HOTEL DU GOLDEN LAKES VILLAGE, EN ABREGE : VILLAGO

Dénomination : HOTEL DU GOLDEN LAKES VILLAGE, EN ABREGE : VILLAGO

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 541.501.906

Publication

08/11/2013

�� MOD WORD 11.1

.et!. Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

*13169506*

II V

i

R�

Mo b

Tribunal de Commerce

2 g OCT. 2013

cenetRol

N� d'entreprise : 50 -1 . 90 6

D�nomination

(en entier) : HOTEL DU GOLDEN LAKES VILLAGE

(en abr�g�) : VILLAGO

Forme juridique ; Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : 644oBoussu-lez-Walcourt, route de la Plate Taille, 51

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte : CONSTITUTION - NOMINATIONS

D'un acte re�u par le notaire Thibault Dermite, � Verviers, le 18 octobre 2013, en cours d'enregistrement au bureau d'enregistrement de Verviers II, il r�sulte qu'il a �t� constitu� une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e sous la d�nomination "HOTEL DU GOLDEN LAKES VILLAGE", en abr�g� "VILLAGO".

FONDATEURS:

1. Madame MUHLBERGER Ir�ne H�l�ne, n�e � Verviers, le vingt-huit septembre mil neuf cent cinquante-six, inscrite au registre national des personnes physiques sous le num�ro 660928-234.68, veuve non remari�e, domicili�e � 4860 Pepinster, Hauts Sarts, 13.

2. Monsieur LAMY Jordane Jos� Michel, n� � Verviers le vingt et un avril mil neuf cent quatre-vingt-sept, inscrit au registre national des personnes physiques sous le num�ro 870421-363.86, c�libataire, domicili� � 4860 Pepinster, Hauts Sarts, 13.

3. Monsieur LAMY Joan Maurice Maffia, n� � Verviers, le six mars mil neuf cent quatre-vingt-neuf, inscrit au registre national des personnes physiques sous le num�ro 890306-423.26, c�libataire, domicili� � 4860 Pepinster, Hauts Sarts, 13.

SIEGE SOCIAL : 6440 Boussu-fez-Walcourt, route de la Plate Taille, 51.

CAPITAL : Le capital social est fix� � 19.000 euros, repr�sent� par 19 parts sociales sans d�signation de valeur nominale, repr�sentant chacune 1/19�me de l'avoir social.

Les 19 parts sociales de la soci�t� ont �t� souscrites en esp�ce, au prix de 1.000 euros chacune, par Madame Ir�ne MUHLBERGER : � concurrence de une part sociale ; Monsieur Jordane LAMY ; � concurrence de neuf parts sociales, Monsieur Joan LAMY : � concurrence de neuf parts sociales.

L'int�gralit� du capital social se trouve ainsi enti�rement souscrit. Chacune des parts sociales est lib�r�e en totalit�. Le montant des lib�rations en num�raire ci-dessus a �t� vers� aupr�s de la soci�t� ING sur un compte ouvert au nom de la soci�t� en formation, de sorte que la soci�t� a d�s � pr�sent de ce chef � sa disposition une somme de 19.000 euros.

OBJET SOCIAL

La soci�t� a pour objet, pour son compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou � l'�tranger, toutes op�rations se rapportant directement ou indirectement � :

1) la r�alisation, pour son compte propre, de toutes op�rations fonci�res et immobili�res et notamment: Cachet, la vente, l'�change, la construction, la reconstruction, la d�molition, la transformation, l'exploitation, la location et la g�rance de tous immeubles b�tis, meubl�s ou non;

Ol'achat, la vente, l'�change, la mise en valeur, le lotissement, l'exploitation, la location et l'affermage de tous immeubles non b�tis.

Q'Elle exerce ses activit�s pour son propre compte uniquement � l'exclusion de toute activit� en qualit� d'interm�diaire et/ou d'agent immobilier.

2) Elle peut donner � bail ses biens, installations et exploitations ou les donner � g�rer � des tiers, en tout ou en partie ;

3) La gestion au sens large de toutes soci�t�s ou entreprises de droit belge ou de droit �tranger ainsi que le contr�le de leur gestion ou la participation � celle-ci par la prise de tous mandats au sein des dites soci�t�s ou entreprises ;

4) A cet effet, elle peut notamment accomplir tous actes g�n�ralement quelconques n�cessaires ou utiles � la r�alisation de l'objet social des soci�t�s dont elle exerce ou contr�le la gestion, ou � la gestion desquelles elle participe, ainsi que les actes impos�s par la loi auxdites soci�t�s, eu �gard � leur objet social ;

5) toutes activit�s en rapport direct ou indirect avec la gestion en g�n�ral ;

Mentionner sur la derni�re page du Velet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/11/2013 - Annexes du Moniteur belge

ti

" 6) l'organisation de banquets et r�ceptions, le service traiteur, y compris l'organisation, la gestion et l'exploitation de cafeterias, ainsi que toutes op�rations de tourisme, d'h�tellerie, de divertissements et de loisirs

7) l'exploitation, sous sa propre enseigne ou par voie de franchises ou licence de tout snack-bar, caf�t�ria, sandwicherie, service de cuisine rapide ou de petite restauration, de tout service traiteur ainsi que la livraison � domicile et la vente ambulante ;

8) l'importation et l'exportation de tous produits se rapportant � l'objet de la soci�t� ;

9) toutes prestations de service, et en particulier, l'ing�nierie et les �tudes, le conseil, l'assistance, l'organisation destin�es aux entreprises industrielles, commerciales, de services ou autres, y compris les services d'assistance � la conception, la mise en service et l'am�lioration d'�quipements et de syst�mes d'automatisation de processus industriels ou commerciaux ;

10) la recherche, la conception, la fabrication, rachat, la vente, la location et l'importation de biens et toutes prestations de services, ainsi que plus g�n�ralement toutes op�rations financi�res, commerciales, industrielles, mobili�res, immobili�res ou autres qui se rapportent directement ou indirectement, totalement ou partiellement � tous les syst�mes de gestion de flux physique, de cadence, de manutention, de stockage et plus g�n�ralement de transistique m�canique, automatis�e ou informatis�e ;

11) la formation de personnes en tout domaine ;

12) l'organisation de manifestations en tous genres ;

13) consentir tous pr�ts ou garantir tous pr�ts consentis par des tiers � des soci�t�s affili�es. La soci�t� pourra se porter caution et donner tous biens en garantie, dans le cadre de ces activit�s ;

14) prodiguer des avis ou conseils � d'autres entreprises ayant le m�me objet ou objet analogue;

15) la soci�t� peut se porter caution et donner toute s�ret� personnelle ou r�elle en faveur de toute personne ou soci�t�, li�e ou non ;

16) l'�tude, le conseil, la consultation, l'expertise, l'ing�nierie et toutes prestations de services dans le cadre des activit�s pr�d�crites ;

17) la prise, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous proc�d�s, brevets, concernant toute activit� �num�r�e ci-dessus ;

18) la construction, l'acquisition, l'am�nagement de locaux � usage commercial, en vue de leur location ou de leur exploitation directement ou par mise en location g�rance ;

19) l'exercice de toutes activit�s commerciales et professionnelles inh�rentes � l'environnement d'un village

de vacances telles que :

Dalimentation, bazar, papeterie, journaux, v�tements, articles de plage et de sports, jeux, jouets, souvenirs,

cartes postales, etc ,..;

Dia location de tous mat�riels et �quipements pour le s�jour ;

Dl'entretien des locaux ;

Dl'organisme et !a gestion de toutes activit�s de loisirs, d'animation ou de sports, tant en Belgique qu'�

l'�tranger ;

20) la cr�ation, l'acquisition, la vente, la prise ou la mise en location g�rance de tous fonds ayant totalement ou partiellement cet objet ;

21) l'exploitation de toutes succursales, de tous d�p�ts de marchandises, de tous ateliers ou usines qui pourraient exister ou �tre cr��s.

La soci�t� peut �tre administrateur, g�rant ou liquidateur.

La soci�t� dispose, d'une mani�re g�n�rale, d'une pleine capacit� juridique pour accomplir tous les actes et op�rations ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social ou qui seraient de nature � faciliter directement ou Indirectement, enti�rement ou partiellement, la r�alisation de son objet.

La soci�t� peut s'int�resser ou prendre des participations par voie d'apport en esp�ces ou en nature, de fusion, de souscription, de participation, d'intervention financi�re ou par tout autre mode, dans d'autres soci�t�s, associations ou entreprises existantes ou � cr�er, que ce soit en Belgique ou � l'�tranger, dont l'objet social serait en tout ou en partie semblable, analogue, similaire ou connexe au sien ou pouvant int�resser la soci�t� ou en favoriser l'extension ou le d�veloppement.

La soci�t� peut accomplir en Belgique ou � l'�tranger, soit seule ou en participation avec d'autres, tous actes et toutes op�rations g�n�ralement quelconques, commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res, se rattachant directement ou indirectement � son objet social ou ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social ou � tous autres objets similaires ou connexes ou qui seraient de nature � en favoriser directement ou indirectement la r�alisation et le d�veloppement.

Cette �num�ration est �nonciative et non limitative et doit �tre interpr�t�e dans son acceptation la plus large.

Au cas o� la prestation de certains actes serait soumise � des conditions pr�alables d'acc�s � la profession, la soci�t� subordonnera son action, en ce qui concerne !a prestation de ces actes, � la r�alisation de ces conditions,

DUREE : La soci�t� est constitu�e pour une dur�e Illimit�e.

GERANCE - POUVOIRS ET REPRESENTATION

Article 14.- Nomination de la g�rance

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants, associ�s ou non associ�s, lequel ou lesquels ont seuls la direction des affaires sociales.

Chaque g�rant signe les engagements contract�s au nom de la soci�t� de sa signature personnelle pr�c�d�e de la d�nomination de la soci�t�, suivie des mots "soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e" ou "SPRL".

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/11/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/11/2013 - Annexes du Moniteur belge

La g�rance ne doit se servir de cette signature que pour les besoins de la soci�t�, � peine de r�vocation et de tous dommages int�r�ts dans le cas o� l'abus de la signature sociale aurait caus� un pr�judice � fa soci�t�.

Pour rappel un g�rant statutaire ne peut �tre r�voqu�, conform�ment � l'article 256 du code des soci�t�s que pour faute grave ou moyennant l'accord unanime des associ�s.

Article 15.- Pouvoirs de la g�rance

Chaque g�rant pourra accomplir tous les actes n�cessaires et utiles � l'accomplissement de l'objet social de la soci�t�, sauf ceux que la loi ou les pr�sents statuts r�servent express�ment � l'assembl�e g�n�rale. Chaque g�rant repr�sente la soci�t� � l'�gard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en d�fendant.

Article 16.- Interdictions faites aux membres de la g�rance

Si un des g�rants a, dans une op�ration, un Int�r�t oppos� � celui de la soci�t�, il devra s'en r�f�rer aux autres g�rants ou � l'assembl�e g�n�rale.

Article 17.- Surveillance de la soci�t�

La surveillance de la soci�t� est exerc�e par les associ�s : chacun d'eux aura tous les pouvoirs d'investigation et de contr�le des op�rations sociales, et pourra notamment prendre connaissance, sans d�placement, des livres, de la correspondance et de toutes les �critures de la soci�t�.

Toutefois dans les cas pr�vus par la loi, il devra �tre nomm� un commissaire, qui devra �tre obligatoirement choisi parmi les r�viseurs d'entreprises.

Article 18.- R�mun�ration du ou des g�rants

Les fonctions de g�rant pourront �tre r�mun�r�es. Le montant de ces r�mun�rations imputables sur les frais g�n�raux sera fix� par les associ�s r�unis en assembl�e g�n�rale et sera toujours �gal sur base d'un nombre de jours �gal de prestation.

ASSEMBLEE GENERALE

Il sera tenu une assembl�e g�n�rale ordinaire le dernier jeudi du mois de juin de chaque ann�e, � quinze heures. Si ce jour est f�ri�, l'assembl�e g�n�rale est report�e au premier jour ouvrable suivant � la m�me heure.

En outre la g�rance peut convoquer l'assembl�e g�n�rale chaque fois que l'int�r�t de la soci�t� l'exigera, dans le respect des dispositions de l'article 268 du Code des soci�t�s.

Toute assembl�e g�n�rale annuelle ou extraordinaire se tiendra au si�ge social ou � l'endroit indiqu� dans les convocations.

Chaque propri�taire de part r�guli�rement inscrit dans le registre des associ�s, prouvant son identit� et sa qualit� imm�diatement avant la tenue de l'assembl�e annuelle ou extraordinaire, a le droit de participer � l'assembl�e; sans aucune autre formalit� pr�alable d'admission.

Chaque part sociale ne conf�re qu'une seule voix.

L'associ� qui poss�de plusieurs parts sociales dispose d'un nombre de voix �gal au nombre de ses parts.

En outre, l'exercice du droit de vote aff�rent aux parts sur lesquelles les versements n'ont pas �t� op�r�s, sera suspendu aussi longtemps que ces versements, r�guli�rement appel�s et exigibles, n'auront pas �t� effectu�s.

Chaque associ� peut voter par lui-m�me ou par mandataire. Le vote peut aussi �tre �mis par �crit.

L'associ� qui voudra faire usage de la facult� d'�mettre son vote par �crit fera parvenir au si�ge de la soci�t� avant l'ouverture de l'assembl�e g�n�rale, une lettre recommand�e dans laquelle il r�pondra par "oui" ou par "non" � chacune des propositions formul�es dans la convocation.

Les proc�s-verbaux de l'assembl�e g�n�rale sont sign�s par les associ�s pr�sents. Les exp�ditions ou extraits sont sign�s par la g�rance.

EXERCICE SOCIAL

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d�cembre. RESERVES-DISTRIBUTION

L'exc�dent favorable du bilan, d�duction faite de toutes les charges, frais g�n�raux et amortissements n�cessaires constitue le b�n�fice net de la soci�t�.

Sur ce b�n�fice, il sera fait un pr�l�vement d'un vingti�me au moins affect� � la formation d'un fond de r�serve l�gale, qui cessera d'�tre obligatoire lorsqu'il aura atteint le dixi�me du capital social. Le restant du b�n�fice sera partag� entre les associ�s suivant le nombre de parts sociales respectives, chaque part conf�rant un droit �gal.

Toutefois, les associ�s pourront d�cider en assembl�e g�n�rale que tout ou partie de ce solde sera affect� � la cr�ation ou � l'alimentation d'un fonds de r�serve sp�ciale.

BONI DE LIQUIDATION

En cas de liquidation, l'actif servira � couvrir le passif de la soci�t� et les frais de liquidation.

Le solde b�n�ficiaire sera partag� entre les associ�s en proportion du nombre des parts qu'ils poss�dent, chaque part conf�rant un droit �gal.

Les pertes �ventuelles seront support�es par les associ�s dans la m�me proportion, sans toutefois qu'un associ� puisse �tre tenu d'effectuer aucun versement au del� de son apport en soci�t�.

DISPOSITIONS TRANSITOIRES

Les comparants r�unis en assembl�e g�n�rale, prennent les r�solutions suivantes, qui ne deviendront effectives qu'� dater du d�p�t de l'acte constitutif conform�ment � la loi :

1. Nomination d'un g�rant non-statutaire.

a) Le nombre de g�rants est fix� � deux ;

b) sont appel�s � la fonction de g�rant pour une dur�e ind�termin�e :

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/11/2013 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

- Monsieur LAMY Jordane Jos� Michel, n� � Verviers le vingt et un avril mil neuf cent quatre-vingt-sept, inscrit au registre national des personnes physiques sous le num�ro 870421-363.86, c�libataire, domicili� � 4860 Pepinster, Hauts Saris, 13 ;

- Monsieur LAMY Joan Maurice Martha, n� � Verviers, le six mars mil neuf cent quatre-vingt-neuf, Inscrit au registre national des personnes physiques sous

Lesquels, ici pr�sents, d�clarent accepter et confirmer express�ment qu'aucun emp�chement ne s'y oppose.

c) Le mandat de g�rant sera gratuit.

2. Commissaire

L'assembl�e g�n�rale d�cide, au vu du plan financier et compte tenu des crit�res l�gaux de ne pas proc�der actuellement � la nomination d'un commissaire.

3, Pouvoirs

Monsieur St�phane FIAS, faisant �lection de domicile � 4870 Trooz (Nessonvaux), rue Gomelevay 52, de m�me que chacun des fondateurs, agissant le cas �ch�ant ensemble ou s�par�ment, est d�sign� en qualit� de mandataire ad hoc de la soci�t� afin de disposer des fonds, de signer tous documents et de proc�der aux formalit�s requises aupr�s de l'administration de la TVA ou en vue de l'inscription � ia Banque Carrefour des Entreprises.

Aux effets ci-dessus, le mandataire ad hoc aura le pouvoir de prendre tous engagements au nom de la soci�t�, faire telle d�claration qu'il y aura lieu, signer tous documents et en g�n�ral faire tout ce qui sera utile ou n�cessaire pour l'ex�cution du mandat qui lui est confi�.

Pour extrait analytique

Fait � Verviers, le 18 octobre 2013

Thibault Denotte, notaire � Verviers

D�pos� en m�me temps : une exp�dition de l'acte constitutif

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

19/01/2016 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2014, APP 25.06.2015, DPT 18.01.2016 16017-0053-006
02/09/2016 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2015, APP 25.06.2016, DPT 30.08.2016 16511-0324-007

Coordonnées
HOTEL DU GOLDEN LAKES VILLAGE, EN ABREGE : …

Adresse
ROUTE DE LA PLATE TAILLE 51 6440 BOUSSU-LEZ-WALCOURT

Code postal : 6440
Localité : Boussu-Lez-Walcourt
Commune : FROIDCHAPELLE
Province : Hainaut
Région : Région wallonne

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées HOTEL DU GOLDEN LAKES VILLAGE, EN ABREGE : …

Coordonnées
HOTEL DU GOLDEN LAKES VILLAGE, EN ABREGE : …