BELGISCHE-FLACHEN-TECHNIK

PGmbH


Dénomination : BELGISCHE-FLACHEN-TECHNIK
Forme juridique : PGmbH
N° entreprise : 862.266.355

Publication

03/06/2014
ÿþ~ k

Á

.. +_1

Modal

'ej] j Ausfertigung, die nach Hinteriegung der Urkunde bei der Kanziei in den Anlagen zum Belgischen Staatsbleztute effentlichen ist

bei dor Kanzle+ ,

IIII1t1111.11111711t11111111 M°21\116 16 -05- 2014

B sC Kanziei





Unternehmensnr.: 0862.266355

GesellsChaftsname

(volt atngE,schnaben) Belgische Fl chen Technik

Rechtsform : Privatgesellschaft mit beschrinkter Hartung

Sitz . SPI Betriebszentrum Lichtenbusch - 4731 Eynatten

Goctenstand

der Urkunde : Vorzeitige AuflQsung der Geseilschaft Ernennung und Befugnisse des

Liquidators

Aus einem am 02. Mai 2014 durch Notar Jean-Marie Jakubowski in Eupen aufgenommenen und in Malmedy am folgenden 08. Mai, registrierten Protokoll einer autlerordentlichen Generalversammlung der Gesellschafter ergibt sich:

Die Gesellschafter fassten die folgenden Beschlüsse:

Die Versammiung entI indet einstlmmig den Vorsstzenden vos+ der Veriesung des Berictsts der Geschftftsführung, der den Vorschlag zur vorzeitigen Auflüsung der Gesellschaft begründet, sowie des Berlchts der durch die Geschâftsführung bestimmten Wirtschaftsprüfer Hans PELZER vom 20. April 2014, weicher Bericht den Stand der Aktiva und Passiva der Gesellschaft zusammenfasst, abgeschlossen am 31. Mftrz 2014, also an einem weniger als drei Monate zurückliegenden Datum.

Dieser Bericht schliel t wie folgt ab :

 3. Schlussfolgerungen und Prüfungsvermerk

In Ausführung von Artikel 181 § 1 der Gesetze der Handelsgesellschaften habe ich die durch den Geschftftsführer und Mitbegründer der B.F.T.  Belgische-Flâchen-Technik PGmbH, aufgestellle Bilanz zum 31. Mftrz 2014 geprüft.

lm Rahmen dieses Mandats habe ich die durch den gegebenen Umslftnden erforderlichen Prüfungshandlungen durchgeführt. Gleichzeitig konnte ich mich u.a. devon überzeugen, dass die zu liquidierende Gesellschaft über eine angemessene interne Kontrollstruktur verfügt.

Der Auftrag ist darauf gerichte~, dass ich neben der eigentlichen Prüfungstfttigkeit der Bilanz per 31. Mftrz 2014, durch Befragung und analytische Prüfungshandlungen auch ihre Plausibiiitftt beurteile,

Die Durchführung meines Auftrages erfolgt in Übereinstimmung mit den allgemeinen Prüfungsgrundsfttzen

des Instituts des Expert Comptables (I.E.C.) .

Feststellungen

Auflragsgemâil stelle ich test, dass vorstehende Bilanz von mir auf der Grundlage der mir vorgelegte Bücher

sowie vorgelegter Inventare und der mir erteilten Auskünfte erstellt wurde.

Ich habe die mir vorgelegten Unterlagen und Auskünfte auf ihre Plausibilitftt beurteil. Dabei sind mir keine

Sachverhalte bekannt geworden, die gegen die OrdnungsmâRigkeit des Jahresabschlusses sprechen."

U. Die Versammiung beschliieRt, die vorgenannte private Gesellschaft mit beschrftnkter Haftung  BF P vorzeitig aufzulósen und befindel sich ab dem heutigen Tage in Liquidierung.

Die Versammiung beschliel3t, gem.F3 den Gesellschaftsatzungen, Herrn HABECK Thomas, wohnhaft in Hürtgenwald (Deutschland), Pützgasse 13, zum Liquidator der Gesellschaft zu ernennen, weicher über die

Bec auf der leizien Selle des Telle; argebsn Auf der Vorderseile Narre und Edenehel des beurkundenderr rlrafars ader der

Personen d:e (leu erre~ chtigt sied die juristische Per son tintien gegenuber<u verfreten

Auf der Rtickserto Name und UnterSchrrfit

weitgehendsten. Befugnisse verfügt um die Liquidierung besagter Gesellschaft durchzuführen, so wie es in Artikel 186 des Gesellschaftsgesetzbuches vorgesehen lst.

Die Generaiversammlung übertrâgt dem Liquidator fm besonderen jegliche Befugnisse zur Ausübung der vorstehenden gefassten Beschlüsse, zur Koordinierung der Statuten, zur Erteiiung der Entlastung des Geschgftsführers und eventuellen Kommissars für die Ausübung ihres jeweiligen Mandates bis zum Tage der in Liquidierungsetzung der Gesellschaft, somde zum Verkauf, sel dies nun Offentlich oder unter der Hand, sàmtlicher mobiliarischer und immobiliarischer Güter der Gesellschaft

Der Liquidator kann ferner die Vermogensmasse der Gesellschaft, ganz oder teilweise, in bereits bestehende oder zu gründende Geselischaften einbringen.

Der Liquidator wird davon entbunden, ein Inventar aufzustellen und kann sich auf die Geschâftsbücher der Gesellschaft beziehen.

Der Liquidator kann den Hypothekenbewahrer von der Vornahme einer Eintragung von Amtswegen entbinden, auf jegliche dinglichen Rechte, Auflüsungsklagen, Hypotheken-und Vorzugsrechte verzichten, Ldschung erteilen vor oder nach erfolgter Zahlung, von allen bevorzugten und hypothekarischen Eintragungen, Abschreibungen und Pfândungen.

Der Liquidator kann Bevollmâchtigte ernennen und diese mit den Befugnissen fer speziell bestlmmte Objekte beauftragen.

Der Liquidator kann sâmtliche Formalitdten und Erklârungen bei sâmtlichen Behdrden, privaten und dffentiichen Amtern erledigen und tdtigen.

Der Liquidator kann den Sitz der Gesellschaft mittels Verdffenflichung in den Afliegen des Belgischen Staatsblattes an jeden beliebigen Ort in Belgien verlegen.

Der Liquidator kann die Mitglieder des Person als entlassen und Arbeiter und Angesteilte einstellen, deren Mitarbeit zur Liquidierung der Gesellschaft erforderlich ist.

Er kann im Falie von Irrtum oder Auslassung in sâmtlichen vor oder noch den in Liquidierungsetzung getatigten Urkunden, jegliche Berichtigung oder Ergânzungen vornehmen und unterzeichnen.

Ferner verfügt der Liquidator Ober sdmtliche Befugnisse urn jegliche AusführungsmaI nahmen zu ergreifen, die sich im Laufe der Liquidierung ergeben werden, und im allgemein alles zu unternehmen, was zur Ausführung seines Mandates erforderlich lat.

Der Liquidator wird sein Mandat kostentos ausüben.

Für gleichlautenden analytischen Auszug:

(Gez.) Jean-Marie Jakubowski,

Notar

Akte und Dokumente die gleichzeitig mit gegenwârtigem Auszug bei der Gerichtsschreiberei hinterlegt

werden:

- Ausfertigung des Protokolis

Dein Belgischen e9é3dl5i7latt iorhehalten

&t4 Quf dei letzlen morte des Tells 8 angeben . Au! der Vorderseiire Name und irrgenschaft des bewk+fndenden Netars oder der

Personen die Mazu ezmdorrt1ot end de turrstrsehe Person Or filter? gegsruber zu vergeten

Auf der Mieke-pilo N+arm ur'd Urneiecnnii

22/07/2014 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2013, GEN 02.05.2014, NGL 11.07.2014 14310-0244-010
04/07/2013 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2012, GEN 14.06.2013, NGL 27.06.2013 13245-0247-010
24/07/2012 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2011, GEN 15.06.2012, NGL 18.07.2012 12314-0506-011
01/08/2011 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2010, GEN 17.06.2011, NGL 26.07.2011 11341-0265-011
30/07/2010 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2009, GEN 18.06.2010, NGL 23.07.2010 10341-0404-012
07/08/2009 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2008, GEN 17.06.2009, NGL 03.08.2009 09540-0001-012
24/06/2008 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2007, GEN 17.06.2008, NGL 18.06.2008 08253-0255-012
27/07/2007 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2006, GEN 09.07.2007, NGL 23.07.2007 07442-0208-011
04/10/2005 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2004, GEN 21.09.2005, NGL 28.09.2005 05770-0286-012

Coordonnées
BELGISCHE-FLACHEN-TECHNIK

Adresse
SPI BETRIEBSZENTRUM LICHTENBUSCH 4731 EYNATTEN

Code postal : 4731
Localité : Eynatten
Commune : RAEREN
Province : Liège
Région : Région wallonne