FAPERA

Divers


Dénomination : FAPERA
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 450.364.070

Publication

23/04/2014
ÿþBem Belgischen Staatsblatt varbehalten

MOD WORD 11.1

Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanziei

in den Anlagen zum Belgis " - - - - - _ hen ist

Unternehmensnr. : 0450.364.070

Gesellschaftsname

(von ausgeschrieben) : FAPERA PGmbH

dijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

(abgekürzt) :

Rechtsform : Privatgesellschaft mit beschrânkter Haftung

Sit : 4730 Raeren - Hauptstralle 84

(volstgndige adresse)

Genenstand

der Urkunde : AUSSERORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG - ANPASSUNG DER

STATUTEN

Aus einem Protokoll, das am einunddreii3igsten Mârz zweitausendvierzehn durch Herrn Gido SCHÜR, Notar mit Amtssitz in Sankt Vith, aufgenommen wurde, geht folgendes hervor:

I. Die Versammlung nimmt Kenntnis von foigenden Berichten:

a) Bericht des Betriebsrevisors Alain Kohnen aus Eupen, handelnd für die P.G.m.b.H. TKS & Partners vom 20. Mârz 2014, bezüglich der hiernach beschriebenen Sacheinlagen, der angewandten Bewertungsverfahren und der als Gegenleistung zugeteilten Vergütung.

Der Bericht des Betriebsrevisors enthâlt folgende Schlussfolgerung:

"5.SCHLUSSFOLGERUNGEN:

In Ausführung von Artikel 313 des Gesetzbuchs über die Handelsgesellschaften, haben wir, die durch die Geschüftsführung der "FAPERA PGmbH" ermittelte Bewertung, der aus Forderungen bestehenden Sacheinlagen, geprüft, die gelegentlich der gegenwârtigen Kapitalerhbhung durch Herrn Christoph FALTER,; Herrn Pascal FALTER und Frau Martins NEUSS-FALTER eingebracht und durch die Geschâftsführung mit; insgesamt 66.600,00 ¬ bewertet werden. Diese Forderungen werden wie folgt eingebracht (in ¬ ):

Herr Hugo FALTER 7.188,01

Frau Rita PERPETE 5.041,19

Frau Medina FALTER 18.124,74

Herr Pascal FALTER 18.124,74

Herr Christoph FALTER 18.121,33

Die durch die Geschâftsführung vorgeschiagene und von der Hauptversammlung zu genehmigende, Kapitalerháhung erfolgt im Rahmen der durch Artikel 537 des Einkommensteuergesetzbuchs vorgesehenen, Prozedur einer Dividendenausschüttung unter Berücksichtigung einer Quellensteuer von 10%.

Unsere Prüfung umfasst sâmtliche Prüfungshandlungen, welche wir den gegebenen Umstânden, entsprechend für erforderlich hielten, bezüglich Ursprung und Eigentumsverhâltnissen, sowie Ausweis, Bewertung und Vergütung der Sacheinlagen.

Die eingebrachten Forderungen, die durch die Geschâftsführung der begünstigten Gesellschaft zu ihrem' Nennwert bewertet werden mit insgesamt 66.600,00 ¬ , werden ausführlicher in unserm Bericht beschrieben.. Diese Forderungen werden im vollen Eigentum eingebracht.

Die vorliegende Kapitalerhühung führt zu einer Ausgabe von 16.572 neuen Anteilen. Devon werden 1.789, Anteile an Herrn Hugo FALTER, 1.254 Anteile an Frau Rita PERPETE, 4.510 Anteile an Frau Martins FALTER,; 4.510 Anteile an Herrn Pascal FALTER und 4.509 Anteile an Herrn Christoph FALTER ausgegeben. Die neuen, Anteile werden zum Buchwert der bestehenden Anteile am 31.12.2012 ausgegeben, unter Berücksichtigung der. Dividendenausschûttung, die zur Kapitalerh5hung verwendet wird.

Nach der anstehenden Kapitalerhdhung würde das Kapital 131,990,17 ¬ betragen und wâre vertreten durch; 32.523 Anteile ohne Bezeichnung eines Nennwerts.

Bei unserer Prüfung haben wir festgestelit, dass die in der Hauptversammlung vom 16. Dezember 2013, vorgenommene Gewinnausschüttung in Hihe von 74.000 ¬ nicht in Übereinstimmung mit Artikel 320 des Gesetzbuchs über die Handelsgeseilschaften vorgenommen wurde, da die ausschüttbaren Gewinne sich laut Jahresabschluss vom 31.12.2012 auf lediglich 71.249,33 E. belaufen. Dementsprechend müsste eine">

Bitte aof der tetzten Seite des Tells B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oden der

Personen, die daze ermâchtigt sied, die juristische Person Dritten gegentrber zu vertreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschriff.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

IFückführung der Dividenden in Hdhe von 2.750,67 vorgenommen werden und sind die Forderungen der Geselischafter in Hdhe von 2.750,67 überbewertet.

Abschlieflend, nach dem Ergebnis unserer Prüfung, bestütigen wir, dass:

-unsere Prüfung in Übereinstimmung mit den Prüfungsgrundshtzen des Instituts der Betriebsrevisoren (IRE) ire Bezug auf Sacheinlagen erfolgte. Die Geschâftsführung der "FAPERA PGmbH" ist verantwortlich für die Bewertung und die Vergütung der Sacheinlagen, sowie für die Einhaltung der durch Artikel 537 EStGb vorgeschriebenen Bedingungen einer Dividendenausschüttung mit einer Quellensteuer von 10 %,

-die Beschreibung der Sacheinlagen mit der erforderlichen Genauigkeit und Übersichtlichkeit erstellt wurde;

-die Sacheinlagen, wie oben beschrieben, in Hdhe von 2.750,67 überbewertet sind und deren Bewertung, mit dieser Einschrânkung, den allgemein anerkannten, betriebswirtschaftlichen Grundsâtzen entspricht und die so ermittelte Wertschàtzung niedriger ist als der Pariwert der Anteile, die zur Vergütung der Sacheinlagen ausgegeben werden;

Wir weisen darauf hin, dass unser gesetzlich definierter Auftrag in errer Würdigung der Beschreibung und der Bewertung der Sacheinlage besteht. Auch haben wir die Vergütung der Sacheinlage darzustellen. Unser Auftrag erfordert keine Stellungnahme bezüglich der Rechtmâiligkeit und Angemessenheit der begutachteten Transaktion.

Auch ist der Bericht nicht dazu bestimmt, die steuerrechtliche Akzeptanz der vorgenommenen Transaktion zu gewdhrleisten, die Einhaltung der Steuergesetzgebung unterliegt der Verantwortung der Geschâftsführung,

Wir haben keinerlei Kenntnis von Ereignissen nach unserer Prüfung, die unsere Schlussfolgerungen beeintrüchtigen kdnnten.

Die Sacheinlage îm Rahmen der anstehenden Kapitalerhdhung der "FAPERA PGmbH" besteht ausschliel Zich aus den im vorliegenden Bericht dargestellten Forderungen.

Der vorliegende Bericht wurde in Ausführung von Artikel 313 des Gesetzbuchs über die Handelsgesellschaften erstellt im Rahmen der bei der "FAPERA PGmbH" anstehenden Kapitalerhdhung, die mit Sacheinlagen durchgeführt werden soli, Er darf nicht für einen anderen Verwendungszweck benutzt werden.

Privatgesellschaft mit beschrânkter Haftung TKS & Partners, vertreten durch Herrn Alain Kofinen, Betriebsrevisor. Eupen, den 20. Mdrz 2014."

b) Sonderbericht der Geschâftsführung vom 31. Mürz 2014, der durch die Bestimmungen des Gesellschaftsgesetzbuchs vorgeschrieben ist und in dem sie darlegt, inwiefern die hiemach beschriebenen Sacheinlagen für die Gesellschaft von Interesse sind.

Je ein Exemplar der vorerw5hnten Berichte wird mit der vorliegenden Urkunde bei der Kanzlei des zustdndigen Handelsgerichts hinterlegt.

Die Versammlung heifat die beiden Berichte einstimmig gut.

Die Versammlung beschliellt einstimmig, das Kapitai der Gesellschaft durch Sacheinlagen um sechsundsechzigtausendsechshundert (66.600,00) Euro zu erhdhen, um dieses von 65.390,17 Euro auf einhunderteinunddreil3igtausendneunhundertneunzig Euro stebzehn Cent (131.990,17 Euro) zu bringen, gegen Ausgabe von 16.572 neuen Anteilen, mit den gleichen Rechten und Vorteilen wie die bestehenden Anteile sowie mit Gewinnbeteiligung an der Gesellschaft ab dem heutigen Tage.

BESCHREIBUNG DER SACHEINLAGEN

Es handelt sich bei den Sacheinlagen, die in das Gesellschaftskapital zur Zeichnung der hiervor beschlossenen Kapitalerhdhung eingebracht werden, uni Schuldforderungen, die die eingangs genannten Gesellschafter der Gesellschaft gegenüber haben, infolge einer durch die aui erordentliche Generalversammlung vom 16. Dezember 2013 beschlossenen zwischenzeitliche Dividendenausschüttung.

Anlâsslich der vorerwâhnten Dividendenausschüttung wurden in die Bûcher der Gesellschaft folgende Schuldforderungen der Gesellschafter eingetragen:

1/ zu Gunsten von Herrn FALTER Hugo: eine Schuldforderung in Hdhe von siebentausendeinhundertachtundachtzig Euro ein Cent (7,188,01 Euro).

2/ zu Gunsten von Frau PERPETE Rita Maria Louise: eine Schuldforderung in Hdhe von

fünftausendeinundvierzig Euro neunzehn Cent (5.041,19 Euro).

3/ zu Gunsten von Herrn FALTER Christoph: eine Schuldforderung in Hdhe von

achtzehntausendeinhunderteinundzwanzig Euro dreiunddreillig Cent (18.121,33 Euro). Hdhe von

4/ zu Gunsten von Herrn FALTER Pascal: eine Schuldforderung in Hdhe von

achtzehntausendeinhundertvierundzwanzig Euro vierundsiebzig Cent (18.124,74 Euro).

5/ zu Gunsten von Frau FALTER Martina Edith: eine Schuldforderung in

achtzehntausendeinhundertvierundzwanzig Euro vierundsiebzig Cent (18.124,74 Euro).

VERGÜTUNG

Die Generalversammlung und die Gesellschafter legen den Wert obiger Sacheinlagen auf einen Betrag von sechsundsechzigtausendsechshundert (66.600,00) Euro fest.

Als Vergütung für diese Sacheinlage werden sechzehntausendfünfhundertzweiundsiebzig (16.572) vollstdndig liberierte Anteile ausgegeben, und diese Anteile werden wie fotgt zugeteilt:

11 Herr FALTER Hugo erhdlt eintausendsiebenhundertneunundachtzig (1.789) Anteile als Gegenleistung für die Einbringung der Schuldforderung in Hdhe eines Betrages von siebentausendeinhundertachtundachtzig Euro ein Cent (7.188,01 Euro).

Dem Belgischen Staatsbiatt vorbehalten

2/ Frau PERPETE Rita Maria Louise erhált eintausendzweihundertvierundfünfzig (1.254) Anteile als Gegenleistung für die Einbringung der Schuldforderung in Háhe eines Betrages von fünftausendeinundvierzig Euro neunzehn Cent (5.041,19 Euro).

3/ Herr FALTER Christoph erhált viertausendfünfhundertneun (4.509) Anteile als Gegenteistung für die Einbringung der Schuldforderung in Hflhe aines Betrages von acfitzefintausendeinhunderteinundzwanzig Euro dreiunddreil ig Cent (18.121,33 Euro).

4/ Herr FALTER Pascal erhált viertausendfünfhundertzehn (4.510) Anteile ais Gegenleistung für die Einbringung der Schuldforderung in Háhe eines Betrages von achtzehntausendeinhundertvierundzwanzig Euro vierundsiebzig Cent (18.124,74 Euro).

5/ Frau FALTER Martina Edith erhált viertausendfünfhundertzehn (4.510) Anteile als Gegenleistung für die Einbringung der Schuldforderung in Háhe eines Betrages von achtzehntausendeinhundertvierundzwanzig Euro , vierundsiebzig Cent (18.124,74 Euro).

Die Versammlung steift fest, dass die Kapitalerháhung vollstândig gezeichnet und liberiert ist.

Das Gesellschaftskapital wird sich folglich künftig auf einhunderteinunddreir3igtausendneunhundertneunzig

Euro siebzehn Cent (131.990,17 Euro) belaufen, dargestellt durch

zweiunddreilligtausendfünffiundertzweiundzwanzig (32.522) Anteile, ohne Bezeichnung eines Nennwertes. Jeder Anteil stelit 1/32.523 des Kapitals dar.

Il. Die Versammlung beschlielMt, den Artikel 5 der Satzungen anzupassen.

Für analytischen Auszug:

Gido SCHOR, Notar

Gleichzeitig hinterlegt: beglaubigte Ausfertigung des Generalversammlungsprotokolls, Berichte der

Geschàftsführung und des Betriebsrevisors, koordinierte Statuten.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bitte auf der letzten Seita des Teils B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der

Personen, die daze ernràchtigt sied, die juristische Person Driften gegenüber zu verfreten

Auf der Rückseite : Name und Unterscbrift

07/09/2012 : EU062140
05/09/2011 : EU062140
07/09/2010 : EU062140
21/01/2010 : EU062140
01/09/2009 : EU062140
03/10/2008 : EU062140
04/10/2007 : EU062140
04/11/2005 : EU062140
28/09/2005 : EU062140
15/06/2004 : EU062140
20/04/2004 : EU062140
26/09/2003 : EU062140
05/11/2002 : EU062140
29/10/1999 : EU062140
10/07/1993 : EU62140
06/09/2016 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2015, GEN 27.05.2016, NGL 31.08.2016 16554-0599-013

Coordonnées
FAPERA

Adresse
HAUPTSTRAßE 84 4730 RAEREN

Code postal : 4730
Localité : RAEREN
Commune : RAEREN
Province : Liège
Région : Région wallonne