EBRAFOR

SA


Dénomination : EBRAFOR
Forme juridique : SA
N° entreprise : 416.641.130

Publication

10/01/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2013, APP 07.12.2013, DPT 08.01.2014 14003-0042-017
31/12/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2014, APP 06.12.2014, DPT 29.12.2014 14705-0474-017
09/01/2013
ÿþ(en abrégé)

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : Baraque Fraiture 9 à 6690 Vielsalm

(adresse complète)

Obllet(s) de l'acte :ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

FORME DES ACTIONS

LIMITATION CESSIBiLITE DES TITRES

REPRESENTATiON GENERALE  REFONTE DES STATUTS

NOMINATION  REUNION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

L'AN DEUX MILLE DOUZE.

Le vingt-et-un décembre.

Devant Nous, Maître Pierre COTTIN, Notaire à Vielsalm.

S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme "EBRAFOR", dont le siège est établi à 6690 Vielsalm, Baraque Fraiture 9, inscrite à la Taxe sur la Valeur Ajoutée sous le numéro BE 0416.641.130 (Registre des Personnes Morales de Marche-en-Famenne).

Société constituée suivant les termes d'un acte reçu par le Notaire Robert CRESPIN à Stavelot le treize décembre mille neuf cent septante-six, publié aux annexes du Moniteur belge du vingt janvier suivant sous le numéro 0155-18.

Dont les statuts ont été modifiés:

1.Suivant les termes du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire reçu par le Notaire Robert CRESPIN à Stavelot le trente décembre mille neuf cent septante-sept, publié auxdites annexes du vingt et un janvier mille neuf cent septante-huit sous le numéro 351-15;

2.Suivant les termes d'un procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société reçu par le Notaire Charles CRESPIN à Stavelot le dix-neuf décembre mille neuf cent quatre-vingt-trois, publié auxdites annexes du sept janvier suivant, sous le numéro 0160-9;

3.Suivant les termes d'un procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société reçu par le Notaire Charles CRESPIN à Stavelot le dix-sept mai mille neuf cent quatre-vingt-six, publié auxdites annexes du onze juin suivant, sous le numéro 860611-279;

4.Suivant les termes d'un procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société reçu par le Notaire Charles CRESPIN à Stavelot le six décembre mille neuf cent nonante-cinq, publié auxdites annexes du six janvier suivant, sous le numéro 960106-25;

5.Suivant les termes d'un procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société établi sous seing privé et daté du huit décembre deux mille un, en exécution de la loi du trente octobre mil neuf cent nonante-huit, relative à l'euro, et singulièrement l'article 47 de cette loi, pour exprimer le capital en euros, et publié aux dites annexes du neuf janvier deux mille deux sous le numéro 20020109-234.

Statuts inchangés depuis.

Dont le siège a été transféré à diverses reprises et, pour la dernière fois, suivant les termes d'un procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société établi sous seing privé et daté du premier avril deux mille onze, publié auxdites annexes du dix-sept mai suivant sous le numéro 11073873.

BUREAU

La séance est ouverte à seize heures, sous la présidence de Monsieur André PIROTHON, ci-après nommé, Le Président choisit comme secrétaire Monsieur Francis PIROTHON, ci-après plus amplement nommé. L'Assemblée se dispense de scrutateur.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

MOD WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Réservr au Moniteu belge'

N° d'entreprise : 0416.641130

Dénomination

(en entier) "EBRAFOR"

'

- : - " tf

t' it ; 7 T:" ss:ut3Á ~

142

l-,1-e,t 14

Greffe

u~u

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

COMPOSITION DE L'ASSEMBLEE

Sont présents personnellement ou dûment représentés par un mandataire, les actionnaires suivants:

1.Monsieur PIROTHON Francis, Elie, Jean, Ghislain, né à Malmedy le huit avril mil neuf cent soixante-quatre, époux de Madame GÉRARDY Chantal, Hélène, Marie, Ghislaine, née à Stavelot le vingt-deux février mil neuf cent soixante-sept, domicilié à 6960 Manhay (Harre), rue de la Croix Georges 7, dont l'identité a été établie au vu de la carte d'identité numéro 591-6566561-54 et l'état civil au vu du registre national, de son accord exprès, sous le numéro 64.04.08-421.32, propriétaire de mille neuf cent nonante (1.990) actions;

2.Monsieur PIROTHON Sébastien, Yves, Annie, Ghislain, célibataire, né à Malmedy le trois janvier mil neuf cent quatre-vingt-neuf, domicilié à 6960 Manhay (Harre), rue du Châtaignier 63, dont l'identité a été établie au vu de la carte d'identité numéro 590-8294643-05 et l'état civil au vu du registre national, de son accord exprès, sous le numéro 89.01.03-371.57, propriétaire de cinq (5) actions.

3.Monsieur PIROTHON Damien, Benoît, Sylviane, Ghislain, célibataire, né à Malmedy le trente septembre mil neuf cent nonante et un (numéro national: 91.09.30-327.68), domicilié à 6960 Manhay (Harre), rue de la Croix Georges 7, propriétaire de cinq (5) actions;

Ici représenté par son grand-père, Monsieur André PIROTHON ci-après nommé, en vertu d'une procuration sous seing privé en date du vingt décembre deux mille douze qui demeurera ci-annexée,

Les indications qui précèdent résultent des inscriptions au registre des actions nominatives qui a été présenté, à l'instant, au Notaire soussigné.

Le Président expose que la société compte un capital social statutaire de deux cent quarante-sept mille huit cent nonante-trois euros et cinquante-deux cents (247.893,52 EUR), représenté par deux mille (2.000) actions, sans désignation de valeur.

Sont également présents ou ont renoncé au bénéfice de la convocation les administrateurs, commissaires et autres destinataires nominatifs de convocation qui ne sont pas actionnaires:

Monsieur PIROTHON André, Jean, Albert, né à Harre le onze octobre mil neuf cent trente-sept, époux de Madame FAGNANT Germaine, Odile, Ghislaine, née à Mormont le vingt-sept janvier mil neuf cent trente-neuf, domicilié à 6960 Manhay, Champ-de-Harre 20, dont l'identité a été établie au vu de la carte d'identité numéro 590-9018024-57 et l'état civil au vu du registre national, de son accord exprès, sous le numéro 37.10.11263.60, administrateur-délégué.

EXPOSE DU PRESIDENT

Monsieur le Président expose et requiert le Notaire soussigné de dresser le procès-verbal de ce qui suit A.La présente réunion de l'assemblée a pour ordre du jour:

1.Capital, article 5: Augmentation du capital par incorporation de bénéfices reportés ou réservés, à concurrence de deux mille cent six euros et quarante-huit cents (2.106,48 EUR) pour le porter de deux cent quarante-sept mille huit cent nonante-trois euros et cinquante-deux cents (247.893,52 EUR) à deux cent cinquante mille euros (250.000 EUR), sans apport nouveau ni création de titres nouveau.

2.Forme des actions, articles 8 et 9: Pour tenir compte de la loi du quatorze décembre deux mille cinq, suppression de la forme au porteur et adoption de la forme nominative des actions, Procédure d'ouverture (ou de réouverture) du registre des actions nominatives, Conversion des actions au porteur.

3.Cessibilité des actions, article 11: Instauration d'un régime de limitation à la cessibilité par une clause de préemption en faveur des actionnaires anciens et une clause d'agrément du candidat actionnaire.

4.Pouvoir général de représentation de la société, article 23; Remplacement du système de représentation générale requérant la signature conjointe de deux administrateurs par un système requérant la signature d'un seul administrateur-délégué.

5.Refonte des statuts, articles 1 à 45: Refonte complète des statuts, en modifiant même la numérotation, pour les mettre en concordance avec les nouvelles législations intervenues depuis fa dernière modification, singulièrement le Code des sociétés, et pour adopter un texte coordonné cohérent et lisible.

1)Article 1, relatif à la forme et à la dénomination, pour adapter les indications devant figurer à la suite de la dénomination, notamment depuis l'instauration de la Banque carrefour des Entreprises ;

2)Article 2, relatif à l'objet, sans toucher à ce dernier, suppression de la dernière phrase qui se réfère à la loi, et en l'occurrence l'article 70bis des lois coordonnées sur les sociétés, disposition caduque remplacée, en l'occurrence, par l'article 559 du Code des sociétés.

3)Article 3, relatif au siège, pour mettre en concordance fe siège actuel avec le texte statutaire ;

4)Article 5, relatif au capital, pour établir l'historique de la formation du capital.

5)Article 6, relatif aux modifications du capital, pour supprimer toutes allusions aux anciennes lois coordonnées sur les sociétés, et simplifier l'exposé des droits et devoirs de la société en ces cas.

6)Article 7, relatif aux appels de fonds, pour supprimer ce texte, le capital étant libéré entièrement et le texte faisant référence à des articles des lois sur les sociétés.

7)Article 11, relatif au transfert des titres, pour supprimer l'allusion à la cession des actions au porteur. 8)Article 13, relatif à l'exercice de droits par plusieurs personnes simultanément sur une même action, pour régler les problèmes d'indivision et de démembrement des actions ;

9)Article 14, relatif à l'émission d'obligations, pour supprimer la faculté d'émettre des titres au porteur. 10)Article 15, relatif à l'acquisition par la société d'actions émises par elle, pour supprimer cette disposition dûment réglée par la loi.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

11)Article 16, relatif à la composition du conseil d'administration, pour permettre !es conseils réduits à deux membres dans les cas autorisés, pour permettre la nomination et la révocation par les associés dans le cadre de décisions unanimes, pour présumer la gratuité des mandats faute de décision, pour présumer la durée des mandats la plus longue permise par la loi, pour prévoir l'exercice du mandat par une personne morale,

12)Article 17, relatif à la vacance d'un mandat d'administrateur, pour supprimer l'intervention du commissaire, dont le rôle n'est pas de participer à la désignation d'administrateurs.

13)Article '18, relatif aux délégations données parle conseil, pour préciser l'étendue des pouvoirs légaux du conseil, pour présumer la durée de chaque présidence égale à celle du mandat de celui qui l'exerce, pour prévoir un ordre de remplacement du président empêché et pour fixer les délai de convocation.

14)Article 20, relatif aux délibérations du conseil, pour supprimer les allusions aux anciennes lois sur [es sociétés, pour subordonner la validité des délibérations à l'exigence de convocation des absents, pour instaurer un système de carence permettant de résoudre rapidement une situation de défection, pour favoriser les types de vote par procuration en les étendant aux courriels et à d'autres modes transcriptibles et au vote direct par écrit et pour évoquer les décisions unanimes sans réunion , pour supprimer les dispositions en matière de délibération des personnes morales et d'intérêt opposé aveo la société,

15)Article 21, relatif à l'enregistrement des procès-verbaux, pour limiter à deux administrateurs ou au président l'obligation de signer les procès-verbaux.

16)Articles 24 et 25, relatifs au contrôle, pour remplacer ces textes en évitant autant que faire se peut la répétition ou la référence inutile à des dispositions [égales, surtout obsolètes.

17)Article 27, relatif à la représentativité de l'assemblée, exposé des règles relatives au processus décisionnel de l'organe « assemblée » et des actionnaires unanimes s'exprimant par écrit.

18)Article 28, relatif à la réunion de l'assemblée, fixation du lieu (ou de la commune du lieu) où doivent se tenir les assemblées ordinaires, exposé de l'objet de la réunion ordinaire,

19)Article 29, relatif à la convocation de ['assemblée, pour exposer que les destinataires de convocation nominatives peuvent autoriser le recours à des formes simplifiées de convocation et supprimer les références aux lois sur les sociétés, caduques.

20)Article 30, relatif à l'obligation de convoquer, précisions sur les raisons forçant le conseil à convoquer l'assemblée.

21)Article 31, relatif aux conditions d'admission à l'assemblée, pour tenir compte de la suppression des titres au porteur et prévoir des conditions d'admission propres à favoriser l'expression de tous les actionnaires.

22)Article 32, relatif à la représentation des absents ou incapables et à la tenue d'une liste de présence, précisions de cette disposition.

23)Article 34, relatif à la puissance votale de chaque action, pour supprimer la limitation actuelle,

24)Article 35, relatif à la limitation de toute assemblée à son ordre du jour, pour compléter et actualiser ce texte.

25)Article 36, relatif au quorum de présence et aux majorités, pour supprimer ce texte incomplet et s'en_ référer à la loi.

26)Article 37, relatif aux procès-verbaux, pour compléter ce texte.

27)lnsertion d'un article relatif à l'organisation des votes, au mode de votation, notamment par correspondance.

28)lnsertion d'un article relatif à la prorogation et au report.

29)lnsertion d'un article relatif aux décisions unanimes des actionnaires prises par écrit.

30)Article 38, relatif aux comptes, pour réduire le contenu de cet article en partie caduc et exposant le système légal ; suppression des allusions aux lois sur les sociétés commerciales et aux actions au porteur.

31)Article 39, relatif à l'arrêt et au dépôt des comptes annuels, référence au Code des sociétés au lieu des lois sur les sociétés, caduques, et suppression de l'indication du dépôt au greffe du tribunal pour les comptes.

32)Article 41, relatif aux dividendes, suppression de l'indication de fa disposition des lois coordonnées visant les acomptes sur dividendes.

33)Articles 42 et 43, relatifs à la dissolution et à la liquidation, pour tenir compte de l'obligation de soumettre la personne du liquidateur proposé à l'homologation ou à la confirmation, de l'obligation d'établir des situations comptables, de soumettre au juge un plan de répartition des actifs entre les créanciers, et l'organisation pratique des tâches pendant la liquidation, autorisation à payer les actionnaires en nature, autorisation à dissoudre sans liquidation.

34)lnsertion d'un article précisant les pouvoirs de l'assemblée pendant la liquidation.

35)Article 53, relatif au droit commun, pour adapter la situation au nouvel environnement juridique de la société.

36)Mise en concordance des décisions qui précèdent par l'établissement d'un texte statutaire nouveau, sous une forme suivie.

6.Conseil d'administration démission et nominations d'administrateurs

B.L'assemblée réunissant la totalité des deux mille (2.000) actions de capital existantes, ii n'est pas nécessaire de justifier de l'envoi ou de la publication des avis de convocations. Les administrateurs sont présents ou ont renoncé à être convoqués. La société n'a émis aucun emprunt obligataire en circulation à ce jour, aucun droit de souscription, ni aucun titre non représentatif du capital donnant droit à prendre part au vote de l'assemblée générale. Elle n'a pas non plus donné son accord à ['émission éventuelle de certificat d'actions et n'a pas fait appel public à l'épargne.

F

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Cil est donc satisfait aux conditions de présences exigées par ie Code des Sociétés pour la modification des statuts, à savoir la présence de cinquante pour cent (50 %) des actions au moins. L'assemblée est donc apte à délibérer et statuer valablement sur les propositions figurant à l'ordre du jour.

D.Les propositions figurant à l'ordre du jour doivent, pour être admises, réunir une majorité qualifiée des trois quarts (314) des voix,

E.Chaque action donne droit à une voix, sauf les limites légales ou statutaires.

CONSTATATION DE LA VALIDITE DE L'ASSEMBLEE

L'exposé du Président est vérifié et reconnu exact par l'assemblée, Celle-ci se reconnaît valablement constituée et apte à délibérer sur l'ordre du jour. L'assemblée aborde l'ordre du jour et, après avoir délibéré, arrête les résolutions suivantes:

PREMIERE RESOLUTION: Capital, article 5

L'assemblée décide d'augmenter le capital par incorporation de bénéfices reportés ou réservés, à concurrence de deux mille cent six euros et quarante-huit cents (2.106,48 EUR) pour le porter de deux cent quarante-sept mille huit cent nonante-trois euros et cinquante-deux cents (247.893,52 EUR) à deux cent cinquante mille euros (250.000 EUR), sans apport nouveau ni création de titres nouveau,

Vote: L'assemblée arrête cette résolution à l'unanimité des voix. DEUXIEME RESOLUTION: Forme des actions, articles 8 et 9

Pour tenir compte de la loi du quatorze décembre deux mille cinq, l'assemblée décide de supprimer la forme au porteur et d'adopter la forme nominative pour les titres émis par la société.

Procédure d'ouverture du registre des actions nominatives. L'assemblée charge le conseil d'ouvrir le registre des actions nominatives et d'établir immédiatement les inscriptions dans ce registre au nom de chaque actionnaire contre la remise des titres au porteur.

Conversion des actions au porteur. L'assemblée décide de suspendre la réunion, le temps de procéder aux opérations d'inscription audit registre, moyennant l'annulation et la destruction des titres au porteur des actions, avec l'accord des différents actionnaires ici présents. Les actionnaires se déclarent informés de la taxe sur la conversion des titres au porteur.

Les actionnaires ayant procédé à la conversion, l'assemblée décide de constater la fin de la suspension de sa réunion et la poursuite des opérations.

Le texte des articles 8 et 9, ainsi que des autres dispositions affectées peu ou prou par la forme au porteur des actions sera adapté dans le cadre de la cinquième résolution, qui a pour objet une refonte du texte statutaire.

Vote: L'assemblée arrête cette résolution à l'unanimité des voix, TROISIEME RESOLUTION: Cessibilité des actions, article 11

L'assemblée décide d'instaurer un régime de limitation à la cessibilité par une clause de préemption en faveur des actionnaires anciens et une clause d'agrément du candidat actionnaire.

Le texte de l'article 11, actuel, sera adapté dans le cadre de la cinquième résolution, qui a pour objet une refonte du texte statutaire.

Vote: L'assemblée arrête cette résolution à l'unanimité des voix.

QUATRIEME RESOLUTION:

Pouvoir général de représentation de la société, article 23

L'assemblée décide de remplacer le système de représentation générale requérant ia signature conjointe de deux administrateurs par un système requérant la signature d'un seul administrateur-délégué.

Le texte de ['article 23, actuel, sera adapté dans le cadre de la cinquième résolution, qui a pour objet une refonte du texte statutaire.

Vote: L'assemblée arrête cette résolution à l'unanimité des voix. C[NQUIEME RESOLUTION: Refonte des statuts

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

L'assemblée décide de refondre complètement les statuts, en modifiant même la numérotation, pour les mettre en concordance avec des nouvelles législations intervenues et pour adopter un texte coordonné français, cohérent et lisible. Dans ce contexte, elle décide que, le texte nouveau des statuts étant connu de tous les actionnaires, ainsi que chacun d'eux le reconnaît, toute modification éventuelle dont l'objet n'aurait pas été suffisamment explicité à l'ordre du jour est néanmoins acquise par la présente résolution, d'autant que tous les actionnaires sont présents et que la présente refonte est à l'ordre du jour. Les modifications à l'ordre du jour reproduit ci-avant sont toutes adoptées comme telles.

TITRE I. FORME DENOMINATION STEGE OBJET DUREE

Article 1 Forme et dénomination.

La société est une société anonyme. Elle est dénommée "EBRAFOR".

Tous les actes, factures, annonces, publications, lettres, notes de commande et autres documents émanant

de la société doivent contenir

1. la dénomination sociale;

2. la mention "société anonyme" ou l'abréviation "SA", reprcduite lisiblement et placée immédiatement avant ou après la dénomination sociale;

3. Le cas échéant, la mention "en liquidation", dès lors que telle mise en liquidation est prononcée;

4. l'indication précise du siège de la société;

5, le terme "registre des personnes morales" ou l'abréviaticn "RPM", suivi du numéro d'entreprise;

6. l'indication du siège du tribunal dans le ressort territorial duquel la société a son siège social.

Toute personne qui interviendra pour la société dans un acte où les prescriptions de l'alinéa qui précède ne

sont pas remplies, pourra, suivant les circonstances, être déclarée personnellement responsable des

engagements qui y sont pris par la société.

Article 2 Siège social.

A la dernière modification statutaire, le siège social était établi à 6690 Vielsalm, Baraque Fraiture 9.

Le conseil d'administration a le pouvoir de transférer seul ce siège social en Belgique sans autre formalité que la simple publication aux annexes du Moniteur belge du procès-verbal constatant ce transfert, tant que ce transfert n'impose pas la traduction des statuts dans une autre langue. Ce faisant, il est habilité de surcroît à requérir d'un notaire la modification du présent article pour tenir compte de tel transfert.

Le conseil d'administration peut en outre décider d'établir pour la société des sièges administratifs, succursales ou agences, en Belgique ou à l'étranger,

Article 3 Objet social.

La société a pour objet de s'intéresser directement ou indirectement à l'étude et à la réalisation de travaux forestiers, notamment au moyen de matériel spécialisé et de main d'oeuvre qualifiée, d'entreprendre la transformation de ces produits forestiers en produits finis ou semi-finis, ainsi que s'intéresser au commerce du bois et de ses dérivés.

La société peut notamment faire toutes acquisitions, échanges, dépôts, livraisons, en vue de favoriser le développement de la matière première que constitue le bois comme la création d'emplois de technicité spécialisée de manière à y contribuer.

Elle peut s'intéresser par voie de cession, apport, souscription, achat ou échange de titres, participation, commandite, prêt ou tout autre service dans toutes sociétés ou entreprises créées ou à créer dont l'objet se rattache à ses activités ou est de nature à favoriser le développement de celles-ci et en général faire toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à ses activités.

D'une manière générale, la société peut se livrer à toutes opérations immobilières, financières, industrielles ou commerciales se rattachant directement ou indirectement en tout ou en partie à son objet, tant en Belgique qu'à l'étranger,

Article 4 Durée.

La société est constituée pour une durée illimitée.

Elle peut être dissoute à tout moment par l'assemblée générale dans les conditions fixées par la loi.

TITRE Il. FONDS SOCIAL  TITRES,

Article 5 Montant du capital.

Le capital social s'élève à deux cent cinquante mille euros (250.000 EUR). Il est représenté par deux mille

(2.000) actions sans désignation de valeur nominale.

Article 6  Formation du capital.

A la constitution de la société, un capital de deux millions cinq cent mille francs belges (2.500.000 BEF) était souscrit et libéré en numéraire moyennant l'émission de cinq cents (500) actions de cinq mille francs belges (5.000 BEF),

Suivant les termes du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire reçu par le Notaire Robert CRESPIN, à Stavelot, le trente décembre mille neuf cent septante-sept, le capital a été augmenté à

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

concurrence de cinq millions de francs belges (5.000.000 BEF) par apport en numéraire, moyennant l'émission de mille (1.000) actions nouvelles.

Suivant les termes du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire reçu par le Notaire Charles CRESPIN, à Stavelot, le dix-huit décembre mille neuf cent quatre-vingt-trois, le capital a été augmenté à concurrence de deux millions cinq cent mille francs belges (2.500.000 BEF) par apport en numéraire, moyennant l'émission de cinq cents (500) actions nouvelles, bénéficiant des mesures de l'arrêté royal numéro 15 du neuf mars mille neuf cent quatre-vingt-deux complété par l'arrêté royal du trente décembre de la même année,.

Suivant les termes du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire reçu par le Notaire Charles CRESPIN, à Stavelot, le six décembre mille neuf cent nonante-cinq, le bénéfice des dispositions fiscales précitées ayant cessé, la disposition relative à ces actions a été supprimée du texte des statuts et les privilèges afférents aux cinq cents actions dernièrement émises ont été également supprimés.

Suivant les termes du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenu sous seing privé le huit décembre deux mille un, le capital social statutaire a été exprimé en euros, en exécution de la loi du trente octobre mil neuf cent nonante-huit, relative à l'euro, et singulièrement l'article 47 de cette loi, à deux cent quarante-sept mille huit cent nonante-trois euros et cinquante-deux cents (247.893,52 EUR).

Suivant les termes du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire reçu par le Notaire Pierre COTTIN, à Vielsalm, le vingt et un décembre deux mille douze, le capital a été augmenté par incorporation de bénéfices reportés ou réservés, à concurrence de deux mille cent six euros et quarante-huit cents (2.106,48 EUR).

Le capital est entièrement libéré.

Article 7 Modification du capital.

Le capital social peut être augmenté ou réduit par l'assemblée générale moyennant le respect, notamment,

des conditions requises pour les modifications aux statuts.

A moins que l'assemblée générale n'en décide elle-même, le conseil d'administration fixe lors de toute

augmentation de capital le taux, les conditions et délais d'émission des nouvelles actions.

Article 8 Droit de préférence.

Les nouvelles actions à souscrire en numéraire sont offertes par préférence aux anciens actionnaires à raison de la portion du capital que représentent leurs actions au jour de l'émission. Il en va de même des obligations convertibles ou remboursables en actions, et des droits de souscription.

A défaut d'exercice total par les actionnaires de leur droit de préférence pendant la période de souscription, les actions non souscrites pendant cette période sont offertes aux actionnaires qui ont exercé leur droit de préférence. Ces actions sont offertes aux actionnaires à raison de la quotité que représentent les actions qu'ils ont ainsi souscrites par rapport à la totalité des actions déjà souscrites à l'issue de la période par tous les actionnaires. L'assemblée peut supprimer cette dernière faculté, même tacitement, S'il reste des actions émises non souscrites après la seconde offre, ou si l'assemblée a supprimé cette seconde offre, le conseil peut alors offrir ces actions en souscription à toute personne qu'il juge convenable, il peut également dans ce cas renoncer purement et simplement à l'opération ou limiter celle-ci aux souscriptions récoltées.

Article 9 - Forme des actions.

Les actions sont nominatives.

La société tient à son siège un registre des actions nominatives indiquant pour chacun des actionnaires titulaires d'actions nominatives, son identité précise et son domicile, le nombre et le numéro d'ordre des actions dont il est titulaire, l'indication des versements effectués, l'indication des transferts et transmissions datés et, le cas échéant, signés des parties, ainsi que l'indication des actions nulles en vertu de l'article 625 du Code. Les cessions ou transmissions d'actions nominatives n'ont d'effet vis-à-vis de la société et des tiers qu'à dater de leur inscription dans le registre des actions nominatives. Le Conseil d'administration veille à la parfaite actualité des inscriptions figurant audit registre par rapport à sa documentation.

Article 10 Indivisibilité des titres,

Les actions (etiou parts) sont indivisibles à l'égard de la société. S'il y a plusieurs propriétaires d'un titre, la société peut, sous réserve de ce qui suit concernant la représentation des actionnaires à l'assemblée générale, suspendre l'exercice des droits y afférents (dividendes, votes, etc.) jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme représentant à son égard tous les propriétaires de l'action (etfou de la part).

Si la propriété de certaines actions (et/ou parts) est démembrée entre nue-propriété et usufruit, les dividendes et autres revenus décrétés au cours de l'usufruit appartiennent à l'usufruitier, à qui la société peut verser les sommes concernées, tandis que le produit des réductions de capital libéré et amortissements de capital, les droits de souscriptions et leur éventuelle contrevaleur, !a soulte éventuelle distribuée en complément à une fusion, à une scission ou à un autre type de restructuration, ainsi que les revenus des actions (et/ou parts) décrétés avant la naissance ou après l'extinction de l'usufruit appartiennent au nu-propriétaire, qui seul peut les recueillir, Les réductions de capital non libéré provenant d'incorporation de plus-value, et celles provenant d'incorporation de bénéfices réservés et/ou reportés dégagés avant l'usufruit reviennent également au nu-propriétaire de l'action.

Les droits de vote afférents aux actions (et/ou parts) démembrées ou en copropriété sont réglés ainsi qu'il est indiqué ci-après, au titre relatif à l'assemblée générale,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Article 11 Droits des créanciers et héritiers d'un propriétaire d'actions ou de parts..

Les droits et obligations afférents à toute action et/ou part suivent celle-ci en quelque main qu'elle passe. Les créanciers ou héritiers d'un propriétaire d'actions ou de parts ne peuvent, sous aucun prétexte, provoquer l'apposition des scellés sur les biens et valeurs de la société, en demander le partage ou la licitation ou s'immiscer en aucune manière dans son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires et comptes sociaux annuels et aux décisions de l'assemblée générale et du conseil d'administration.

Article 12  Transfert des titres.

1. Principe.

1.1 Définitions.

Pour l'interprétation du présent article, il faut entendre par :

Titre: toute action, toute part bénéficiaire, tout certificat, toute obligation convertible ou remboursable en actions ou en parts, tout droit de souscription, ainsi que toute valeur mobilière permettant immédiatement ou à terme, sans l'intervention de l'assemblée générale de la société, soit de prendre part au bénéfice de la société, soit de prendre part au vote en assemblée générale des actionnaires, et que tout droit résultant du démembrement de la propriété de tels biens ;

Cession: (1) toute opération ayant pour objet ou pour effet le transfert immédiat ou différé, à titre onéreux ou gratuit, entre vifs ou pour cause de décès, de titres, en ce compris la constitution de toute option d'achat ou de vente sur les titres visés, le nantissement de titres, toute convention ayant pour objet ou pour effet la remise de titres à un créancier non propriétaire de titres, au transfert de ces titres par voie de fusion, scission, apport particulier ou apport de branche d'activité, liquidation, échange, dation en paiement, vente sur saisie ou en exécution d'un nantissement, démembrement du droit de propriété sur les titres, etc., (2) toute opération ayant pour objet ou pour effet la dissociation, la cession ou la modification des droits du titulaire sur !es titres, tel le droit de propriété, de vote, le droit au dividende et au boni de liquidation ; est assimilée à la cession la transmission pour cause de décès par succession, libéralité ou autrement.

Titulaire: tout propriétaire d'au moins un titre ; ce dernier peut être le titulaire cédant, le cas échéant, le candidat acquéreur ou le bénéficiaire des dispositions qui suivent.

Déclaration de cession: la notification par le titulaire au conseil d'administration de toute proposition de transfert en vue de mettre en route la procédure visée par le présent article.

Candidat acquéreur: toute personne désignée comme bénéficiaire de la cession de titres dans la déclaration de cession.

Droit de préemption: le droit accordé aux titulaires qui ne sont pas partie à la cession pressentie, si l'opération qui leur est soumise consiste en une cession de titres dont la contrepartie est déterminée ou aisément déterminable en argent suivant des termes préalablement fixés, d'acquérir par préférence au candidat acquéreur les titres au prix convenu à condition que l'entier des titres objet du projet de cession soient absorbés par l'exercice de ce droit ; Si le candidat acquéreur est déjà titulaire, l'exercice du droit de préemption ne fera pas obstacle à ce que ce dernier puisse acquérir dans le lot offert un nombre de titres proportionnel à celui qu'il possède.

Option d'achat: le droit accordé aux titulaires qui ne sont pas partie à la cession pressentie, si l'opération qui leur est soumise ne consiste pas en une cession de titres dont la contrepartie est déterminée ou aisément déterminable en argent suivant des termes préalablement fixés, d'acquérir les titres dont la cession est proposée au prix déterminé au point 6.2. du présent article à condition que l'entier des titres objet du projet de cession soient absorbés par la ou les levées d'option ; si le candidat acquéreur est déjà titulaire, l'exercice des options d'achat ne fera pas obstacle à ce que ce dernier puisse acquérir dans le lot offert un nombre de titres proportionnel à celui qu'il possède ;

Agrément: l'autorisation de la cession, notamment au regard de ta personnalité du candidat acquéreur par les titulaires propriétaires de cinquante pour cent des titres émis, déduction faite de ceux dont la cession est proposée ;

Droit de suite: le droit, lorsque le candidat acquéreur est agréé, accordé aux titulaires qui se sont opposés à l'agrément de ce dernier, d'exiger le rachat de tout ou partie de leurs propres titres au prix ou, à défaut de contrepartie déterminée ou aisément déterminables en argent suivant des termes préalablement fixés, à la valeur des titres déterminée au point 6.2. du présent article.

1.2. Disposition générale.

Tout projet de cession de titres est soumis à la présente disposition instituant un droit de préemption et, le cas échéant, une option d'achat ainsi qu'un droit d'agrément au profit des titulaires restant, et accordant aux titulaires opposants malheureux un droit de suite pour leurs propres titres.

2. Déclaration de cession.

Tout titulaire qui projette la cession d'au moins un titre doit en faire la déclaration de cession. Compte tenu de l'importance de ladite déclaration, toute personne intéressée pourra ou devra se substituer à l'inaction volontaire ou forcée dudit titulaire. Ainsi, en cas de décès d'un titulaire, les héritiers, les légataires, ou les personnes chargées de liquider la succession veilleront à effectuer cette déclaration.

La déclaration comprend les nom, prénoms, profession et domicile de candidat acquéreur, le nombre et la nature des titres concernés, le prix le cas échéant proposé et les autres conditions de la cession. La déclaration est accompagnée de la copie de toute convention signée relative à la dite cession, de tout document liant le titulaire ou de l'offre du candidat acquéreur. Sera jointe à la déclaration l'engagement écrit du candidat

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

acquéreur par lequel ce dernier promet de bonne foi que la cession qu'il sollicite est en nom et pour compte propre, aux prix et conditions offerts par lui, Ce document établira que le candidat acquéreur dispose des moyens nécessaires à l'opération, notamment en considération du droit de suite visé au point 5, du présent article.

A défaut d'un renseignement ou d'une pièce requis en vertu de l'alinéa qui précède, le conseil d'administration informera le titulaire cédant des pièces et renseignements manquant et invitera ce dernier à compléter la déclaration. Les délais ne courront qu'à dater de l'envoi du dernier renseignement ou de la dernière pièce manquant.

Le conseil d'administration dispose d'un délai de quinze jours à dater de la réception pour adresser aux autres titulaires une copie de la déclaration de cession, Il peut charger un fondé de pouvoir de procéder à ces envois.

3. Droit de préemption et option d'achat.

Les autres titulaires disposent du droit de préemption ou de l'option d'achat susmentionnés, proportionnellement au nombre de leurs propres titres par rapport à ceux émis, compte non tenus de ceux dont la cession proposée ouvre ledit droit ou ladite option,

Les titulaires qui désirent selon le cas exercer leur droit de préemption ou lever leur option d'achat doivent en avertir le conseil d'administration dans un délai de vingt jours à compter de la réception de la copie de la déclaration. lis mentionnent le nombre de titres qu'ils désirent acquérir, ce faisant. Le non-exercice total ou partiel du droit de préemption ou de l'option par un titulaire accroît le droit des autres titulaires. Les titres ne peuvent être fractionnés. Si le nombre de titres objet de la cession n'est pas divisible en proportion des droits valablement exercés, les intéressés se partageront les titres en cause par tirage au sort, à l'initiative du conseil d'administration ou dudit fondé de pouvoir, à défaut d'accord entre eux,

Si tous les titres du titulaire cédant ne sont pas acquis par l'effet de l'exercice, selon le cas, du droit de préemption ou de l'option, ce droit ou cette option est caduc. Le conseil d'administration ou son fondé de pouvoir en informe tous les titulaires dans les dix jours de l'expiration du délai fixé à l'alinéa qui précède. Le titulaire cédant est alors libre de céder les titres aux candidats acquéreurs agréés par les autres titulaires après la procédure que voici.

4. Agrément.

L'information transmise aux titulaires de la caducité du droit de préemption ou de l'option d'achat met en route la procédure d'agrément du candidat acquéreur,

Tout titulaire qui entend s'opposer à l'agrément du candidat acquéreur doit alors en aviser le conseil d'administration dans les vingt jours qui suivent l'information transmise par le conseil,

Le conseil d'administration recueille les avis qui lui sont adressés pendant le délai et informe tous les titulaires du résultat de la procédure à l'issue de celle-ci.

L'agrément est acquis dès lors qu'il recueille au moins l'accord des titulaires disposant ensemble des trois quarts des titres non concernés par la cession.

Le refus de l'agrément oblige les opposants à celui-ci à trouver un acquéreur agréé ou à acquérir eux-mêmes les titres, au prix déterminé par le point 6. du présent article, Dans cette dernière hypothèse, et sauf accord entre tous les opposants, les titres sont acquis par chaque opposant à raison de la quotité de titres déjà possédés par lui par rapport à l'ensemble des titres détenus par les opposants. Dans l'hypothèse où les opposants veulent présenter un acquéreur agréé, ils doivent soumettre ce dernier à la procédure du présent article et introduire celle-ci par une déclaration de transfert.

5. Droit de suite,

L'agrément d'un candidat acquéreur est subordonné à l'engagement par ce dernier d'offrir aux titulaires opposants à l'agrément de celui-ci d'acquérir tous les titres que ces opposants possèdent, au prix déterminé ou à déterminer en application du point 6. du présent article, Le candidat acquéreur ne pourra exiger que le droit de suite soit exercé pour la totalité des titres que possèdent ceux qui l'exercent.

Ce droit de suite inclut, si les parties ne le réservent pas expressément et dans ia mesure où il est exercé sur l'entier des titres détenus par le bénéficiaire de ce droit, la cession des créances que le titulaire qui exerce ce droit détient sur la société à la valeur nominale augmentée des intérêts courus non servis et la libération des obligations et sûretés éventuelles souscrites pour la société,

Les obligations souscrites par le candidat acquéreur du chef de la cession des titres et créances visées par l'exercice du droit de suite engageront solidairement et indivisiblement le titulaire cédant ou, à défaut d'agrément du candidat cessionnaire présenté par le dit titulaire cédant, les opposants à l'agrément de ce dernier.

6, Prix des titres.

6.1. Si l'opération consiste en une cession de titres dont la contrepartie est déterminée ou aisément déterminable en argent suivant des termes préalablement fixés, le prix est celui convenu entre ie titulaire cédant et le candidat acquéreur.

6.2. Si l'opération ne consiste pas en une cession de titres dont la contrepartie est déterminée ou aisément déterminable en argent suivant des termes préalablement fixés, le prix est alors fixé à dires d'expert.

Le ou les experts détermineront le prix des titres, compte tenu de la valeur de la société, à leur valeur intrinsèque (actif net corrigé).

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

A défaut d'accord sur la personne de l'expert, les parties peuvent chacune choisir un expert, ces derniers devant se charger, en cas de désaccord sur la valeur, de se faire arbitrer par un troisième expert. A défaut de réaction d'une partie dans les quinze jours de la notification de la contestation au conseil d'administration, le président du tribunal de commerce statuant comme en référé procédera à la désignation de l'expert à la requête de la partie la plus diligente.

7. Transfert.

La propriété des titres est transférée moyennant le paiement du prix ou la signature de la déclaration de bonne foi,

Le conseil d'administration procédera aux inscriptions en temps utile à compter du moment où les procédures seront terminées et où le prix sera, le cas échéant, réglé ou que son règlement sera assuré.

Toute cession réalisée en contradiction avec les dispositions du présent article sera inopposable à la société, sauf à produire à la société une convention signée par tous les actionnaires, portant dérogation aux clauses statutaires qui précèdent.

8. Notifications.

Toutes notifications faites en application du présent article seront adressées par lettre recommandée avec accusé de réception et seront censées effectuées, pour la computation des délais prévus au présent article, le jour de la date de signature de l'accusé de réception, ou, en cas de refus, le premier jour ouvrable suivant la date de dépôt à la poste.

TITRE III, ADMINISTRATION CONTROLE.

Article 13 Conseil d'administration et administrateurs,

Jusqu'à la mise en liquidation, la société est administrée collégialement par un conseil d'administration composé de trois personnes au moins, actionnaires ou non, dénommées « administrateurs ». Les administrateurs sont désignés pour une période de six ans au plus par décision des actionnaires en assemblée générale ou dans le cadre d'une décision unanime écrite. Les actionnaires peuvent en tout temps révoquer ad nutum chaque administrateur,

Par dérogation au paragraphe qui précède, chaque fois que la société compte moins de trois actionnaires, l'assemblée peut ne nommer que deux administrateurs pour former le conseil d'administration. La première assemblée générale ordinaire réunie après la constatation que les actionnaires sont au moins au nombre de trois est tenue de désigner un troisième administrateur,

Les administrateurs sont rééligibles. Le mandat des administrateurs sortants cesse immédiatement après ia clôture de la réunion de l'assemblée générale qui a procédé à la désignation des remplaçants ou au renouvellement de ceux-ci.

Une personne morale désignée administrateur doit désigner parmi ses associés, gérants, administrateurs ou travailleurs, la personne physique à l'intervention de laquelle elle exercera ses fonctions d'administrateur en qualité de représentante permanente de la personne morale administrateur, L'identité du représentant permanent est publiée aux annexes du Moniteur belge, ainsi que tout changement à cet égard. La personne morale administrateur ne peut révoquer son représentant qu'en désignant simultanément son successeur. La désignation et la cessation des fonctions du représentant permanent sont soumises aux mêmes règles de publicité que s'il exerçait cette mission en nom et pour compte propre.

Si le nombre des administrateurs est inférieur au minimum légal, au minimum statutaire ou en cas de vacance anticipée d'un mandat d'administrateur, les autres administrateurs peuvent pourvoir à cette vacance en désignant une ou plusieurs personnes pour assurer les mandats vacants jusqu'à la prochaine réunion de l'assemblée qui élira les administrateurs qu'elle souhaite pour la durée qu'elfe juge opportune. S'il ne reste qu'un seul administrateur, il doit convoquer l'assemblée pour appeler les personnes souhaitées aux mandats à pourvoir. La cooptation et l'élection des administrateurs font chacune l'objet d'une publication aux annexes du Moniteur belge.

Le mandat d'administrateur est donné pour la durée maximale autorisée et à titre gratuit si l'assemblée qui a désigné le mandataire ou une assemblée postérieure n'ont pas autrement déterminé ces points.

Le mandat d'administrateur est exercé à titre gratuit si et tant que l'assemblée n'en a pas décidé autrement.

Article 14 Compétences et pouvoirs du conseil d'administration.

Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la société, à l'exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l'assemblée générale, â moins d'une autorisation spéciale admise par la loi et prévue dans les statuts.

Article 15  Organisation du conseil d'administration.

Le conseil d'administration désigne parmi ses membres un président. Sauf indication contraire, ce dernier exerce cette fonction pour la durée de son mandat d'administrateur.

Le conseil d'administration est convoqué par le président, chaque fois que l'intérêt de la société l'exige ou chaque fois que deux administrateurs au moins le demandent. A moins d'un accord unanime des administrateurs, la convocation est adressée trois jours au moins avant la réunion du conseil, Le conseil réuni à la demande de deux administrateurs doit être convoqué dans la quinzaine, sauf impossibilité matérielle.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Le président préside la séance. En cas d'empêchement de celui-ci, la présidence est assurée par l'administrateur le plus ancien, ou si deux administrateurs au moins exercent leurs fonctions depuis la même date, par le plus âgé d'entre eux.

Les réunions se tiennent au siège social à défaut d'indication d'autre lieu dans les convocations.

Article 16 Délibération du conseil,

Le conseil ne peut délibérer ou statuer valablement sur les points de l'ordre du jour que si la moitié au moins de ses membres sont présents ou représentés et si les absents ont été dûment convoqués. Si le conseil dûment convoqué ne compte pas la moitié des voix susceptibles d'être émises, il doit être convoqué à nouveau dans le mois qui suit la date pressentie pour la réunion, Si la réunion compte au moins deux administrateurs présents, ceux-ci pourront alors délibérer sans autre quorum. Tout administrateur empêché ou absent peut donner, par écrit, télégramme, télex, télécopie, courriel ou tout autre support de l'information reproductible sur papier, à un autre administrateur ou à un représentant permanent d'une personne morale administrateur, délégation pour le représenter à une réunion du conseil et y voter en ses lieu et place. Le mandant est dans ce cas réputé présent. Toutefois, aucun délégué ne peut prendre part au vote pour plus de deux voix, la sienne comme administrateur ou représentant permanent, et celle d'un mandant. Le conseil d'administration peut enregistrer également le vote par écrit d'un administrateur absent à condition que le vote porte sur tout ou partie de l'ordre du jour, qu'il soit clair, inconditionnel et dépourvu d'ambiguïté et que l'identité de son auteur soit assurée.

Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. En cas d'abstention, les décisions sont valablement prises à la majorité des autres membres du conseil. En cas de parité des votes, la voix de l'administrateur qui préside la réunion est prépondérante tant que le conseil compte plus de deux administrateurs,

Par dérogation à ce qui précède, certaines décisions de la compétence du conseil peuvent être arrêtées par déclaration écrite, datée, signée par chacun des administrateurs dans les conditions fixées par la loi.

Article 17 Procès-verbaux.

Les délibérations du conseil d'administration sont constatées dans des procès-verbaux signés par les membres présents. Ces procès-verbaux, ainsi que les déclarations écrites unanimes les remplaçant, sont consignés dans un registre spécial. Les délégations et les votes écrits y sont annexés.

Les copies ou extraits à produire en justice ou ailleurs sont signés par le président ou par deux administrateurs.

Article 18 Gestion journalière et délégations spéciales.

Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société au sens de la loi, ainsi que les pouvoirs de représentation de la société dans le cadre de cette gestion, de même que des pouvoirs spéciaux et déterminés, à une ou plusieurs personnes physiques ou morales, administrateurs ou non.

Tout délégué à la gestion journalière est révocable ad nutum par le conseil d'administration.

La délégation de la gestion journalière implique celle de la représentation de la société en justice et dans toutes procédures dans des matières relevant de cette gestion.

Lorsque le conseil désigne plusieurs délégués à la gestion journalière, et s'il n'impose pas expressément l'exercice conjoint de cette délégation, chaque délégué a dans le cadre de cette gestion le pouvoir d'agir et de représenter la société seul.

Le ou les délégués à la gestion journalière sont notamment chargés de l'exécution des décisions arrêtées par le conseil

Le conseil d'administration fixe, au besoin, les pouvoirs et les rémunérations spéciales attachés aux délégations qu'il institue, Faute d'indication contraire, le mandat de délégué à la gestion journalière est exercé à titre gratuit.

Article 19 Représentation de la société.

En tout état de cause, la société est valablement représentée vis-à-vis des tiers dans tous les actes et en justice par le conseil d'administration.

Un administrateur délégué de la société, agissant en qualité d'organe de représentation générale, exerce les mêmes pouvoirs de représentation de la société que le conseil d'administration, même ceux ressortissant à la gestion journalière. Dans ce cadre, la validité de l'engagement n'est pas subordonnée à l'existence, à !a forme ou au contenu d'une délibération préalable du conseil.

Un administrateur-délégué représente valablement la société pour la signature de tout acte notarié et pour toute action en justice,

Le ou les autres délégués à la gestion journalière disposent d'un même pouvoir de représentation et de signature, mais pour les seuls actes relevant de ladite gestion journalière. Ce dernier pouvoir s'exerce individuellement sauf stipulation contraire dans le procès-verbal de nomination.

Article 20 Contrôle.

Le contrôle de la situation financière, des comptes annuels et de la régularité des opérations à constater dans les comptes annuels en vertu de la loi ou des statuts est exercé conformément aux dispositions légales.

Tant que la société n'est pas tenue de procéder à la désignation d'un commissaire, et à défaut de désignation volontaire d'un tel commissaire, les pouvoirs d'investigation et de contrôle des commissaires

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

appartiennent individuellement à chacun des actionnaires, lesquels peuvent se faire représenter par un expert-comptable.

TITRE IV. ASSEMBLEES GENERALES

Article 21. Décisions collectives des actionnaires Assemblée générale.

Les actionnaires et les autres titulaires de droit de vote disposent collectivement des pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la société dans les matières ressortissant à la compétence de l'assemblée générale. Ils peuvent arrêter ces décisions collectives à l'issue d'une délibération collégiale au sein de la dite assemblée générale, organe social naturel d'expression de leur volonté, ou, selon le cas, dans les limites autorisées, par écrit à l'unanimité des titulaires de droit de vote.

L'assemblée générale régulièrement constituée représente donc l'universalité des actionnaires et des autres titulaires de droit de vote. Sauf exception légale, les décisions de l'assemblée sont obligatoires pour tous, même pour les absents ou les dissidents.

Article 22. Ordre du jour de l'assemblée générale.

L'assemblée est habile à délibérer sur tout point valablement mis à son ordre du jour. A l'occasion de chacune de ses réunions, l'assemblée générale peut adopter, amender ou rejeter les propositions figurant à cet ordre du jour. Elle peut de surcroît aborder des points qui ne figurent pas à l'ordre du jour dans les cas suivants

ySI ces points sont implicites à un ou plusieurs points explicites dudit ordre du jour,

-Si les points nouveaux surviennent en cours de séance et exigent une réponse immédiate ; ou

Si tous les titulaires de droits de vote sont présents ou représentés, et dans le cas de représentation, si les

procurations donnent bien le pouvoir aux mandataires de représenter les mandants pour un tel vote.

Article 23. Réunions de l'assemblée générale.

L'assemblée générale se réunit ordinairement chaque année le premier samedi du mois de décembre à dix heures au siège social. Cette réunion est appelée l'assemblée générale ordinaire. Si le jour désigné est un jour férié légal, la réunion de l'assemblée est tenue le premier jour ouvrable suivant à la même heure.

_Cette réunion a pour objet:

!'examen des rapports éventuels préparés par le conseil d'administration et par le commissaire éventuel 'l'approbation des comptes annuels, en ce compris l'affectation des résultats ;

!a (re)nomination, le remplacement, la révocation, du ou des administrateurs, le caractère rémunéré ou non du ou des mandats, la décharge ou le refus de décharge, voire l'exercice de l'action sociale contre l'un ou plusieurs d'eux ;

-la (re)nomination, le remplacement, la révocation, du ou des commissaires éventuels, la fixation des émoluments de celui ou de ceux-ci, la décharge ou le refus de décharge, voire l'exercice de l'action sociale contre l'un ou plusieurs d'eux.

En dehors de cette réunion ordinaire, l'assemblée générale se réunit aussi souvent que l'intérêt social l'exige et, à tout le moins, sur demande d'actionnaires représentant le cinquième du capital ou demandant la désignation d'un commissaire. Ces réunions autres que l'ordinaire se tiennent au siège à défaut d'indication contraire précisée dans la convocation.

Article 24. Convocations de l'assemblée générale.

Les convocations pour toutes assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Des convocations sont adressées, conformément à la loi, aux obligataires en nom, titulaires de droit de souscription en nom, titulaires de certificats nominatifs émis en collaboration avec la société, administrateurs et commissaires.

Une convocation nominative est valablement signée pour le conseil d'administration par un délégué à la gestion journalière.

Toute personne, actionnaire ou non, destinataire de convocation peut être convoquée par télécopie, par courriel ou par toute autre voie électronique ou autre, dans la mesure où elle l'autorise expressément par écrit. Toute autorisation de convoquer par une autre voie que le courrier recommandé est valable jusqu'à révocation expresse, laquelle ne prend effet qu'à compter de !a prochaine convocation.

L'auteur d'une convocation peut proroger ou même rétracter celle-ci, en respectant les formes adoptées pour ladite convocation.

Les convocations contiennent les documents et rapports requis par la loi ainsi qu'un modèle de procuration, si le conseil en arrête la forme, et qu'un formulaire de vote par correspondance, si un titulaire de droit de vote en a fait la demande antérieurement.

Lorsque le conseil est requis de convoquer l'assemblée sur demande d'actionnaires comme prévu ci-dessus, il est tenu de pourvoir à la cette convocation de l'assemblée dans les trois semaines de la demande.

Il ne doit pas être justifié de la formalité de convocation si tous les actionnaires, administrateurs, obligataires, titulaires de certificats émis en collaboration avec la société et commissaires éventuels sont présents et consentent à délibérer sur les points à eux soumis. Il en va de même si tous les actionnaires et titulaires de droit de vote sont représentés et si les absents parmi les autres personnes susnommées ont renoncé à la formalité de la convocation.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Article 25. Admission à l'assemblée générale.

Les actionnaires qui veulent assister à la réunion de l'assemblée générale doivent, cinq jours au moins avant ie date de cette réunion, être dûment inscrits au registre des actions nominatives, et si le conseil en a fait la demande dans la convocation, avoir averti la société de leur présence à la réunion et du nombre d'actions ou parts leur appartenant pour lesquelles ils désirent prendre part aux votes.

Les personnes qui, parmi les obligataires et titulaires de tous droits sociaux donnant accès aux réunions de l'assemblée désirent assister à la réunion, doivent accomplir les mêmes formalités, mutatis mutandis, dans le même délai.

Le ou les commissaires assistent au moins aux assemblées générales devant délibérer sur base d'un rapport établi par eux.

Article 26. Représentation des actionnaires à l'assemblée générale.

1. Tout titulaire de droit de vote peut se faire représenter à la réunion de l'assemblée générale par un mandataire. Le mandataire tiers, c'est-à-dire qui n'est pas lui-même titulaire de droit de vote ayant le droit de participer aux votes de l'assemblée, administrateur, délégué à la gestion journalière ou à la représentation générale, ou liquidateur de la société ou représentant d'un actionnaire personne morale, doit être porteur d'une procuration indiquant le sens du vote du mandant ou permettant de l'établir. Le conseil peut exclure la faculté pour les actionnaires de se faire représenter par un mandataire tiers au sens de la présente disposition. La mention et la justification de cette exclusion doit figurer dans l'avis de convocation,

2. Les incapables peuvent être représentés par leurs représentants légaux, les personnes morales par leurs organes légaux ou statutaires, ou par un mandataire de leur choix.

3. Les copropriétaires, les usufruitier(s) et nu-propriétaire(s), sous réserve de ce qui suit, doivent respectivement voter de manière concordante ou se faire représenter respectivement par une seule et même personne.

En cas de désaccord entre les copropriétaires prétendants au vote, le droit de vote afférent à la ou les actions ettou parts indivises sera suspendu.

Sauf convention particulière dûment notifiée à la société, le nu-propriétaire de titres est valablement représenté à l'égard de la société par l'usufruitier dans la mesure où ce dernier remplit les éventuelles conditions d'admission.

Par dérogation au paragraphe qui précède, l'usufruitier ne pourra, sans pouvoir du nu-propriétaire, prendre part à aucun vote pour les titres grevés sur un projet de modification de l'objet social, de transformation de la société, de scission, de fusion, d'apport de branche d'activité ou d'universalité, d'augmentation du capital ou de réduction de ce dernier par remboursement, de distribution ayant pcur effet de réduire, en une ou plusieurs fois, la somme des bénéfices reportés etlou réservés pour une valeur dépassant la sommes des bénéfices réservés et/ou reportés résultant de l'activité sociale au cours de l'usufruit, ainsi que de toute opération de nature à porter atteinte, directement ou indirectement, aux droits sociaux ou à la valeur des titres, ni souscrire à une émission de parts, sauf par incorporation de réserves afférentes à la période de l'usufruit. A défaut d'accord pour telle représentation, ou dans les cas ou le représentant est sans pouvoir, le droit de vote afférent à la ou les actions etlou parts concernées est suspendu.

4, ira personne qui convoque peut arrêter la formule de procuration. Des procurations contenant au moins les mentions requises par la loi doivent être mises à la disposition des actionnaires. La société doit être en possession des procurations avant l'entrée en séance afin de les indiquer sur fa liste de présence et de faire signer celle-ci par le mandataire.

Article 27. Bureau de l'assemblée générale.

Toute réunion de l'assemblée générale est présidée par le président du conseil d'administration ou, en l'absence de celui-ci, par l'administrateur délégué, par le plus âgé d'entre eux s'il y en a plusieurs, ou, en l'absence de toutes ces personnes, par l'administrateur présent le plus âgé. A défaut d'administrateur, l'assemblée désigne en son sein un président. Si la société est en liquidation, le liquidateur préside la réunion.

Le président désigne le ou les secrétaires. L'assemblée peut choisir en son sein un ou plusieurs scrutateurs. Les administrateurs présents complètent le bureau. La fonction de secrétaire peut être exercée par le président

lui-même.

L'assemblée peut décider de se passer de tout ou partie des désignations ci-avant et de la formation du bureau si elle ne l'estime pas utile,

Article 28. Nombre de voix à l'assemblée générale,

Chaque part sociale donne droit à une voix.

Article 29. Organisation des votes Liste de présence.

L'assemblée générale est un organe de délibération collégiale.

Une liste de présences indiquant le nom des actionnaires et autres titulaires de droits de vote et le nombre des droits de vote attachés aux actions et /ou parts dont ils se prévalent est signée par chacun d'eux ou par leur mandataire en regard de leur nom ou de celui de l'actionnaire qu'ils représentent, avant d'entrer en séance. Si la liste n'est pas dressée dans le corps du procès-verbal, elle est annexée à celui-ci.

Sauf dans les cas prévus par la loi ou par les présents statuts, les décisions sont prises, quel que soit le nombre de titres représentés en assemblée, à la majorité absolue des voix présentes ou représentées.

Le vote se fait par scrutin secret lorsqu'il s'agit de nommer, de mettre en cause ou de révoquer une personne, et par main levée ou par appel nominal pour les autres votes, à moins que l'assemblée générale n'en

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

décide autrement à la majorité des voix. Les titulaires de droit de vote absents peuvent exprimer leur vote par

correspondance, au moyen de formulaires comprenant :

L'identité précise de l'auteur de ce vote ;

-Le nombre et la nature des droits de vote exercés, les numéros des titres auxquels ces droits ressortissent ;

-L'indication de la dénomination, de la forme, du siège et du numéro de registre national de la société ;

_ La reproduction de chaque point à l'ordre du jour ;

_ le vote pour chacun des points à l'ordre du jour.

La date et la signature du votant.

Sont annexés à chaque formulaire les pièces établissant l'identité du votant,

Le formulaire et les annexes doivent être déposés au siège social, à défaut d'autre lieu indiqué dans la

convocation, au moins cinq jours avant la date de la réunion de l'assemblée. Le bureau de la réunion, ou

l'assemblée, veille à l'inscription des formulaires de vote par correspondance dans la liste de présence.

Article 30. Prorogation - Report,

Toute réunion de l'assemblée générale peut être, séance tenante, prorogée à trois semaines par le conseil d'administration.

Cette prorogation annule toute décision prise, sauf celles qui n'auront pas été visées par le conseil d'administration.

Le conseil d'administration peut éventuellement ajouter des points à l'ordre du jour dans la convocation à la réunion appelée à statuer définitivement.

L'assemblée peut de surcroît décider elle-même d'ajourner une réunion, ou l'examen de certains points figurant à l'ordre du jour, pour régler tout problème ou différend si elle estime cet ajournement nécessaire à la poursuite de l'examen d'un point de l'ordre du jour dans des conditions convenables.

Article 31. Décisions oollectives hors assemblée.

Le recours au procédé de la décision écrite arrêtée par tous les titulaires de droits de vote dispense ceux-ci, ainsi que les autres organes sociaux et le commissaire éventuel des formalités requises pour la tenue de l'assemblée.

Ces décisions sont portées à la connaissance des personnes que la loi ou les statuts requièrent de convoquer à une assemblée générale par une information succincte donnée dans la forme même des convocations les concernant, le contenu des décisions étant consultable au siège social,

Article 32. Procès-verbaux et décisions unilatérales et collectives,

Les procès-verbaux des réunions de l'assemblée générale sont signés par les membres du bureau et par les actionnaires et les mandataires qui le demandent. Si l'assemblée n'a pas désigné un bureau ou si la liste de présence figure dans le corps du procès-verbal, celui-ci sera signé par toutes les personnes présentes et intéressées à la société ; actionnaires, mandataires, obligataires, commissaires, émetteurs et titulaires de certificats et administrateurs.

Les décisions collectives unanimes écrites sont signées par tous les titulaires de droit de vote.

Les procès-verbaux et décisions collectives écrites sont rassemblés par ordre chronologique dans un registre ou d'une manière n'en permettant pas la falsification. Les procurations et les formulaires de vote par correspondance sont annexés aux procès-verbaux auxquels ils se rapportent, de même que les documents sociaux : comptes, rapports, etc, Les copies ou extraits des procès-verbaux des réunions de l'assemblée générale et des décisions collectives unanimes écrites, à produire en justice ou ailleurs sont signés par deux administrateurs.

TITRE V. ECRITURES SOCIALES - AFFECTATION DU RESULTAT

Article 33 Exercice social.

L'exercice social commence le premier juillet de chaque année et se termine le trente juin suivant, sauf

l'exercice au cours duquel la dissolution anticipée est décidée.

Article 34  Ecritures sociales.

Au terme de chaque exercice, les écritures de la société sont arrêtées et le conseil d'administration dresse

un inventaire et établit les comptes annuels conformément à la loi.

Article 35 Affectation du résultat.

Le bénéfice net distribuable déterminé conformément à la loi est affecté comme suit:

Cinq pour cent servent à la formation du fonds de réserve légale; ce prélèvement est obligatoire dans la

mesure où la réserve n'atteint pas un montant égal au dixième du capital social;

Le solde restant reçoit l'affectation que lui donne l'assemblée générale statuant à la majorité des voix sur

proposition du conseil d'administration,

Le paiement des dividendes se fait annuellement aux époques et aux endroits indiqués par le conseil

d'administration.

E

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Article 36 Acomptes sur dividendes.

Le conseil d'administration pourra, sous sa propre responsabilité et dans le respect des conditions légales, décider le paiement d'acomptes sur dividendes par prélèvement sur le bénéfice de ['exercice en cours, le cas échéant réduit de la perte reportée ou majoré du bénéfice reporté, et fixer la date de leur paiement.

TITRE VI. DISSOLUTION LIQUIDATION,

Article 37  Réunion de toutes les actions en une seule main.

La réunion de toutes les actions émises par la société en une seule main ne peut justifier aucune demande de dissolution de la société. Cet événement fait l'objet de la publicité prévue par ta loi ; ainsi, les contrats conclus entre la société et son actionnaire unique sont-ils inscrits dans un document à déposer en même temps que les comptes annuels.

Faute pour l'actionnaire unique d'accueillir un nouvel actionnaire, de transformer ia société ou de décider conformément à la loi de dissoudre la scciété dans un délai d'un an, ce dernier sera caution solidaire des engagements sociaux

Article 38 Liquidation

En cas de dissolution de la société, pour quelque cause que ce soit, la liquidation de la société sera effectuée par le conseil d'administration alors en exercice à moins que l'assemblée générale ne nomme elle-même un ou plusieurs liquidateurs, dont elle déterminera les pouvoirs et les émoluments, et qu'elle ne fixe le mode de liquidation. Conformément à la loi, la nominaticn du ou des liquidateurs doit être confirmée par le Tribunal de Commerce du resscrt territorial du siège de la société. L'assemblée peut désigner un liquidateur suppléant pour le cas où le Tribunal refuserait la confirmation ou l'homologation. A défaut de liquidateur confirmé ou homologué, le Tribunal désignera lui-même le ou les liquidateurs.

Le ou les liquidateurs ne peuvent accomplir aucun acte de liquidation avant la confirmation ou l'homologation de leur personne par le tribunal de commerce, sauf les actes de pure conservation.

La dissolution décharge de plein droit les organes sociaux élus et les mandataires de ceux-ci de leurs fonctions.

Si plus de deux personnes sont nommées liquidateurs, celles-ci forment un collège dont les modes de délibération sont ceux du conseil d'administration.

Dans les six mois de la mise en liquidation, le conseil d'administration soumet en intelligence avec le ou les liquidateurs les comptes annuels de l'exercice clos par la mise en liquidation à l'approbation de l'assemblée et organisent un vote sur la décharge des administrateurs et des commissaires éventuels pour l'exécution de leur mandat au cours du dernier exercice social

Le ou les liquidateurs disposent, sauf refus exprès de l'assemblée générale, accomplir sans autorisation supplémentaire de celle-ci tous les actes visés aux articles 186, 187 et 188 du Code des Sociétés.

Le ou les liquidateurs transmettent les états détaillés prévus par le Code au greffe du tribunal de commerce. Ils soumettent chaque année à l'examen de l'assemblée générale les comptes de la liquidation (comprenant au moins les états susmentionnés) en indiquant les raisons qui font obstacle à la clôture de cette liquidation.

Le ou les liquidateurs veillent principalement à établir un plan d'apurement de toutes les dettes dans le respect des règles de rangs entre les créanciers privilégiés et à l'égalité des créanciers de rang égal. En vue de réaliser ces opérations, le ou les liquidateurs soumettent au tribunal le plan de répartition de l'actif entre les différentes catégories de créanciers,

Après apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, et constitution des provisions requises, l'actif net sert d'abord à rembourser en espèces ou en titres le montant libéré non amorti des actions. Si les actions ne sont pas toutes libérées dans la même proportion, le ou les liquidateurs, avant de procéder aux répartitions, tiennent compte de cette diversité de situation et rétablissent l'équilibre en mettant toutes les actions sur un pied d'égalité absolue, soit par des appels de fonds complémentaires à charge des actions insuffisamment libérées, soit par des remboursements préalables en espèces au profit des actions libérées dans une proportion supérieure. Le solde est réparti également entre toutes les actions. Le ou les liquidateurs peuvent aussi, conformément aux desiderata des associés, remettre à ceux-ci tout ou partie du solde de l'actif en nature, à charge pour eux de se répartir ce solde en nature à raison de leurs droits, au besoin moyennant soultes.

Par dérogation aux alinéas qui précèdent, conformément à l'article 184,§5, du Code des sociétés, les actionnaires unanimes peuvent décider, si la société ne ccmpte pas de dette d'après l'état visé à l'article 181 du même Code, de ne pas nommer de liquidateur et de clore la liquidation dans l'acte de dissolution de la société.

Article 39 Pouvoir de l'assemblée générale durant la liquidation.

L'assemblée dispose pour sa part durant la liquidation des pouvoirs les plus étendus de modification des statuts dans la mesure de ce qui est compatible avec l'état de liquidation en vue de favoriser le règlement de cette liquidation.

TITRE Vll, DISPOSITIONS GENERALES.

Article 40 Election de domicile.

e

Ft

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Pour l'exécution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire éventuel, directeur, liquidateur fait élection de domicile subsidiaire au siège social où toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui être valablement faites en cas de domicile inconnu.

Article 41 Référence au Code des sociétés et autres textes applicables.

Les rapports de droit concernant la société qui ne sont pas ou ne seraient plus valablement réglés par les présents statuts sont réglés par les dispositions légales,

La violation d'une disposition statutaire qui reproduit ou résume une disposition légale caduque n'est plus tenue pour une violation des statuts à compter de l'entrée en vigueur de la nouvelle disposition."

Vote: L'assemblée arrête cette résolution à l'unanimité des voix, en ce compris le texte des statuts, article par article.

SIXIEME RESOLUTION:

Démission et nominations d'administrateurs

L'assemblée prend acte de la démission de Monsieur Yves PiROTHON, après lui avoir exprimé toute sa gratitude.

Suite à la démission de Monsieur Yves PIROTHON, dont l'assemblée a pris acte après lui avoir exprimé

toute sa gratitude, l'assemblée décide de proroger tous les mandats existants, soit:

1.Monsieur PIROTHON Francis prénommé;

2.Monsieur PIROTHON André prénommé,

Tous deux (2) ici présents et qui acceptent.

L'assemblée décide, à l'unanimité, de nommer deux (2) nouveaux administrateurs:

1.Monsieur PIROTHON Sébastien, comparant aux présentes;

2.Monsieur PIROTHON Damien prénommé, ainsi que le reconnaît son mandataires

Les mandats des administrateurs prendront cours ce jour, jusqu'au jour de l'Assemblée Générale Ordinaire de deux mille dix-huit.

Vote: L'assemblée arrête cette résolution à l'unanimité des voix.

CLOTURE DE LA SEANCE

Le Président, après avoir constaté avec le bureau, sans contestation de l'Assemblée, que l'ordre du jour était vidé, lève la séance à dix-sept heures.

REUN1ON DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

A l'Instant se sont réunis tous les administrateurs de la société "EBRAFOR", lesquels, à l'unanimité,

nomment, comme administrateurs-délégués:

1.Monsieur PIROTHON Francis prénommé;

2.Monsieur PIROTHON André prénommé.

Tous deux ici présents et qui acceptent.

Le Conseil d'Administration nomme, comme Président, Monsieur André PIROTHON, ici présent et qui

accepte.

Leur fonction prendra fin en même temps que leur mandat d'administrateurs, à savoir, le jour de l'assemblée

générale ordinaire de deux mille dix-huit,

DECtARATIONS FINALES

1. Frais

Le montant des frais, droits et honoraires qui incombent à la société en raison de la présente modification statutaire, s'élève à la somme de mille huit cent trois euros et septante-huit cents (1.803,78 EUR) Taxe sur la Valeur Ajoutée comprise (mille cinq cent vingt-cinq euros et quinze cents (1.525,15 EUR) hors Taxe sur la Valeur Ajoutée) pour l'acte notarié.

2.Droit d'écriture

Le Notaire soussigné a perçu, à l'instant, parmi ceux-ci, le droit d'écriture, qui s'élève pour le présent procès-verbal, à nonante-cinq euros (95 EUR), dont quittance d 'autant.

3. Projet

Les comparants, le cas échéant par l'intermédiaire de leur mandataire, ont déclaré avoir pris connaissance du projet du présent procès-verbal antérieurement à ce jour, le délai à eux accordé leur ayant été suffisant pour l'examiner utilement, ainsi qu'ils le déclarent.

~ Réservé Volet B - suite

au DONT PROCES-VERBAL .P

Moniteur Dressé et clôturé à Vielsalm, en l'Étude du Notaire Pierre COTTIN soussigné.

belge Et après lecture commentée, intégrale en ce qui concerne les parties de l'acte visées à cet égard par la Loi, et partiellement des autres dispositions, les actionnaires et administrateurs, présents et représenté, ont signé ainsi que Nous, Notaire.

(Suivent les signatures)









Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge Pierre COTTIN

Notaire à Vielsalm

dépôt simultané:

- Expédition de l'acte;

- Statuts coordonnés.



Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

28/12/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2012, APP 01.12.2012, DPT 27.12.2012 12676-0354-017
19/01/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2011, APP 03.12.2011, DPT 18.01.2012 12010-0167-016
17/05/2011 : MA013052
17/12/2010 : MA013052
17/12/2009 : MA013052
26/03/2009 : MA013052
26/03/2009 : MA013052
19/12/2008 : MA013052
17/12/2007 : MA013052
02/02/2007 : MA013052
03/02/2006 : MA013052
25/01/2005 : MA013052
05/01/2004 : MA013052
17/01/2003 : MA013052
21/12/2001 : MA013052
01/01/2000 : MA013052
01/01/1997 : MA13052
19/06/1996 : MA13052
01/01/1986 : MA13052

Coordonnées
EBRAFOR

Adresse
BARAQUE FRAITURE 9 6690 VIELSALM

Code postal : 6690
Localité : VIELSALM
Commune : VIELSALM
Province : Luxembourg
Région : Région wallonne