LONZA JAPAN HOLDINGS

Dénomination : LONZA JAPAN HOLDINGS

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 540.940.492

Publication

09/04/2014

��r 9 Mod 11.1

` -D 1 Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

D�pos� au Greffe du

u *19076698*

l'hlbuNFL DE COMMERCE DE VERVIERS

N� d'entreprise : 0540.940.492

;; D�nomination (en entier) : LONZA JAPAN HOLDINGS

': (en abr�g�):

Forme juridique :Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e

il Si�ge :Parc Industriel de Petit-Rechain, Avenue des Biolleux 14 4800 Verviers

CU

Ce

�j ; Obiet de l'acte : AUGMENTATION DE CAPITAL - MODIFICATIONS AUX STATUTS41 i

11

e I II r�sulte d'un proc�s-verbal dress� par Ma�tre Stijn RAES, notaire associ� � Gent, le 21 mars 2014,

C que l'assembl�e extraordinaire de l'associ� unique de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e "LONZA;

;i JAPAN HOLDINGS" �tablie � Parc Industriel de Petit-Rechain, Avenue des 13iolleux 14, Verviers (S-4800:

i_ie Verviers), a d�cid�: i

-- _--1--t1J-d`augmenter-le-capital-social-�-concurrence de quatre" millions sept cent-quarante-huit-mille-huit-cent dix:--

;; euros et quarante cents (4.748.810,40 EUR) pour le porter de dix-huit mille cinq cent cinquante euros;;

;; (18.550,00 EUR) � quatre millions sept cent soixante-sept mille trois cent soixante euros et quarante cents,;

j! (4,767.360,40 EUR), par la cr�ation de quatre cent septante-quatre mille hult cent quatre-vingt-un (474.881)1:

il parts sociales nouvelles, sans d�signation de valeur nominale, du m�me type et jouissant des m�mes droits:;

'; et avantages que les parts existantes. En particulier, elles participeront, dans la m�me mesure que les;;

;i actions existantes, aux r�sultats de la soci�t� � partir de la date de leur �mission. ;;

Il Le rapport du commissaire contient les conclusions ci-apr�s litt�ralement reproduites:

"L'augmentation de capital par apport en nature de la Soci�t� Lonza Japan Holdings SPRL consiste enl:

ii l'apport par la soci�t� A�-ch Chemicals Speciality Products, Inc des 114.200 actions qu'elle d�tient dans la;;

soci�t� Arch Chemicals Japan Lb, pour un montant d'EUR 4.748,810,40. ;i

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/04/2014

Au terme de nos travaux de contr�le, nous sommes d'avis que : ;i

l: l'op�ration a �t� contr�l�e conform�ment aux normes �dict�es par l'Institut des R�viseurs d'Entreprises en;,

i mati�re d'apports en nature et que l'organe de gestion de la soci�t� est responsable de l'�valuation des;;

" biens apport�s, ainsi que de la d�termination du nombre d'actions ou de parts � �mettre en contreparti�i;

i de l'apport en nature

l; la description de chaque apport en nature r�pond � des conditions normales de pr�cision et de clart�;

ii les modes d'�valuation de l'apport en nature arr�t�s par les parties sont justifi�s par les principes de::

il l'�conomie d'entreprise et conduisent � des valeurs d'apport qui correspondent au moins au nombre et au;i pair comptable et, le cas �ch�ant, � la prime d'�mission des actions ou parts � �mettre en contrepartie, de

sorte que l'apport en nature n'est pas sur�valu�. i~

II La r�mun�ration de l'apport en nature consiste en 474.881 parts de la soci�t� Lonza Japan Holdings!! SPRL, sans d�signation de valeur nominale.

;i Les parts:it

,,ont les m�mes droits et obligations que les parts sociales existantes de Lonza Japan Holdings SPRL; ii

ii participeront aux r�sultats de Lonza Japan Holdings SPRL � partir du 21 mars 2014; .;

Nous croyons enfin utile de rappeler que notre mission ne consiste pas � nous prononcer sur le caract�re;, l�gitime et �quitable de l'op�ration. En d'autres termes, notre rapport ne consiste pas en une �fairnessl: opinion�,

Ce rapport a �t� pr�par� en application de l'article 313 du Code des Soci�t�s dans le cadre de;; l'augmentation de capital de la Soci�t� Lonza Japan Holdings SPRL par apport en nature et ne peut �tre;;

utilis� � d'autres fins. ;:11

Li�ge, le 20 mars 2014

KPMG R�viseurs d'Entreprises Commissaire

Repr�sent�e par

11

(Sig.)

Alexis Palm

;, R�viseur d'Entreprises.",

11 2/ de remplacer le premier alin�a de l'article 2 des statuts par le texte suivant:

;, "Le si�ge de la soci�t� est �tabli � Parc Industriel de Petit-Rechain - Avenue des Biolleux, 14, Verviers (B-i; 4800 Verviers),". ii

3/ de remplacer l'article 5 des statuts par le texte suivant:

Mentionner sur la derni�re page du Volet 8 : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

y ~rJ

J

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

beige

Mod 11.1

"Le capital social de la soci�t� est fix� � quatre millions sept cent soixante-sept mille trois cent soixante' euros et quarante cents (4.767.360,40 EUR), repr�sent� par quatre cent septante-six mille sept cent trente-six (476.736) parts sociales sans d�signation de valeur nominale. Il doit �tre enti�rement et inconditionnellement souscrit. Les parts sociales sont num�rot�es de 1 � 476.736.".

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

(D�pos�s en m�me temps que l'extrait: une exp�dition du proc�s-verbal, une procuration, le texte

coordonn� des statuts, rapport sp�cial du conseil de g�rance, rapport du reviseur).

Cet extrait est d�livr� avant enregistrement conform�ment � l'article 173, V bis du Code des Droits d'Enregistrement.

Stijn RAES,

notaire associ�.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

02/01/2014

��e "s Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mod 2.1

R�serva

au

Moniteu

belge

II 11 Ill Ill

*14001667*

Ddpos6 au Grcffc dti

TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERVIERS

/ .ves,JORIS- ------- ------

Greffier d�l�gu�.

N� d'entreprise : 0540.940.492

D�nomination

(en entier) : LONZA JAPAN HOLDINGS

Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e

Si�ge : Parc Industriel de Petit-Rechain - Avenue des Biolleux 19 - 4800 VERVIERS ()blet de l'acte ; SIEGE SOCIAL - Renum�rotation d'office du b�timent

Suite � la d�cision du Coll�ge Communal de Verviers du 25/10/2013 de renum�roter les b�timents de

l'Avenue des Biolleux, l'adresse du si�ge social passe du n� 19 au n� 14 et devient donc :

Parc Industriel de Petit-Rechain - Avenue des Biolleux 14 - 4800 VERVIERS

B. DECHAMBRE

G�rant

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/01/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

22/10/2013

��Mod PDF 11.1

Volet B Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l acte au greffe

R�serv�

au

Moniteur

belge

*13306214*

D�pos�

18-10-2013

Greffe

N� d entreprise : 0540940492

D�nomination (en entier): LONZA JAPAN HOLDINGS

Forme juridique : Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge: Parc Industriel de Petit-Rechain - Avenue des Biolleux, 19, Verviers, (B4800 Verviers).

Objet(s) de l acte : CONSTITUTION - STATUTS - NOMINATIONS

Il r�sulte d'un acte re�u par Ma�tre Stijn RAES, notaire associ� � Gent, le 17 octobre 2013,

1. Que:

La soci�t� de droit de l'Etat de Delaware (Etats-Unis d'Am�rique) "ARCH CHEMICALS SPECIALTY

PRODUCTS INC.", ayant son si�ge social � 90 Boroline Rd. Allendale, New Jersey 07401 (Etats-Unis

d'Am�rique),

a constitu� la soci�t� suivante:

2. Forme - D�nomination

La soci�t� est une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e. Elle est d�nomm�e "LONZA JAPAN

HOLDINGS".

3. Si�ge social

Le si�ge de la soci�t� est �tabli � Parc Industriel de Petit-Rechain - Avenue des Biolleux, 19, Verviers (B-

4800 Verviers).

4. Objet

La soci�t� a pour objet, en Belgique et � l'�tranger, en son nom et pour son propre compte:

L'acquisition de participations de toute nature dans toutes entreprises commerciales, industrielles ou financi�res, aussi bien en Belgique qu'� l'�tranger; l'acquisition par voie de participation, de souscription, d achat, d'option ou autrement, d'actions, de s�ret�s, d'obligations et de toutes autres valeurs, ainsi que la gestion de ces investissements et de ces participations.

Le conseil, la gestion et la fourniture d'autres services � toutes les entreprises ou soci�t�s affili�es � l �gard desquelles la soci�t� d�tient une participation en tant que directeur, liquidateur, ou autrement, la gestion et le contr�le de ces soci�t�s.

La soci�t� peut utiliser ses fonds pour cr�er, g�rer, r�aliser et liquider les portefeuilles de titres compos�s de toutes les actions, les titres, les obligations et les valeurs de toute nature, ainsi que pour les acquisitions de brevets et d'autres droits intellectuels que la soci�t� pourrait d�tenir ou g�rer. Elle peut participer � la constitution, au d�veloppement et � la formation de toutes soci�t�s.

La soci�t� peut, en r�gle g�n�rale, prendre toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et effectuer toute op�ration qui se rapporte, directement ou indirectement, � son objet social.

La soci�t� peut exercer tous mandats relatifs � la gestion, l'administration, la surveillance, le contr�le et la liquidation de toutes soci�t�s et entreprises.

La soci�t� peut, en Belgique et � l'�tranger, effectuer toutes op�rations commerciales, industrielles et financi�res, personnelles ou immobili�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social. Elle peut se porter garante pour ces soci�t�s ou pour une entreprise directement ou indirectement associ�e � la soci�t�, ou fournir � celles-ci une s�ret�, autoriser des paiements anticip�s ou des ouvertures de cr�dit, accorder une hypoth�que ou d'autres garanties.

5. Dur�e

La soci�t� a une dur�e illimit�e.

6. Capital

Le capital social de la soci�t� est fix� � dix-huit mille cinq cent cinquante euros (18.550,00 EUR), repr�sent� par mille huit cent cinquante-cinq (1.855) parts sociales sans d�signation de valeur nominale. Il doit �tre enti�rement et inconditionnellement souscrit. Les parts sociales sont num�rot�es de 1 � 1.855. Les parts sociales ont �t� souscrites par le fondateur au moyen d'un apport en esp�ces.

Chaque part sociale a �t� int�gralement lib�r�e.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l �gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Attestation bancaire

Le notaire soussign� confirme que conform�ment � l'article 224 du Code des soci�t�s le montant du capital lib�r� a �t� d�pose sur un compte sp�cial num�ro BE70 3631 2553 5925, aupr�s de la banque ING Belgique, ouvert en date du 26 septembre 2013, ainsi qu'il r�sulte d'une attestation d�livr�e par cette institution financi�re. Cette attestation a �t� remise au notaire qui le gardera dans son dossier.

7. Administration

La soci�t� est g�r�e par un ou plusieurs g�rants (dans les pr�sents statuts "la g�rance"), associ�s ou non.

Le g�rant est nomm� par l'assembl�e g�n�rale pour la dur�e qu'elle d�termine et est en tout temps r�vocable par elle.

8. Pouvoirs internes de gestion

Le ou les g�rants ont le pouvoir d'accomplir seul(s) tous les actes n�cessaires ou utiles � la r�alisation de l'objet de la soci�t�, � l'exception des actes r�serv�s par le Code des soci�t�s (ou par les pr�sents statuts) � l'assembl�e g�n�rale.

S'il y a plusieurs g�rants, ils peuvent r�partir entre eux les t�ches de gestion. Une telle r�partition des t�ches ne pourra �tre oppos�e aux tiers.

9. Repr�sentation externe

Le g�rant unique repr�sente la soci�t� � l'�gard des tiers et en justice, tant en demandant qu'en d�fendant.

En cas de pluralit� de g�rants, ils agiront s�par�ment.

10. Assembl�e g�n�rale ordinaire

Il est tenu chaque ann�e une assembl�e g�n�rale ordinaire �galement d�nomm�e assembl�e annuelle - le quinze mai � dix heures. Si ce jour est un samedi, un dimanche ou un jour f�ri� l�gal, l'assembl�e aura lieu le premier jour ouvrable suivant, autre qu'un samedi, autre qu'un samedi, � la m�me heure.

11. Droit de vote

Chaque part sociale donne droit � une voix.

12. Exercice social - Comptes annuels

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d�cembre de chaque ann�e.

13. Affectation du b�n�fice

Sur le b�n�fice net, tel qu'il r�sulte des comptes annuels, il est pr�lev�, chaque ann�e, au moins cinq pour

cent (5 %) pour la formation de la r�serve l�gale. Ce pr�l�vement cesse d'�tre obligatoire lorsque cette

r�serve atteint dix pour cent (10 %) du capital social.

Le surplus est mis � la disposition de l'assembl�e qui, sur proposition de la g�rance, en d�termine

l'affectation, conform�ment aux dispositions du Code des soci�t�s.

Le paiement des dividendes a lieu aux �poques et aux endroits fix�s par la g�rance.

Sauf disposition contraire du Code des soci�t�s, les dividendes qui n'auront pas �t� encaiss�s end�ans les

cinq ans � compter du jour de leur exigibilit�, demeureront la propri�t� de la soci�t�.

14. Dissolution et Liquidation

La r�union de toutes les parts entre les mains d'une seule personne n'entra�ne pas la dissolution de la soci�t�.

Lorsque cette personne est une personne morale et que, dans un d�lai d'un an, un nouvel associ� n'est pas entr� dans la soci�t� ou que celle-ci n'est pas dissoute, l'associ� unique est r�put� caution solidaire de toutes les obligations de la soci�t� n�es apr�s la r�union de toutes les parts entre ses mains jusqu'� l'entr�e d'un nouvel associ� dans la soci�t� ou la publication de sa dissolution.

En dehors des cas de dissolution judiciaire, la soci�t� ne peut �tre dissoute que par une d�cision de l'assembl�e g�n�rale, d�lib�rant dans les formes requises pour les modifications des statuts.

Apr�s sa dissolution, pour quelque cause que ce soit, la soci�t� est r�put�e exister de plein droit pour sa liquidation et jusqu'� la cl�ture de celle-ci.

Hormis en cas de dissolution judiciaire, le liquidateur est nomm� par l'assembl�e g�n�rale. L'assembl�e g�n�rale d�termine ses pouvoirs, ses �moluments, ainsi que le mode de liquidation. Le liquidateur n'entre en fonction qu'apr�s confirmation de sa nomination par le tribunal de commerce. La nomination de liquidateurs met fin aux pouvoirs de la g�rance.

Apr�s apurement de toutes les dettes, charges et co�ts de liquidation, l'actif net sera r�parti entre les associ�s en proportion de la part du capital que repr�sentent leurs parts sociales.

Si les parts ne sont pas toutes lib�r�es dans une �gale proportion, le ou les liquidateurs, avant de proc�der aux r�partitions, r�tablissent l'�quilibre en mettant toutes les parts sur un pied d'�galit� absolue, soit par des appels de fonds compl�mentaires � charge des parts insuffisamment lib�r�es, soit par des remboursements pr�alables en esp�ces ou en titres au profit des parts lib�r�es dans une proportion sup�rieure.

Le solde est r�parti �galement entre toutes les parts.

===

Dispositions transitoires

Cl�ture du premier exercice social

Le premier exercice social prend cours le jour du d�p�t de l'extrait du pr�sent acte au greffe du tribunal de commerce comp�tent et sera cl�tur� le 31 d�cembre 2014.

Volet B - Suite

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l �gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Premi�re assembl�e annuelle

La premi�re assembl�e annuelle se tiendra en 2015.

Organe de gestion Contr�le

Le nombre de g�rants est fix� � deux (2). Sont nomm�s � la fonction de g�rant pour une dur�e illimit�e: Madame COURBOIS Julie, r�sidant � Rue Nationale 21A, 4300 Waremme, Belgique; et Monsieur DECHAMBRE Bernard, r�sidant � Au Ch�ne 30, 4861 Pepinster, Belgique. Leur mandat n'est pas r�mun�r�.

Nomination d un commissaire

A �t� nomm� � la fonction de commissaire pour un terme qui prendra fin imm�diatement apr�s l'assembl�e annuelle de 2016: la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e "KPMG - BEDRIJFSREVISOREN", soci�t� civile � forme commerciale, ayant son si�ge social � Avenue Bourget 40, 1130 Haren, identifi�e sous le num�ro d'entreprise TVA BE 0419.122.548 RPM Bruxelles, repr�sent�e par Monsieur PALM Alexis, r�viseur d entreprises.

Formalit�s administratives - Procuration

Procuration a �t� donn�e, avec facult� de substituer, � Madame Marie VANDENBRANDE et � Monsieur Koen HOORNAERT �lisant domicile chez "BAKER & McKENZIE", � Bruxelles (B-1050 Bruxelles), avenue Louise 149, avec pouvoir d agir ensemble ou s�par�ment, pour effectuer au nom et pour compte de la soci�t�, suite � sa constitution, par l'interm�diaire d'un guichet d'entreprises agr�� de son choix, toutes les formalit�s administratives l�galement requises dans la 'Banque-Carrefour des Entreprises' (activation du num�ro d'entreprise en qualit� d'entreprise de commerce et, le cas �ch�ant, demande d'un num�ro d'unit� d'�tablissement), ainsi qu'aupr�s des services de la taxe sur la valeur ajout�e (d�claration de commencement d'activit�).

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

(Etabli avant enregistrement conform�ment � l'article 173, 1�bis C. Enreg.).

(D�p�t simultan�: exp�dition de l'acte constitutif; procuration).

(sig.) Stijn RAES,

Notaire associ�.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

20/06/2016 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2015, APP 17.05.2016, DPT 13.06.2016 16179-0308-025

Coordonnées
LONZA JAPAN HOLDINGS

Adresse
AVENUE DES BIOLLEUX 14 4800 VERVIERS

Code postal : 4800
Localité : VERVIERS
Commune : VERVIERS
Province : Liège
Région : Région wallonne

LONZA JAPAN HOLDINGS

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées LONZA JAPAN HOLDINGS

Coordonnées
LONZA JAPAN HOLDINGS