AMEL MITTE

Divers


Dénomination : AMEL MITTE
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 555.919.866

Publication

23/07/2014
ÿþ MOD WORD 11.1

1j) Fj Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt zu veráffentlichen ist

i

i u1I

Unternehmensnr.: nP;17, ó6e

Gesellschaftsname

(vou ausgeschrieben) : AMEL MITTE

r.,.v,»... ;~" a ~,~;

L .r,~te ...,r , , rl:~r Kanzlei ~àe.~ ..:K'o-.~{t~ rK:hts EUPEfs

1 1 -07- 2014

I bb

der Greffier Kam^

z e>I Iliurr~ ~

1

(abgekürzt) :

Rechtsform : Privatgesellschaft mit beschrànkter Haftung

Sitz : 4770 Amei _ Auf dem Kamp 1 A

(volstandige adresse)

Degenstand

der Urkunde : GRÜNDUNG - SATZUNGEN - ERNENNUNGEN

Aus einer Urkunde, die am achten Juli zweitausendvierzehn durch Herrn Gido SCHÜR, Noter mit Amtssitzi in Sankt Vith, aufgenommen wurde, geht folgendes hervor:

1- Herr Kurt Joseph KREUSCH, geboren in Amel am 19. Januar 1952, wohnhaft in 4770 Amel  Valender, Zum Südert 14, und

2- Herr Horst Kaspar MERTES, geboren in Sankt Vith am 22, Juli 1962, wohnhaft in SG14 1AY Hertford, Herts, (Groffbritannien), Bluecoat Court 10

haben eine Privatgesellschaft mit beschrânkter Haftung unter der Bezeichnung "AMEL MITTE" gegründet.

Das Kapital der Gesellschaft betrâgt siebenhundertdreil3igtausend (730.000,00) Euro; es wird dargestellti , durch siebentausenddreihundert (7.300,00) Anteile, ohne Bezeichnung eines Nennwertes.

ZEIGHNUNG DES KAPITALS

Das Kapital wird vollstândig wie foigt durch die Erschienenen gezeichnet und liberiert:

A-Sacheinlagen

Herr Kurt Joseph KREUSCH, vorgenannt unter 1-, zeichnet das Kapital bis in Hbhe von

sechshundertfünfzigtausend (650.000,00) Euro, also sechstausendfünfhundert (6.500,00) Anteile.

KAPITALLIBERIERUNG - SACHEINLAGEN

Berichte:

e) Bericht des Betriebsrevisors Alain Kohnen aus Eupen, handelnd für die Privatgesellschaft mit: beschrânkter Haftung "TKS & Partners" mit Sitz in Eupen, Lascheter Weg 30, vom 19. Juni 2014, bezüglich der` hiernach beschriebenen Sacheinlagen, der angewandten Bewertungsverfahren und der als Gegenleistung; zugeteilten Vergütung;

Der Bericht des Betriebsrevisors enthâlt folgende Schlussfolgerung:

 6, SCHLUSSFOLGERUNGEN: In Ausführung von Artikel 219 des Gesetzbuches über die; Handelsgesellschaften, haben wir die durch die Gründer der Privatgesellschaft mit beschrânkter Haftung  AMEL; MUTE" ermittelte Bewertung, der gelegentlich der Gesellschaftsgründung einzubringenden Sacheinlagen zur Freimachung von Gesellschaftskapitalanteilen, geprüft.

Im (Jbrigen umfasste unsere Prüfung sàmtliche Prüfungshandlungen, welche wir unter den gegebenen Umstânden für erforderlich hielten, bezüglich Eigentum, Bewertung, Vergütung und müglicher Belastungen der Sacheinlagen, in Übereinstimmung mit den durch das Institut der Betriebsrevisoren (IRE) erlassenen. Prüfungsgrundsützen in bezug auf Sacheinlagen.

Hierbei handelt es sich um die Universalitât der Tâtigkeiten, der Kundschaft sowie die Nettoaktiva eines

Hotel-Restaurant-Betriebs. Dieses Unternehmen wird in die Gesellschaft eingebracht durch einen der Gesellschaftsgründer, Herrn Kurt KREUSCH.

Die Sacheinlagen werden mit Wirkung zum Gründungsdatum Eigentum der Gesellschaft, sodass sdmtliche seit diesem Zeitpunkt damit in Zusammenhang stehende Vorgânge ausschlielich zu Gewinn und Verlust der,

Gesellschaft gepen.. _ _ , " _ _,

Bitte suf der letzten Selle des Tells B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notais oder der Personen, die dazu emmachtigt sied, die juristische Persan Dritten gegenüber zu vertreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift.

Bijlagen bij f ét BelgisaStaatsblad - 23/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

Die Sacheiniagen werden in vollem Eigentum eingebracht, frei Hypotheken und sonstigen Lasten jeglicher

Art.

In diesem Bericht nicht ausdrücklich erwainte, dem Einbringer gehorende Güter sind von der gegenwârtigen Transaktion ausgeschlossen.

Die Wertschâtzung der Sacheinlage mit insgesamt 650.000,00 ¬ ist unseres Erachtens nicht überzogen, auch aufgrund eines uns vorliegenden Wertgutachtens.

Die Vergütung, für die mit 650.000,00 ¬ bewerteten Sacheiniagen, erfoigt durch die Zuteilung von 6.500 Gesellschaftsanteilen ohne Bezeichnung eines Nennwertes an den Einbringer, mit einem Pariwert von je 100,00 ¬ bel der Gründung.

Das Kapital soli vervollstündigt werden durch eine Bareiniage in Hi he von 80.000,00 ¬ , die durch den zweiten Gründer der Gesellschaft, Herm Horst MERTES gezeichnet und vollstândig eingezahit wird und durch die Ausgabe von 800 Anteile vergütet werden solt.

Das gezeichnete und bei der Gründung voilstandig freigemachte Gesellschaftskapital betrsgt somit 730.000,00 ¬ , dargestelit durch 7.300 Anteile ohne Bezeichnung eines Nennwertes, gleicher Art und mit den gleichen Rechten verseken.

Wir weisen darauf hin, dass die Gesellschaft solidarisch für eventuelle steuerliche Verpflichtungen des

Verkâufers haftet, da die gem Art. 442 bis des EStGB und Art. 93 undecies B MwStGb durch das

Finanzministerium auszustellenden Bescheinigungen nicht vorliegt. Gemaf3 Art. 41 quinquies des Gesetzes vom 27 Juni 1969 über die Soziale Sicherheit der Arbeitnehmer haftet die Kâuferin gegebenenfalls auch solidarisch für eventuelle Sozialschulden des Verkâufers.

AbschlieBend, nach dem Ergebnis unserer Prüfung, bestâtigen wir, mit dem Hinweis auf die im vorausgehenden Absatz eriauterten ungewissen steuerfichen und soziairechtlichen Haftungsverhâltnisse dass:

-unsere Prüfung in Übereinstimmung mit den Prüfungsgrundsâtzen des Instituts der Betriebsrevisoren (IRE) in Bezug auf Sacheiniagen erfoigte. Die Gründer der PgmbH  AMEL MITTE" sind verantwortiich für die Bewertung und die Vergütung der Sacheinlagen,

-die Beschreibung der Sacheiniagen mit der erforderlichen Genauigkeit und Übersichtlichkeit erstellt wurde:

-die Bewertung der Sacheinlagen den aligemein anerkannten, betriebswirtschaftlichen Grundsâtzen entspricht und die so ermittelte Wertschâtzung nicht niedriger ist als der Pariwert der Anteile, die zur Vergütung der Sacheinlagen ausgegeben werden:

Wir weisen darauf hin, dass unser gesetzlich definierter Auftrag in einer Würdigung der Beschreibung und der Bewertung der Sacheinlage besteht. Auch haben wir die Vergütung der Sacheinlage darzustellen Unser Auftrag erfordert keine Stellungnahme bezüglich der Rechtmáf3igkeit und Angemessenheit der begutachteten Transaktion.

Wir haben keinerlei Kenntnis von Ereignissen nach unserer Prüfung, die unsere Schlussfolgerungen beeintrâchtigen kánnten.

Der vorliegende Bericht wurde in Ausführung von Artikel 219 des Gesetzbuchs über die Handelsgesellschaften erstellt im Rahmen der bei der PGmbH "AMEL MITTE" anstehenden Gesellschaftsgründung, die mit Sacheiniagen durchgeführt werden solt, Er dart nicht für einen anderen Verwendungszweck benutzt werden.

Privatgesellschaft mit beschrânkter Haftung TKS & Partners, verfreten durch Herrn Alain Kohnen, Betriebsrevisor. Eupen, den 19. Juni 2014,"

b) Die Erschienenen haben den Sonderbericht aufgestellt, der durch die Bestimmungen des Gesellschaftsgesetzbuch vorgeschrieben ist und in dem sie dariegen, inwiefern die hiemach beschriebenen Sacheinlagen für die Gesellschaft von Interesse sind, und gegebenenfalls die Gründe einer eventuellen Abweichung von den Schlussfolgerungen des Betriebsrevisors erlüutem.

Je ein Exemplar der vorerwâhnten Berichte wird mit der vorliegenden Urkunde bei der Kanzlei des zustândigen Handelsgerichts hinterlegt.

Die Versammlung heifat die beiden Berichte einstimmig gut.

BESCHREIBUNG DER SACHEINLAGEN

Der eingangs unter 1- vorgenannte Gründer erklârt, folgende Immobilien und Mobilien in die Gesellschaft

einzubringen

I. Immobilie

GEMEINDE AMEL -- GEMARKUNG 1 (AMEL)

Flur C, Nummer 46 F, Auf dem Kamp 1 A, Hotel, grof3 21,45 Ar

Il. Einrichtung und Mobiliar

Die gesamte Inneneinrichtung und  ausstattung des Hotels bestekend insbesondere aus

Küchenausrüstung, Küchenmaterial, Küchenmaschinen sowie verschiedenes Mobiliar für das Hotel.

BEWERTUNG - VERGÜTUNG

Die Gründer legen den Wert obiger Sacheinlagen und der entsprechenden Kapitalzeichnung auf einen Betrag von sechshundertfünfzigtausend (650.000,00) Euro fest.

Als Vergütung für diese Sacheiniagen werden sechstausendfünfhundert (6.500) vollstndig liberierte Anteile im Werte von sechshundertfünfzigtausend (650.000,00) Euro ausgegeben und dem unter 1- vorgenannten Herrn Kurt Joseph KREUSCH, der annimmt, zugeteilt.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

B- Bareinlagen

Der Saldo des Kapitals, nâmlich die Summe von achtzigtausend (80.000,00) Euro, dargesteflt durch achthundert (800) Anteile, wird gegen Bareinlagen durch Herrn Horst Kaspar MERTES, vorgenannt unter 2-, gezeichnet und sogleich vollstíndig liberiert.

Der Betrag von achtzigtausend (80.000,00) Euro wurde vor Gründung der Gesellschaft, auf den Namen der sich gründenden Gesellschaft bei der BNP Paribas Fortis auf das Konto Nummer BE32 0017 3189 6402 eingezahlt.

Der Gesamtbetrag der geleisteten Eínzahlungen, namlich die Summe von achtzigtausend (80.000,00) Euro, steht der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung,

Die Gründer stellen fest, dass das eingangs erwâhnte Kapital vollstândig gezeichnet und liberiert wurde.

Alsdann legten die Erschienenen die Satzung der Privatgesellschaft mit beschrânkter Haftung wie folgt fest

BENENNUNG

Die Geselischaft ist eine Privatgesellschaft mit beschrânkter Haftung. Sie trâgt die Bezeichnung "AMEL

MITTE",

SITZ DER GESELLSCHAFT

Der Sitz der Gesellschaft ist in 4770 Arne!, Auf dem Kamp 1 A.

Der Sitz kann durch einfachen Beschluss der Geschâftsführung an jeden anderen Ort in Belgien verlegt

werden.

GEGENSTAND

Gegenstand der Gesellschaft ist sowohl lm In- als auch im Ausland:

- Restaurant und Hotelbetrieb (NACE Code 55.100 und 56.210)

- Betrieb von Hotel, Landgasthaus, Gasstatte, Bar, Saalbetrieb, Traiteur, Restaurant;

- Verkaut von Lebensmitteln und sonstigen Konsumgütern, sowie Getrânke und dies im weitesten Sinne des Wortes;

- Organisation von gastronomischen Wochenenden, Hochzeiten, Festessen, Cocktailpartys, Büffets, Mittagessen und diversen Empffngen, Geschüftsessen, Organisation von Seminaren.

Die Gesellschaft kann alle Geschâftshandlungen unbeweglicher, beweglicher, kaufm5nnischer, industrieller oder finanzieller Art vornehmen, die mittelbar oder unmittelbar mit dem Gegenstand der Gesellschaft in Verbindung stehen.

Die Geselischaft kann ihren Gesellschaftsgegenstand überall ausüben und hierzu alle notwendigen und nützlichen MaI nahmen ergreifen, die ihr als geeignet erscheinen.

Die Gesellschaft kann sich gleichfalls durch Einbringungen, Anteilzeichnungen, Verschmelzungen oder auf jede andere Art und Weise an allen anderen Firmen, Gesellschaften und Unternehmen beteiligen, die einen gleichen oder dhnlichen Zweck verfolgen oder die zur Verwirklichung oder Ausdehnung des Gesellschaftsgegenstands beitragen kiinnten.

DAUER

Die Gesellschaft besteht für eine unbegrenzte Dauer.

}CAPITAL

Das Gesellschaftskapital betrí3gt siebenhundertdreilligtausend (730.000,00) Euro; es ist eingeteilt in

siebentausenddreihundert (7.300) Anteile ohne Bezeichnung eines Nennwerts,

Das Kapital wurde anlâsslich der Gründung vollstândig anhand von Sach- und Bareinlagen gezeichnet und

liberiert.

GESCHAFTSFÜHRER

Die Geschâftsführung der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschâftsführer wahrgenommen,

Unbeschadet der Sondervolimachten, die das Geschâftsführungskollegium einem einzelnen Geschâftsführer oder einer Driftperson übertrâgt, wird die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftsgegenstands bel allen notwendigen oder nützlichen Verwaltungs- und Verfügungshandlungen generell durch zwei Geschâftsführer, die gemeinsam handeln, vertreten.

In Abweichung zum vorherigen Absatz kann ein Geschâftsführer, der alleine handelt, die Gesellschaft bei allen Vorgângen, deren Geschâftswert fünftausend (5.000,00) Euro nicht überschreitet, vertreten.

Jeder Geschâftsführer kann Dritten Sondervollmachten gewâhren.

GENERALVeRSAMMLUNGEN

Alljáhrlich findet am zweiten Montag im Monet Mai, um 18 Uhr, die ordentiiche Generalversammlung statt. Wenn dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet diese Versammiung am folgenden Werktag, uni die gleiche Uhrzeit statt.

GESCHÂFTSJAHR

Dem Belgischen Staatsblatt vorbehalten

Das Geschâftsjahr beginnt am ersten Januar und endei am einunddreftligsten Dezember.

ERSTES GESCHÂFTSJAHR UND ERSTE GENERALVERSAMMLUNG

Das erste Geschâftsjahr beginnt am 1. August 2014, um am 31, Dezember 2014 zu enden.

Die erste ordentiiche Generalversammlung findet lm Jahre 2015 statt.

~

AUSSERORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG , ERNENNUNGEN

lm Anschluss an die Gründung und nachdem die Generalversammlung festgestellt nat, dass sie gültig

beraten und beschliel en kann, wurden folgende Beschlüsse einstimmig gefasst:

1. Als Geschâftsführer fair eine unbegrenzte Dauer werden die beiden vorgenannten Gründer, Herr Kurt Joseph KREUSCH und Herr Horst Kaspar MERTES, ernannt, welche erklgren, dieses Mandat anzunehmen. Diese Mandate werden beide unentgeltlich ausgeübt.

2. Es wird kein Kommissar-Revisor ernannt.

3. Als stândiger Vertreter der Gesellschaft wird Herr Horst Kaspar MERTES, vorgenannt, ernannt.

4. Annahme der für Rechnung der in Gründung befindlichen Gesellschaft eingegangenen Verpflichtungen

Gem Artikel $0 des Gesellschaftsgesetzbuchs erklâren die Gesellschafter und der hiervor emannte Geschâftsführer, dass die Gesellschaft aile Verpflichtungen, welche im Namen und für Rechnung der in Gründung befindiichen Gesellschaft eingegangen wurden, annimmt und zur vollst5ndigen Entlastung der Handelnden übemimmt.

5. Die vorstenenden Beschlüsse der Generalversammlung werden erst zu dem Zeitpunkt wirksam, an dem die Gesellschaft die Rechtspersônlichkeit erhâlt, das heilat am Tage der Hinterlegung des Auszugs der gegenwârtigen Urkunde bei der Kanzlei des zustândigen Handeisgerichtes.

Für analytischen Auszug:

Gido SCHÜR, Noter

Gleichzeitig hinterlegt: beglaubigte Ausfertigung der Gründungsurkunde, Vertrag, Berichte der

Gesellschaftsgründer und des Betriebsrevisors.

Bitte ouf der letzten Bette des Tells B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der

Personen, die dazu ermechtigt Sind, die furistisehe Persan Dritten gegenüber zu vertreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift

Bijlagen bij allreYgisdi KtaatibUií - 2 Tb7/2Ôi4 - Annexes du Moniteur belge

16/09/2014
ÿþ(abgek(irzt)

Rechtsform : Privatgesellschaft mit beschrânkter Haftung

Sitz : 4770 AMEL - Auf dam Kemp 1 A

(volstândige adresse)

âggenstand

der Urkunde AURERORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG - RÜCKTRITT EINES

GESCHÂFTSFÜHRERS

Aus einem Protokoll der aullerordentlichen Generalversammlung der Privatgesellschaft mit beschrânkter-Haftung "AMEL M1TTE" vom 03.09.2014, geht folgendes hervor

I. Die Versammlung nimmt Kenntnis von dem ROcktritt des Herrn Kurt Joseph KREUSCH, geboren in Amel am 19. Januar 1952, wohnhaft in 4770 Amel Valender, Zum Südert 14, als Geschâftsführer der Gesellschaft, mit sofortiger Wirkung.

Die Versammlung nimmt den Rücktritt des Herrn Kurt Joseph KREUSCH mit WIrkung ab dem heutigen. Tage an und erteilt ihm Entlastung.

Die Versammlung wird folglich ab dern heutigen Tage nur einen Geschâftsführer haben, nâmlich Herrn Horst Kaspar MERTES.

IL Die Versammlung bevollmâchtigt den Herrn Gido SCF-1ÜR, Noter mit Amtssitz in Sankt Vith, die VeriiffentIichung der vorilegenden BeschlOsse in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt vorzunehmen.

Für analytischen Auszug:

Gido SCHÜR, Noter

Gleichzeitig hinterlegt Generalversammlungsprotokoll vom 03.09.2014,

MOD WORD 11.1

Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei

in den Anlagen zum BeIgischn-Stamsblatt zu verüffentlichen ist

,riteriegt bel der Kanzlef

11M1 .111\,1,1§p§

Unternehmensnr.: 0555.919.866

Gesellschaftsnarne

(\Full ausgeschrieben) : AMEL MITTE

e " ------------

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/09/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bitte auf der letzten Seite des Te/Is B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der

Personen, die dazu ermachtigt eind, die juristische Persen Dr/tien gegenüber n verfreten

Auf der Rückseite : Name und linterschrift.

31/08/2015 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2014, GEN 11.05.2015, NGL 25.08.2015 15472-0282-016

Coordonnées
AMEL MITTE

Adresse
AUF DEM KAMP 1 A 4770 AMBLEVE

Code postal : 4770
Localité : AMBLÈVE
Commune : AMBLÈVE
Province : Liège
Région : Région wallonne