VINCENT CHAN

Dénomination : VINCENT CHAN

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 562.989.582

Publication

29/09/2014

��Mod PDF 11.1

Volet B Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers Au verso : Nom et signature.

Moniteur belge

R�serv�

au

*14308581*

D�pos�

25-09-2014

Greffe

0562989582

N� d'entreprise :

D�nomination

(en entier) :

VINCENT CHAN

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/09/2014 - Annexes du Moniteur belge

Il r�sulte d un acte re�u par Ma�tre Thierry BRICOUT, Notaire de r�sidence � La Louvi�re (Houdeng-Goegnies) en date du vingt-cinq septembre deux mille quatorze, que 1) Monsieur CHAN Haibo, domicili� � 1410 Waterloo, Chauss�e de Bruxelles, 494 et 2) Madame WU Weiwei, domicili�e � 7110 La Louvi�re (Houdeng-Goegnies), Chauss�e Paul Houtart, 350 ont constitu� entre eux une soci�t� commerciale et ont �tabli les statuts d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e d�nomm�e � VINCENT CHAN �, ayant son si�ge social � 7110 La Louvi�re (Houdeng-Goegnies), Chauss�e Paul Houtart, 350, au capital de DIX-HUIT MILLE SIX CENTS EUROS (18.600 EUR.) divis� par cent parts sociales sans d�signation de valeur nominale repr�sentant chacune un/centi�me de l'avoir social, que Monsieur CHAN, pr�nomm� sous 1), a souscrit � concurrence de 50 parts sociales enti�rement lib�r�es en esp�ces et que 2/ Madame WU pr�nomm�e sous 2) a souscrit � concurrence de 50 parts sociales enti�rement lib�r�es en esp�ces.

Objet

La soci�t� a pour objet pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation en Belgique ou � l'�tranger :

- la vente de boissons sur place ou � emporter, la fabrication et la vente de sushis et plats asiatiques � consommer sur place ou � emporter, la vente de plats alimentaires pr�par�s � consommer sur place ou � emporter ;

- l'exploitation de d�bits de boissons, de restaurants ;

- le commerce de gros et de d�tail, l importation et l exportation de produits d alimentation g�n�rale de toute provenance par elle-m�me ou par sous-traitant ;

- l importation intracommunautaire et autres et exportation des produits d alimentation divers et des boissons, des vins et des spiritueux ;

- l achat, la vente, l �change, l exploitation, la location, la r�novation, la construction par sous-traitance et la d�molition, la g�rance et la mise en valeur de tout immeuble b�ti, meubl� ou non � l exception de l activit� d agent immobilier sensu stricto.

- l achat, la vente, l �change, la mise en valeur, le lotissement, l exploitation, la location et l affermage de tout immeuble non b�ti � l exception de l activit� d agent immobilier sensu stricto.

La soci�t� pourra se porter caution et donner toute s�ret� personnelle ou r�elle en faveur de toute personne ou soci�t� li�e ou non.

La soci�t� pourra s'int�resser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou soci�t�s, ayant un objet identique, analogue ou connexe et qui soit de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise, � lui procurer des mati�res premi�res, � faciliter l'�coulement de ses produits ou � �largir sa client�le.

La soci�t� pourra faire toutes op�rations industrielles, commerciales, financi�res, mobili�res ou immobili�res, ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social.

La soci�t� peut �galement exercer les fonctions d administrateur, g�rant ou de liquidateur dans d autres soci�t�s.

La g�rance a qualit� pour interpr�ter la nature et l'�tendue de l'objet social.

Si�ge :

(adresse compl�te)

Objet(s) de l'acte :

Forme juridique :

(en abr�g�) :

Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Chauss�e Paul Houtart(H-G) 350

7110 La Louvi�re

Constitution

Moniteur belge

R�serv� au

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/09/2014 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - suite

Indivisibilit� des parts

Les parts sociales sont indivisibles.

Les co-propri�taires, les usufruitiers et les nus-propri�taires, les cr�anciers et d�biteurs gagistes

doivent se faire repr�senter, respectivement, par une seule et m�me personne. L'exercice des droits

y aff�rents sera suspendu jusqu'� ce qu'une seule personne soit d�sign�e comme �tant � l'�gard de

la soci�t� propri�taire de la part.

Toutefois, � d�faut d'accord entre nu-propri�taire et usufruitier, l'usufruitier repr�sentera seul,

valablement, les ayants droit.

Cession des parts

A. Cessions libres:

les parts sociales peuvent �tre c�d�es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr�ment, � un associ�, au conjoint du c�dant ou du testateur, aux ascendants ou descendants en ligne directe des associ�s.

B. Cessions soumises � agr�ment:

Tout associ� qui voudra c�der ses parts entre vifs � une autre que celles vis�es sous littera A du pr�sent article devra � peine de nullit� obtenir l'agr�ment de la moiti� au moins des associ�s, poss�dant les trois/quarts au moins des parts sociales, d�duction faite des parts dont la cession est propos�e.

A cette fin, il devra adresser � la g�rance, sous pli recommand�, une demande indiquant les noms, pr�noms, professions domiciles du ou des cessionnaires propos�s ainsi que le nombre de parts dont la cession est envisag�e et le prix offert.

Dans les huit jours de la r�ception de la lettre, la g�rance transmet la teneur, par pli recommand�, � chacun des associ�s, en leur demandant une r�ponse affirmative ou n�gative par �crit dans le d�lai de quinze jours et en signalant que ceux qui s'abstiennent de donner leur avis seront consid�r�s comme donnant leur agr�ment. Cette r�ponse devra �tre envoy�e par pli recommand�.

Dans la huitaine de l'expiration du d�lai de r�ponse, la g�rance notifie au c�dant le sort r�serv� � sa demande.

Les h�ritiers et l�gataires qui ne deviendraient pas de plein droit associ�s aux termes des pr�sents statuts seront tenus de solliciter, selon les m�mes formalit�s, l'agr�ment des associ�s.

Le refus d'agr�ment d'une cession entre vifs est sans recours; n�anmoins, l'associ� voulant c�der tout ou partie de ses parts pourra exiger des opposants qu'elles lui soient rachet�es � leur valeur fix�e � dires d'expert. Il en sera de m�me en cas de refus d'agr�ment d'un h�ritier ou d'un l�gataire. Dans l'un et l'autre cas, le paiement devra intervenir dans les six mois du refus.

Registre des parts

Les parts nominatives sont inscrites dans un registre tenu au si�ge social dont tout associ� ou tout tiers int�ress� pourra prendre connaissance. Y seront relat�s, conform�ment � la loi, les transferts ou transmissions des parts.

G�rance

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants, associ�s ou non, nomm�s avec ou sans limitation de dur�e et pouvant, dans cette derni�re hypoth�se, avoir la qualit� de g�rant statutaire. L'assembl�e qui les nomme fixe leur nombre, la dur�e de leur mandat et, en cas de pluralit�, leurs pouvoirs. S'il n'y a qu'un seul g�rant, la totalit� des pouvoirs de la g�rance lui est attribu�e. S il y a plusieurs g�rants, ils forment un coll�ge de gestion, (encore d�nomm� conseil de g�rance ou la g�rance) qui d�lib�re valablement lorsque la majorit� de ses membres est pr�sente et dont les d�cisions sont prises � la majorit� des voix.

Si le g�rant est une personne morale (par exemple une soci�t�), celle-ci doit d�signer parmi ses associ�s, g�rants, administrateurs ou travailleurs un repr�sentant permanent charg� de l ex�cution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Ce repr�sentant est soumis aux m�mes conditions et encourt les m�mes responsabilit�s civiles et p�nales que s il exer�ait cette mission en nom et pour compte propre, sans pr�judice de la responsabilit� solidaire de la personne morale qu il repr�sente. Celle-ci ne peut r�voquer son repr�sentant permanent qu en d�signant simultan�ment son successeur.

Contr�le

Tant que la soci�t� r�pond aux crit�res �nonc�s � l article 15 du Code des soci�t�s, il n est pas nomm� de commissaire, sauf d�cision contraire de l assembl�e g�n�rale.

Dans ce cas, chaque associ� poss�de individuellement les pouvoirs d investigation et de contr�le du commissaire. Il peut se faire repr�senter par un expert-comptable. La r�mun�ration de celui-ci incombe � la soci�t� s il a �t� d�sign� avec son accord ou si cette r�mun�ration a �t� mise � sa charge par d�cision judiciaire.

Assembl�e g�n�rale

L assembl�e g�n�rale annuelle se r�unit chaque ann�e le premier lundi du mois de mai � 18 heures, au si�ge social ou � l endroit indiqu� dans la convocation.

Si ce jour est f�ri�, l assembl�e est remise au plus prochain jour ouvrable.

Mod PDF 11.1

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers Au verso : Nom et signature.

Moniteur belge

R�serv� au

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/09/2014 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - suite

Des assembl�es g�n�rales extraordinaires doivent �tre convoqu�es par la g�rance chaque fois que l int�r�t social l exige ou sur la requ�te d associ�s repr�sentant le cinqui�me du capital.

Les assembl�es se r�unissent au si�ge social ou � l endroit indiqu� dans la convocation, � l initiative de la g�rance ou des commissaires. Les convocations sont faites conform�ment � la loi. Toute personne peut renoncer � cette convocation et, en tout cas, sera consid�r�e comme ayant �t� r�guli�rement convoqu�e si elle est pr�sente ou repr�sent�e � l assembl�e.

Exercice social

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente-et-un d�cembre de chaque ann�e.

R�partition des b�n�fices

Sur le b�n�fice net, tel qu'il d�coule des comptes annuels arr�t�s par la g�rance, il est pr�lev� cinq pour cent au moins pour la constitution du fonds de r�serve l�gale. Ce pr�l�vement cesse d'�tre obligatoire d�s que ce fonds atteint le dixi�me du capital social.

Le solde re�oit l affectation que lui donne l assembl�e g�n�rale statuant sur proposition de la g�rance, dans le respect des dispositions l�gales.

Dissolution liquidation

En cas de dissolution de la soci�t�, la liquidation est effectu�e par le ou les g�rants en exercice, � moins que l'assembl�e g�n�rale ne d�signe un ou plusieurs liquidateurs dont elle d�terminera les pouvoirs et les �moluments. Les liquidateurs n entreront en fonction qu apr�s confirmation de leur nomination par le tribunal de commerce comp�tent conform�ment � l article 184 du code des soci�t�s.

Apr�s le paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou consignation des sommes n�cessaires � cet effet, l'actif est r�parti �galement entre toutes les parts.

Si toutes les parts sociales ne sont pas lib�r�es dans une �gale proportion, les liquidateurs r�tablissent l'�quilibre soit par appels de fonds, soit par des remboursements partiels.

La soci�t� �tant constitu�e, l'assembl�e g�n�rale des associ�s a pris les d�cisions suivantes: 1/ Le premier exercice social commencera le jour du d�p�t de l'extrait des statuts au Greffe comp�tent et finira le trente et un d�cembre deux mille quinze.

2/ La premi�re assembl�e g�n�rale aura lieu le premier lundi du mois de mai 2016 � 18 heures au si�ge social de la soci�t�.

3/ Sont nomm�s g�rants non statutaires, pour une dur�e ind�termin�e : Monsieur CHAN et Madame WU, comparants, qui acceptent. Ils ont les pouvoirs les plus �tendus pour agir au nom de la soci�t�. Leur mandat est r�mun�r�.

4/ L'assembl�e d�cide de ne pas nommer de commissaire-r�viseur.

Pour extrait analytique conforme. D�pos�e en m�me temps, l'exp�dition de l'acte.

D�livr�e avant enregistrement de l acte, uniquement pour le d�p�t au greffe du Tribunal de Commerce et la publication aux annexes du Moniteur belge.

Th. Bricout, Notaire

Mod PDF 11.1

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers Au verso : Nom et signature.

06/05/2015

��(nr) Copie � publier aux annexes du Moniteur belge MOD WORG 11.1

.~.....~:.~ apr�s d�p�t de l'acte au greffe

R�serv�

au'

Moniteur

belge

TR1I31lt:AL Dr:

2 3 AVR. 2015

Q'~V4~~~>~~~~~~:'" ~, r-~

IJlIIllitlIi~~~i~~au11u1111

N� d'entreprise : 0562.989.582

D�nomination

(en entier) : "VINCENT CHAN" SPRL

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e

Si�ge : 350, Chauss�e Paul Houtart � 7110 HOUDENG-GOEGNIES (adresse compl�te)

Oblet(s) de l'acte :D�mission - - Transfert de parts - Transfert du si�ge social

Suite � l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire du 31 mars 2015 qui s'est tenue au si�ge social de l'entreprise � 17h, il a �t� pris acte et accept� � l'unanimit� les d�cisions suivantes:

1. D�mission

Madame WU Weiwel (N.N. 79.12.15-374-46), domicili�e Chauss�e Paul Houtart, 350 � 7110 HOUDENG-

GOEGNIES, d�missionne de sa fonction de G�rant en date du 31/0312015.

D�charge lui est donn� sur ses missions pass�es.

Monsieur CHAN Haibo (N.N. 76.09.23-469-15), domicili� Chauss�e de Bruxelles, 494 � 1410 WATERLOO exercera seul le mandat de G�rant � partir du 01104/2015.

2. Constatation du transfert des parts

Madame WU Weiwei c�de la totalit� de ses parts, soit 50 parts � Monsieur CHAN Haibo. Monsieur HAIBO d�tient 75 parts des 100 parts sociales de la soci�t�.

3, Transfert du si�ge social

A partir du 0110412015, le si�ge social de la soci�t� est transf�r�e � t'adresse suivante:

Rue du Moulin, 138/2 � 7100 LA LOUVIERE

Toutes les r�solutions ont �t� prises par vote s�par� � l'unanimit� des voix,

Le G�rant

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet 8 : Au recto ; Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
VINCENT CHAN

Adresse
CHAUSSEE PAUL HOUTART 350 7110 HOUDENG-GOEGNIES

Code postal : 7110
Localité : Houdeng-Goegnies
Commune : LA LOUVIÈRE
Province : Hainaut
Région : Région wallonne

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées VINCENT CHAN

Coordonnées
VINCENT CHAN