AFD EUPEN

Divers


Dénomination : AFD EUPEN
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 848.989.926

Publication

12/03/2014
ÿþUnternehmensnr. ; 0848.989.926

Geseilschaftsname

(von ausgeschrieben) : AFD Eupen

(abgekürzt) :

Rechtsfarm : Aktiengeselischaft

Sitz : Hütte 79, Quartum Center, 4700 Eupen

(volstândige adresse)

Gegenstand

der Urkunde : Ernennung des Wirtschaftsprüfers

Auszug sus dem Protokoll der jahrllchen Generalversammlung der Te)lheber vom 14 Februar 2014.

Die Wirschaftspriifer Cadens, Pirenne & Co, vertreten durch Herrn B. Callens, werden für insgesamt einen Zeitraum on 3 Jahren, beginnend mit dem Buchhaltungsjahr 2013 und ended mit dem Buchhaltungsjahr 2015, ais Kommisar ernannt.

Für gleichlautenden Auszug

Herr Christoph Henkel

Direktor

1

IY

MOp440RP 11.1

J w`iÍ:l Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei

in den Anlagen zum Belgischen SMatelatt - - , ' ' - n ist

Hlnterlegt bel der Kanzlei

101k !0 5*

RII

Be

St

vo

Bille auf der leizten Selle des relis B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der

Personen, die daze ennliehtigt sind, die juristische 'Person Drillen gegenüber zu verbeten

Auf der Rflclrselle : Name und Unterschrift.

27/02/2014 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 30.06.2013, GEN 14.02.2014, NGL 25.02.2014 14047-0401-039
26/02/2014
ÿþMOD WORD 11.1

J Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt zu veróffentlichen ist

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

Hinterlegt bei der Kanzlei des Handelsgerichts EUPE

1 l -02- 2014

iN Kanzlei

de" Greffier

Dem Belgische Staatsbial vorbehaltE

ui



*19051120*

Unternehmensnr. : 0848.989.926

Gesellschaftsname

(voil ausgeschrieben) : AFD EUPEN

(abgekürzt) :

Rechtsform : Aktiengesellschaft

Sitz : 4700 EUPEN, Hutte 79 (Quantum Center)

(volsthndige adresse)

Gegenstand

der Urkunde : Generalversammiung : Statutenânderung

Aus einer Urkunde vom 14. Februar 2014, einregistriert, des Notars Renaud L1LIEN, mit dem Amtssitz zu Eupen, geht hervar, dass die Generalversammiung namentlich folgende Beschiüsse gefasst hat

1.Feststellung dass in der Gründungsurkunde ein materieller Irrtum unterlaufen ist bezüglich der Einzahlung. des Kapitals. In der Tat het Herr Helal Jeham A A AL KUWARI den Betrag von 620 Euro eingezahit und nicht wie in der Gründungsurkunde vermerkt 6.200 Euro, vertreten durch 1 Aktie, und die Gesellschaft' luxemburgischen Rechts  AFD Sàrl" den Betrag von 61.380 Euro anstelle der 55.800 Euro, die in der'. Gründungsurkunde erwâhnt sind.

2.Unterwerfung der Statuten an das Regelwerk der URBSFA, der FIFA und der UEFA.

3.Erhdhung des Kapitals von 5.000.000 ¬ um es von 62.000 ¬ auf 5.062.000 ¬ zu bringen durch Einbringung eines Tells der Forderung des Hauptaktionârs, die Gesellschaft luxemburgischen Rechts  AFD Sàri", gegenüber. der Gesellschaft. Zuteilung von 8.064 neuen Namensaktien für eiven Betrag von 620 ¬ pro Aktie, ganz und volt eingezahit, dieselben Rechte und Vorteile genieend wie die bestehenden Aktien. Infolge dieser Einbringung wird Artikel 5 der Satzung wie foigt ersetzt :  Das Gesellschaftskapital ist festgesetzt auf den Betrag von 5.062.000 Euro und wird vertreten durch 8.164 Namensaktien ohne Nennwert, gânzlich gezeichnet und eingezahit,"

Die Schlussfolgerung des Betriebsrevisors lauten wie folgt :

"Die Einlage zur Kapitalerhdhung mit ¬ 5.000.000 der Gesellschaft AFD Eupen AG besteht aus der Einlage von einem Teil der Forderung auf AFD Sàrl.

Am Ende unserer Prüfungstgtigkeiten, kommen wir zum Schluss, dass:

a) die Operation gemàf3 den Normen des Instituts der Betriebsrevisoren hinsichtlich Einlage von Sachanlagen geprüft wurde und, dass die Verwaltung der Gesellschaft für die Bewertung der eingebrachten Elemente und für die Bestimmung der Zahl, der durch die Gesellschaft auszugebenden Aktien zur Vergütung der Einlage zustândig ist;

b) die Beschreibung der Einlage die normalen Bedingungen von Prâzision und Deutlichkeit beantwortet;

c) dass die für die Einlage durch die Partien entschiedenen Bewertungsmethoden betriebswirtschaftiich verantwortet sind und, dass die Bewertungen wozu diese Bewertungsmethoden führen, mindestens übereinstimmen mit der Zahl, dem Buchwert und dem Agio der für die Einlage auszugebenden Aktien, sodass die Einlage nicht überbewertet ist,

Die Vergütung der Einlage besteht aus 8.064 Aktien der AFD Eupen AG, ohne Nennwert. lm Fali von negativen Eigenmittein, kann man nur von einer konventionellen Anzahl Anteile in Gegenwert sprechen. Die bei dieser Erledigung beteiligte Parteien, wissen darum und akzeptieren die Folgen davon.

Bitte suf der letzten Seita des Tells B angeben : Auf der Vorderselte : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der

Personen, die dazu ermâchtigt sind. die juristische Person Dritten gegenüber zu vertreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift.

L

A

Dem Belgischen Staatsblatt vorbehalten

Zum Schluss mochten wir Sie noch daran erinnern, dass es nicht unser Auftrag ist uns über die Rechtfertigung der Operation auszusprechen.

Eupen, den 14. Februar 2014, Callens, Pirenne & C°, Betriebsrevisoren, vertreten durch B. Callens" Ftlr gleichlautenden Auszug

R.LILIEN

Noter

Gleichzeitig hinterlegt ; Ausfertigung, Bericht des Betriebsrevisors, Koordinierung der Statuten.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bitte auf der letzten Seite des Tells B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars ader der

Personen, die dazu ermechtigt sind, die juristische Person Driften gegenüber zu vertreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift

04/10/2012
ÿþe * ~º%'~" .z~ Mod 2.1

d~

1 J Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei

in den Anlagen zum Belgischen - - - ist

(11 I 111 0i1 1I I 1M 11111 0111 ll11ll1 I1

*1216Q336*

Unternehmensnr. : 0 - geai ie

Gesellschaftsname /

(va ausgeschrieben) : AFD EUPEN

Rechtsform : Aktiengeseflschaft

Sitz : 4700 EUPEN, Hütte 79, Quartum Centrum

Gegenstand

der Urkunde : Gründung

Aus einer Urkunde vom 21. September 2012, registriert, des Notars Renaud LILIEN, mit dem Amtssitz zu Eupen, geht hervor, dass die Gesellschaft luxemburgischem Rechts  AFD S.ér.l.", mit dem Sitz in Luxemburg (Grossherzogtum), rue Eugène Ruppert 20, eingetragen beim  Registre de Commerce et des Sociétés" in Luxemburg unter Nummer B 170205, und Herr Helal Jeham A A AL KUWARI, wohnhaft in Doha (Quatar), p.o. box 23833, eine Gesellschaft mit folgenden Merkmalen gegründet haben :

Form und Bezeichnung : Aktiengeseilschaft unter der Bezeichnung  AFD EUPEN".

Sitz : Eupen, Hütte 79, Quartum Centrum .

Gegenstand : Gegenstand der Gesellschaft ist

-Fbrderung der finalen Phase der fuf3ballspezifischen Entwicklung als auch der PersSnlichkeitsentwicklung

für ausgewâhlte FuFFballspieler von Aspire sowie die durch das Aspire Football Dreams Projekt ausgebildeten

Spieler

-Sicherstellung eines verantwortungsvollen Überganges zu einer erfolgreichen FuRbalikarriere durch eine

holistische Gesamtausbildung

-Entwicklung des Clubs in einen  Talent Club"

*Entwicklung herausragender Talente zu internationalen Fuflballspielern sowohl auf hüchster Vereins- als

auch Nationalmannschaftsebene für die Nationalmannschaften der jeweiligen Heimatlânder

*Entwicklung von lokalen und regionalen Talenten

- Langzeitvision

*Aufbau von professionellen Strukturen für die Profimannschaft sowie für die Jugendabteilung

*Aufbau eines lokalen und regionalen Fur3ball-Leistungszentrums

o*Gewâhrieistung von finanzieller Stabilitât für den Club

Ganz allgemein kann die Gesellschaft sich sowohl in Belgien als auch im Ausland für industrielle-,

kommerzielle-, kaufmânnische-, finanzielle-, immobiliarische und mobiliarische Handlungen interessieren und

solche vornehmen.

Kapital 62.000 Euro und vertreten durch einhundert (100) Namensaktien ohne Nennwert, gânzlich gezeichnet und eingezahlt wie folgt : die Gesellschaft luxemburgischem Rechts  AFD S.àr.l." zeichnet einen Betrag von 55.800 Euro vertreten durch 99 Aktien und Herr Helal Jeham A A AL KUWARI zeichnet einen Betrag von 6.200 Euro vertreten durch 1 Aktie.

Verwaltung : Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat vertreten, der sich aus Mitgliedern, Aktionâre oder nicht, zusammensetzt. Sie werden für eine Dauer von hüchstens 6 Jahren emannt und ihr Mandat kann emeuert werden. Der Verwaltungsrat hat die Befugnis, alle notwendigen und erforderlichen Handlungen zur Verwirklichung des Gesellschaftsgegenstandes vorzunehmen, mit Ausnahme der Handlungen die durch das Gesetz der Generaiversammlung vorbehalten sind.

Tâgliche Verwaltung ; Die tâgliche Verwaltung der Gesellschaft wird einem oder mehreren Verwaltungsratsmitgliedern (genannt delegiertes Verwaltungsratsmitglied) und/oder Direktor und/oder einem Ausführungskomitee übertragen.

Bitte auf der letzten Seite des Teils B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der

Personen, die dazu ermachtigt sind, die juristische Persan Driften gegenüber au vertreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

Vertretung : Die Gesellschaft ist vertreten, in allen Handlungen, einschlief3lich derjenigen wo ein üffentlicher Beamter mitwirkt und vor Gericht, entweder durch den allein handeinden Vorsitzenden des Verwaltungsrates oder durch zwei gemeinsam handeinde Verwaltungsratsmitglieder, die kein vorheriges Einverstindnis des Verwaltungsrates vorweisen mussen, Jedoch, im Rahmen der tdglichen Verwaltung wird die Gesellschaft vertreten entweder durch ein allein handelndes delegiertes Verwaltungsratsmitglied oder einen allein handeinden Direktor oder durch zwel gemeinsam handeinde Mitglieder des Ausführungskomitees.

Generalversammlung : sie tritt jührlich am ersten Montag des Monats Dezember um 18.00 Uhr zusammen, erstmalig in 2013, Soulte dieser Tag ein Feiertag sein, tritt die Versammlung am nâchstfolgenden Arbeitstag um die gleiche Uhrzeit zusammen. Jeder Geseulschafter kann sich auf der Versammlung durch einen Bevollmâchtigten vertreten lassen, der selbst über ein Stimmrecht verfügt.

Gescháftsjahr : es beginnt am 1. Juli, um am 30, Juni zu enden. Ausnahmsweise beginnt das erste Geschüfttsjahr am 21. September 2012, um am 30. Juni 2013 zu enden.

Gewinnzuteilung : Auf den Nettogesellschaftsgewinn werden fünf Prozent zur Bildung der gesetzlichen Rücklage entnomrnen und zwar bis zu dem Zeitpunkt an dem dise Rûcklage zehn Prozent des Gesellschaftskapitals erreicht hat, Der Restbetrag wird der Generalversammlung zur Verfügung gesteilt, die über die Zuteilung entscheidet.

Ernennung des Verwaltungsrates : Zu Verwaltungsratmitgliedern werden berufen fur eine Dauer von sechs Jahren

-Herr BLEICHER Andreas Ralf, wohnhaft in 50354 Hürth (Deutschland), Pastor Kri ner Stral3e 5,-

-Herr Tariq A, Aziz AL-NAAMA geboren am 1. Januar 1970, Quatarischer Staatsangeheirigkeit, wohnhaft in

Doha Quatar, p.o, box 222 87,

Anschlief3end hat der Verwaltungsrat folgende Beschlüsse gefasst

-Herr Tariq A, Aziz AL-NAAMA, vorgenannt, übt die Funktionen des Vorsitzenden des Verwaltungsrates aus;

-Herr HENKEI_ Christoph, wohnhaft in Min Bickendorf, am Rosengarten 50, ist mit der tâglichen Verwaltung beauftragt und tregt den Titel "Direktor". lm Rahmen dieser tgglichen Verwaltung verpflichtet seine alleinige Unterschrift rechtsverbindlich die Gesellschaft.

-Der Verwaltungsrat erteilt Herrn Christoph Henkel vorgenannt die Volimacht und aile nótigen Befugnisse, um alle Formalitâten durchzuführen, die erforderlich sind zwecks Eintragung bei Mehrwertsteueramt, Unternehmensschalter, Schreibstelle des Handelsgerichts, Banque Carrefour des Entreprises und sonstige Verwaltungen. Welter ist der Bevollmüchtigter errnàchtigt, alle Formalitéten durchzuführen bei den Verwaltungen (wie Post) und Banken, zwecks Inbetriebsetzung der Gesellschaft.

Für gleichiautenden Auszug

Renaud LILIEN

Notar

Gleichzeitig hinterlegt: Ausfertigung.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

Dem Belgischen Staatsbiatt vorbehalten

Bitte auf der letzten Selle des Tells B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der

Personen, die dazu ermüchtigt sind, die juristische Persan Dritten gegenüber zu verfreten

Auf der Rückseire : Name und Unterschrift

11/03/2015
ÿþ MOD WORD 11.1

Mr J L Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt zu veriiffentlichen ist

u







Î_ ~@; Hind2ft" lit~' ct" t"

2 7 -02-

1A! Kanzlei

der Greffier

Unternehmensnr. : 0848.989.926

Gesellschaftsname

(volt ausgeschrieben) : AFD EUPEN





(abgekürzt) :

Rechtsform : Aktiengesellschaft

Sitz : 4700 EUPEN, Hütte 79 (Quartum Center)

(volstândige adresse)

Gegenstand

der Urkunde : Generalversammlung : Kapitalerhóhung

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/03/2015 - Annexes du Moniteur belge



Aus einer Urkunde vom 4, Februar 2015, registreert, des Notars Renaud LILIEN, mit dem Amtssitz zu Eupen,; geht hernor, dass die Generalversammlung den folgenden Beschluss gefasst hat :

Erhóhung des Kapitals über 7,500.000 ¬ , um es von 5.062.000 ¬ auf 12.562.000 ¬ zu erheben durch Einbringung der Forderung des Hauptaktionârs, die Gesellschaft luxemburgischen Rechts  AFD Sàrl", gegenüber der Gesellschaft. Zuteilung von 12.096 neuen Namensaktien für einen Betrag von 620 ¬ pro Aktie, ganz und volt eingezahlt, dieselben Rechte und Vorteile genieflend wie die bestehenden Aktien.

lnfolge dieser Einbringung wird der Text des Artikels 5 der Satzung durch folgenden Text zu ersetzen:  Das Gesellschaftskapital ist festgesetzt auf den Betrag von 12.562.000 Euro und wird vertreten durch 20.260 Namensaktien ohne Nennwert, gànzl ch gezeichnet und eingezahlt.







Die Schlussfolgerung des Berichtes des Betriebsrevisors lautet wie fotgt:

 Die Einlage zur Kapitalerhóhung mit ¬ 7.500.000 der Gesellschaft AFD Eupen AG besteht aus der Einlage von einem Teil der Forderung auf AFD Sàrl,

Am Ende unserer Prüfungstàtigkeiten, kommen wir zum Schluss, dass;

a)die Operation gemól3 den Normen des Instituts der Betriebsrevisoren hinsichtlich Einlage von Sachanlagen geprüft wurde und, dass die Verwaltung der Gesellschaft für die Bewertung der eingebrachten Elemente und für die Bestimmung der Zahl, der durch die Gesellschaft auszugebenden Aktien zur Vergütung der Einlage zustàndig ist;

b)die Beschreibung der Einlage die normalen Bedingungen von Pràzision und Deutlichkeit beantwortet;

c)dass die für die Einlage durch die Partien entschiedenen Bewertungsmethoden nicht betriebswirtschaftlich aber Konventionell verantwortet sind und, dass die Bewertungen wozu diese Bewertungsmethoden führen, mindestens übereinstimmen mit der Zahl, dem Buchwert und dem Agio der für die Einlage auszugebenden Aktien, sodass die Einlage nicht überbewertet ist.

Die Vergütung der Einlage besteht aus 12.096 Aktien der AFD Eupen AG, ohne Nennwert. lm Fall von negativen Eigenmitteln, kann man nur von einer konventianellen Anzahi Anteile in Gegenwert sprechen. Die bei dieser Erledigung beteiligte Parteien, wissen darum und akzeptieren die Folgen devon.

Zum Schluss mochten wir Sie noch daran erinnern, dass es nicht unser Auftrag ist uns über die Rechtfertigung der Operation auszusprechen.

Eupen, den 4. Februar 2015, Callens, Pirenne & C° s.c.c., Betriebsrevisoren, vertreten durch B. Callens"





Für gleichiautenden Auszug

R.LILIEN

Noter

Gleichzeitig hintertegt : Ausfertigung, Bericht des Betriebsrevisors, Koordinierung der Statuten.









Bitte auf der tetzten Selle des Tells B angeben : Auf der Vorderseite " Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oden der

Personen, die daze ermâchtigt sind, die juristische Person Drillen gegenüber zu versreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift.

01/02/2016 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 30.06.2015, GEN 06.01.2016, NGL 28.01.2016 16031-0022-042
06/02/2017 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 30.06.2016, GEN 16.01.2017, NGL 01.02.2017 17034-0092-042

Coordonnées
AFD EUPEN

Adresse
HUTTE 79, QUARTUM CENTRUM 4700 EUPEN

Code postal : 4700
Localité : EUPEN
Commune : EUPEN
Province : Liège
Région : Région wallonne