THE SOUND SOURCE, EN ABREGE : T.S.S.

Dénomination : THE SOUND SOURCE, EN ABREGE : T.S.S.

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 473.002.682

Publication

08/07/2014

�� jJ Copie � publier aux annexes du Moniteur belge MOD WORD 11.1

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

\SUOMI

Tribunal de conlicrc�. de Cflarieroi

ENTRE-. L.E.

27 ej 2e

Leeg 3r

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

N� d'entreprise: 0473.002.682

D�nomination

(en entier): THE SOUND SOURCE

(en abr�g�): T.S.S.

Forme juridique : Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : 6220-Fleurus, Chauss�e de Charleroi, 602

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :MODIFICATION DE LA DATE DE CLOTURE DE L'EXERCICE SOCIAL ET DE L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

Extrait du proc�s-verbal dress� par Jean-Philippe MATAGNE, notaire � Charleroi, le 23 juin 2014, en cours d'enregistrement.

MODIFICATION DE LA DATE DE CLOTURE DE L'EXERCICE SOCIAL :

L'assembl�e a d�cid� de modifier la date de cl�ture de l'exercice social pour la fixer d�sormais au 31

d�cembre de chaque ann�e.

En cons�quence, l'exercice social commencera d�sormais le ler janvier pour se cl�turer le 31 d�cembre de

chaque ann�e.

L'exercice social ayant commenc� le 1 er juillet 2013 se cl�turera le 31 d�cembre 2014.

MODIFICATION DE LA DATE DE L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

L'assembl�e a d�cid� de modifier la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire pour la fixer d�sormais le

deuxi�me samedi du mois de juin, � 18 heures, m�me si ce jour est f�ri�.

MODIFICATIONS STATUTAIRES

L'assembl�e a d�cid� de modifier les articles suivants des statuts notamment pour les mettre en

concordance avec les r�solutions qui pr�c�dent :

Article 11: pour remplacer le premier alin�a par le texte suivant :

"Il sera tenu de plein droit une assembl�e g�n�rale des associ�s le deuxi�me samedi du mois de juin de

chaque ann�e, � 18 heures, m�me si ce jour est f�ri�. n

Article 15: pour le remplacer par le texte suivant:

" L'exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d�cembre de chaque ann�e.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

D�livr� avant enregistrement de l'acte, uniquement pour le d�p�t au greffe du Tribunal de commerce et la

publication aux annexes du Moniteur belge.

Jean-Philippe MATAGNE, notaire

D�pos�s en m�me temps :

l'exp�dition de l'acte;

les statuts coordonn�s.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

18/02/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2013, APP 14.12.2013, DPT 13.02.2014 14036-0190-016
22/04/2013 : ME. - RECTIFICATIF COMPTES ANNUELS 30.06.2012, APP 08.12.2012, DPT 17.04.2013 13091-0028-016
05/03/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2012, APP 08.12.2012, DPT 26.02.2013 13052-0419-016
01/02/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2011, APP 10.12.2011, DPT 27.01.2012 12019-0121-017
21/04/2011

��%

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mod 3.0

R�serv�

au

Moniteur

belge

*11061162

Ill

TRIBUUAL COMMERCE

CHARLEROI - ENTRe' F.-

1 1 -0k0 2011

Greffe

N� d'entreprise : D�nomination 0473.002.682

(en entier) : Forme juridique : Si�ge : Objet de l'acte : THE SOUND SOURCE, en abr�g� T.S.S.

Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

6220-Fleurus, Chauss�e de Charleroi, 602

MODIFICATION DE L'OBJET SOCIAL

Extrait du proc�s-verbal dress� par Jean-Philippe MATAGNE, notaire associ� � Charleroi, le 5 avril 2011, en

cours d'enregistrement.

MODIFICATION DE L'OBJET SOCIAL

L'assembl�e a d�cid� de modifier l'objet social par l'adoption du texte int�gral repris ci-dessous sous le titre

"objet social".

CREATION D'UN S1EGE D'EXPLOITATION

L'assembl�e a d�cid� de cr�er un si�ge d'exploitation pour l'enseigne M2M situ� � 6220-Fleurus, Chauss�e

de Charleroi, 602/2

MODIFICATIONS STATUTAIRES

L'assembl�e a d�cid� de modifier les articles suivants des statuts, notamment pour les mettre en

concordance avec les r�solutions qui pr�c�dent :

Article 1 : D�nomination de la soci�t�

La soci�t� commerciale, adopte la forme de la soci�t� coop�rative � responsabilit� limit�e. Elle est

d�nomm�e "THE SOUND SOURCE", en abr�g� "T.S.S.".

Article 2 : Si�ge social

Le si�ge social est �tabli � 6220-Fleurus, Chauss�e de Charleroi, 602.

Il peut �tre transf�r� en tout autre endroit de la r�gion de langue fran�aise de Belgique ou de la r�gion de

Bruxelles-Capitale par simple d�cision de la g�rance qui a tous pouvoirs pour faire constater authentiquement

la modification des statuts qui en r�sulte.

La soci�t� peut �tablir, par simple d�cision de la g�rance, des si�ges administratifs, d'exploitation, agences

et succursales en Belgique ou � l'�tranger.

La soci�t� dispose d'un si�ge d'exploitation situ� � 6220-Fleurus, Chauss�e de Charleroi, 602/2 pour les

activit�s qu'elle exerce sous l'enseigne M2M.

Article 3 : Objet Social

La soci�t� a pour objet, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou �

l'�tranger, toutes activit�s artistiques, techniques, commerciales (import-exportlgros-d�tail), de formation et

g�n�ralement quelconques ayant trait :

� la musique ainsi qu'aux instruments et accessoires;

� l'enregistrement, au traitement du son et de l'image ainsi qu'� l'�quipement et au mat�riel s'y rapportant;

� la production audiovisuelle, l'�dition et la distribution de ses supports.

Suivant le type d'activit� qu'elle exerce la soci�t� se r�serve la possibilit� d'agir sous les enseignes

diff�rentes suivantes : Fast Forward, United Studios, Audio Active, High Pass et M2M. "

La soci�t� a aussi pour objet la r�alisation, pour son compte propre, de toutes op�rations fonci�res et

immobili�res et notamment :

l'achat, la vente, l'�change, la construction, la reconstruction, la d�molition, la transformation, l'exploitation, la location et la g�rance de tous immeubles b�tis, meubl�s ou non;

l'achat, la vente, l'�change, la mise en valeur, le lotissement, l'exploitation, la location et l'affermage de

tous immeubles non b�tis.

Elle peut donner � bail ses installations et exploitations ou les donner � g�rer � des tiers, en tout ou en

partie.

La soci�t� pourra, dans le cadre de son objet social, prendre des participations pour une dur�e d�termin�e

ou non, dans des entreprises ou soci�t�s, au sein desquelles elle exerce son objet social.

Elle pourra s'adjoindre toutes personnes ou soci�t�s de quelque nature que ce soit afin de l'assister.

Elle peut r�aliser son objet en tous lieux, de toutes les mani�res et suivant les modalit�s qui lui paraissent le

mieux appropri�es.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/04/2011- Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/04/2011- Annexes du Moniteur belge

La soci�t� peut, d'une fa�on g�n�rale, accomplir toutes op�rations commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res, se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou qui seraient de nature � en faciliter directement ou indirectement, enti�rement ou partiellement, la r�alisation.

Elle peut s'int�resser par voie d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre mani�re dans toutes affaires, entreprises, associations ou soci�t�s ayant un objet identique, analogue ou connexe au sien ou qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise, � lui procurer des mati�res premi�res ou � faciliter l'�coulement de ses produits.

La soci�t� peut �galement exercer les fonctions d'administrateur ou de liquidateur dans d'autres soci�t�s. Article 5 : Capital Social

Le capital social est fix� � la somme de VINGT MILLE euros. Il est repr�sent� par deux cents parts sociales sans valeur nominale, repr�sentant chacune une deux centi�me de l'avoir social.

Le capital social pourra �tre augment� ou r�duit conform�ment aux dispositions l�gales en la mati�re. Si la soci�t� compte plusieurs associ�s, lors de toute augmentation de capital, les parts nouvelles � souscrire en esp�ces doivent �tre offertes par pr�f�rence, conform�ment aux dispositions l�gales en la mati�re, aux associ�s proportionnellement � la partie du capital que repr�sentent leurs parts.

Article 9 : G�rance

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants, personnes physiques ou morales, associ�s ou non, nomm�s avec ou sans limitation de dur�e et pouvant, s'ils sont nomm�s dans les statuts, avoir la qualit� de g�rant statutaire.

L'assembl�e qui nomme le ou les g�rants fixe leur nombre, la dur�e de leur mandat et, en cas de pluralit�, leurs pouvoirs. A d�faut d'indication de dur�e, le mandat de g�rant sera cens� conf�r� sans limitation de dur�e.

Les g�rants ordinaires (c'est-�-dire les g�rants qui ne sont pas statutaires) sont r�vocables ad nutum par l'assembl�e g�n�rale, sans que leur r�vocation donne droit � une indemnit� quelconque.

Si le g�rant est une soci�t�, celle-ci doit d�signer parmi ses associ�s, g�rants, administrateurs ou travailleurs un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Ce repr�sentant est soumis aux m�mes conditions et encourt les m�mes responsabilit�s civiles et p�nales que s'il exer�ait cette mission en nom et pour compte propre, sans pr�judice de la responsabilit� solidaire de la personne morale qu'il repr�sente. Celle-ci ne peut r�voquer son repr�sentant qu'en d�signant simultan�ment son successeur.

Article 10 : Pouvoirs du G�rant et Contr�le de la Soci�t�

Le g�rant est charg� de la direction commerciale et technique et administrative de la soci�t�. En cette qualit�, le g�rant a tous les pouvoirs pour agir au nom de la soci�t� quelque soit l'importance ou la nature des op�rations � condition toutefois qu'elles rentrent dans l'objet de la soci�t�.

Le g�rant peut se d�charger de tout ou partie de sa gestion par voie de d�l�gation de pouvoirs. Il est autoris� � substituer dans ses pouvoirs un ou plusieurs associ�s, un ou plusieurs agents ou employ�s de la soci�t�, pour des op�rations sp�cialement d�termin�es et concernant la gestion journali�re et aussi particuli�re. La signature du g�rant sera �galement requise pour tous les actes engageant la responsabilit� de la soci�t� ainsi que pour ceux relevant de la gestion journali�re. Dans tous les cas, la signature du g�rant ou des agents de la soci�t� doit �tre pr�c�d�e ou suivie directement de l'indication de la qualit� en vertu de laquelle ils agissent.

Tant que la soci�t� r�pond aux crit�res �nonc�s par la loi, il n'est pas nomm� de commissaire, sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale.

Dans ce cas, chaque associ� poss�de individuellement les pouvoirs d'investigation et de contr�le du commissaire. Il peut se faire repr�senter ou se faire assister par un expert comptable. La r�mun�ration de celui ci incombe � la soci�t� s'il a �t� d�sign� avec son accord ou si cette r�mun�ration a �t� mise � sa charge par d�cision judiciaire.

Article 18 : Dissolution

Si la soci�t� est dissoute, la liquidation est effectu�e par un liquidateur d�sign� en principe par l'assembl�e g�n�rale.

Le liquidateur n'entre en fonction qu'apr�s confirmation de sa nomination par le tribunal de commerce comp�tent. En cas de refus de confirmation, le tribunal d�signe lui-m�me le liquidateur, �ventuellement sur proposition de l'assembl�e g�n�rale.

Si plusieurs liquidateurs sont nomm�s, ils forment un coll�ge.

Le liquidateur dispose des pouvoirs les plus �tendus conf�r�s par la loi.

L'assembl�e g�n�rale d�termine, le cas �ch�ant, les �moluments du liquidateur.

Article 19 : Liquidation - Partage

Apr�s approbation du plan de r�partition par le tribunal de commerce comp�tent, le liquidateur r�partit l'actif net entre les associ�s au prorata du nombre de parts qu'ils poss�dent.

Si toutes les parts ne sont pas lib�r�es dans une �gale proportion, le liquidateur doit r�tablir l'�quilibre avant de proc�der au partage, en mettant toutes les parts sur pied d'�galit� par des appels de fonds ou par une r�partition pr�alable.

Le solde est r�parti �galement entre toutes les parts.

Article 21 : Droit Commun

Les dispositions l�gales auxquelles il ne serait pas explicitement d�rog� sont r�put�es faire partie des statuts et les clauses contraires aux dispositions l�gales imp�ratives sont cens�es non �crites.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/04/2011 - Annexes du Moniteur belge

08/04/2011

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge Mad2.1

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

R

*iios3i,a" 11111

TRIBUNAL �I �4MVMRE C�

2 9 MARS 2011

Greffe

" N� d'entreprise : 0473002682

D�nomination

(en entier) : THE SOUND SOURCE

Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e

Si�ge : Chauss�e de Charleroi 602, 6220 Fleurus

Objet de l'acte : Nomination g�rant

Proc�s-verbal de l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire du 25/03/2011.

A la demande de Madame Morotti Ingrid, G�rante de la soci�t�, s'est tenue une assembl�e g�n�rale extraordinaire des associ�s ce 24 mars 2011 � 10 heures au si�ge social de la soci�t�.

Est pr�sente :

-Madame Morotti Ingrid

Toutes les parts �tant pr�sentes ou repr�sent�es, l'assembl�e peut d�lib�rer valablement.

La s�ance est ouverte sous la pr�sidence de Madame Morotti Ingrid.

Madame Morotti Ingrid rappelle l'ordre du jour, se composant des points suivants :

1.Nomination d'un g�rant

Madame la Pr�sidente constate que l'assembl�e est r�guli�rement constitu�e et qu'elle est apte � d�lib�rer: sur les sujets � l'ordre du jour.

Premi�re r�solution :

L'assembl�e d�cide de nommer Mr Luc Vigneron, r�sidant Chauss�e de Charleroi n�602 � Fleurus, comme g�rant et ce � dater du 01/04/2011.

A l'unanimit�, l'assembl�e g�n�rale accepte cette proposition.

Aucun autre point ne figurant � l'ordre du jour, l'assembl�e est cl�tur�e � 10 heures 30, tous les associ�s pr�sents ayant sign� le proc�s-verbal.

MOROTTI Ingrid

"

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij 11et Belgis-clt Stuarts�lutl - Q$/�4/2Q11- Annexes du naniteur�elge

07/02/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2010, APP 11.12.2010, DPT 31.01.2011 11023-0006-018
12/02/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2009, APP 12.12.2009, DPT 28.01.2010 10032-0399-016
28/01/2010 : CH199132
26/01/2009 : CH199132
04/03/2008 : CH199132
02/02/2007 : CH199132
08/03/2006 : CH199132
15/03/2005 : CH199132
07/06/2004 : CH199132
12/01/2004 : CH199132
17/04/2003 : CH199132
19/10/2000 : CHA011870
22/07/2016 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2015, APP 11.06.2016, DPT 13.07.2016 16315-0512-016

Coordonnées
THE SOUND SOURCE, EN ABREGE : T.S.S.

Adresse
CHAUSSEE DE CHARLEROI 602 6220 FLEURUS

Code postal : 6220
Localité : FLEURUS
Commune : FLEURUS
Province : Hainaut
Région : Région wallonne

THE SOUND SOURCE, EN ABREGE : T.S.S.

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées THE SOUND SOURCE, EN ABREGE : T.S.S.

Coordonnées
THE SOUND SOURCE, EN ABREGE : T.S.S.