos� des motifs circonstanci�, vaudra r�solution si, communiqu� simultan�ment aux administrateurs, il est approuv� par �crit inconditionnellement et � l'unanimit� par ceux-ci.

Article 19. : Conflits d'int�r�ts

Si un administrateur a, directement ou indirectement, un int�r�t oppos� de nature patrimoniale � une d�cision ou � une op�ration relevant du conseil d'administration, il doit le communiquer aux autres administrateurs avant la d�lib�ration du conseil d'administration. Sa d�claration, ainsi que les raisons justifiant l'int�r�t oppos� qui existe dans le chef de l'administrateur concern�, doivent figurer dans le proc�s-verbal de la r�union du conseil d'administration qui doit prendre la d�cision. De plus, lorsque la soci�t� a nomm� un ou plusieurs commissaires, l'administrateur concern� doit les en informer.

Article 20. Administration

) En g�n�ral

Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes n�cessaires ou utiles � la r�alisation de l'objet de la soci�t�, � l'exception des actes r�serv�s par le Code des soci�t�s � l'assembl�e g�n�rale.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Nonobstant les obligations d�coulant de l'administration coll�giale, � savoir la concertation et le contr�le, les administrateurs peuvent r�partir entre eux les t�ches d'administration.

b) Gestion journali�re

Le conseil d'administration peut d�l�guer la gestion journali�re de la- soci�t� � une au plusieurs-personnes, membres ou non du conseil; ils agiront s�par�ment, conjointement ou en tant que coll�ge, selon la d�cision du conseil d'administration.

Le cas �ch�ant, le conseil d'administration restreint leurs pouvoirs de repr�sentation. De telles restrictions ne sont pas opposables aux tiers.

La personne � qui les pouvoirs de gestion journali�re sont conf�r�s, porte le titre de "directeur" et si elle est administrateur, le titre "d'administrateur d�l�gu�".

et D�l�gation de pouvoirs

Le conseil d'administration, ainsi que le comit� de direction, s'il existe, et ceux � qui la gestion journali�re a �t� d�l�gu�e, peuvent, dans le cadre de cette gestion, d�l�guer � une ou plusieurs personnes de leur choix, des pouvoirs sp�ciaux et d�termin�s.

Les mandataires engagent la soci�t� dans les limites des pouvoirs qui leur ont �t� confi�s, nonobstant la responsabilit� du mandant en cas de d�passement de leurs pouvoirs de d�l�gation.

Article 21. : Repr�sentation

Le conseil d'administration repr�sente, en tant que coll�ge, la soci�t� � l'�gard des tiers et en justice,

Nonobstant le pouvoir g�n�rai de repr�sentation du conseil d'administration en tant que coll�ge, la soci�t� est valablement repr�sent�e en justice et � l'�gard des tiers, en ce compris un officier public (dont le conservateur des hypoth�ques):

- soit par deux administrateurs, agissant conjointement;

soit, dans les limites de la gestion journali�re, par la ou les personnes � qui cette gestion a �t�

d�l�gu�e.

Ils ne devront fournir aucune justification d'une d�cision pr�alable du conseil d'administration.

La soci�t� est, en outre, valablement repr�sent�e par les mandataires sp�ciaux, agissant dans les

limites de leur mandat.

Article 22. : Proc�s-verbaux

Les d�lib�rations du conseil d'administration sont consign�es dans des proc�s-verbaux, sign�s par la

majorit� des membres pr�sents. Les procurations, ainsi que les avis donn�s par �crit, y sont annex�s, Ces

proc�s-verbaux - exception faite de ceux devant �tre �tablis par acte notari� - et leurs annexes sont conserv�s

au si�ge, soit sous leur forme originale dans un registre sp�cial, soit sous forme �lectronique s�curis�e, sur tout

support et dans des conditions offrant des garanties de p�rennit�, de lisibilit�, d'int�grit�, de reproduction fid�le

et durable,

Sauf d�l�gation sp�ciale par le conseil d'administration, les copies ou extraits de ces proc�s-verbaux,

� produire en justice ou ailleurs, sont sign�s par un administrateur.

TITRE IV. : CONTR�LE

Article 23. : Contr�le de la soci�t�

Pour autant que la soci�t� y soit tenue l�galement, le contr�le de la situation financi�re de la soci�t�,

des comptes annuels et de la r�gularit� au regard du Code des soci�t�s et des pr�sents statuts, des op�rations

� constater dans les comptes annuels, doit �tre confi� � un ou plusieurs commissaires, nomm�s par

l'assembl�e g�n�rale parmi les membres de l'institut des R�viseurs d'Entreprises.

Les commissaires sont nomm�s pour un terme de trois ans, renouvelable.

Si la soci�t� n'est pas l�galement tenue de nommer un commissaire et d�cide de ne pas en nommer,

chaque actionnaire a individuellement les pouvoirs d'investigation et de contr�le du commissaire.

TITRE V. : R�MUN�RATION DES ADMINISTRATEURS ET COMM1SSAIRE(S)

Article 24.

a) Sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale, les mandats d'administrateur seront exerc�s � titre gratuit,

b) Les �moluments des commissaires �ventuels consistent en une somme fixe �tablie au d�but de leur mandat par l'assembl�e g�n�rale. Ils ne peuvent �tre modifi�s que du consentement des parties.

Les �moluments des commissaires et les montants des �moluments li�s aux prestations exceptionnelles ou aux missions particuli�res accomplies par les commissaires sont mentionn�s en annexe aux comptes annuels, conform�ment au Code des soci�t�s.

La soci�t� ne peut leur consentir des pr�ts ou avances ni donner ou constituer des garanties � leur profit.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

TITRE VI. : ASSEMBL�E G�N�RALE DES ACTIONNAIRES

Article 25. : Composition et pouvoirs

L'assembl�e g�n�rale, r�guli�rement constitu�e, repr�sente l'universalit� des actionnaires,

- Les d�cisions prises par-('assembl�e g�n�rale sont obligatoires pour tous, m�me pour les-actionnaires absents ou dissidents.

Article 26. : Assembl�e g�n�rale ordinaire

L'assembl�e g�n�rale ordinaire - �galement d�nomm�e assembl�e annuelle - se tiendra le deuxi�me mercredi du mois de mai de chaque ann�e, � dix-sept heures. Si ce jour est un jour f�ri� l�gal, l'assembl�e aura lieu le premier jour ouvrable suivant, � la m�me heure.

Cette assembl�e entend, le cas �ch�ant, le rapport de gestion et le rapport du(des) commissaire(s) �ventuel(s), discute les comptes annuels et, apr�s approbation de ceux-ci, donne d�charge - par vote s�par� - aux administrateurs et commissaire(s) �ventuel(s); elle proc�de, le cas �ch�ant, � la r��lection ou au remplacement des administrateurs et commissaire(s) �ventuel(s) sortants ou manquants et prend toutes d�cisions en ce qui concerne les �ventuels autres points de l'ordre du jour.

Article 27. : Assembl�es g�n�rales extraordinaires

Une assembl�e g�n�rale extraordinaire - ou une assembl�e g�n�rale sp�ciale dans les cas pr�vus par le Code des soci�t�s - pourra �tre convoqu�e � tout moment pour d�lib�rer et prendre des r�solutions sur tous points relevant de sa comp�tence,

L'assembl�e g�n�rale doit �tre convoqu�e � la demande d'actionnaires repr�sentant un cinqui�me (1/5) du capital social ou � la demande du pr�sident du conseil d'administration ou de deux administrateurs et chaque fois que l'int�r�t de la soci�t� l'exige.

Article 28.: Lieu

Les assembl�es g�n�rales se tiennent au si�ge social ou en tout autre endroit indiqu� dans les convocations,

Article 29. : Convocations - Forme

Les convocations aux assembl�es g�n�rales contiennent l'ordre du jour et sont communiqu�es, au moins quinze (15) jours � l'avance, aux actionnaires, obligataires, titulaires de droits de souscription, aux titulaires de certificats nominatifs �mis avec fa collaboration de la soci�t�, aux administrateurs et au(x) commissaire(s) �ventuel(s), par lettre recommand�e � la poste ou par tout autre moyen de communication, � condition dans ce dernier cas que les destinataires aient individuellement, express�ment et par �crit accept� de recevoir la convocation moyennant une m�thode de communication alternative.

Les convocations seront cens�es avoir �t� faites � la date de leur envoi.

Toute personne peut renoncer � cette convocation et, en tout cas, sera consid�r�e comme ayant �t� r�guli�rement convoqu�e si elle est pr�sente ou repr�sent�e � l'assembl�e.

Article 30.: Admission

Le conseil d'administration peut exiger que, pour �tre admis aux assembl�es, les propri�taires de titres nominatifs ou leurs repr�sentants l'informent par �crit, trois jours ouvrables au moins avant la date de l'assembl�e projet�e, de leur intention d'assister � l'assembl�e.

Article 31. : Repr�sentation

Tout actionnaire peut se faire repr�senter � l'assembl�e g�n�rale par un mandataire, actionnaire ou non.

Le conseil d'administration peut d�terminer la forme des procurations, Les procurations doivent �tre produites � l'assembl�e g�n�rale pour �tre annex�es au proc�s-verbal de la r�union,

Article 32. : Liste de pr�sence

Avant de prendre part � l'assembl�e, les actionnaires ou leurs mandataires sont tenus de signer la liste de pr�sence, en indiquant les nom, pr�nom, domicile ou la d�nomination et le si�ge des actionnaires, ainsi que le nombre d'actions qu'ils repr�sentent.

Article 33. : Bureau

Les assembl�es g�n�rales sont pr�sid�es par le pr�sident du conseil d'administration ou, � d�faut, par le vice-pr�sident, ou � d�faut, par le plus �g� des administrateurs pr�sents ou par une personne d�sign�e par les actionnaires ou leurs mandataires,

Le pr�sident de l'assembl�e d�signe un secr�taire et l'assembl�e - pour autant que le nombre d'actionnaires pr�sents le permette -- nomme un ou plusieurs scrutateurs parmi ses membres.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Article 34. : D�lib�ration - R�solutions - Prorogation

a) Quorum

L'assembl�e g�n�rale d�lib�re et prend des r�solutions valablement quelle que soit la partie pr�sente

- -ou repr�sent�e du capital-social, sauf dans les cas o� le Code des soci�t�s-ou-tes-statuts exigent un quorum de " "

pr�sence,

b) R�solutions

Les r�solutions sont prises par l'assembl�e g�n�rale � la majorit� ordinaire des voix, � moins que le

Code des soci�t�s ou les statuts n'exigent une majorit� sp�ciale.

En cas de partage des voix, la proposition est rejet�e.

Aux assembl�es annuelles, tes abstentions ou votes blancs ainsi que les votes nuls ne sont pas pris

en compte pour le calcul de la majorit�.

Les administrateurs et commissaire(s) �ventuel(s) sont �lus � la majorit� simple. Si celle-ci n'a pas �t�

obtenue, il est proc�d� � un scrutin de ballottage entre les deux candidats qui ont obtenu le plus grand nombre

de voix lors du premier vote.

En cas de partage des voix, le candidat le plus �g� est �lu.

Les actionnaires peuvent � l'unanimit�, prendre par �crit toutes les d�cisions qui rel�vent du pouvoir

de l'assembl�e g�n�rale, � l'exception de celles qui doivent �tre constat�es par un acte authentique.

c) Vote par correspondance

Tout actionnaire est autoris� � voter par correspondance, au moyen d'un formulaire qui doit contenir

les mentions suivantes:

- les nom, pr�noms et domicile (si personne physique) 1 d�nomination, forme et si�ge (si personne morale) de l'actionnaire;

- le nombre d'actions pour lequel il prend part au vote;

- la volont� de voter par correspondance;

- la d�nomination et le si�ge de la soci�t�;

- les date, heure et lieu de l'assembl�e g�n�rale;

l'ordre du jour de l'assembl�e;

- apr�s chaque point de l'ordre du jour l'une des mentions suivantes: "approuv�" / "rejet�" / "abstention";

les lieu et date de signature du formulaire;

la signature.

Les formulaires ne reprenant pas l'ensemble des donn�es ci-dessus, sont nuls.

Pour le calcul du quorum, il n'est tenu compte que des formulaires qui ont �t� re�us par la soci�t� huit

jours au moins avant la date pr�vue pour l'assembl�e g�n�rale.

c) Prorogation

Toute assembl�e g�n�rale, tant annuelle qu'extraordinaire ou sp�ciale, peut �tre s�ance tenante

prorog�e � trois semaines au plus par le conseil d'administration. Cette prorogation n'annule pas les d�cisions

prises, sauf si l'assembl�e g�n�rale en d�cide autrement.

La seconde assembl�e d�lib�rera sur le m�me ordre du jour. Les formalit�s accomplies pour assister �

la premi�re assembl�e, ainsi que les procurations, restent valables pour la seconde. De nouvelles formalit�s

d'admission peuvent �tre effectu�es en vue de la seconde assembl�e. Celle-ci statue d�finitivement,

Article 35. : Droit de vote

Chaque action donne droit � une voix.

Article 36.: Suspension du drcit de vote - Mise en cage des titres - Usufruit

a) Lorsqu'il n'aura pas �t� satisfait � des appels de fonds r�guli�rement appel�s et exigibles, l'exercice du droit de vote aff�rent � ces actions sera suspendu,

b) Le droit de vote attach� � une action appartenant en indivision, ne pourra �tre exerc� que par une seule personne, d�sign�e par tous les copropri�taires.

c) Le droit de vote attach� � une action grev�e d'usufruit sera exerc� par l'usufruitier, sauf opposition du nu-propri�taire.

Si le nu-propri�taire et l'usufruitier ne parviennent pas � un accord, le juge comp�tent d�signera un administrateur provisoire � la requ�te de la partie la plus diligente, � l'effet d'exercer les droits en question, dans l'int�r�t des ayants droit.

d) Le droit de vote attach� aux actions qui ont �t� donn�es en gage, sera exerc� par le propri�taire qui a constitu� le gage, � moins qu'il n'en soit dispos� autrement dans la convention de mise en gage et que la soci�t� en ait �t� inform�e.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Article 37. R�solutions en dehors de l'ordre du four

il ne pourra �tre d�lib�r� par l'assembl�e sur des points qui ne figurent pas � l'ordre du jour, que si toutes les actions sont pr�sentes ou repr�sent�es et pour autant qu'il en soit d�cid� � l'unanimit� des voix.

--" " L'unanimit�- ainsi requise" est �tablie si aucune opposition-n'a �t� mentionn�e dans les proc�s-verbaux de la r�union.

Article 38.: Proc�s-verbaux

Il est dress� un proc�s-verbal de chaque assembl�e, lequel est sign� par les membres du bureau, les administrateurs pr�sents et les actionnaires qui le souhaitent. Ces proc�s-verbaux - exception faite de ceux devant �tre �tablis par acte notari� - et leurs annexes sont conserv�s, sous leur forme originale, dans un registre sp�cial, tenu au si�ge social.

Sauf dispositions l�gales contraires et � moins d'une d�l�gation sp�ciale par le conseil d'administration, les copies ou extraits de ces proc�s-verbaux � d�livrer aux tiers ou � produire en justice ou ailleurs, sont sign�s par un administrateur,

TITRE VII. COMPTES ANNUELS - RAPPORT DE GESTION - RAPPORT DE CONTR�LE - AFFECTATION DU B�N�FICE

Article 39. : Exercice social - Comptes annuels - Rapport de contr�le

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d�cembre de chaque ann�e,

A la fin de chaque exercice social, le conseil d'administration dresse un inventaire et �tablit les comptes annuels, conform�ment au Code des soci�t�s. Les comptes annuels comprennent le bilan, le compte de r�sultats, le bilan social (si l�galement requis), ainsi que l'annexe et forment un tout.

Pour autant que la soci�t� y soit l�galement tenue, le conseil d'administration dresse un rapport, appel� "rapport de gestion", dans lequel il rend compte de sa gestion. Ce rapport comprend les commentaires, informations et donn�es mentionn�s dans le Code des soci�t�s.

Le(s) commissaire(s) �ventuel(s) r�dige(nt), en vue de l'assembl�e annuelle, un rapport �crit et circonstanci� appel� "rapport de contr�le", tenant compte des dispositions prescrites par le Code des soci�t�s.

Dans les quinze (15) jours pr�c�dant l'assembl�e annuelle, les actionnaires, obligataires, titulaires d'un droit de souscription ou d'un certificat �mis avec la collaboration de la soci�t� peuvent prendre connaissance au si�ge de la soci�t� des documents prescrits par le Code des soci�t�s. Ils ont le droit d'obtenir gratuitement une copie de ces documents, sur production de leur titre. Une copie de ces m�mes documents est adress�e aux actionnaires en nom, aux administrateurs et commissaire(s) �ventuel(s) en m�me temps que la convocation.

Dans les trente (30) jours de l'approbation par l'assembl�e annuelle des comptes annuels, les administrateurs d�posent les documents prescrits par le Code des soci�t�s.

Article 40.: Affectation du b�n�fice

Sur le b�n�fice net, tel qu'il r�sulte des comptes annuels, il est pr�lev�, chaque ann�e, au moins cinq pour cent (5 %) pour la formation de la r�serve l�gale.

Ce pr�l�vement cesse d'�tre obligatoire lorsque cette r�serve atteint dix pour cent (10 %) du capital social. II doit �tre repris si la r�serve l�gale vient � �tre entam�e.

Le surplus est mis � la disposition de l'assembl�e qui, sur proposition du conseil d'administration, en d�termine l'affectation, conform�ment aux dispositions du Code des soci�t�s et des pr�sents statuts.

Le paiement des dividendes a lieu aux �poques et aux endroits fix�s par le conseil d'administration. Sauf disposition l�gale contraire, les dividendes qui n'auront pas �t� encaiss�s end�ans les cinq (5) ans � compter du jour de leur exigibilit�, demeurent la propri�t� de la soci�t�,

Article 41. : Acompte sur dividende

Le conseil d'administration est autoris� � distribuer un acompte sur dividende, dans le respect des dispositions du Code des soci�t�s.

TITRE VIII. ; DISSOLUTION - LIQUIDATION

Article 42. R�union de tous les titres en une main

La r�union de tous les titres entre les mains d'une seule personne n'entra�ne pas la dissolution de la soci�t�.

Si dans un d�lai d'un an, un nouvel actionnaire n'est pas entr� dans la soci�t�, si celle-ci n'est pas r�guli�rement transform�e en soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e ou dissoute, l'actionnaire unique est r�put� caution solidaire de toutes les obligations de la soci�t� n�es apr�s la r�union de toutes les actions entre ses mains jusqu'� l'entr�e d'un nouvel actionnaire dans la soci�t� ou la publication de sa transformation en soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e ou de sa dissolution.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Article 43. : Causes de dissolution

a) En g�n�ral

En dehors des cas de dissolution judiciaire, la soci�t� ne peut �tre dissoute que par une d�cision de l'assembl�e g�n�rale; d�lib�rant dansles formes-requises pour les modifications des statuts.

) Pertes

Si par suite de pertes, l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur � la moiti� du capital social, l'assembl�e g�n�rale doit �tre r�unie dans un d�lai n'exc�dant pas deux mois � dater du moment o� la perte a �t� constat�e ou aurait d� l'�tre en vertu des obligations l�gales, en vue de d�lib�rer, le cas �ch�ant, dans !es formes prescrites pour la modification des statuts, de la dissolution de la soci�t� et �ventuellement d'autres mesures annonc�es dans l'ordre du jour.

Les modalit�s en sont d�termin�es dans le Code des soci�t�s.

Les m�mes r�gles sont observ�es si, par suite de pertes, l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur au quart du capital social, mais dans ce cas, la dissolution aura lieu si elle est approuv�e par le quart des voix �mises � l'assembl�e.

Lorsque l'actif net est r�duit � un montant int�rieur au capital minimum l�gal, tout int�ress� peut demander au Tribunal la dissolution de la soci�t�. Le Tribunal peut, le cas �ch�ant, accorder � la soci�t� un d�lai en vue de r�gulariser sa situation.

Article 44. : Subsistance - Nomination de liguidateur(s)

Apr�s sa dissolution, que celle-ci ait fait l'objet d'une d�cision judiciaire ou d'une d�cision de l'assembl�e g�n�rale, la soci�t� est r�put�e subsister de plein droit comme personne morale, pour sa liquidation et jusqu'� la cl�ture de celle-ci.

Hormis les cas de dissolution judiciaire, le liquidateur est nomm� par l'assembl�e g�n�rale, L'assembl�e g�n�rale d�termine ses pouvoirs, ses �moluments, ainsi que le mode de liquidation.

Le liquidateur n'entre en fonction qu'apr�s confirmation de sa nomination par le tribunal de commerce, La nomination du liquidateur met fin aux pouvoirs des administrateurs.

L'assembl�e g�n�rale de la soci�t� en liquidation peut, � tout moment, et � la majorit� ordinaire des voix, r�voquer ou nommer un ou plusieurs liquidateurs, sous r�serve de la confirmation d'une telle nomination par le tribunal de commerce.

Article 45. : R�partition

Avant la cl�ture de la liquidation, le liquidateur soumet !e plan de r�partition de l'actif entre les diff�rentes cat�gories de cr�anciers pour accord au tribunal de commerce dans l'arrondissement duquel se trouve le si�ge de la soci�t�.

En dehors des cas de fusion et apr�s apurement du passif, l'actif net subsistant sera partag� de la mani�re suivante:

a) par priorit�, les actions seront rembours�es � concurrence de la partie du capital qu'elles repr�sentent, apr�s d�duction des versements qui resteraient encore � effectuer;

b) !e solde �ventuel sera r�parti �galement entre toutes les actions.

TITRE IX. : DISPOSITIONS G�N�RALES

Article 46. : Exercice de mandats

Pour autant que son objet social le permette, si la soci�t� est nomm�e administrateur, g�rant ou membre du comit� de direction d'une autre soci�t�, le conseil d'administration sera tenu de d�signer parmi les actionnaires, administrateurs ou travailleurs de la soci�t�, un "repr�sentant permanent" charg� de l'ex�cution de cette mission en son nom et pour son compte, le tout conform�ment au Code des soci�t�s, La d�signation du repr�sentant permanent efface le pouvoir de repr�sentation organique de la soci�t� en tant qu'il concerne l'ex�cution de cette mission de sorte qu'� l'�gard des tiers, seul le repr�sentant permanent repr�sentera valablement la soci�t� dans l'exercice de ladite fonction, sans pr�judice de la responsabilit� solidaire de la soci�t� elle-m�me.

Si l'objet social l'autorise, la soci�t� peut �galement assumer la fonction de liquidateur d'une autre personne morale. Dans ce cas, elle sera tenue de d�signer une personne physique pour !a repr�senter dans l'exercice de son mandat, conform�ment au Code des soci�t�s.

Article 47. : Litiges - Comp�tence

Pour tous litiges entre la soci�t�, ses actionnaires, obligataires, administrateurs, commissaire(s) �ventuels(s) et liquidateurs, relatifs aux affaires de la soci�t� et � l'ex�cution des pr�sents statuts, comp�tence exclusive est attribu�e aux Tribunaux du si�ge social, � moins que la soci�t� n'y renonce express�ment.

e

"

R�serv�

au

Moniteur

belge

Volet 8 - Suite

Article 48.: �lection de domicile

Tout actionnaire en nom, obligataire en nom, administrateur, directeur, commissaire ou liquidateur domicili� � l'�tranger qui n'aura pas �lu domicile en Belgique, valablement signifi� � la soci�t�, sera cens� avoir

- �lu domicile au si�ge -social- o� tous les- actes pourront valablement lui �tre signifi�s- ou- notifi�s, la soci�t� n'ayant pas d'autre obligation que de les tenir � la disposition du destinataire. Une copie de ces significations et notifications sera �galement adress�e, � titre d'information, � l'adresse de la r�sidence du destinataire � l'�tranger.

Article 49.: Droit commun

Pour les objets non express�ment r�gl�s par les statuts, il est r�f�r� aux lois belges et r�glementations europ�ennes en vigueur. En cons�quence, les dispositions de ces lois et r�glementations, auxquelles il ne serait pas licitement d�rog�, sont r�put�es inscrites dans les pr�sents statuts et les clauses contraires ou qui deviendraient contraires aux dispositions imp�ratives de ces lois et r�glementations sont cens�es non �crites.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

Vincent Vroninks, notaire associ�.

D�p�t simultan�

- exp�dition de l'acte du 28 septembre 2012 avec annexes ; - 2 procurations sous seing priv�;

- rapport du conseil d'administration.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur le derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

26/11/2012

�� Volet B - Suite MOD WORP 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

~

11118~IINIMIIWNWI'~VH~W

~iaisoaae*

-(1-OUNAir DE COMMERCE

1 NOV, 2012

NIVi LLES

Greffe

N� d'entreprise . 0480.273.427

D�nomination

(enentuers e-Xstream engineering

fen anr�re) e-Xstream

Forme juridique Soci�t� Anonyme

Stege rue du Bosquet 7 - Ottignies-Louvain-la-Neuve (B-1348 Louvain-la-Neuve) (adresse enr lplete"

Objets) de l'acte : CONSTATATION D'EXERCICE DE WARRANTS ET D'AUGMENTATION DE CAPITAL -- MODIFICATION AUX STATUTS

Il r�sulte d'un acte re�u par Ma�tre Vincent Vroninks, notaire � Ixelles, le 26 septembre 2012, portant fa mention d'enregistrement suivante

" Enregistr� deux r�les, quatre renvois au 3�me Bureau de l'Enregistrement d'lxelles, le 8 octobre 2012. Vol. 70, fol. 84, case 20. Re�u : vingt-cinq euros (25 � ). L'Inspecteur principal a.i.(sign�): (signature illisible) pour MARCHAL D."

que l'article 5 des statuts de la soci�t� anonyme "e-Xstream engineering", en abr�g� "e-Xstream", ayant son si�ge social � Ottignies-Louvain-la-Neuve (B-1348 Louvain-la-Neuve), rue du Bosquet 7, a �t� remplac� par le texte suivant:

"Le capital social est fix� � sept cent dix-sept mille deux cent trente-trois euros (717.233,00 EUR), repr�sent� par quatre mille quatre cent nonante-trois (4.493) actions, sans mention de valeur nominale. Il doit �tre enti�rement et inconditionnellement souscrit.

Les actions sont divis�es en trois cat�gories se r�partissant comme suit:

a) sept cent quarante-cinq (745) actions de cat�gorie A, num�rot�es de 1 � 500, de 3.001 � 3.050, de 3.051 � 3.135 et de 4.384 � 4.493;

b) mille quatre cent seize (1.416) actions de cat�gorie B, num�rot�es de 501 � 1.500 et de 3.136 � 3.551;

c) deux mille trois cent trente-deux (2.332) actions de cat�gorie C, num�rot�es de 1.501 � 3.000 et de 3.552 �

4.383.

Toutes les actions conf�rent les m�mes droits et obligations.".

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

Vincent Vroninks, notaire associ�.

D�p�t simultan�

exp�dition de l'acte du 26 septembre 2012 avec annexes

- certificat du commissaire + attestation bancaire;

- statuts coordonn�s.

._tr la derf' ~" t. +:~fE.:.�" i>;.t1 r(. ., pzr5onrt;

, ~::1t tiers

~d

h�Usn et le!

18/10/2012

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 11.i

TRIBt1NALOECOMMERCE

0 9 -10- 2012

NN~S

- - Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0480.273.427

D�nomination

(en entier) : e-Xstream engineering

(en abr�g�) : e-Xstream

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Si�ge : Rue du Bosquet, 7, 1348 Louvain-la-Neuve

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte : D�mission de plusieurs administrateurs - Nomination d'administrateurs - Pouvoirs pour l'accomplissement des formalit�s de publication l�gales

ll r�sulte du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire tenue le 26 septembre 2012 que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire a :

- PRIS ACTE de la d�mission de Messieurs Issam DOGHRI et Max MEYER ainsi que de la soci�t� SOPARTEC SA en tant qu'administrateurs, ces d�missions prenant effet � ce jour.

La d�charge � donner pour l'exercice de leur mandat au cours de la p�riode depuis le d�but de l'exercice social en cours jusqu'� la date de leur d�mission, sera soumise � la prochaine assembl�e g�n�rale ordinaire. Le r�sultat de ce vote sera communiqu� aux administrateurs, en ce compris, en cas de refus de d�charge, les raisons de ce refus.

DECIDE de nommer en tant qu'administrateur;

" Monsieur Douglas CAMPBELL, n� le 4 juillet 1963 au New Jersey (EUA), domicili� 7960 Chinquapin Lane, indien Hill, Ohio 45243 (EUA);

" Monsieur Kevin RUBIN, n� le 13 juillet 1974 en Californie (�tats-Unis), domicili� � 2574 Bungalow Place, Corona del Mar, Californie 92625 (EUA).

- DECIDE, en outre, que leur mandat en tant qu'administrateur expirera imm�diatement � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social cl�tur� le 31 d�cembre 2017.

- DECIDE que les administrateurs exercent leur mandat � titre gratuit,

- DECIDE de donner tous pouvoirs � Johan Lagae et Els Bruis, �lisant domicile rue Neerveld 101-103, 12001 Bruxelles, agissant chacun individuellement et avec facult� de substitution, en vue d'�tablir, de signer et de d�poser les formulaires de publication aff�rents aux d�cisions pr�c�dentes.

Pour extrait conforme,

Johan Lagae

Avocat - Mandataire sp�cial

fl11111 11l II1 (11(11111111111111 11l1 11 1Il

*iai~asss*

I

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

03/08/2012 : ME. - RECTIFICATIF COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 11.05.2011, DPT 01.08.2012 12370-0428-020
25/07/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 30.05.2012, DPT 17.07.2012 12321-0118-020
09/06/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 11.05.2011, DPT 01.06.2011 11141-0067-018
04/04/2011

��a

Mai 2.0

illen11(1,1)11,1E111

R�serv�

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

N` d'entreprise : 0480.273.427 D�nomination

(en entier) : e-Xstream engineering Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Si�ge : rue du Bosquet 7 Ottignies-Louvain-la-Neuve (B-1348 Louvain-la-Neuve)

Objet de l'acte : CONSTATATION D'EXERCICE DE WARRANTS ET D'AUGMENTATION DE; CAPITAL MODIFICATION AUX STATUTS

!:11 r�sulte d'un acte dress� par Ma�tre Vincent Vroninks, notaire � Ixelles, le 30 d�cembre 2010, portant Ia' mention d'enregistrement suivante :

"Enregistr� deux r�les, un renvoi au 3�me Bureau de l'Enregistrement d'lxelles, le 12 janvier 2011. Vol. 61, fol. 17, case 03. Re�u : vingt-cinq euros (25 � ). L'Inspecteur principal a.i.(sign�): VANDEKERKHOVE S." que l'article 5 des statuts de la soci�t� anonyme "e-Xstream engineering", en abr�g� "e-Xstream", ayant son si�ge social � Ottignies-Louvain-la-Neuve (B-1348 Louvain-la-Neuve), rue du Bosquet 7, a �t� remplac� par le texte suivant:

"Le capital social est fix� � sept cent neuf mille deux cent trente-trois euros (709.233,00 EUR), repr�sent� par; quatre mille quatre cent treize (4.413) actions, sans mention de valeur nominale. ll doit �tre enti�rement et': inconditionnellement souscrit.

Les actions sont divis�es en trois cat�gories se r�partissant comme suit.

a) six cent soixante-cinq (665) actions de cat�gorie A, num�rot�es de 1 � 500, de 3.001 � 3.050, de 3.051 �ji 3.135 et de 4.384 � 4.413;

b) mille quatre cent seize (1.416) actions de cat�gorie 8, num�rot�es de 501 � 1.500 et de 3.136 � 3.551;

c) deux mille trois cent trente-deux (2.332) actions de cat�gorie C, num�rot�es de 1.501 � 3.000 et de 3.552 �

4.383.

Toutes les actions conf�rent les m�mes droits et obligations."

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

Benoit Ricker, notaire associ�.

D�p�t simultan� :

- exp�dition du proc�s-verbal avec annexes :

- certificat du commissaire + attestation bancaire;

statuts coordonn�s.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/04/2011- Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

03/06/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 12.05.2010, DPT 31.05.2010 10139-0048-019
29/06/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 04.06.2009, DPT 24.06.2009 09286-0031-019
12/06/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 14.05.2008, DPT 03.06.2008 08198-0103-020
22/05/2007 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2006, APP 09.05.2007, DPT 15.05.2007 07145-0363-021
10/06/2005 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2004, APP 11.05.2005, DPT 06.06.2005 05221-0935-017
02/06/2003 : NIA018986

Coordonnées
E-XSTREAM ENGINEERING, EN ABREGE : E-XSTREAM

Adresse
RU EEMILE FRANCQUI 9 - AXIX PARC- BUILDING H 1435 MONT-SAINT-GUIBERT

Code postal : 1435
Localité : MONT-SAINT-GUIBERT
Commune : MONT-SAINT-GUIBERT
Province : Brabant wallon
Région : Région wallonne

E-XSTREAM ENGINEERING, EN ABREGE : E-XSTREAM

Société anonyme

Publication

Coordonnées E-XSTREAM ENGINEERING, EN ABREGE : E-XSTREAM

Coordonnées
E-XSTREAM ENGINEERING, EN ABREGE : E-XSTREAM