ARABTRADIVARIUS

Dénomination : ARABTRADIVARIUS

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 841.969.502

Publication

21/11/2014

��Motl 2.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

R�serv�

au

Moniteu

belge

D�pos� 1 Re�u Ie

1 2 NOV, 2014

au greffe du ti'i~i.lrig de commerce

1 WI Ivvr~l L', 41 �,

N' d'entreprise : 0841.969.502

D�nomination

(en entier) : ARABTRADIVARIUS

Forme juridique : Soci�t� en commandite simple

Si�ge : Rue du Pr�vot, 83/2 -1050 Bruxelles

Objet de l'acte : ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE - AUGMENTATION DE CAPITAL-TRANSFORMATION EN SPRL NOMINATION- MANDAT

ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE - AUGMENTATION DE CAPITAL-TRANSFORMATION EN: SPRL NOMINATION- MANDAT

D'un proc�s-verbal re�u par Ma�tre Val�rie MASSON, Notaire � Ottignies-Louvain-la-Neuve, le quatr& novembre deux mille quatorze, en cours d'enregistrement, il r�sulte que

S'est r�unie l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire de la soci�t� en commandite simplei "ARABTRADIVARIUS", ayant son si�ge social � 1050 Bruxelles, Rue du Pr�vot, 83/2. Soci�t� inscrite aui registre des personnes morales sous le num�ro 0841.969.502 et immatricul�e � la taxe sur la valeur ajout�e; sous le num�ro 841.969.502 et a adopt� notamment les r�solutions suivantes � l'unanimit� :

1) AUGMENTATION DE CAPITAL

a) D�cision d'augmentation du capital :

L'assembl�e d�cide d'augmenter le capital social � concurrence de nonante-neuf mille euros (99.000 EUR)' pour le porter de mille euros (1.000 EUR) � cent mille euros (100.000 EUR), par la cr�ation de 9.900 parts sociales d'une valeur nominale de 10 euros chacune, jouissant des m�mes droits que les parts sociales; existantes et participant aux b�n�fices � compter de la r�alisation effective de l'augmentation de capital.

b) Droit l�gal et statutaire de souscription pr�f�rentielle

Monsieur Eddy BERTRAND, associ� pr�qualifi�, d�clare renoncer � titre individuel et de mani�re expresse

et irr�vocable, � exercer son droit de souscription pr�f�rentielle consacr� par l'article 309 du Code des soci�t�s.

o) Non constitution d'une prime d'�mission

L'assembl�e g�n�rale d�cide qu'il n'y a pas lieu de constituer une prime d'�mission, consid�rant qu'il n'y a pas d'in�galit� entre les actions existantes et les actions nouvellement souscrites, les parts nouvelles seront d�s lors imm�diatment souscrites en esp�ces au prix de dix euros (10 EUR) chacune.

d) Souscription et lib�ration :

Les 9.900 parts nouvelles sont attribu�es � Madame Maryem ISMAILI, qui d�clare d�s lors souscrire ces; parts au prix de dix euros (10 EUR) chacune, soit pour un total de nonante-neuf mille euros (99.000 EUR) .

Madame Maryem ISMAILI d�clarant avoir parfaite connaissance des statuts de la soci�t� et de sa situation: financi�re.

Le souscripteur d�clare et les associ�s reconnaissent que ces parts ont �t� lib�r�es � concurrence de: nonante-neuf mille euros (99.000 EUR) par un versement en esp�ces effectu� par le souscripteur sur le compte num�ro BE32 0017 4079 1302 de la soci�t�, ainsi que cela ressort d'une attestation �tablie par Bnp Paribas: = Fortis en date du vingt-quatre octobre deux mille quatorze, qui restera annex�e aux pr�sentes.

par cons�quent, la soci�t� a d�s � pr�sent � sa disposition une somme de nonante-neuf mille euros (99.000 EUR) euros du chef de cette augmentation de capital.

e) Constatation de la r�alisation effective de l'augmentation de capital :

Les associ�s requi�rent le Notaire d'acter que l'augmentation de capital est r�alis�e et que celui-ci est effectivement port� � cent mille euros (100.000 EUR), qu'il est repr�sent� par dix mille parts sociales, d'une valeur nominale de dix euros (10 EUR) chacune, repr�sentant chacune dix milli�me du capital.

2) TRANSFORMATION EN SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE a) Rapport sp�cial du g�rant et �tat comptable arr�t� au 30 septembre 2014,

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

' , T

L'assembl�e d�clare avoir pris connaissance du rapport des g�rants dat� du trente septembre deux mille quatorze, �tabli en application de l'article 778 du Code des soci�t�s, justifiant la proposition de transformer la soci�t� en soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e, et de l'�tat r�sumant la situation active et passive de la soci�t� en date du trente septembre deux mil quatorze, qui y est joint,

Un exemplaire de ce rapport restera ci-annex�.

b) Rapport du r�viseur d'entreprises,

Monsieur Olivier Kerkhof, r�viseur d'entreprise, agissant pour compte de la sprf � Olivier Kerkhof & Co�,

ayant ses bureaux � 1332 Genval, rue de la Faisanderie, 20, a �tabli en date du vingt-neuf octobre deux mille

quatorze , le rapport sur cet �tat pr�vu par l'article 777 du Code des soci�t�s.

L'assembl�e d�clare avoir connaissance de ce rapport qui conclut dans les termes qui sont ici textuellement

reproduits

� Conclusions :

Nos travaux ont eu pour seul but d'identifier toute sur�valuation de l'actif net mentionn� dans la situation

active et passive au 30!0912014 dress�e par l'organe d'administration de la soci�t�.

Ces travaux effectu�s conform�ment aux normes relatives au rapport � r�diger � l'occasion de fa

transformation de la soci�t� n'ont pas fait appara�tre la moindre sur�valuation de l'actif net.

L'actif net constat� dans la situation active et passive susvis�e pour un montant de 138.293,31 euros n'est

pas inf�rieur au capital social de 1.000 euros. �.

Un exemplaire de ce rapport restera �galement ci-annex�.

c) D�cision de transformation.

L'assembl�e d�cide ensuite de modifier la forme de la soci�t� pour la transformer en soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e, sans modification de sa personnalit� juridique, du capital social (en tenant compte de l'augmentation ci-dessus act�e), l'activit� et l'objet social demeurant inchang�s.

La transformation se fait sur base de la situation arr�t�e au trente septembre deux mille quatorze, toutes les op�rations faites depuis cette date �tant aux profits et risques de fa soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e, �tant express�ment stipul� que tous les �l�ments de l'actif et du passif de ladite soci�t�, y compris les r�serves qui y subsistent, seront transf�r�s tels quels dans les �critures de la spri, sans que l'�valuation desdits �l�ments ne subisse la moindre modification de ce fait.

d) Adoption des statuts de fa soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

� Article 1.- Forme et d�nomination

La soci�t� commerciale adopte la forme de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e, sous la d�nomination "

ARABTRADIVARIUS " .

Dans tous documents �crits �manant de la soci�t�, cette d�nomination doit toujours �tre pr�c�d�e ou suivie

imm�diatement des mots : "soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e" ou des initiales "SPRL". Elle doit en outre

�tre accompagn�e de l'indication pr�cise du si�ge social de la soci�t�, des mots "TVA BE" suivis de l'indication

du num�ro d'immatriculation.

Article 2.- Si�ge social

Le si�ge social est situ� � 1050 Bruxelles, rue du Pr�v�t, 83/2.

Le si�ge de la soci�t� peut �tre transf�r� en tout autre endroit de la r�gion de langue fran�aise de Belgique

ou de la r�gion de Bruxelles-capitale, par simple d�cision de la g�rance, � faire publier au Moniteur Belge,

La g�rance peut, par simple d�cision, et partout o� elle le juge utile, en Belgique ou � l'�tranger, cr�er des

si�ges administratifs, si�ges d'exploitation, agences, succursales et filiales.

Article 3.- Objet

La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique et �

l'�tranger : la traduction et/ou l'interpr�tation, l'enseignement et/ou formation, la location de tous biens meubles

ou immeubles, a gestion et l'exploitation d'�tablissements � usage de d�bits de boissons, caf�s, brasseries,

caf�t�rias, snacks bars, drugstores, friteries, restaurants, auberges, campings, h�tels, d�bits de tabac, cigares,

ainsi que l'exploitation de tous genres de jeux, appareils �lectriques et autres et plus g�n�ralement

d'�tablissements et espaces r�cr�atifs et touristiques ; la vente en gros ou en d�tail, la transformation, l'import-

export de tout meuble et en particulier de tous textiles en g�n�ral, v�tements divers, chaussures, cordonnerie,

bonneterie, accessoires et maroquinerie dans le sens le plus large.

La vente de tous produits de l'artisanat en g�n�ral, tapisserie y compris les articles du tiers-monde.

La vente de tous livres, antiquit�, brocantes, objets de d�coration.

La vente de tous bijoux, orf�vrerie.

La soci�t� pourra acheter, prendre, construire, vendre ou �changer tous biens meubles ou immeubles,

mat�riels et installations.

Article 4.- Dur�e

La soci�t� est constitu�e, � compter de ce jour, pour une dur�e illimit�e,

Elle peut �tre dissoute par d�cision de l'assembl�e g�n�rale, d�lib�rant comme en mati�re de modification

des statuts.

Article 5.- Capital

Le capital social est fix� � la somme de cent mille euros (100.000 EUR) , divis� en dix mille (10.000) parts

sociales, sans d�signation de valeur nominale, repr�sentant chacune un dixmilli�me du capital social.

Article 6.- Nature des titres et registre des parts

Les parts sociales sont nominatives. Elles sont inscrites dans le registre des parts tenu au si�ge social dont

tout associ� ou tout tiers int�ress� pourra prendre connaissance. Y seront relat�s, conform�ment � la loi, les

transferts ou transmissions de parts.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

,

Article 7.-z Indivisibilit� des titres

Les parts sont indivisibles. S'il y a plusieurs propri�taires d'un part sociale, ou si la propri�t� d'une part

sociale est d�membr�e entre nu-propri�taire et usufruitier, la g�rance a le droit de suspendre l'exercice des

droits y aff�rents jusqu'� ce qu'une personne soit d�sign�e comme �tant le repr�sentant des propri�taires vis-�-

vis de la soci�t�

Article 8.- Cession et transmission des parts

a) Cessions libres

La cession des parts entre vifs et la transmission pour cause de mort ne sont soumises � aucun agr�ment si elles ont lieu au profit d'un associ�, du conjoint d'un associ�, des ascendants ou descendants en ligne directe d'un associ�,

b) C�ssions soumises � agr�ment

Quand il existe plusieurs associ�s dans la soci�t�, tout associ� qui voudra c�der ses parts entre vifs � une personne autre que celles vis�es � l'alinea pr�c�dent, devra, � peine de nullit�, obtenir l'agr�ment de la moiti� au moins des associ�s, poss�dant les trois/quarts au moins du capital, d�duction faite des droits dont la cession est propos�e.

A cette fin, l'associ� qui d�sire c�der une ou plusieurs parts doit en informer les autres associ�s par lettre recommand�e; celle-ci contient la d�signation des nom, pr�noms, profession et domicile, ou d�nomination, forme et si�ge social du cessionnaire propos� ainsi que le nombre de parts qu'il envisage de c�der et le prix propos�.

Les associ�s sont tenus de r�pondre par lettre recommand�e, dans le mois, � la demande d'agr�ment; � d�faut d'avoir r�agi dans le d�lai pr�cit�, les associ�s seront cens�s ne pas s'opposer � la cession.

Le refus d'agr�ment ne donne lieu � aucun recours judiciaire. N�anmoins, l'associ� voulant c�der tout ou partie de ses parts pourra exiger des opposants qu'elles lui soient rachet�es � leur valeur fix�e par un expert choisi de commun accord, ou � d�faut d'accord par le pr�sident du tribunal de commerce statuant en r�f�r�. il en sera de m�me en cas de refus d'agr�ment d'un h�ritier ou d'un l�gataire. Dans l'un et l'autre cas, le paiement devra intervenir dans les six mois du refus.

Article 9.- G�rance

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants, personnes physiques, associ�s ou non, nomm�s avec ou sans limitation de dur�e et pouvant dans cette derni�re hypoth�se, avoir la qualit� de g�rant statutaire.

Le g�rant est nomm� par l'assembl�e g�n�rale pour une dur�e � d�terminer par elle, qui fixe �galement en cas de pluralit� leurs pouvoirs. S'il n'y a qu'un seul g�rant, la totalit� des pouvoirs de la g�rance lui est attribu�e.

Sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale, le mandat du g�rant n'est pas r�mun�r�.

Article 10: Pouvoirs du g�rant

Conform�ment � l'article 257 du Code des soci�t�s, et sauf organisation par l'associ� unique ou l'assembl�e g�n�rale d'un coll�ge de gestion, chaque g�rant repr�sente la soci�t� � l'�gard des tiers et en justice, et a le pouvoir d'accomplir tous les actes n�cessaires ou utiles � la r�alisation de l'objet de la soci�t�, � l'exception des actes r�serv�s par la loi � l'associ� unique agissant en lieu et place de l'assembl�e g�n�rale ou � l'assembl�e g�n�rale.

Article 11.- D�l�gation et mandat sp�cial

Le g�rant peut d�signer des mandataires sp�ciaux de la soci�t�, associ�s ou non. Seules des d�l�gations sp�ciales et limit�es pour des actes d�termin�s ou pour une s�rie d'actes d�termin�s sont admises.

Article 12,- Responsabilit�

Le g�rant ne contracte aucune obligation personnelle relativement aux engagements de la soci�t�, mais il est responsable de l'ex�cution de son mandat et des fautes commises dans sa gestion, conform�ment au droit commun, et aux lois sur les soci�t�s,

Article 13.- Contr�le de la soci�t�

Aussi longtemps que la soci�t� r�pond aux crit�res �nonc�s � l'article 15 du Code des soci�t�s, elle ne devra pas recourir aux services d'un commissaire, sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale. Dans ce cas, chaque associ� aura tous les pouvoirs d'investigation et de contr�le des op�rations sociales.

Les associ�s pourront se faire assister d'un expert-comptable ou d'un comptable dont la r�mun�ration n'incombera � la soci�t� que si il a �t� d�sign� avec son accord ou par d�cision judiciaire.

Article 14.- Assembl�e g�n�rale annuelle

Il est tenu chaque ann�e, au si�ge social, ou � tout autre endroit indiqu� dans !es convocations, une assembl�e ordinaire, le troisi�me lundi du mois de mars � dix-neuf heures. Si ce jour est f�ri�, l'assembl�e est remise au plus prochain jour ouvrable, autre qu'un samedi.

S'il n'y a qu'un seul associ�, c'est � cette m�me date qu'il signe pour approbation les comptes annuels.

Le g�rant doit convoquer l'assembl�e g�n�rale, chaque fois que l'int�r�t de la soci�t� l'exige, sur la demande d'associ�s poss�dant au moins un cinqui�me du capital social ou dans les conditions de perte du capital �nonc�es par le Code des Soci�t�s, ainsi qu'il sera explicit� ci-dessous.

Les assembl�es g�n�rales extraordinaires se tiennent � l'endroit indiqu� dans les avis de convocation.

Les convocations de l'assembl�e g�n�rale sont faites conform�ment � la loi. Toute personne peut renoncer � cette convocation et, en tout cas, sera consid�r�e comme ayant �t� r�guli�rement convoqu�e si elle est pr�sente ou repr�sent�e � l'assembl�e.

Les documents sociaux destin�s � �tre discut�s en assembl�e sont transmis conform�ment � l'article 269 du Code des soci�t�s.

Article 15.- Repr�sentation

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

Chaque associ� peut voter par lui-m�me ou par un mandataire, associ� ou non et porteur d'une procuration �crite.

Les associ�s peuvent, � l'unanimit� prendre par �crit toutes les d�cisions qui rel�vent du pouvoir de l'assembl�e g�n�rale, � l'exception de celles qui doivent �tre pass�es par acte authentique. Les personnes vis�es � l'article 271 du Code des soci�t�s peuvent prendre connaissance de ces d�cisions.

Article 16.- Prorogation

Toute assembl�e g�n�rale, ordinaire ou extraordinaire, peut �tre prorog�e, s�ance tenante, � trois semaines au plus par la g�rance. La seconde assembl�e d�lib�re sur le m�me ordre du jour et statue d�finitivement.

Article 17.- Pr�sidence-D�lib�rations-Proc�s-verbaux

L'assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par un g�rant ou, � d�faut, par l'associ� pr�sent qui d�tient ie plus de parts.

Sauf dans les cas pr�vus par la loi, l'assembl�e g�n�rale statue quelle que soit la portion du capital repr�sent�e et � la majorit� des voix.

Chaque part donne droit � une voix.

il sera dress� un proc�s-verbal de chaque assembl�e pendant le cours de celle-ci. Les proc�s-verbaux sont sign�s par tous les associ�s qui le demandent. Les proc�s-verbaux sont consign�s dans un registre tenu au si�ge social.

Les copies ou extraits, � produire en justice ou devant d'autres instances, doivent �tre sign�s par un g�rant. Article 18.- Exercice social et comptes annuels

L'exercice social commence le premier octobre de chaque ann�e et se termine le trente septembre de l'ann�e suivante.

Chaque ann�e, le g�rant dresse un inventaire et �tablit les comptes annuels, Ces comptes annuels comprennent le bilan, le compte des r�sultats, ainsi que l'annexe qui forment un tout.

Les comptes annuels doivent �tre soumis � l'approbation de l'assembl�e g�n�rale dans les six mois de la cl�ture de l'exercice.

Dans les trente jours de leur approbation par l'assembl�e, les comptes annuels sont d�pos�s par les soins de la g�rance, � la Banque Nationale. Sont d�pos�s en m�me temps que les comptes annuels les documents mentionn�s � l'article 100 du Code des soci�t�s.

Article 19.- Affectation du b�n�fice

L'exc�dent favorable du bilan, d�duction faite des frais g�n�raux, charges sociales et amortissements, constitue le b�n�fice net.

Sur ce b�n�fice, il est pr�lev� tout d'abord cinq pour cent au moins par an pour constituer la r�serve l�gale; ce pr�l�vement cesse d'�tre obligatoire lorsque le fonds de r�serve � atteint le.dixi�me du capital social mais doit �tre repris si, pour quelque motif que ce soit, le fonds de r�serve vient � �tre entam�.

Le solde est mis � la disposition de l'assembl�e g�n�rale qui en d�termine l'affectation, sur proposition de la g�rance.

Aucune distribution ne peut �tre faite si, � la date de cl�ture du dernier exercice, l'actif net tel qu'il r�sulte des comptes annuels est, ou devenait � la suite d'une telle distribution, inf�rieur au montant du capital lib�r�, augment� de toutes les r�serves que la loi ou les statuts ne permettent pas de distribuer.

Article 20,- Dissolution de la soci�t�.

La soci�t� n'est pas dissoute par l'interdiction, la faillite, la d�confiture ou la mort d'un des associ�s.

La soci�t� peut �tre dissoute en tout temps, par d�cision de l'assembl�e g�n�rale,

Si, par suite de perte, l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur � la moiti� du capital social, l'as-'sembl�e g�n�rale doit �tre r�unie dans un d�lai n'exc�dant pas deux mois � dater du moment o� ia perte a �t� constat�e ou aurait d� l'�tre en vertu des obligations l�gales ou statutaires, en vue de d�lib�rer, le cas �ch�ant, dans les formes prescrites pour la modification des statuts, de la dissolution �ventuelle de la soci�t� et �ventuellement d'autres mesures annonc�es dans l'ordre du jour.

La g�rance justifie ses propositions dans un rapport sp�cial tenu � la disposition des associ�s au si�ge de la soci�t�, quinze jours avant l'assembl�e g�n�rale.

Les m�mes r�gles sont observ�es si, par suite de perte, l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur au quart du capital social mais, en ce cas, la dissolution aura lieu si elle est approuv�e par le quart des voix �mises � l'assembl�e.

Lorsque l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur au minimum fix� par l'article 333 du Code des Soci�t�s, tout int�ress� peut demander au Tribunal la dissolution de la soci�t�.

Article 21 ,-Liquidation.

En cas de dissolution de la soci�t� pour quelque cause et � quelque moment que ce soit, l'assembl�e g�n�rale des associ�s d�signe le ou les liquidateurs, d�termine leurs pouvoirs et leurs �moluments et fixe le mode de liquidation, conform�ment aux articles 181 et suivants du Code des soci�t�s.

Apr�s apurement de toutes les dettes et charges et des frais de liquidation, ou consignation des sommes n�cessaires � cet effet, l'actif net est r�parti entre tous les associ�s, suivant le nombre de leurs parts. Toutefois, si toutes les parts sociales ne sont pas lib�r�es dans une �gale proportion, les liquidateurs, avant de proc�der � la r�partition, r�tablissent l'�quilibre soit par des appels de fonds compl�mentaires, soit par des remboursements partiels.

Article 22.- Election de domicile

R�serv�

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

Pour l'execution des pr�sents statuts, tout associ� ou g�rant, domicili� � l'�tranger, �lit par les pr�sentes

domicile au si�ge social, o� toutes communications, sommations, assignations ou significations peuvent lui �tre

valablement faites.

Article 23.- Droit commun.

Pour tout ce qui n'est pas pr�vu aux pr�sents statuts, il est r�f�r� au Code des Soci�t�s. �

3) NOMINATION

L'assembl�e d�cide de nommer en qualit� de g�rante non statutaire, Madame ISMAILI Maryem,

comparante, qui accepte.

Elle est nomm�e jusqu'� r�vocation et peut engager valablement la soci�t� sans limitation de somme.

Son mandat sera exerc� � titre gratuit.

MANDAT

L'assembl�e d�clare donner mandat � Madame ISMAILI Maryem, en vue de l'ex�cution des pr�sentes

d�lib�rations dont, notamment, les �ventuelles formalit�s � accomplir aupr�s d'un guichet d'entreprises,

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Val�rie MASSON, Notaire � Ottignies-Louvain-la-Neuve.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

- L'exp�dition du Proc�s-verbal de l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire de la Soci�t� en commandite simple "ARABTRADIVARIUS", ayant son si�ge social �tabli � 1050 Bruxelles, rue du Pr�vot, 83/2, suivant acte re�u par le Minist�re de Ma�tre Masson en date du 4 novembre 2014;

- les statuts coordonn�s de la Soci�t� en commandite simple "ARABTRADIVARIUS", ayant son si�ge social �tabli � 1050 Bruxelles, rue du Pr�vot, 83/2, dat�s du 04 novembre 2014,

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � L'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

18/03/2013

��'r~

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

BRUS

07 MAR: 10'13

I 111111111 I

*13043735*

ISI

D�nomination : ARABTRADIVARIUS

Forme juridique : SCS

Si�ge : Rue du Pr�vot 83 bo�te 2 1050 Bruxelles

N� d'entreprise : 0841.969.502

Objet de l'acte : QUASI-APPORT DE MADAME ISMAILI Maryem

Conform�ment � l'article 220 et 75 du Code des Soci�t�s, le rapport du R�viseur d'Entreprises (Monsieur KERKHOF Olivier) et le rapport sp�cial de la g�rante (Madame 1SMAILI Maryem) relatif � l'op�ration de quasi-apport sont d�pos�s au Geffes du Tribunal de Commerce de Bruxelles.

Madame ISMAIL1 Maryem

G�rante

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

02/01/2012

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mod 2.1

II I H I Il O II O IllI II

+ia0000z~*

i

20 DFC. 2011

BRUXELLIES

08(11_ .46d 50,Z

N� d'entreprise : D�nomination

(en entier) : ARABTRADIVARIUS

Forme juridique : Soci�t� en commandite simple

Si�ge : Rue du Pr�vot, 83 Bte2 � 1050 Bruxelles

Obiet de l'acte : Constitution

(extrait de l'acte sous seing priv� le 13 d�cembre de l'an deux mil onze)

Entre les soussign�s :

1. Madame ISMAILI Maryem domicili�e � 1470 Genappe avenue de la Motte 23 (N.N. 710816 348 40)

2. Monsieur BERTRAND Eddy domicili� � 1470 Genappe avenue de la Motte 23 (N.N. 700219 091 47) Forme-raison sociales :

La soci�t� adopte la forme d'une soci�t� en commandite simple. Elle est connue sous la raison sociale � S.C.S ARABTRAD1VAR1US �. Madame ISMAIL1 Maryem soussign�e sub.l est seule associ�e commandit�e. Elle est responsable solidairement et ind�finiment des engagements de la pr�sente soci�t�. Son mandat sera gratuit. Le sub.2 est simple commanditaire. 11 n'est responsable que jusqu'� concurrence de son apport.

Si�ge :

Le si�ge social est �tabli rue du Pr�vot 83 Bte 2 � 1050 Bruxelles.

Objet Social :

La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique et � l'�tranger : la traduction et/ou l'interpr�tation, l'enseignement et/ou formation, la location de tous bien meubles ou immeubles, la gestion et l'exploitation d'�tablissements � usages de d�bits de boissons, caf�s, brasseries, caf�t�rias, snack bars, drugstores, fritures, restaurants, auberges, campings, h�tels, d�bits de tabacs, cigares, ainsi que l'exploitation de tous genres de jeux, appareils �lectriques et autres et plus g�n�ralement d'�tablissements et espaces r�cr�atifs et touristiques ; la vente en gros ou en d�tail, la transformation, l'import-export de tout meuble et en particulier de tous textiles en g�n�ral, v�tements divers, chaussures, cordonneries, bonneterie, accessoires et maroquinerie dans le sens le plus large. La vente de tous produits de l'artisanat en g�n�ral, tapisserie y compris les articles du tiers-monde. La vente de tous livres, antiquit�s, brocantes. objets de d�coration. La vente de tous bijoux, orfevrerie. La soci�t� pourra acheter, prendre. construire, vendre ou �changer tous biens meubles ou immeubles, mat�riels et installations.

L'exercice social commence le premier octobre de chaque ann�e et se termine le trente septembre. Le premier exercice social commencera le premier janvier deux mil douze et se cl�turera le trente septembre deux mil treize. En cas de dissolution de la soci�t� pour quelque cause que ce soit, la liquidation s'op�re par le ou les g�rants en exercice, sous r�serve de la facult� de l'assembl�e g�n�rale de plusieurs liquidateurs et de d�terminer leurs pouvoirs et leurs �moluments. Le liquidateur dispose des pouvoirs les plus �tendus pr�vus par les articles 186 et suivants du code des soci�t�s. En cas de liquidation, l'actif social servira d'abord � couvrir le passif de la soci�t� et les frais de liquidation. Le solde b�n�ficiaire sera partag� entre les associ�s au prorata du nombre de parts qu'ifs poss�dent. Si les parts ne sont pas toutes lib�r�es dans une �gale proportion, les liquidateurs, avant de proc�der aux r�partitions, r�tablissent l'�quilibre soit par des appels de fonds compl�mentaires des titres insuffisamment lib�r�s. soit par des remboursements pr�alables en esp�ces au profit des titres lib�r�s dans une proportions sup�rieure.

ISMAIL1 Maryem Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de ia personne ou des personnes

G�rante ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au verso : Nom et signature

07/08/2015

��

Price 1 Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

0

ui

R�serv�

au

Moniteu

beige

15 14283*

S : . ...." s6. s :..y"~ t"7:

De~,~e:,4-, ~117te�u le

2 9 JUlL. 2015

e-rek. du il:deeffea,1 de ccmm~~ "

D�nomination : ARABTRADIVARIUS

Forme juridique: SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE Si�ge : RUE DU PREVOT 83 BTE2 � 1050 BRUXELLES N� d'entreprise : 0890006078

Objet de Pacte : Transfert de si�ge social

Conform�ment aux statuts, sur base d'une d�cision du g�rant, le si�ge social est transf�r� � dat� du 011e janvier 2015 � Avenue de la motte 23, 1470 Genappe.

ismaili Maryem G�rant

~

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

L

Coordonnées
ARABTRADIVARIUS

Adresse
RUE DU PREVOT 83, BTE 2 1050 BRUXELLES

Code postal : 1050
Localité : IXELLES
Commune : IXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

ARABTRADIVARIUS

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées ARABTRADIVARIUS

Coordonnées
ARABTRADIVARIUS