INFRATEL BELGIQUE

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : INFRATEL BELGIQUE
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 817.338.232

Publication

22/01/2013
ÿþ MOU WORD t1.1

Geyl/~. ~~

41 Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Volet B

MI 12 1

Iii

1 I

1 I

I 1

TRIBUNAL COMMERCE

CHARLEROI ENTRE LE

W d'entreprise : 0817.338.232

Dénomination :

(en entier) : INFRATEL Belgique

(en abrégé)

Forme juridique : Société Privée à Responsabilité Limité

Siège : 7130 BINCHE, rue des Pâtures, 95

(adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :Fusion par absorption

D'un acte reçu par le notaire Anna TOUBEAUX, à Quaregnon, le 21 décembre 2012, il ressort que l'assemblée générale extraordinaire de la SPRL INFRATEL Belgique a pris, à l'unanimité, les résolutions suivante:

Première décision: Projet de fusion

Le conseil d'administration de la société anonyme « CONSTRUCTEL Belgique», société absorbante, et les gérants de la société privée à responsabilité limitée « INFRATEL Belgique», société absorbée, ont établi le 19 octobre 2012 un projet de fusion, conformément à l'article 719 du Code des sociétés. Le projet de fusion a été déposé au greffe du tribunal de commerce de Charleroi, le 8 novembre 2012, par la société absorbante et au greffe du tribunal de commerce de Mons, le 9 novembre 2012 par la société absorbée, et publié par voie de mention à l'annexe au Moniteur belge des 20 et 21 novembre 2012 sous les numéros 12187230 et 12188087.

Deuxième décision: Dissolution -- Fusion

Conformément au projet de fusion susvanté, l'associé unique décide la dissolution, sans liquidation, de la société absorbée et sa fusion avec la société anonyme « CONSTRUCTEL Belgique », ayant son siège social à 7090 BRAINE-LE-COMTE ex-Petit Roeulx-Lez-Braine, Chemin du Rognon, 3, société absorbante, par voie de transfert à cette dernière de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société « INFRATEL Belgique », rien excepté ni réservé, tel qu'il résulte de la situation active et passive arrêtée 31 décembre 2011, toutes les opérations réalisées depuis cette date par la société absorbée étant considérées, du point de vue comptable, comme accomplies pour le compte de la société absorbante.

La description du patrimoine transféré et les conditions de ce transfert seront reprises dans le procès-verbal de l'assemblée générale de la société absorbante.

La présente décision de fusion ne sortira ses effets qu'au moment du vote par les assemblées générales des associé/actionnaires des sociétés absorbée et absorbante des décisions concordantes relatives à la fusion par transfert de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société absorbée à la société absorbante et, en outre, après l'approbation par l'assemblée générale des actionnaires de la société absorbante des modifications statutaires éventuelles qui résultent de la fusion, conformément à l'article 724 du Code des sociétés.

Conformément à l'article 682 du Code des sociétés, la fusion entraînera, lors de la décision prise par l'assemblée générale de la société absorbante, la dissolution de plein droit et sans liquidation de la présente société et le transfert de l'ensemble du patrimoine de la présente société à la société absorbante.

Conformément à l'article 726 du Code des sociétés, ce transfert ne donne lieu à aucune attribution d'actions, toutes les parts sociales de la société absorbée étant détenues par la société absorbante.

Troisième décision: Modalités d'établissement et d'approbation des comptes annuels - Décharge aux gérants

Toutes les opérations réalisées depuis la date du 1er janvier 2012 par la société absorbée étant considérées, du point de vue comptable, comme accomplies pour le compte de la société absorbante et la date de clôture du dernier exercice social dont les comptes ont été approuvés étant le 31 décembre 2011, il n'y a pas lieu à l'établissement de comptes annuels pour l'exercice social en cours.

Pour autant que de besoin, il est toutefois décidé que les éventuels comptes annuels de la société absorbée pour la période comprise entre le ler janvier 2012 et le 31 décembre 2012 seront établis par les gérants de la société absorbée et que leur approbation ainsi que la décharge à donner aux gérants de la société absorbée

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

,,4 Volet B - Suite

" ~

" >

-réservé

au feront l'objet d'une décision de l'assemblée générale de la société absorbante, conformément à l'article 727 du'

Moniteur belge Code des sociétés..

Quatrième décision: Pouvoirs

L'associé unique confère tous pouvoirs à deux gérants de ta société absorbée, savoir Monsieur TEIXEIRA

DA COSTA Filipe Jorge et Monsieur da SILVA SIMOES Antonio, ici représentés et qui acceptent, agissant deux à deux, aux fins de représenter la société absorbée aux opérations de fusion et de veiller au déroulement des opérations de transfert à la société absorbante de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société absorbée, et en particulier de l'inscription des divers éléments de l'actif et du passif du patrimoine de la société absorbée à leur valeur comptable au 1 janvier 2012 dans la comptabilité de la société absorbante.

Dans le cadre de ce transfert par voie de fusion, les deux gérants ci-avant désignés pourront en outre :

 dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office, renoncer à tous droits réels, privilèges, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées ou hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements;

 subroger la société absorbante dans tous les actes rectificatifs ou complémentaires à dresser en cas d'erreur ou d'omission dans l'énonciation des biens transférés par voie de transfert universel de patrimoine par suite de dissolution sans liquidation, tels qu'ils figureront dans le procès-verbal d'assemblée de la société absorbante;

 accomplir toutes les formalités requises auprès du registre de personnes morales et de la T,V.A.;

 déléguer, sous leur responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, telle partie de leurs pouvoirs qu'ils déterminent et pour la durée qu'ils fixent.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME, dressé par le Notaire Anne TOUBEAUX, à QUAREGNON

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

,,

~

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

20/11/2012
ÿþtie Mod 2,1

?itt,

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Réservé

Moniteur

belge

au iii il tll titi liii til 11111 t til iii

*12187230*

N° d'entreprise : 0817.338.232

Dénomination

(en entier) : INFRATEL Belgique

Forme juridique : Société Privée à Responsabilité Limitée

Siège : Rue des Pastures, 95 à 7130 BINCHE

Objet de l'acte : Dépôt d'un Projet de fusion

Dépôt d'un Projet d'acte de fusion par absorption de la Société Privée à Responsabilité Limitée INFRATEL Belgique (RPM Charleroi : 0817.338.232) (ci-après la « Société Absorbée ») par la Société Anonyme CONSTRUCTEL Belgique (RPM Mons : 0867.831.185) (ci-après la « Société Absorbante ») rédigé conformément à l'article 719 du Code des Sociétés.

Le 19 octobre 2012, les organes d'administration respectifs des Sociétés Appelées à Fusionner ont établi, de commun accord, le projet de fusion par absorption conformément à l'article 719 du Code des Sociétés (le Projet de Fusion).

DESCRIPTION DE L'OPERATION

Conformément à l'article 719 du Code des Sociétés, nous avons l'honneur de présenter ci-après un projet de

fusion par absorption de la S.P.R.L. « INFRATEL Belgique », par la SA «CONSTRUCTEL Belgique ».

La S.P.R.L. « INFRATEL Belgique » transférera par suite de dissolution sans liquidation l'intégralité de son

patrimoine, activement et passivement, à la S.A. « CONSTRUCTEL Belgique», qui est déjà propriétaire de

tous les titres représentatifs de son capital.

Cette opération est assimilée à une fusion au sens de l'article 676, 1° du Code des Sociétés.

Les organes de gestion des deux sociétés précitées se sont réunis en date du 19 octobre 2012 et ont décidé de

commun accord d'établir le présent projet de fusion et de le soumettre à leurs assemblées générales

respectives, conformément aux articles 719 et suivants du Code des Sociétés.

JUSTIFI ATION ECONOMI" UE DE L'OPERATION

Situation actuelle

Les deux sociétés appartiennent à un groupe de sociétés ayant un actionnariat commun. Situation future

Les actionnaires des 2 sociétés, les organes de gestion de celles-ci ont exprimé leur volonté de simplifier et de rationnaliser la structure administrative par le maintien d'une seule société, regroupant les entités existantes à ce jour.

Ainsi, par exemple, une seule comptabilité de société, une seule assemblée générale annuelle, un seul conseil d'administration, un seul jeu de comptes annuels devraient permettre de réaliser des économies substantielles. Cette opération est justifiée par le fait que les deux sociétés exercent la même activité et ont donc un objet social similaire. Cela permet entre autre une rationalisation des deux sociétés et une simplification administrative.

La rationalisation des synergies des deux sociétés permettront d'obtenir une entité davantage compétitive sur un secteur d'activité difficile et concurrentiel.

IDENTITE DES SOCIETES APPELBES A FUSIONNER

L Société absorbante

Dénomination : « CONSTRUCTEL, CONSTRUCTIONS et TELECOMMUNICATIONS Belgique »

Forme : Société anonyme

Objet social : « La société a pour objet, tant en Belgique qu'à l'étranger pour son propre compte

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature



Volet B. ;



TRIBUNAL COMMERCE CHARLEROI - ENTRE LE

L8 NOV.- 2012

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

-l'octroi de travaux d'ingénierie civile, construction, installation et maintenance de tous réseaux de téléphone mobile et fixe, électricité.

-la participation de la société par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création des sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement, de création, d'acquisition, de location, de prise en location, de gérance de tous fonds de commerce ou établissements : la prise, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous fonds procédés et brevets concernant ces activités.

La société peut d'une façon générale accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter la réalisation. »

Capital : Suivant les statuts, le capital est fixé à 62.000 C. Il est représenté par 3,100 actions sans mention de valeur nominale représentant chacune un trois mille centièmes (1/310e`) du capital social.

Siège social : Chemin du Rognon, 3 à 7090 PETIT ROEULX-BRAINE

Numéro d'entreprise : 0867.831.185

2. Société absorbée

La société a été acquise le 04 octobre 2012 par la SA "CONSTRUCTEL Belgique".

Dénomination : INFRATEL Belgique

Forme : Société Privée à Responsabilité Limitée

Objet social: « La société apour objet :

- l'octroi de travaux d'ingénierie civile, construction, installation et maintenance de tous réseaux de

téléphone mobile et fixe, électricité;

- la participation de la société par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement, de création, d'acquisition, de location, de prise en location, de gérance de tous fonds de commerce et établissements; la prise, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous fonds procédés et brevets concernant ces activités.

Elle peut, tant en Belgique qu'à l'étranger, faire toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, mobilières ou financières, ainsi que toutes activités corporelles, incorporelles ou intellectuelles se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter directement ou indirectement ou partiellement, la réalisation.

De même, elle peut s'intéresser, par voie d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre manière, dans toutes affaires ayant un objet identique, analogue ou connexe au sien, ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise à lui procurer des matières premières ou ç faciliter l'écoulement de ses produits. »

Capital Selon les statuts, le capital s'élève à 18.600 e représenté par 1 part sociale.

Siège social : Rue des Pasture% 95 à 7130 BINCHE

Numéro d'entreprise : 0817.338.232

V) LE RAPPORT D'ECHANGE, CONDITIONS, LES CONSEOUENCES DE L'OPERATION

Rapport d'échange

Il est proposé aux actionnaires de fusionner la SA « CONSTRUCTEL Belgique», société absorbante avec la SPRL « INFRATEL», société absorbée, par l'apport par la société absorbée à la société absorbante de tout son avoir social actif et passif à la date du 1/1/2012. Toutes les opérations faites à partir du 1" janvier 2012 par la société absorbée seront aux profits et aux risques de la société absorbante.

Etant donné que la SA « CONSTRUCTEL Belgique » détient tous les titres de la SPRL «INFRATEL», il n'y a pas d'échange de titres.

En effet, compte tenu du fait que la société absorbante détient 100% des parts sociales représentatives du capital de la société absorbée, suivant application de l'article 726 § 2 du Code des Sociétés, aucune action de la société absorbante ne pourra être attribuée en échange des parts de l'absorbée.

L'article 676, I° du code des sociétés prévoit que cette opération est assimilée à une fusion par absorption mais dispense les organes de gestion et le reviseur d'établir leurs rapports en l'absence de rapport d'échange, l'article 719 du Code des Sociétés applicable aux opérations assimilées à la fusion ne reprenant pas les obligations des articles 694 et 695 du Code des Sociétés.

En conséquence, il n'y a pas lieu de déterminer un rapport d'échange entre les actions de la SA « CONSTRUCTEL » et celles de la SPRL « INFRATEL ».

Droits spéciaux

Les actionnaires de la société absorbée ne bénéficient pas de droits spéciaux.

Avantages spéciaux

Aucun avantage particulier ne sera accordé aux membres des organes de gestion des sociétés impliquées dans la fusion.

VI) 111ODALITES DE LA FUSION

,4+

Ré e wé

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morave a l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

Aucun rapport spécial de l'organe de gestion, et aucun rapport de contrôle n'étant requis, il n'en sera pas établi.

La fusion est établie sur base des comptes annuels des deux sociétés arrêtés au 31 décembre 2011. Toutes les opérations effectuées à partir du 1 er janvier 2012 par la SPRL INFRATEL le seront aux profits et risques de la SA « CONSTRUCTEL Belgique » société absorbante.

La fusion par absorption comprend la totalité des actifs et passifs, ainsi que les droits et engagements de la SPRL « INFRATEL », société absorbée.

La SA "CONSTRUCTEL Belgique" reprendra l'ensemble des engagements et des risques de la SPRL "INFRATEL"

Conformément à l'article 78 § 6 de l'Arrêté Royal d'exécution des sociétés, la part sociale détenue par la SA CONSTRUCTEL sera annulée.

La fusion a lieu suivant le régime de la continuité comptable et sous le bénéfice de l'exemption d'impôts sur les revenus (articles 211 et suivant du CIR) et en exonération des droits d'enregistrement (art 117 § 2) et sous le régime de la neutralité TVA conformément aux articles 11 du Code TVA.

Les projets de fusion de la SA «CONSTRUCTEL Belgique » et de la SPRL « INFRATEL » seront déposés au greffe du tribunal de commerce compétents et soumis à l'assemblée générale extraordinaire des sociétés concernées quise dérouleront le 20 décembre 2012.

Les organes de gestion donnent mandat au Notaire TOUBEAUX A, de résidence à Quaregnon, en vue d'accomplir toutes les démarches nécessaires au dépôt.

Projet établi à Binche, le 19 octobre 2012, en quatre exemplaires, un pour chaque société et deux pour les tribunaux de commerce compétent.

Signé,

Anne TOUBEAUX,

Mandataire spécial

07/09/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 31.03.2012, DPT 28.08.2012 12518-0003-012
02/12/2011
ÿþH ~~ f c; ~i,. t

'11181823*

111

Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Dénomination : INFRATEL BELGIQUE

Forme juridique : SPRL

Siège : Rue des Postures 95 7130 BINCHE

N° d'entreprise : 0817338232

Objet de l'acte : Nomination de gérants

L'assemblée générale extraordinaire de la Société Privée à Responsabilité Limitée "Infratel Belgique" ayant, eu lieu le 04 février 2011, a également décidé d'approuver à l'unanimité la nomination de Monsieur Antonio da', Silva Simoes, demeurant à Bairro do Vale, 63, r/c, Abraveses, 3515-156 Viseu au Portugal, à dater du 31 mai 2011 et de Monsieur Fernando Miguel Teixeira Teles Alagoa, demeurant à Bairro de Santa Eulalie, n°100, r/c, Repeses 3500 - 691 Viseu, au Portugal à dater du 31 mai 2011.

Ces 2 gérants de la société ainsi que Monsieur Filipe Jorge Teixeira da Costa, déjà nommé lors d'une précédente publication, sont nommés pour 4 exercices, leurs fonctions cesseront donc à l'issue de l'assemblée générale de mars 2015, statuant sur l'approbation des comptes de l'exercice 2014.

Le gérant

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

01/09/2011
ÿþ . ~t Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Réservé II1 1I 1111 lll II I II I I I

au *11133159*

Moniteur

belge









TRIBUI~IP,L COMMERCE

CFIARI F ?!ZI - Chlï'r?e ; t:

2 2 -OR` 2OV1

Greffe

Dénomination : INFRATEL BELGIQUE

Forme juridique : SPRL

Stege : Rue des Pastures 95 7130 BINCHE

N` d'entreprise : 0817338232

ObLet de l'acte : Démission et nomination de gérants

L'assemblée générale extraordinaire de la Société Privée à Responsabilité Limitée "Infratel Belgique" ayant eu lieu le 04 février 2011, a décidé d'approuver à l'unanimité la démission de Monsieur Merciano da Silva Figueiredo Caetano, résidant à Urbanizaçao da Barrosa, Lote 9, 3° Esquerdo, 3510-206 à dater du 31 mai, 2011.

L'assemblée générale a également approuvé la nomination de Monsieur Filipe Jorge Teixeira Da Costa, résidant EN 16  Viso, Artifel SA, 3501-908 Viseu, Portugal, à dater du 31 mai 2011.

Le gérant

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature





Annexes- tiü M6uiteùrb-eíge

Bijlagen tg- tet-Belgisch-Staatsblacl - 0110912012

27/06/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 31.03.2011, DPT 20.06.2011 11187-0536-012
16/07/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 31.03.2010, DPT 12.07.2010 10294-0439-012

Coordonnées
INFRATEL BELGIQUE

Adresse
RUE DES PASTURES 95 7130 BINCHE

Code postal : 7130
Localité : BINCHE
Commune : BINCHE
Province : Hainaut
Région : Région wallonne