METAL CONSTRUCTION MALMEDY, EN ABREGE : M.C.M.

Société anonyme


Dénomination : METAL CONSTRUCTION MALMEDY, EN ABREGE : M.C.M.
Forme juridique : Société anonyme
N° entreprise : 439.416.235

Publication

22/07/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.12.2013, APP 16.06.2014, DPT 15.07.2014 14307-0325-011
01/08/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.12.2012, APP 17.06.2013, DPT 25.07.2013 13350-0019-016
12/02/2013
ÿþ(en entier) : METAL CONSTRUCTION MALMEDY

(en abrégé) : M.C.M. SA

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : Rue Catherine André, 15, 4960 Malmedy

(adresse complète)

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/02/2013 - Annexes du Moniteur belge Objet(s) de l'acte :Déplacement du siège social

Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue le 14 janvier 2013 :

"1.Conformément aux pouvoirs qui lui sont conférés par l'article 2 des statuts de la Société, le conseil d'administration décide de transférer le siège social de la Société vers Rue Derrière l'Eau, 11, à 4960 Malmedy, et ce, à dater de ce jour ;

2.Le conseil d'administration donne procuration à M. Christophe Krzewinski et à M. Emilian Cojocaru, avocats, dont le bureau est établi Allée de Clerlande, 3, à 1340 Ottignies Louvain-la-Neuve, chacun agissant individuellement, avec droit de substitution, afin de faire tout le nécessaire pour publier les décisions du conseil d'administration dans les annexes au Moniteur Beige et de modifier l'inscription de la Société dans le registre des personnes morales, de remplir toutes les formalités administratives et de représenter la Société auprès la Banque-Carrefour des Entreprises, et de faire tout le nécessaire. Ils auront, entre autres, les pouvoirs de rédiger, signer et déposer les formulaires de publications nécessaires."

¬ Po t' -i<errr ?u, A ti (A f QoAi

Christophe Krzewinski

mandataire spécial

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

M00 WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

N° d'entreprise ; 0439A16.235 Dénomination

+o__e_ B

*13025770*

fSdpesG au Grr/ile du

i;illiLlllAL. LIE Oí7?,1tR-il3CE 0L' Vr:l31JIEf;ç"

t.e rcr:rZi !Pr Greff

05/02/2013
ÿþ~

Mod2.1

Copie à publire aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

i

+13021292*

i I

.1«1

E,nn, <nCr i1 r ~.r i~l ~R."

2 3 ~ 6"Jnt

3 +a .. i

i_ureffe'"

N° d'entreprise : 0439,416.235 Le GrelfrerWrégué,

Dénomination Monique COUTELIER

(en entier) : METAL CONSTRUCTION MALMEDY S. . Forme juridique : Société anonyme

Siège : 4960 Malmedy (Malmedy), Rue Catherine André n° 15 Objet de l'acte : Démissions, nominations

D'un procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. » ayant son siège social à 4960 Malmedy (Malmedy), Rue Catherine André n° 15, inscrite au registre des personnes morales sous le numéro 0439.416.235, tenu devant Maître Gérard 1NDEKEU, notaire associé à la Résidence de Bruxelles, substituant son Confrère Maître Erwin MARAITE, docteur en droit, notaire à la résidence de Malmedy, notaire-gérant de la société civile ayant emprunté la forme d'une société privée à responsabilité limitée « Erwin MARAITE, Notaire », le trente et un octobre deux mille douze, "Enregistré à Jette 2, volume 40, folio 94 case 14, le quatorze novembre 2012, trois rôles six renvois au droit de vingt-cinq Euro (25 EURO) par l'inspecteur principal « ARNAUT», ii résulte que les résolutions suivantes ont été adoptées à l'unanimité des voix:

PREMIÈRE RÉSOLUTION :

L'assemblée a pris acte et a déclaré accepter les démissions suivantes, constatées et présentées aux termes de trois actes sous seing privé, lesquels resteront annexés aux présentes

-De Monsieur HEINEN Hans Dieter, domicilié à 4960 Malmedy, Rue Catherine André, 15, de ses fonctions d'administrateur et d'administrateur-délégué, lesquelles lui avaient été confiées par décision du conseil d'administration en date du 7 décembre 1989, publié par extrait aux annexes du Moniteur Belge, le 31 janvier suivant, sous le numéro 900131-297. Cette démission a pris effet à dater du 31 octobre 2012. L'assemblée lui a donné entière décharge de son mandat.

-De madame DELVENNE Rose-Marie, domiciliée à 4960 Malmedy, Rue Catherine André, 15, de ses fonctions d'administrateur, lesquelles lui avaient été confiées par décision de l'assemblée générale extraordinaire en date du 7 décembre 1989, publié par extrait aux annexes du Moniteur Belge, le 31 janvier suivant, sous le numéro 900131-297.. Cette démission a pris effet à dater du 31 octobre 2012. L'assemblée lui a donné entière décharge de son mandat.

-De Madame HEINEN Marie-Lise, domiciliée à 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Chemin des 2 Maisons, 71bte 8, de ses fonctions d'administrateur. Cette démission a pris effet à dater du 31 octobre 2012. L'assemblée lui a donné entière décharge de son mandat.

DEUXIÈME RÉSOLUTION :

L'assemblée a décidé de nommer les personnes suivantes comme nouveaux membres du conseil d'administration jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle de l'an deux mil dix-huit :

-La société privée à responsabilité limitée « DARIO & Co », ayant son siège social à 7604 Péruwelz, rue des Prés de Bras, 18, inscrite au registre des personnes morales sous le numéro 0816.794,636, constituée aux termes d'un acte reçu par le Notaire James DUPONT, à Bruxelles, le 8 février 2009, publié à l'annexe du moniteur belge en date du 8 juillet suivant sous le numéro 09302841

Ici représentée par son gérant unique, Monsieur Dario DALLA VALLE, domicilié à 7604 Brasmenil, Rue des Prés de Bras, 18, nommé à cette fonction aux termes de l'assemblée générale de constitution du 8 février 2009 dont question ci-dessus.

- FIELD SICAR SCA, société en commandite par actions de droit luxembourgeois, avec statut de Sioar, dont le siège social est sis à Rue Krieps 24 à L-4702 Pétange, constituée aux terme d'un acte reçu par le Notaire WAGNER à Sanem en date du 26 janvier 2007, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 124122,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/02/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite



Réservé

au

Moniteur

belge



Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/02/2013 - Annexes du Moniteur belge



Ici représentée, conformément à l'article 16 de ses statuts par son gérant unique, la société à responsabilité- limitée « Field Conseil Sàrl », société de droit luxembourgeois, dont le siège social est sis à Rue Krieps 24 à L4702 Pétange, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 123 914, nommée à cette fonction aux termes de l'assemblée générale consécutive à l'acte de constitution du 26 janvier 2007,

elle-même représentée par son gérant de classe A, Monsieur Daniel Gheza, domicilié à 6769 Meix-devant-Virton, Rue du Tilleul, Robelmont, 38 nommé à cette fonction aux termes de l'ante constitutif de la Sàrl Field Conseil.

qui ont accepté,

Leur mandat est exercé à titre gratuit, sauf décision contraire.

TROISIÈME RÉSOLUTION :

L'assemblée a conféré au conseil d'administration tous pouvoirs aux fins d'exécution des résolutions qui précèdent, et à Monsieur Daniel GHEZA prénommé, avec faculté de substitution, tous pouvoirs aux fins d'opérer la modification nécessaire auprès du registre du commerce.

ET D'UN MÊME CONTEXTE

Se sont réunis tous les membres du conseil d'administration, à savoir Monsieur Dario DALLA VALLE en sa qualité de représentant permanent de la société DARIO & Co et Monsieur Daniel GHEZA, en sa qualité de gérant de classe A de la société « Field Conseil Sàrl », elle-même représentante de la société FIELD SICAR SCA, lesquels ont pris les décisions suivantes :

-Est nommé en qualité d'administrateur-délégué, avec tous pouvoirs de représentation de la société dans ce cadre, conformément aux statuts :

La société privée à responsabilité limitée « DARIO & Co », ayant son siège social à 7604 Péruwelz, rue des Prés de Bras, 18, inscrite au registre des personnes morales sous le numéro 0816.794.636, constituée aux termes d'un acte reçu par le Notaire James DUPONT, à Bruxelles, le 8 février 2009, publié à l'annexe du moniteur belge en date du 8 juillet suivant sous le numéro 09302841

Ici représentée par son gérant unique, Monsieur Dario DALLA VALLE, domicilié à 7604 Brasmenil, Rue des Prés de Bras, 18, nommé à cette fonction aux termes de l'assemblée générale de constitution du 8 février 2009 dont question ci-dessus.

qui a accepté expressément ledit mandat.

Ce mandat est exercé à titre gratuit, sauf décision contraire.

Pour extrait analytique conforme,

Gérard INDEKEU

Notaire.

Déposés en même temps : expédition du procès-verbal

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

12/10/2012
ÿþMal 2.1

i Copie à publire aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

*ixise~eaR al

Déposé au Greffe du

TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERVIERS

0 3 OCT. 2012

i iqfréfier

N° d'entreprise : 0439.416.235

Dénomination

(en entier) : "MÉTAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A.", en abrégé "M.C.M. S.A."

Forme juridique : Société anonyme

Siège : 4960 Malmedy, rue Catherine André n° 15

Objet de t'acte : Scission partielle par constitution d'une société - réduction de capital - modification des statuts

D'un procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. », en abrégé « M.C.M, S.A. », ayant son siège social à 4960 Malmedy, rue Catherine André n° 15, inscrite au registre des personnes morales sous le numéro 0439.416.235, tenu devant Maître Erwin MARAITE, docteur en droit, notaire à la résidence de Malmedy, notaire-gérant de la société civile ayant; emprunté la forme d'une société privée à responsabilité limitée "Erwin MARAITE, Notaire", le treize septembre deux mille douze, "Enregistré à Stavelot, le vingt septembre deux mille douze, volume 435, folio 10, case 3, six râles sans renvoi au droit de vingt-cinq Euro (25 EURO) par l'inspecteur principal « S. BERGS », il résulte que les résolutions suivantes ont été adoptées à l'unanimité des voix:

PREMIÈRE RÉSOLUTION :

1. Projet de scission partielle

Le président a donné connaissance à l'assemblée du projet de scission partielle de la société anonyme «METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A.» établi en date du vingt et un juin deux mille douze et déposé au Greffe du Tribunal de Commerce de Verviers, le vingt-six juin deux mille douze soit six semaines au moins avant la date de la présente assemblée, Ce dépôt a fait l'objet d'une publication par voie de mention aux annexes du Moniteur Belge du cinq juillet deux mille douze sous le numéro 12118360.

Le président a déposé sur le bureau et a présenté à l'assemblée un original du projet de scission et la preuve du dit dépôt délivrée par le greffe.

Les actionnaires ont dispensé le Président de donner une lecture intégrale du projet de scission partielle.

En application de l'article 747 dernier alinéa du Code des sociétés, aucune déclaration ne doit être faite quant à une éventuelle modification du patrimoine de la société entre la date d'établissement du projet de scission partielle et ce treize septembre deux mille douze, et ce en raison du fait que les parts de la société bénéficiaire seront attribuées aux actionnaires de la société partiellement scindée proportionnellement à leurs droits dans le capital de cette société.

DEUXIÈME RÉSOLUTION :

2. Renonciation

En application de l'article 745 du Code des Sociétés, le rapport spécial du conseil d'administration ne doit pas être rédigé dès lors que les parts de la nouvelle société sont attribuées aux actionnaires de la société partiellement scindée proportionnellement à leurs droits dans le capital social de cette société.

En application de l'article 746 du Code des Sociétés, le rapport de contrôle du commissaire ne doit pas être rédigé dès lors que les parts de la nouvelle société sont attribuées aux actionnaires de la société partiellement scindée proportionnellement à leurs droits dans le capital social de cette société.

Pour autant que de besoin et en application de l'article 749 et de l'article 746 avant dernier alinéa du Code des sociétés, l'assemblée générale, statuant à l'unanimité des actionnaires de la société, décide renoncer à faire établir le rapport spécial de l'organe de gestion visé à l'article 745 ainsi que le rapport du commissaire visé à l'article 746 du même Code.

L'assemblée générale, statuant à l'unanimité des actionnaires, a décidé de renoncer aux communications; prescrites par l'article 748 du Code des sociétés.

L'article 749 du Code des sociétés stipule ce qui suit : « Les sociétés participant à la scission peuvent ne pas appliquer les articles 745 et 748, de dernier en tant qu'il se rapporte aux rapports, si tous les associés et; tous les porteurs de titres conférant un droit_de vote_à.l'assernblée renoncent leur-application,__

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

'Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

,c ,r Cette renonciation est établie par un vote exprès à l'assemblée générale appelée à se prononcer sur fa

participation à la scission.

L'ordre du jour de cette assemblée générale mentionne l'Intention de la société de faire usage de cette disposition et reproduit les alinéas ler et 2 du présent article.»

L'article 746, premier et avant dernier alinéas du Code des Sociétés stipulé ce qui suit : « Dans chaque société, un rapport écrit sur le projet de scission est établi soit par le commissaire, soit, lorsqu'il n'y a pas de commissaire, par un réviseur d'entreprises ou un expert-comptable externe désigné par les administrateurs ou les gérants. (...) Cet article ne s'applique pas si tous les associés et porteurs des autres titres conférant un droit de vote de chacune des sociétés participant à la scission en on décide ainsi, »

TROISIÈME RÉSOLUTION

3. Scission partielle

a)Décision

L'assemblée a décidé de scinder partiellement la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. » aux conditions prévues au projet de scission partielle dont question ci-avant, et sans que celle-ci cesse d'exister par constitution d'une nouvelle société privée à responsabilité limitée qui sera dénommée «METAL CONSTRUCT» par transfert à cette dernière d'une partie de ses éléments actifs et passifs et ce sous la condition suspensive de la constitution de la société « METAL CONSTRUCT » par transfert partiel du patrimoine de la société scindée

b)Description du patrimoine transféré

La société partiellement scindée transfère à la société bénéficiaire tous les éléments de son patrimoine, activement et passivement, liés à un brevet d'invention déposé le 4 octobre 1977 relatif à un système coupe-feu ainsi qu'à la gestion et au bénéfice d'un litige relatif à ce brevet et ayant fait l'objet d'un arrêt de la Cour d'appel de Liège le 17 janvier 2011, moyennant l'attribution aux actionnaires de la société partiellement scindée des parts sociales de la nouvelle société.

La décision de procéder à la présente scission partielle est motivée par la volonté de céder à des tiers la société METAL CONSTRUCTION MALMEDY SA.

Or, les tiers acquéreurs ne souhaitent pas acquérir l'activité liée au brevet d'invention susmentionné.

En vue de la cession de la société, il a donc été décidé de sortir de son patrimoine le litige relatif au brevet d'invention.

Le patrimoine transféré par la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. » à la société privée à responsabilité limitée « METAL CONSTRUCT » comprend :

ACTIF

Valeurs disponibles 62.617,49 ¬

Créance litige brevet

Réduction de valeur sur créance

TOTAL ACTiF 62.617,49 ¬

PASSIF

Capital souscrit 18.600,00 ¬

Réserve légale 1.860,00 ¬

Résultat reporté 42,157,49 ¬

TOTAL PASSIF 62.617,49¬

Tels que ces valeurs sont plus amplement décrites dans le projet de scission partielle pré décrit.

En plus des éléments repris dans le tableau ci-dessus, sont transférés à METAL CONSTRUCT le brevet d'invention déposé le 4 octobre 1977 relatif à un système coupe-feu ainsi que tous les droits et charges éventuels résultant du litige au profit de la société partiellement scindée faisant l'objet de l'arrêt de la Cour d'Appel de Liège du 17 janvier 2011 et actuellement pendant devant le Cour de Cassation.

La société partiellement scindée et la société de droit luxembourgeois Industrial Trade CY sont notamment parties à ce litige, Cette dernière en sa qualité d'inventeur et de titulaire du brevet au moment de l'infraction et la société partiellement scindée en sa qualité de cessionnaire du brevet.

La Cour d'appel de Liège dans son arrêt du 17 janvier 2011 condamne les parties défenderesse à payer un montant total d'EUR 1.286.567,39 en principal, augmenté des intérêts légaux, aux sociétés demanderesses, dont la société partiellement scindée et la société de droit luxembourgeois industrial Trade CY.

En application de cet arrêt, chacune des sociétés demanderesses est appelée à recevoir la moitié de la condamnation en principal, à savoir EUR 643.283,69, augmentée des intérêts légaux. Une créance d'EUR 643.283,69, augmentée des intérêts légaux, a donc été inscrite dans les comptes de la société partiellement scindée Cette créance sera transférée à METAL CONSTRUCT.

Eu égard au fait qu'un recours en Cassation a été introduit à l'encontre de l'arrêt de la Cour d'appel de Liège du 17 janvier 2011, une réduction de valeur d'EUR 643.283,69 augmentée des intérêts légaux a été actée sur la créance à transférer.

Dans le patrimoine de la société partiellement scindée transféré à la société privée à responsabilité « METAL CONSTRUCT » ne sont pas compris de droits immobiliers.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

**********

En rémunération de cet apport, il sera attribué immédiatement et directement à chaque titulaire d'une (1) action de capital de la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. » une (1) part sociale de la société privée à responsabilité limitée « METAL CONSTRUCT » à remettre aux actionnaires de la société partiellement scindée, soit quatre mille cinq cent et une (4.501) parts sociales.

Précisions relatives au transfert

1, Toutes les opérations accomplies par la société partiellement scindée et se rapportant aux éléments actifs et passifs du patrimoine transféré dans la nouvelle société à constituer, sont considérées au point de vue comptable comme accomplies pour le compte de la nouvelle société à constituer à partir du dépôt au greffe de l'acte constitutif de la nouvelle société.

2.Tous les droits et engagements directement liés au patrimoine transféré repris ci-dessus sont transférés à la société privée à responsabilité «METAL CONSTRUCT».

3. S'il se présente un bien, un droit, une obligation, une charge ou tout autre élément patrimonial qui n'aurait pas été expressément attribué et que l'interprétation du présent acte ou du projet de scission partielle ne permet pas de décider de la répartition de cet élément du patrimoine, celui-ci sera réputé être conservé dans le patrimoine de la société à scinder partiellement.

4.Tous les frais, droits et honoraires à résulter de l'opération de scission partielle seront supportés à parts égales par la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. » et par la société « METAL CONSTRUCT».

5. La société partiellement scindée ne détient aucune participation dans son propre capital.

6. L'attribution aux actionnaires de la société partiellement scindée des parts sociales de la société bénéficiaire s'effectue sans soulte.

QUATRIÈME RÉSOLUTION :

4, Approbation du projet d'acte de constitution

L'assemblée générale a proposé de créer une nouvelle société privée à responsabilité limitée, dénommée « METAL CONSTRUCT » et dont le siège social sera situé à 4960 Malmedy, rue Catherine André n° 15,

Elle a approuvé le projet d'acte constitutif et les statuts de la société privée à responsabilité limitée « METAL CONSTRUCT » à constituer à la suite de la scission partielle.

Elle a pris connaissance du rapport dressé par le bureau de réviseurs d'entreprises « BDO REVISEURS D'Entreprises Soc. Civ, SCRL » ayant son siège à 4651 Herve (Battice), rue Waucomont n° 51, représenté par Monsieur Michel GRIGNARD, Réviseurs d'Entreprises, lui-même représenté par Monsieur Christophe COLSON conformément à l'article 219 du Code des sociétés.

Elle a pris connaissance du rapport spécial rédigé par le conseil d'administration de la société partiellement scindée en application de l'article 219 du Code des sociétés.

CINQUIÈME RÉSOLUTION :

5. Représentation et pouvoirs

L'assemblée générale a conféré la représentation de la société scindée aux opérations de scission à:

Monsieur Patrick De Coker, domicilié à 4960 Malmedy, rue des Avrûles n° 40.

L'assemblée générale a conféré à Monsieur Patrick De Coker les pouvoirs les plus étendus aux fins d'organiser les effets légaux de la scission partielle et plus spécialement

-décrire et transférer à la société privée à responsabilité limitée « METAL CONSTRUCT. » le patrimoine transféré par la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. » ;

-accepter les 4.501 parts sociales de la société privée à responsabilité limitée « METAL CONSTRUCT » et les répartir entre les actionnaires de la société scindée, à savoir la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. » dans la proportion sus vantée et assurer la mise à jour du registre des actionnaires ;

-intervenir à l'acte de constitution de la société privée à responsabilité limitée « METAL CONSTRUCT" et en approuver les statuts.

SUSPENSION DE SEANCE

La séance est suspendue afin de permettre la signature de l'acte de constitution de la société privée à responsabilité limitée « METAL CONSTRUCT ».

CONSTATATION DE LA REALISATION DES

CONDITIONS DE LA SCISSION PARTIELLE

La séance est reprise.

Réservé

,eau Moniteur

beige

Valet B - Suite

L'assemblée a constaté la constitution de la société privée à responsabilité limitée « METAL CONSTRUCT » conséquence de la présente scission partielle, En conséquence, les décisions prises ci-avant peuvent sortir pleinement leurs effets.

SIXIÈME RÉSOLUTION :

6. Réduction de capital

En conséquence de la scission partielle, l'assemblée a décidé de réduire le capital de la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. » à concurrence de dix-huit mille six cents Euro (18.600,00 ê) peur ramener celui-ci de trois cent soixante mille Euro (360.000,00 E) à trois cent quarante et un mille quatre cents Euro (341.400,00 E) représenté par quatre mille cinq cent et une (4,501) actions de capital sans désignation de valeur nominale.

SEPTIÈME RÉSOLUTION :

7. Modfficatïori des statuts

L'assemblée a décidé de supprimer le texte de l'article cinq des statuts et de le remplacer par le texte

suivant :

« Le capital social est fixé à la somme de trois cent quarante et un mille quatre cents Euro (341.400,00 ê).»

4

Pour extrait analytique conforme,

Erwin MARAITE,

Notaire,

Déposés en même temps : expédition du procès-verbal et les statuts coordonnés

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature



22/08/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.12.2011, APP 18.06.2012, DPT 17.08.2012 12419-0416-013
05/07/2012
ÿþ MOD WORD t1.1

-- : Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

l.e: ~ r. , ,e"

Obiet(s) de l'acte :Dépôt d'un projet de scission partielle

Dépôt d'un projet de scission partielle approuvé par le conseil d'administration de 21 juin 2012: 1.Cadre juridique

Conformément aux articles 674, 677 et 742 et suivants du Code des Sociétés, nous avons l'honneur de' présenter ci-après un projet de scission partielle de la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY' S.A, », en abrégé « M.C.M. S.A. », par constitution d'une nouvelle société.

En résumé, la société partiellement scindée transfère à la nouvelle société qu'elle constitue, sans dissolution de la société partiellement scindée, tous les éléments de son patrimoine, activement et passivement, liés à un brevet d'invention déposé le 4 octobre 1977 relatif à un système coupe-feu ainsi qu'à la gestion et au bénéfice d'un litige relatif à ce brevet et ayant fait l'objet d'un arrêt de la Cour d'appel de Liège le 17 janvier 2011, moyennant l'attribution aux actionnaires de la société partiellement scindée des parts sociales de la nouvelle société,

La loi prévoit notamment (art. 743 CS) que l'organe de gestion des sociétés participant à la scission partielle: prépare un projet de scission partielle. Celui-ci peut être établi par un acte authentique ou par un acte sous seing privé et doit contenir certaines informations, notamment la description et la répartition précise des éléments d'actif et passif à transférer à la nouvelle société et la répartition aux actionnaires de la société à scinder partiellement des parts sociales de la nouvelle société.

Tel est l'objet du présent document, qui doit être déposé au greffe du tribunal de commerce et publié aux annexes du Moniteur belge six semaines au moins avant l'assemblée générale appelée à se prononcer sur la scission partielle.

L'organe de gestion de la société à scinder partiellement a décidé de proposer à l'assemblée générale de; faire application de l'article 749 du Code des sociétés afin de simplifier les formalités et procédures de la' restructuration envisagée. Il ne sera dès lors pas rédigé de rapport écrit et circonstancié de l'organe de gestion' (visé à l'article 745 C. Soc.) dans les sociétés participant à la scission partielle ni de rapport d'un réviseur d'entreprises ou d'un expert-comptable externe (visé à l'article 746 C. Soc.) sur le présent projet de scission, partielle. Cette renonciation sera établie par un vote exprès à l'assemblée générale appelée à se prononcer sur, la participation à la scission.

2.Raison d'être du projet

La décision de l'organe de gestion de la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. en abrégé « M.C.M. S.A. », de proposer à l'assemblée générale la scission partielle de la société est motivée par la volonté de céder à des tiers la société MCM.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

rrs~n;a ;:u do

T(41R1),üilL ;; Vri:iEttEEa5

2 .1111 21d2

Le Groffier

Greffe

Le Greffier délégué, Monique COUTELIER

(en entier) : METAL CONSTRUCTION MALMEDY---(en abrégé) : M.C.M.

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : 15 rue Catherine André, 4960 Malmedy

(adresse complète)

iM 111 1111111 tll

*12118360*

Ne d'entreprise : 0439416235 Dénomination

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/07/2012 - Annexes du Moniteur belg

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Or, les tiers acquéreurs ne souhaitent pas acquérir l'activité liée à un brevet d'invention. Ce brevet d'invention est actuellement expiré et l'activité qui y est liée se limite à la gestion d'un litige. Les acquéreurs souhaitent limiter leur acquisition à l'activité principale de la société MCM, à savoir la fabrication et le placement de produits en métal, synthétiques ou autres ainsi que la prestations de services dans le domaine du bâtiment.

En vue de la cession de la société MCM, il a donc été décidé de sortir du patrimoine de la société le litige relatif à au brevet d'invention. Ce litige a fait l'objet d'un arrêt de la Cour d'appel de Liège du 17 janvier 2011 et est actuellement pendant devant la Cour de cassation. Les actifs et passifs objets de la scission sont constitués du brevet expiré, des droits et obligations liés à ce brevet, des liquidités et une créance ayant fait l'objet d'une réduction de valeur.

MENTIONS PREVUES PAR L'ARTICLE 743 DU CODE DES SOCIETES

I. Société participant à la scission partielle et société à constituer

1. Société qui sera partiellement scindée

1,1. Forme

Société anonyme

1.2. Dénomination

« METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. »

en abrégé « M.C.M. S.A. »

1.3. Siège social

Rue Catherine André, 15

4960 Malmedy

1.4.R.P.M. et numéro d'entreprise.

R.P.M. Verviers

Numéro d'entreprises : 0439.416.235

1.5. Historique de la société

La société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. », en abrégé « M.C.M. S.A. », a été constituée, sous la dénomination « S.A.ENGINEERING N.V. », suivant acte reçu par Maître Erwin MARAITE, notaire à Malmedy, le 7 décembre 1989, publié par extrait aux Annexes au Moniteur belge du 31 janvier suivant, sous le numéro 900131-297.

Les statuts ont été modifié à plusieurs reprises et pour la dernière fois, suivant acte reçu par Maître Erwin MARAITE, notaire à Malmedy, le 28 décembre 2011, publié par extrait aux Annexes au Moniteur belge du 21 février 2012, sous le numéro 12041995.

1.6. Représentation

La société est ici représentée, conformément à l'article 23 de ses statuts, par deux administrateurs, à savoir

- Madame Rose DELVENNE

- Madame Marie-Lise HEINEN

1.7, Objet social

La société a, conformément à l'article 3 de ses statuts, ci-après intégralement reproduit l'objet suivant :

« La société a pour objet la fabrication, l'entreprises et le placement de produits en métal, synthétiques ou autres ainsi que la prestation de services dans le domaine du bâtiment. Elle a également pour objet tous travaux destinés à assurer la sécurité, notamment contre le feu et les forces de la nature, de même que l'achat, la vente, la fabrication de matériaux destinés à toute utilisation dans le secteur de la protection incendie et contre les agressions de toute forme.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

La société a également pour objet la mise en location du matériel et de l'outillage nécessaires à la fabrication, l'entreprise et le placement de produits en métal, synthétiques ou autres.

Elle peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet,

La société peut s'intéresser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexes, ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise, à lui procurer des matières premières ou à faciliter l'écoulement de ses produits ».

1. B.Capttal et nombre d'actions

La société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. », en abrégé « M.C.M. S.A. », a un capital de 360.000,00 EUROS, représenté par 4.501 actions nominatives, sans désignation de valeur nominale. Le capital est entièrement souscrit et libéré.

2. Société à constituer

2.1, Forme

Société privée à responsabilité limitée

2.2. Dénomination

« METAL CONSTRUCT »

2.3. Siège social

Rue Catherine André, 15

4960 Malmedy

2.4. Objet social

« La société e pour objet tant en Belgique qu'à l'étranger :

- la constitution et la gestion de patrimoine mobilier et/ou immobilier et la location-financement de biens meubles ou immeubles aux tiers, notamment l'activité de marchand de biens, l'acquisition par l'achat ou autrement, la vente, l'échange, la gestion, la location, l'administration immobilière, la construction, la rénovation, la maîtrise d'ouvrage, la transformation, l'amélioration, l'équipement, l'aménagement, l'embellissement, l'entretien, le lotisse-rment, la prospection et l'exploitation de biens meubles etiou immeubles, ainsi que toutes opérations qui, directement ou indirectement sont en re-lation avec cet objet et qui sont de nature à favoriser l'accroissement et le rapport d'un patrimoine mobilier et/ou immobilier.

- l'acquisition par voie d'achat, de souscription, d'échange ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange, ou de toute autre manière, d'actions, d'obligations, de bons et de valeurs mobilières de toutes espèces, la gestion, l'exploitation, la mise en valeur, l'aliénation de ces titres et valeurs mobilières.

- la gestion de litiges,

La société peut donner caution tant pour ses propres engagements que pour les engagements de tiers, entre autres en donnant ses biens en hypothèque ou en gage, y compris son propre fonds de commerce.

Elle peut, de façon générale, accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter la réalisation, notamment, sans que la désignation soit limitative, acquérir, prendre ou donner à bail, aliéner tous immeubles, développer, acheter, vendre, prendre ou octroyer des licences, des brevets, know-how, et des actifs immobiliers apparentés.

La société peut s'intéresser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou sociétés existantes ou à créer, ayant un objet identique, analogue ou connexe ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise ou qui seraient utiles à la réalisation de tout ou partie de son objet social. ».

IL.Rapport d'échange

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Par l'acte de scission partielle, l'assemblée générale de la Société qui sera partiellement scindée approuvera la constitution et les statuts de la Société à constituer, en ce compris la création de 4.501 parts sociales représentant l'intégralité du capital social de la Société à constituer (ci-après les « Nouvelles parts »).

En contrepartie de l'apport à la Société à constituer des actifs et passifs transférés, dont l'actif net est égal à EUR 62.617,49, les Nouvelles Parts seront attribuées aux actionnaires de la Société MCM, Cette valorisation correspond à la valeur nette comptable des actifs et passifs transférés telle que ressortant des comptes arrêtés au 30 décembre 2011.

En conséquence de la scission partielle, une réduction du capital social de la société MCM interviendra. Cette réduction sera d'un montant d'EUR 18.600 et ne sera pas accompagnée d'une réduction du nombre d'actions.

Suite à cet apport, le capital social de la Société à constituer s'élèvera à EUR 18.600, Ce capital social sera représenté par 4.501 parts sociales. Les éléments actifs et passifs transférés dans la nouvelle société à constituer seront rémunérés par l'attribution aux actionnaires de la société partiellement scindée du même nombre de parts sociales que le nombre d'actions existant dans la société à scinder partiellement, à savoir 4.501 actions.

L'organe de gestion de fa société à scinder partiellement et celui de la société à constituer, auront pour charge d'attribuer aux actionnaires de la société partiellement scindée, les 4.501 parts sociales de la nouvelle société dans la proportion de la participation de chacun des actionnaires de la société partiellement scindée dans le capital de cette société et dans la proportion décrite ci-avant, à savoir une action de la nouvelle société par action de la société partiellement scindée.

Il n'y aura pas de soulte à payer.

III.Modalités de remise des parts sociales

Il sera créé dans la nouvelle société, directement après la décision de scission partielle, un registre des parts sociales nominatives par les soins et sous le contrôle de l'organe de gestion de la nouvelle société, registre dans lequel sera indiqué le nombre de parts sociales attribuées à chaque actionnaire de la société partiellement scindée.

1V.Date à partir de laquelle les parts sociales nouvellement créées à l'occasion de la scission partielle donneront droit à participer aux bénéfices

Les parts sociales de la nouvelle société à constituer donneront le droit de participer aux bénéfices dés le dépôt au greffe de l'acte constitutif de la nouvelle société.

V, Date à partir de laquelle les opérations de la société partiellement scindée sont considérées au point de vue comptable comme accomplies pour le compte de la nouvelle société à constituer

Toutes les opérations accomplies en partie par la société partiellement scindée et se rapportant aux éléments actifs et passifs transférés dans la nouvelle société à constituer, sont considérées au point de vue comptable comme accomplies pour le compte de la nouvelle société à constituer à partir du dépôt au greffe de l'acte constitutif de la nouvelle société.

VI.broits assurés aux actionnaires de la société partiellement scindée qui ont des droits spéciaux ainsi qu'aux porteurs de titres autres que des actions ou mesures proposées à leur égard,

11 n'y a pas d'actions dans la société à scinder partiellement donnant des droits spéciaux à des actionnaires, ni de titres autres que des actions représentatives du capital, Par conséquent, il n'y a pas de droits spéciaux à attribuer par la nouvelle société à constituer aux actionnaires de la société partiellement scindée, ni de mesures à proposer à leur égard.

VII.Emoluments spéciaux du commissaire ou d'un réviseur d'entreprises ou d'un expert-comptable externe chargé de la rédaction du rapport prévu à l'art. 746 du Code Soc.

Conformément à l'article 749 du Code des sociétés, tous les actionnaires de la société à scinder partiellement seront présents ou représentés lors de l'assemblée générale appelée à se prononcer quant à la scission partielle et il leur sera proposé de renoncer à la production des rapports spéciaux prévus aux articles 745, 746 et 748 du code des sociétés, ce dernier en tant qu'il se rapporte aux rapports.

Par conséquent, le rapport prévu par l'article 746 n'est pas nécessaire et de tels émoluments ne seront en conséquence pas attribués.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

VIII.Avantages particuliers attribués aux membres des organes de gestion des sociétés participant à la scission partielle

Aucun avantage particulier n'est attribué aux membres des organes de gestion des sociétés participant à la scission partielle.

IX.Description et répartition des éléments du patrimoine actif et passif à transférer à la nouvelle société à constituer et répartition entre la société à scinder partiellement et la nouvelle société

Les actifs et passifs de la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. », en abrégé « M.G.M. S.A. », à leur valeur nette comptable sur base des comptes annuels au 30.12.2011 seront dès lors répartis de la manière suivante

5,A. « M.C.M. S.A. »

Société scindée partiellement au 3 011 2/20 1 1Eléments conservés parla S.A.

« M.C.M. S.A.» Eléments transférés à la SPRL « M.C.M. BIS »

S.A."MCM S.A." Elements Etéments

au 30/12/2012 conservés transférés

Actif

- Immobilisations incroporelles

Immobilisations corporelles

- Immobilisations financières

- Créances à un an au plus

- Placements de trésorerie

- Valeurs disponibles

TOTAL ACTIF 1.212.446,07 EUR 1.149.828,58 EUR

Passif

- Capital souscrit

- Plus-values de réévaluation

- Réserve légale

- Réserves immunisées sur plus-value

Réserves d'investissement

Réserves disponibles

- Résultat reporté

Fonds propres

- Provisions pour risques et charges

- Impôts différés

Dettes à plus d'un an

Dettes à un an au plus

1.212.446,07 EUR 1,149.828,58 EUR

En plus des éléments repris dans le tableau ci-dessus, sont transférés à la nouvelle société à constituer, le brevet d'invention déposé le 4 octobre 1977 relatif à un système coupe-feu. ainsi que tous les droits et charges éventuels résultant du litige au profit de la société partiellement scindée faisant l'objet de l'arrêt de la Cour d'Appel de Liège du 17 janvier 2011 et actuellement pendant devant le Cour de Cassation.

La Société à scinder partiellement et la société de droit luxembourgeois Industrial Trade CY sont notamment partie à ce litige. Cette dernière en sa qualité d'inventeur et de titulaire du brevet au moment de l'infraction et la Société à scinder partiellement en sa qualité de titulaire ultérieure du brevet.

La Cour d'appel de Liège dans son arrêt du 17 janvier 2011 condamne les parties défenderesse à payer un montant total d'EUR 1.286.567,39 en principal, augmenté des intérêts légaux, aux sociétés demanderesses, dont la Société à scinder partiellement et la société de droit luxembourgeois Industriel Trade CY,,

En application de cet arrêt, chacune des sociétés demanderesses est appelée à recevoir la moitié de la condamnation en principal, à savoir EUR 643.283,69, augmentée des intérêts légaux.

Une créance d'EUR 643.283,69, augmentée des intérêts légaux, a donc été inscrite dans les comptes de la Société à scinder partiellement. Cette créance sera transférée à la société à constituer.

Eu égard au fait qu'un recours en Cassation a été introduit à l'encontre de l'arrêt de la Cour d'appel de Liège du 17 janvier 2011 et au caractère incertain de l'issue du litige, une réduction de valeur d'EUR 643.283,69 augmetée des intérêts légaux a été actée sur la créance à transférer,

TOTAL PASSIF

0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 26.869,55 EUR 256.209,27 EUR 929.367,25 EUR

0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 26.869,55 EUR 256.209,27 EUR 866.749,76 EUR

360.000,00 EUR 0,00 EUR 36.000,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 815.951,43 EUR 1.211.951,43 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 494,64 EUR

341.400,00 EUR 0,00 EUR 34.140,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 773.793,94 EUR 1.149.333,94 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 494,64 EUR

0,00 EUR

0,00 EUR

0,00 EUR

0,00 EUR

0,00 EUR

62.617,49 EUR

62.617,49 EUR

18.600,00 EUR 0,00 EUR 1.860,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 42.157,49 EUR 62.617,49 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR

62.617,49 EUR

Volet B - Suite

Le capital de la société partiellement scindée, après scission partielle, s'élèvera à 341.400,00 EUR et celui de la nouvelle société à 18.600,00 EUR.

Clause résiduelle

S'il se présente un bien, un droit, une obligation, une charge ou tout autre élément patrimonial qui n'aurait pas été expressément attribué dans le projet de scission et que l'interprétation dudit projet ne permet pas de décider de la répartition de cet élément du patrimoine, celui-ci sera réputé être conservé dans le patrimoine de la sociét à scinder partiellement.

X.La répartition aux actionnaires de la société à scinder partiellement des parts sociales de la nouvelle société, ainsi que fe critère sur lequel cette répartition est fondée

Les 4.501 parts sociales de la nouvelle société seront attribuées aux actionnaires de la société à scinder partiellement suivant le rapport d'échange mentionné ci-dessus au point II, soit une part sociale de la nouvelle société par action de la société partiellement scindée.

XI.Déclarations finales

Les conditions légales sont réunies pour placer l'opération de scission partielle envisagée dans le champ d'application des articles 211 du code des impôts sur les revenus (neutralité fiscale), 11 et 18, § 3 du code de la TVA (régime de continuité) et 117, § 2 et 120, § 3 du code des droits d'enregistrement (exonération des droits ; d'apport).

Au cas où ce projet de scission partielle ne serait pas approuvé, tous les frais relatifs à la mise sur pied de cette opération seront supportés par la société à scinder partiellement. Le présent projet sera déposé au greffe du Tribunal de Commerce du ressort de la présente société par les soins des signataires du présent projet. Ce dépôt devra avoir lieu six semaines au moins avant l'assemblée générale appelée à se prononcer sur la scission partielle.

XI.Dépôt au greffe du tribunal de commerce - Pouvoirs

Le conseil d'administration donne pouvoir à Madame Rose Delvenne afin de déposer le projet de scission', partielle et l'ensemble des documents requis au greffe du tribunal de commerce de Verviers ainsi que de faire l'ensemble des formalités nécessaires à la publication au Moniteur belge des décisions dont question ci-dessus ainsi que compléter et exécuter l'ensemble des documents nécessaires aux modifications à intervenir auprès de la Banque Carrefour des Entreprises.

Rose Delvenne

Mandataire

Réservé

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom.et signature

21/02/2012
ÿþ Copie à publire aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe Mad 2.1

D'un procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme « METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. », ayant son siège social à 4960 Malmedy (Malmedy), Rue Catherine André n° 15, inscrite au registre des personnes morales sous le numéro 0439.416.235, tenu devant Maître Erwin MARAITE, docteur en droit, notaire à la résidence de Malmedy, notaire-gérant de la société civile ayant emprunté la forme d'une société privée à responsabilité limitée "Erwin MARA1TE, Notaire", le vingt-huit décembre deux mille onze, "Enregistré à Stavelot, le douze janvier deux mille douze, volume 433, folio 43, case 18, deux rôles sans renvoi au droit de vingt-cinq Euro (25 EURO) par l'inspecteur principal « S. BERGS », il résulte que les résolutions suivantes ont été adoptées à l'unanimité des voix:

PREMIÈRE RÉSOLUTION :

Considérant la suppression des titres au porteur au trente et un décembre deux mille quatorze au plus tard en vertu des dispositions de la loi du quatorze décembre deux mille cinq, l'assemblée générale a décidé la conversion des tous les titres au porteur de la société en titres nominatifs ou en titres dématérialisés et ce avec effet à dater du vingt-huit décembre deux mille onze.

A cet effet, les actionnaires ont remis leurs titres au président de l'assemblée, à savoir Monsieur DE COKER Patrick, prénommé.

Ce dernier a procédé le vingt-huit décembre deux mille onze à l'inscription des titres au registre des titres nominatifs constitué à cet effet et, ensuite, à la destruction de tous les titres au porteur existants.

L'assemblée a décidé que ces registres peuvent être tenus sous la forme électronique en vertu des dispositions de l'article 463 alinéa 2 du Code des Sociétés,

DEUXIEME RÉSOLUTION

L'assemblée a décidé de modifier les statuts comme suit

Le texte de l'article 11 des statuts est supprimé et remplacé par le texte suivant :

« Article onze : Nature des titres

« Les titres sont nominatifs ou dématérialisés dans les limites de la loi.

Il est tenu au siège social un registre des actions nomina-ltives, dont tout actionnaire peut prendre

connaissance.

L'action dématérialisée est représentée par une inscription en compte au nom de son propriétaire ou de son

détenteur auprès d'un teneur de comptes agréé ou d'un organisme de liquidation.

La cession d'actions s'opère par une déclaration de transfert inscrite sur le dit registre, datée et signée par

le cédant et le cessionnaire ou par un fondé de pouvoirs. Le titre inscrit en compte se transmet par virement de

compte à compte. »

TROISIEME RÉSOLUTION

L'assemblée a conféré au conseil d'administration tous pouvoirs aux fins d'exécution des présentes et à Monsieur DE COKER Patrick, prénommé, avec faculté de substitution, ceux d'opérer la modification nécessaire auprès de toutes Administrations.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

1\11imulel

Depwé au Greffe du

TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERVIERS

0 8 EEV. 2012

Le reffier

Greffe

N' d'entreprise Dénomination

(en entier) Forme juridique Siège Objet de l'acte

Le-Greffier-

: 0439.416.235 Commerc

: METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A. n e l l

Société anonyme

4960 Malmedy (Malmedy), Rue Catherine André n° 15 Conversion des actions, modification des statuts

-Trib :lede

viers,

RVAIS

Volet B - Suite

Pour extrait analytique conforme,

Erwin MARAITE,

Notaire.

Déposés en même temps ; expédition du procès-verbal et les statuts coordonnés



Réservé

au

Moniteur

belge













Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

06/09/2011 : VV061224
18/08/2010 : VV061224
17/07/2009 : VV061224
16/07/2008 : VV061224
12/12/2007 : VV061224
12/10/2007 : VV061224
16/08/2007 : VV061224
14/08/2006 : VV061224
25/06/2015
ÿþMoo WORE71 t.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

i

II

N° d'entreprise : 0439416235

Dénomination

(en entier) : METAL CONSTRUCTION MALMEbY

(en abrégé) : M.C.M. S >

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : Rue Derrière l'Eau 11 à tt g6OMalmedy (adresse complète)

rs

Objets} de l'acte :PROJET DE FUSION

Le conseil d'administration la société anonyme METAL QUARTZ composé de

1) Monsieur Dario DALLA VALLE, domicilié à 7604 Brasménil, rue des Prés de Bras, 18, administrateur-délégué

2) FIELD SICAR SCA de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 4702 Pétange (Luxembourg), rue Robert Krieps, 24, administrateur, qui a désigné comme représentant, Monsieur Daniel GHEZA ;

3) FIELD CONSEIL SARL de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 4702 Pétange (Luxembourg), rue Robert Krieps, 24, administrateur, qui a désigné comme représentant, Monsieur William VERMEERSCH ;

Et le conseil d'administration la société anonyme METAL CONSTRUCTION MALMEDY (en abrégé « M.C.M. ») composé de:

1) DARIO & CO SPRL, ayant son siège social à 7604 Brasménil, rue des Prés de Bras, 18, inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro 0816.794.636, qui a désigné comme représentant, Monsieur . Dario DALLA VALLE ;

2) FIELD SICAR SCA de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 4702 Pétange (Luxembourg), rue Robert Krieps, 24, administrateur, qui a désigné comme représentant, FIELD CONSEIL SARL de droit Luxembourgeois représenté par Monsieur Daniel GHEZA;

Se sont réunis ce jour en vue de:

- établir conjointement le présent projet de fusion conformément aux articles 693 et suivants du Code des

Sociétés;

- soumettre ensuite ledit projet, conformément au dit code, à leurs assemblées générales d'actionnaires.

PROJET DE FUSION

1, DESCRIPTION DE LA FUSION

La fusion s'effectuera par l'absorption de la société anonyme METAL CONSTRUCTION MALMEDY (en abrégé « M.C.M. »), société absorbée, et aura pour effet la dissolution sans liquidation de cette société et la transmission de l'intégralité de son patrimoine, activement et passivement, à la société anonyme METAL QUARTZ (ci-après « M.Q. »), société absorbante, et ce, dans le cadre de l'article 676 du Code des Sociétés et par conséquent conformément aux articles 719 et suivants du Code des Sociétés.

Compte tenu que l'intégralité des actions de M.C.M. sont détenues par M.Q., aucune nouvelle action ne sera créée dans le cadre de la fusion « silencieuse » projetée.

2. MENTIONS PREVUES PAR L'ARTICLE 719 DU CODE DES SOCIETES

A. Renseignements généraux sur les sociétés concernées par fa fusion:

1) M.Q., société absorbante.

- société anonyme;

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2015 - Annexes du Moniteur belge

RUE

TRIBUNAL Dé C0MM R(:t

division de .Vervie

1 3 -06 2015

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2015 - Annexes du Moniteur belge

- ayant son siège social à 7600 Péruwelz, rue de la Verte Reine, 15

- constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire Etienne CARLIER à Péruwelz le 3 octobre 2000, publié

aux annexes du Moniteur Belge du 26 octobre suivant sous le numéro 20001026-472 ;

- Les statuts ont été modifiés aux termes d'un acte reçu par le notaire Etienne CARLIER à Péruwelz en date du 11 janvier 2006, publié aux annexes du Moniteur Beige du ler mars suivant sous !e numéro 06042400, acte aux termes duquel l'exercice social a été modifié, et ce pour la dernière fois ;

- TVA BE 0473.062.169 ;

- dépend du ressort territorial du Tribunal de Commerce de Mons-Charleroi --Division Tournai; - dont l'objet social est actuellement le suivant

« - la métallerie, la serrurerie, la mécatronique et l'électronique ;

- l'entrep'rise générale de travaux publics, industriels ou privés, l'entreprise de charpenterie et de menuiserie de bâtiments, menuiserie métallique et non métallique, de fabrication et de placement de volets, de gros oeuvre, de plafonnage-cimentage, de maçonnerie et de béton, de carrelage, de vitrage, de peinture, l'installation en chauffage central, l'installation électrique, sanitaire et la plomberie, l'entreprise de zinguerie, de couvertures métalliques et non métalliques de constructions, l'étanchéité de constructions, les travaux de démolition. »

- dont le capital social est fixé à 125.000,00 ¬ , représenté par 2.500 actions sans désignation de valeur nominale, intégralement souscrit en numéraire et libéré, à concurrence de 8.162/12.500.

Les actionnaires actuels sont :

- EURODV SA 2.499 actions

- DALLA VALLE SA 1 action

2) M.C.M., société absorbée.

société anonyme;

- ayant son siège social à 4960 Malmedy, rue Derrière l'eau, 11

- constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire Erwin MARAITE, à Malmedy, le 7 décembre 1989 publié aux annexes du Moniteur Belge du 31 janvier suivant sous le numéro 900131-297 sous la dénomination « S.A. Engineering N.V. » ;

- Les statuts ont été modifiés aux termes d'un acte reçu par le notaire Erwin MARAITE en date du 8 mal 1990, publié aux annexes du Moniteur Belge du 29 juin suivant sous le numéro 900629-45, acte aux termes duquel la société a modifié sa dénomination sociale de « S.A. Engineering N.V. » en « Metal Construction Malmedy (en abrégé « M.C.M. «) » ;

- Les statuts ont été modifiés aux termes d'un acte reçu par le notaire Erwin MARAITE en date du 14 novembre 2007, publié aux annexes du Moniteur Belge du 12 décembre suivant sous le numéro 07178643, acte aux termes duquel la société a réalisé une refonte intégrale de ses statuts.

- Les statuts ont été à nouveau modifiés en date du 28 décembre 2011 aux termes d'un acte reçu par !e notaire Erwin MARAITE, publiés aux annexes du Moniteur Belge du 21 février suivant. sous le numéro 12041995, acte aux termes duquel !a société a converti ses actions au porteur en titres nominatifs ou en titres dématérialisés et a modifié l'article 11 des statuts en conséquence;

- Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois en date du 13 septembre 2012 aux termes reçu par le notaire Erwin MARAITE, publié aux annexes du Moniteur Belge du 12 octobre suivant sous le numéro 12168764, acte aux termes duquel la société a réduit son capital social de 360.000,00 à 341.4000 ¬ , suite à la suite d'une scission partielle par constitution de la société anonyme METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A.;

- TVA BE0439.416.235 ;

- Dépend du ressort territorial du Tribunal de Commerce de Verviers;

- dont l'objet social est le suivant:

« La fabrication, l'entreprise et le placement de produits en métal, synthétiques ou autres ainsi que la prestation de services dans le domaine du bâtiment. Elle a également pour objet tous travaux destinés à assurer la sécurité, notamment contre le feu et les forces de la nature, de même que l'achat, la vente, la fabrication de matériaux destinés à toute utilisation dans le secteur de la protection incendie et Centre les agressions de toute forme.

La société e également pour objet la mise en location du matériel et de l'outillage nécessaires à la fabrication, l'entreprise et le placement de produits en métal, synthétiques ou autres.

Elle peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet.

La société peut s'intéresser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe, au qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise, à lui procurer des matières premières ou à faciliter l'écoulement de ses produits. »

- dont le capital social est fixé à 341400,00 euros et est représenté par 4501 actions nominatives sans désignation de valeur nominale, toutes intégralement libérées et détenues entièrement par la société absorbante, MQ, suite au rachat d'une action en date du 10/06/2015 avec effet rétroactif au ler janvier 2015 à la société anonyme EURODV, ayant son siège social à 7600 Péruwelz, rue de la Verte Reine, 15.

*o. Réservé

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/06/2015 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

B. Date à partir de laquelle les opérations de la société absorbée seront du point de vue comptable considérées comme accomplies pour fe compte de la société absorbante

Les actifs, passifs, droits et obligations de la société absorbée, M.C.M. seront transférés à la société absorbante, M.Q., sur la base d'un bilan comptable arrêté au 1er janvier 2015.

Nous avons établi le-projet de bilan avant et après fusion des sociétés sur cette base, en annexe du présent projet de fusion.

Les opérations de M.C.M. sont considérées du point de vue comptable, comme accomplies pour le compte de M.Q. de manière rétroactive à partir du ler janvier 2015.

C. Droits spéciaux

I! n'existe pas dans la société absorbée d'actionnaires ou associés ayant des droits spéciaux, ni de porteurs de titres autres que des actions, de sorte qu'il n'y a pas lieu de créer dans la société absorbante des actions ou parts conférant des droits spéciaux.

De Avantages particuliers attribués aux membres des organes d'administration des sociétés appelées à fusionner

Aucun avantage particulier n'est accordé aux administrateurs des sociétés appelées à fusionner.

3. MODIFICATIONS DES STATUTS DE LA SOCIETE ANONYME M.Q, EN SUITE DE LA FUSION

En cas de réalisation de la fusion projetée, les statuts de la société anonyme, M.Q., société absorbante,

seront modifiés notamment en vue de :

- Adapter l'objet social pour y inclure les activités de la société absorbée ;

- Adapter les statuts aux nouvelles législations en vigueur..

4. MENTIONS COMPLEMENTAIRES

1)Conformément aux dispositions des articles 694, 695 et 696 dernier alinéa, il sera proposé aux actionnaires des sociétés concernées par la fusion de dispenser les organes de gestion de rédiger les rapports prévus aux mêmes articles et d'user de la dispense de rapport prévu par l'article 695 par un professionnel du chiffre au niveau de la société absorbante.

2)Le présent projet de fusion sera déposé au plus tard le 16 juin 2015 au greffe du tribunal de commerce compétent par chacune des sociétés qui fusionnent.

3)11 sera soumis à l'assemblée générale des sociétés absorbée et absorbante six semaines au moins après le dépôt dont question ci-dessus, étant entendu que les organes de gestion feront tout ce qui est en leur pouvoir pour que la date de ces assemblées générales puisse intervenir pour le 31 juillet 2015 au plus tard.

4)Le présent projet est établi en six exemplaires originaux, chaque version étant équivalente, à savoir un pour chaque organe de gestion, deux aux fins de dépôt et deux pour le notaire instrumentant.

Fait à Péruwelz, le 10 juin 2015

Le conseil d'administration de la S.A. METAL QUARTZ

Dario DALLA VALLE, Administrateur-Délégué

Daniel GHEZA, représentant de FIELD SICAR SCA, Administrateur

William VERMEERSCH, représentant de FIELD CONSEIL SARL, Administrateur

Le conseil d'administration de la S.A. METAL CONSTRUCTION MALMEDY

Dario DALLA VALLE, représentant de DARIO & CO SPRL, Administrateur-Délégué

Daniel GHEZA, représentant de FIELD CONSEIL SARL, représentant de FIELD SICAR SCA, Administrateur

c r,$ 7në~nC IeJrr" L,.t }~~~}" c~Y~cr

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

04/10/2005 : VV061224
03/08/2005 : VV061224
07/07/2004 : VV061224
13/08/2015
ÿþr

Réservé

au

Moniteur

belge

I

5117153*

Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte au greffea

Oapo..0 ati f~re~~t~ áp

~Jt ~L p. GQPr t~Cfi lrr

aivisibân de Verviers

-4 MUT 2015

,Le eraffler

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -13/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Dénomination : METAL CONSTRUCTION MALMEDY

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : 4960 Malmédy, rue Derrière l'Eau, 11

N° d'entreprise : 0439.416.235

Objet de l'acte : Fusion par absorption - Dissolution sans liquidation

Texte

D'un procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire dressé par Maître Etienne CARLIER, notaire résidant à Péruwelz, le vingt-neuf juillet deux mille quinze, en cours d'enregistrement à Tournai, au droit de cinquante euros, il résulte que :

S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires cie la Société Anonyme METAL CONSTRUCTION MALMEDY, ayant son siège social à 4960 Malmedy, rue Derrière l'eau, 11, constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire Erwin MARAITE, à Malmedy, le 7 décembre 1989 publié aux annexes du Moniteur Belge du 31 janvier suivant sous le numéro 900131-297 sous la dénomination «S.A. Engineering N.V.», dont les statuts ont été modifiés aux termes d'un acte reçu par le notaire Erwin MARAITE en date du 8 mai 1990, publié aux annexes du Moniteur Belge du 29 juin suivant sous le numéro 900629-45, acte aux termes duquel la société a modifié sa dénomination sociale de « S.A. Engineering N.V. » en « Métal Construction Malmedy (en abrégé « M.C.M. «) », et pour la dernière fois en date du 13 septembre 2012 aux ternies reçu par le notaire Erwin MARAITE, publié aux annexes du Moniteur Belge du 12 octobre suivant sous le numéro 12168764, acte aux termes duquel la société a réduit son capital social de 360.000,00 à 341.4000 E, suite à la suite d'une scission partielle par constitution de la société anonyme METAL CONSTRUCTION MALMEDY S.A.,

Inscrite au Registre des Personnes Morales, Arrondissement Judiciaire de Liège, Division Verviers, et immatriculée à la Taxe sur la Valeur Ajoutée sous le numéro BE0439.416.235.

Ci-après dénommée « société absorbée.

La séance est ouverte à onze heures, sous la présidence de Monsieur Dario DALLA VALLE, demeurant à 7604 Péruwelz (ex-Brasménil), rue des Prés de Bras, 14.

Est représentée sa seule actionnaire la Société Anonyme « METAL QUARTZ", ayant son siège social à 7600 Péruwelz, Rue Verte Reine, numéro 15, constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le trois octobre deux mille, publié aux Annexes du Moniteur Belge du vingt-six octobre suivant, sous le numéro 20001026472, dont les statuts ont été modifiés aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné en date du onze janvier deux mille six, publié aux annexes du Moniteur Belge du premier mars suivant, sous le numéro 06042400.

inscrite au Registre des Personnes Morales, Arrondissement Judiciaire du Hainaut, Division Tournai, sous le numéro 0473.062.169, Immatriculée à la Taxe sur la Valeur Ajoutée sous le numéro 8E473.062.169.

Elle-même ici représentée, conformément aux statuts, par deux administrateurs

1)La Société en Commandite par Actions FIELD SICAR SCA de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 4702 Pétange (Luxembourg), rue Robert Krieps, 24, qui a désigné comme représentant, Monsieur Daniel GHEZA, demeurant à 6769 Meix-devant-Virton, rue du Tilleul Robelmont, 38.

2)La Société Anonyme à Responsabilité Limitée FIELD CONSEIL SARL de droit Luxembourgeois représentée par Monsieur William VERMEERSCH, demeurant à Avenue Kamerdelle, 93, à 1180 Bruxelles

Ayant eux-même donné le 9 juillet 2015 procuration sous seing privé, qui demeureront ci annexées, à Monsieur Dario DALLA VALLE, demeurant à 7604 Péruwelz (ex-Brasménil), rue des Prés de Bras, 18.

EXPOSÉ DE MONSIEUR LE PRÉSIDENT

Monsieur le Président expose et requiert le notaire soussigné d'acter que

1) La présente assemblée a pour ordre du jour

A. Fusion par absorption :

I) a) Projet de fusion dressé conformément aux articles 693 et suivants du Code des Sociétés, en date du dix juin deux mille quinze, déposé le seize juin deux mille quinze au Greffe du Tribunal de Commerce de Verviers, Division Verviers, publié aux Annexes du Moniteur Belge le vingt-cinq juin suivant, sous le numéro 15090131.

b) Projet de baan avant et après tuslon.

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

r,. ti Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -13/08/2015 - Annexes du Moniteur belge Il. Proposition de fusion de la présente société "METAL CONSTRUCTION MALMEDY », société absorbée, avec la Société Anonyme METAL QUARTZ, société absorbante, ayant son siège social à 7600 Péruwelz, rue Verte Reine, 15, conformément au projet de fusion visé ci-dessus, par transfert à la société absorbante de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société absorbée, toutes les opérations effectuées à partir du premier janvier deux mille quinze l'ayant été pour compte de la société absorbante et les modifications en résultant dans l'actif ou le passif de la société absorbée l'étant au profit comme à la perte de la société absorbante, à charge pour celle-ci de supporter tout le passif de la société absorbée, d'exécuter tous les engagements et obligations de cette dernière et de payer et supporter tous les frais, impôts et charges quelconques devant résulter de la fusion pour l'une ou l'autre des deux sociétés,

III. Comptabilisation du transfert dans la comptabilité de la société absorbante du patrimoine actif et passif de la société absorbée, à la valeur pour laquelle ses éléments d'actif et de passif et ses éléments de capitaux propres figurent dans sa comptabilité à la date de sa situation comptable au premier janvier deux mille quinze

1V, Constatation que le transfert de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société absorbée par voie de fusion à la société absorbante s'effectue sans création d'action nouvelle

V En conséquence du point II qui précède, dissolution sans liquidation de la société absorbée, et transfert de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société absorbée à la société absorbante.

VI. Représentation de la société absorbée aux opérations de fusion.

VII, Détermination des pouvoirs à conférer aux représentants de la société absorbée aux opérations de fusion et notamment attribution à ce(s) demier(s) des pouvoirs aux fins de transférer par voie d'apport à la société absorbante de l'intégralité du patrimoine de la société absorbée comprenant tout son actif et tout son passif, rien excepté, ni réservé, aux conditions reprises sub Il.

VIII. Décision que l'approbation par l'assemblée générale des actionnaires de la société absorbante des premiers comptes annuels qui seront établis après la fusion vaudra décharge aux administrateurs et commissaire réviseur de la société pour leur mission exercée pendant la période écoulée entre le premier janvier deux mille quinze et ce jour.

IX. Décision que les propositions ci-dessus ne sortiront leurs effets qu'au moment du vote par les assemblées générales des actionnaires des société absorbée et société absorbante des décisions concordantes relatives à la fusion par transfert de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société absorbée à la société absorbante. Cette dernière devant, en outre, approuver les modifications des statuts qui en résultent conformément à l'article 701 du code des sociétés.

2) Toutes les actions sont représentées à l'assemblée.

CONSTATATION DE LA VALIDITÉ DE L'ASSEMBLÉE

Cet exposé étant vérifié et reconnu exact par l'assemblée, celle-ci se reconnaît valablement constituée et apte à délibérer sur les objets à l'ordre du jour.

Monsieur le Président expose les raisons qui ont motivé les objets à l'ordre du jour.

L'assemblée aborde l'ordre du jour et, après avoir délibéré, prend les résolutions suivantes

PREMIERE RESOLUTION

1.A l'unanimité, l'assemblée dispense

a)Monsieur le Président de donner lecture du projet de fusion, dressé conformément aux articles 693 et suivants du Code des Sociétés, déposé aux Greffes du Tribunal de Commerce du Hainaut, Division Tournai, et de Verviers, Division Verviers, et publié aux Annexes au Moniteur Belge.

b)les organes de gestion de rédiger les rapports prévus aux articles 694, 695 et 696, dernier alinéa, et d'user de la dispense de rapport prévu par l'article 695 par un professionnel du chiffre au niveau de la société absorbante.

L'assemblée approuve le contenu de ce projet de fusion et du projet de bilan avant et après fusion des sociétés au 1 janvier 2015.

Elle confirme pour autant que de besoin que toutes les formalités préalables, visées par les articles précités ont bien été accomplies par les deux sociétés procédant à l'opération de fusion,

IEUX1EME RESOLUTION : FUSION

L'assemblée décide la fusion de la présente société "METAL CONSTRUCTION MALMEDY », société absorbée, avec la Société Anonyme METAL. QUARTZ, société absorbante, ayant son siège social à 7600 Péruwelz, rue Verte Reine, 15, par transfert à la société absorbante de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société absorbée, toutes les opérations effectuées à partir du premier janvier deux mille quinze l'ayant été pour compte de la société absorbante et les modifications en résultant dans l'actif ou le passif de la société absorbée l'étant au profit comme à la perte de la société absorbante, à charge pour celle-ci de supporter tout le passif de le société absorbée, d'exécuter tous les engagements et obligations de cette dernière et de payer et supporter tous les frais, impôts et charges quelconques devant résulter de la fusion pour l'une ou l'autre des deux sociétés.

L'opération de fusion ne sera opposable aux tiers qu'à partir de la publication simultanée des procès-verbaux des sociétés absorbée et absorbante aux Annexes au Moniteur Belge.

En conséquence de la dite fusion, l'assemblée décide de transférer dans la comptabilité de la société absorbante, le patrimoine actif et passif de la société absorbée, à la valeur pour laquelle ses éléments d'actif et de passif et ses éléments de capitaux propres figurent dans sa comptabilité à la date de sa situation comptable au 1 janvier 2015.

TROISIEME RESOLUTION

L'assemblée confirme que l'intégralité des actions de la société absorbée étant détenues par la société absorbante, aucune nouvelle action ne sera créée.

QUATRIEME RESOLUTION - DISSOLUTION SANS LIQUIDATION

, C `

Réservé Volet B - Suite

au En conséquence de ce qui précède, l'assemblée constate que la fusion entraîne de ~plein droit et simultanément les effets suivants :

Moniteur 1.La dissolution sans liquidation de la société absorbée, celle-ci cessant d'exister, sous réserve de l'exception prévue par le Code des Sociétés.

belge 2, l-e transfert à la société absorbante de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société absorbée à la date de sa situation comptable du premier janvier deux mille quinze.

CINQUIEME RESOLUTION

L'assemblée décide de conférer la représentation de la société absorbée aux opérations de fusion à son Conseil d'Administration et plus spécialement, conformément à ses statuts, à deux de ses administrateurs :

1)La Société en Commandite par Actions FIELD SICAR SCA de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 4702 Pétange (Luxembourg), rue Robert Krieps, 24, qui a désigné comme représentant, Monsieur Daniel GHEZA, demeurant à 6769 Melx-devant-Virton, rue du Tilleul Robelmont, 38.

2)La Société Anonyme à Responsabilité Limitée FIELD CONSEIL SARL de droit Luxembourgeois représentée par Monsieur William VERMEERSCH, demeurant à Avenue Kamerdelle, 93, à 1180 Bruxelles SIXiEME RESOLUTION

L'assemblée confère au Conseil d'administration, représenté comme dit est ci-dessus, les pouvoirs les plus étendus, aux fins d'organiser les effets !égaux de la fusion par absorption sans devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale et notamment tous les actes prévus par le Code des Sociétés, et plus particulièrement transférer par voie d'apport à la société absorbante, l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société, rien excepte ni réservé, tel qu'il résulte de la situation comptable de la société absorbée clôturée au 1 janvier 2015, toutes les opérations effectuées à partir de cette date, l'ayant été pour compte de la société absorbante et les modifications en résultant dans l'actif ou le passif de la société absorbée l'étant au profit comme à la perte de la société absorbante, à charge pour celle-ci de supporter tout le passif de la société absorbée, d'exécuter tous ses engagements et obligations et de payer et supporter tous les frais, impôts et charges quelconques devant résulter de la fusion pour l'une ou l'autre des deux sociétés;

SEPTIEME RESOLUTION

L'assemblée décide que l'approbation par l'assemblée générale des actionnaires de la société absorbante des premiers comptes annuels qui seront établis après la fusion vaudra décharge aux administrateurs et commissaire réviseur de la société absorbée pour leur mission exercée pendant la période écoulée entre le premier janvier deux mille quinze et ce jour.

HUITIEME RÉSOLUTION

L'assemblée décide que les résolutions qui précèdent ne sortiront leurs effets qu'au moment du vote par les assemblées générales des actionnaires des société absorbée et société absorbante des décisions concordantes relatives à la fusion par transfert de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société absorbée à la société absorbante, cette dernière devant, en outre, approuver les modifications des statuts qui en résultent, conformément au Code des Sociétés.

VOTE

Toutes les résolutions ont été prises à l'unanimité des voix.

DECLARATION FISCALE

La présente absorption se fait sous le bénéfice de l'article cent vingt-et-un du Code des droits d'enregistrement, de l'article 211, paragraphe 2, du Code des Impôts sur les Revenus, et des articles 11 § 3 et 18 du Code de la Taxe sur la valeur ajoutée.

L'ordre du jour étant épuisé, l'assemblée est levée.

DONT PROCES-VERBAL

Fait et dressé à Péruwelz, en l'étude.

Date que dessus.

Et, lecture faite, le comparant, en ses dites qualités, a signé ainsi que nous, notaire.

(signé) Dario Dalla Velte - Etienne Carlier

_ _ ------------POUR EXTRAIT CONFORME DELIVRE PAR LE NOTAIRE ETIENNE CARLIER, RESIDANT A PERUWELZ

Déposée,fen même temps

- expédition

- procurations





Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -13/08/2015 - Annexes du Moniteur belge



Mentionner sur la dernière page du Volet S : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

22/07/2003 : VV061224
05/12/2002 : VV061224
19/07/2002 : VV061224
12/07/2001 : VV061224
19/07/2000 : VV061224
03/07/1999 : VV061224
02/12/1992 : VV61224
31/01/1990 : VV61224

Coordonnées
METAL CONSTRUCTION MALMEDY, EN ABREGE : M.C.…

Adresse
RUE DERRIERE L'EAU 11 4960 MALMEDY

Code postal : 4960
Localité : MALMEDY
Commune : MALMEDY
Province : Liège
Région : Région wallonne