AU DELICE

Dénomination : AU DELICE

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 461.805.815

Publication

24/04/2014

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

R�serv� 1111111JI1,1111111JIIIII

au

Moniteur

belge

N� d'entreprise : 0461805815 D�nomination

(en entier) : AU DEL10E

BRUXELLES

2014

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

(en abr�g�) :

Forme juridique : soci�t� coop�rative � responsabilit� illimit�e et solidaire

Si�ge Uccle (B.1180 Bruxelles) rue des Carm�lites, 191

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :AUGMENTATION DE CAPITAL-MODIFICATION A L'OBJET SOCIAL-TRANSFORMATION EN SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE-DEMISSION ADMINISTRATEUR-NOMINATION DE GERANT

L'an deux mille quatorze

Le vingt cinq mars

Devant Nous, Ma�tre Beno�t Heymans, Notaire de r�sidence � Uccle.

A Uccle, en l'Etude, avenue de l'Echevinage, 1 A.

S'est r�unie l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des coop�rateurs de la soci�t� coop�rative �

responsabilit� illimit�e et solidaire � AU DELICE � dont le si�ge social est �tabli � Uccle (B1180 Bruxelles) rue

des Carm�lites, 191 (on omet)

0 Constitu�e par acte sous seing priv� en date du vingt quatre octobre mil neuf cent nonante sept publi� �

l'anPREMIERE RESOLUTION

Modification � l'objet social :

A l'unanimit� l'assembl�e dispense le pr�sident de donner lecture du rapport de l'administrateur exposant la

justification d�taill�e de la modification propos�e � l'objet social ; � ce rapport est joint un �tat r�sumant la

situation active et passive de la soci�t� arr�t�e au trente et un d�cembre deux mille treize

D L'assembl�e d�cide de modifier l'objet social de la soci�t� comme suit :

� La soci�t� a pour objet tant pour elle-m�me que pour compte de tiers ou en participation, que ce soit en

Belgique ou � l'�tranger :

* l'exploitation de salon de consommation, snack-bar, plats � emporter, restaurant, traiteur.

'toutes op�rations immobili�res telles que l'achat et la vente, la mise en valeur, le d�veloppement, le

lotissement, l'embellissement, la transformation, l'entretien, l'am�lioration, la promotion, la location meubl�e ou

non.

" la gestion de tous biens immeubles b�tis ou non b�tis, la conception, l'�tude et la r�alisation d'ensembles urbanistiques, de b�timents ou d'ensembles de b�timents � logements multiples ou � usage commercial ou industriel, la fabrication, la transformation ou le commerce de tous mat�riaux et produits n�cessaires ou utiles � l'industrie de la construction immobili�re.

.la conclusion et la n�gociation dans le cadre de son objet, de toutes conventions, accords, contrats, la passation de tous actes, soit pour son compte, soit comme mandataire ou interm�diaire, dans le sens Ie plus large du terme.

La soci�t� peut prendre des participations, collaborer ou assurer la direction d'autres soci�t�s poursuivant un objet identique, connexe ou diff�rent.

La soci�t� peut �galement en Belgique ou � ['�tranger, seule ou en collaboration avec

d'autres, pour son compte propre ou pour le compte de tiers, de son propre fait ou par le fait de tiers,' proc�der � toutes op�rations de nature commerciale, industrielle, financi�re, mobili�re et immobili�re, en relation directe ou indirecte avec son objet.

Elle peut directement ou indirectement, s'int�resser de toutes mani�res � toutes affaires, entreprises ou soci�t�s poursuivant un objet identique, analogue ou connexe au sien ou dont la collaboration peut �tre utile en vue de l'expansion de la soci�t� ou de nature � promouvoir son entreprise.

L'assembl�e g�n�rale des associ�s pourra modifier l'objet social moyennant observation des dispositions, l�gales. �

DEUXIEME RESOLUTION

. .

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/04/2014 - Annexes du Moniteur belge ..b L'assembl�e d�cide d'augmenter le capital � concurrence de six mille deux cent et cinq euros trente deux

cents (6.205,32 E) pour le porter de douze mille trois cent nonante quatre euros soixante huit cents (12.394,68

E) ) � dix huit mille six cents euros (18.600,00 � ) par la cr�ation de soixante deux parts sociales sans

d�signation de valeur nominale souscrite en esp�res et lib�r�es � concurrence de cent pour cent et participant

aux b�n�fices � partir de ce jour, prorata temporis.

El Souscription - Lib�ration :

Aux pr�sentes interviennent :

" Monsieur Truong Quoc pr�nomm�

� Madame Doan Nam An pr�nomm�e

Lesquels, apr�s avoir entendu lecture de tout ce qui pr�c�de d�clarent avoir parfaite connaissance des

statuts et de la situation financi�re de la soci�t� coop�rative � responsabilit� illimit�e et solidaire �Au D�lice �

et d�clarent souscrire les soixante deux parts sociales pour un montant total de six mille deux cent et cinq euros

trente deux cents (6.205,32 E) dans les proportions suivantes ;

� pour Monsieur Truong � concurrence de trente et une (31)parts sociales pour le montant de trois mille

cent et deux euros soixante six cents (3.102)66 E)

� pour Madame Doan � concurrence de trente et une (31)parts sociales pour le montant de trois mille cent

et deux euros soixante six cents (3.102,66 � )

Les souscripteurs d�clarent et tous les membres de l'assembl�e reconnaissent que le montant de la

souscription est enti�rement lib�r� soit six mille deux cent et cinq euros trente deux cents par un versement en

esp�ces qu'ils ont effectu� chacun dans leur proportion au compte num�ro BE34 00172327 2290 aupr�s de la

BNP Paribas Fortis de sorte que fa soci�t�, a d�s � pr�sent de ce chef � sa disposition une somme

suppl�mentaire de six mille deux cent et cinq euros trente deux cents.

Une attestation de ce d�p�t en date du vingt et un mars deux mille quatorze a �t� pr�sent�e au notaire pour

�tre conserv�e dans le dossier.

0 Modification aux statuts

L'assembl�e d�cide d'adapter les statuts de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e pour les mettre en

concordance avec la pr�sente augmentation de capital.

CI Constatation de la r�alisation effective de l'augmentation de capital

L'assembl�e constate et requiert le notaire soussign� d'acter que l'augmentation de capital est ainsi r�alis�e

et que le capital est port� � dix huit mille six cents euros (18.600,00 � ) repr�sent� par cinq cent soixante deux

parts sociales sans d�signation de valeur nominale toutes enti�rement lib�r�es.

TROISIEME RESOLUTION

Rapports

A ['unanimit� l'assembl�e dispense le pr�sident de donner lecture du rapport de l'administrateur justifiant la

proposition de transformation de la soci�t�, du rapport de l'expert comptable Monsieur Robert Fonsny, �

Schaerbeek, rue Renkin, 89 d�sign� par l'administrateur ainsi que de l'�tat r�sumant la situation active et

passive arr�t�e au trente et un d�cembre deux mille treize.

Le rapport de Monsieur Fonsny conclut dans les termes suivants :

. � 9., CONCLUSIONS

Nos travaux ont eu pour seul but d'identifier toute sur�valuation de l'actif net mentionn� dans la situation

active et passible au 31/12/13 dress� par l'organe de gestion de la soci�t�. Ces travaux effectu�s .

conform�ment aux normes relatives au rapport � r�diger � l'occasion de la transformation de la soci�t� en une

autre forme juridique n'ont pas fait appara�tre la moindre sur�valuation de l'actif net. L'actif net constat� dans la

situation active et passive susvis�e est sup�rieur d'une sprl (soit 18.550 euros).

Fait � Schaerbeek, le 03/03/2014 (suit la signature) �

Les rapports demeureront ci-annex�s.

QUATRIEME RESOLUTION

Transformation en soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

L'assembl�e d�cide de modifier la forme de la soci�t�, sans changement de sa personnalit� juridique, et

d'adopter la forme de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e.

Le capital et les r�serves, compte tenu de l'augmentation de capital qui vient d'intervenir, demeurent intacts,

.de m�me que tous les �l�ments d'actif et de passif, les amortissements, les moins values et les plus values ; la

soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e continuera les �critures et la comptabilit� tenues par la soci�t�

coop�rative � responsabilit� illimit�e et solidaire.

La transformation se fait sur base de la situation active et passive de la soci�t� arr�t�e au trente et un

d�cembre deux mille treize, dont un exemplaire est annex� au rapport de l'administrateur.

Toutes les op�rations faites depuis cette date, par la soci�t� coop�rative � responsabilit� illimit�e et

solidaire sont r�put�es r�alis�es pour la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e, notamment en ce qui concerne

l'�tablissement des comptes sociaux.

CINQUIEME RESOLUTION

L'assembl�e d�cide d'arr�ter comme suit les statuts de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e en y

incorporant les modifications ci-avant z

STATUTS

TITRE I ; Caract�re de la soci�t�:

Article 1: D�nomination :

La soci�t� adopte fa forme d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e sous la d�nomination de � AU

DELICE �.(on omet)

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

Article 2: Si�ge social :

Le si�ge social de la soci�t� est �tabli � Uccle (B.1180 Bruxelles) rue des Carm�lites, 191 (on omet)

Article 3; Objet:

La soci�t� a pour objet tant pour elle-m�me que pour compte de tiers ou en participation, que ce soit en

Belgique ou � l'�tranger :

* l'exploitation de salon de consommation, snack-bar, plats � emporter, restaurant, traiteur.

" toutes op�rations immobili�res telles que l'achat et la vente, la mise en valeur, le d�veloppement, le

lotissement, l'embellissement, la transformation, l'entretien, l'am�lioration, la promotion, la location meubl�e ou

non.

.la gestion de tous biens immeubles b�tis ou non b�tis, la conception, l'�tude et la r�alisation d'ensembles

urbanistiques, de b�timents ou d'ensembles de b�timents � logements multiples ou � usag� commercial ou

industriel, la fabrication, la transformation ou le commerce de tous mat�riaux et produits n�cessaires ou utiles �

l'industrie de la construction immobili�re

'la conclusion et la n�gociation dans le cadre de son objet, de toutes conventions, accords, contrats, la

passation de tous actes, soit pour son compte, soit comme mandataire ou interm�diaire, dans le sens le plus

large du terme.

La soci�t� peut prendre des participations, collaborer ou assurer fa direction d'autres soci�t�s poursuivant

un objet identique, connexe ou diff�rent.

La soci�t� peut �galement en Belgique ou � l'�tranger, seule ou en collaboration avec

d'autres, pour son compte propre ou pour le compte de tiers, de son propre fait ou par le fait de tiers,

proc�der � toutes op�rations de nature commerciale, industrielle, financi�re, mobili�re et immobili�re, en

relation directe ou indirecte avec son objet.

Elle peut directement ou indirectement, s'int�resser de toutes mani�res � toutes affaires, entreprises ou

soci�t�s poursuivant un objet identique, analogue ou connexe au sien ou dont la collaboration peut �tre utile en

vue de l'expansion de la soci�t� ou de nature � promouvoir son entreprise.

L'assembl�e g�n�rale des associ�s pourra modifier l'objet social moyennant observation des dispositions

l�gales. (on omet)

TITRE Il : Fonds social :

Article 5: Capital social :

Le capital est fix� � dix huit mille six cents autos repr�sent� par cinq cent soixante deux parts sociales sans

d�signation de valeur nominale toutes enti�rement lib�r�es. (on omet)

Article 10: G�rance :

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants, associ�s ou non ils peuvent �lire entre eux un

Pr�sident. Les g�rants sont nomm�s par l'assembl�e g�n�rale pour une dur�e ind�termin�e ou non et sont en

tout temps r�vocables par elle.

Article 11: R�union ;

En cas de d�signation de plusieurs g�rants, ils statueront en coll�ge.

Le coll�ge se r�unit sur la convocation et sous la pr�sidence de son Pr�sident, ou en cas d'emp�chement

de celui ci, d'un g�rant d�sign� par ses coll�gues, chaque fois que l'int�r�t de fa soci�t� l'exige ou chaque fois

que deux g�rants au moins le demandent.

Les r�unions se tiennent au lieu indiqu� dans les convocations.

Article 12: D�lib�ration :

Les d�cisions du coll�ge de gestion sont prises � l'unanimit� des voix lorsqu'il n'y a que deux g�rants et � la

simple majorit� lorsqu'il y a plus deux g�rants.

Article 13: Proc�s-verbaux :

Les d�lib�rations du coll�ge de gestion sont constat�es par des proc�s-verbaux, inscrits dans un registre

sp�cial et sign�s par les membres pr�sents.

Les d�l�gations y sont annex�es,

Les copies ou extraits � produire en justice ou ailleurs sont sign�s par le Pr�sident ou par un g�rant.

Article 14; Pouvoirs :

Chaque g�rant individuellement ou le g�rant unique est investi des pouvoirs les plus �tendus pour faire tous

actes d'administration et de disposition, qui int�ressent la soci�t�. Il a dans sa comp�tence tous les actes qui

ne sont pas r�serv�s par la loi ou par les statuts � l'assembl�e g�n�rale.

Chaque g�rant peut aussi d�l�guer l'accomplissement de tous actes de gestion journali�re de la soci�t� �

des employ�s ou non de la soci�t�.

Article 15: Responsabilit� :

Les g�rants ne contractent aucune responsabilit� personnelle relativement aux engagements de la soci�t�.

Ils sont responsables conform�ment au droit commun et aux prescriptions des lois sur les soci�t�s, de

l'ex�cution de leur mandat et des fautes commises dans leur gestion.

Article 16 Contr�le :

Le contr�le de la situation financi�re, des comptes annuels et de la r�gularit� au regard du Code des

Soci�t�s et des statuts, des op�rations � constater dans les comptes annuels, sera confi� � un ou plusieurs

commissaires,

Si la soci�t� r�pond aux crit�res �nonc�s � l'article 141 du Code des Soci�t�s, la soci�t� ne sera pas tenue

de nommer de commissaire.

L'assembl�e g�n�rale des associ�s pourra toutefois nommer un commissaire sans qu'aucune modification

des statuts soit n�cessaire.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

Elle d�cidera de sa r�mun�ration.

Au cas o� il n'est pas nomm� de commissaire, chaque associ� a individuellement les pouvoirs

d'investigation et de contr�le des commissaires. Il peut se faire repr�senter par un expert comptable,

TITRE IV ; Assembl�es g�n�rales :

Article 17; R�union ;

est tenu une assembl�e g�n�rale ordinaire chaque ann�e le deuxi�me vendredi du mois de juin � dix huit

heures. (on omet)

TITRE V ; Ann�e sociale - Affectation du b�n�fice net;

Article 18; Ann�e sociale:

L'ann�e sociale commence le premier janvier et finit le trente et un d�cembre.

Article 19 ; R�partition des b�n�fices:

L'exc�dant favorable du bilan, d�duction faite des frais g�n�raux, charges sociales et amortissements

n�cessaires constitue le b�n�fice net.

Sur ce b�n�fice net, il est pr�lev� cinq pour cent au moins pour �tre affect� � la r�serve l�gale. Ce

pr�l�vement cessera d'�tre obligatoire lorsque cette r�serve aura atteint le dixi�me du capital social.

Le solde est mis � la disposition de l'assembl�e g�n�rale des associ�s, qui sur proposition du g�rant, en

d�termine l'affectation.

TITRE VI: Dissolution - Liquidation :

Article 20: Dissolution ;

En cas de dissolution de la soci�t� pour quelque cause que ce soit, et � quelque moment que ce soit, la

liquidation s'op�re par les soins du g�rant, agissant en qualit� de liquidateur et, � d�faut par des liquidateurs

nomm�s par l'assembl�e g�n�rale. Les liquidateurs disposent des pouvoirs les plus �tendus pr�vus par les

articles 186, 187, 188, 189 et 190 du Code des Soci�t�s.

Article 21: R�partition de l'actif net

Apr�s apurement de toutes les dettes, l'actif net sert d'abord � rembourser en esp�ces ou en titres le

montant lib�r� non amorti des parts.

Si les parts ne sont pas toutes lib�r�es dans une �gale proportion, les liquidateurs, avant de proc�der aux

r�partitions, r�tablissent l'�quilibre en mettant toutes les parts sur un pied d'�galit� absolue soit par des appels

de fonds compl�mentaires � charge des parts insuffisamment lib�r�es, soit par des remboursements pr�alables

en esp�ces au profit des parts lib�r�es dans une proportion sup�rieure.

Le solde est r�parti �galement entre toutes les parts.

TITRE VII DISPOSITIONS D'APPLICATION LORSQUE LA SOCIETE NE COMPTE QU'UN ASSOCIE

Article 22 ; Dispositions g�n�rales.

Les dispositions des pr�sents statuts sont �galement d'application, lorsque la soci�t� ne compte qu'un

associ�, pour autant que ces dispositions ne soient pas contraires aux r�gles l�gales �tablies par la loi du

quatorze juillet mil neuf cent quatre vingt sept, publi�e au Moniteur Belge du trente juillet mil neuf cent quatre

vingt sept, relative � la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e uninominale.(on omet)

Article 35 ; Droit commun :

Les parties entendent se conformer enti�rement au Code des Soci�t�s.

En cons�quence, les dispositions de ces lois auxquelles il ne serait pas licitement d�rog� par les pr�sents

statuts, sont r�put�s inscrites au pr�sent acte et les clauses contraires aux dispositions imp�ratives de ce Code

sont cens�es non �crites.

SIX1EME RESOLUTION

D�mission de l'administrateur et d�charge de son mandat

Madame DOAN Nam An, n�e � Hanoi (Vietnam) le vingt neuf juin mil neuf cent cinquante sept (RN

570629454 12) domicili�e � Uccle (B.1180 Bruxelles) avenue de Messidor, num�ro 213 bo�te 20, pr�sente sa

d�mission � compter de ce jour de ses fonctions d'administrateur de l'ancienne soci�t� coop�rative �

responsabilit� illimit�e et solidaire.

L'assembl�e g�n�rale donne pleine et enti�re d�charge � l'administrateur d�missionnaire pour l'ex�cution

de son mandat pendant l'exercice sociale commenc� le premier janvier deux mil quatorze jusqu'� ce jour,

SEPTIEME RESOLUTION

Nomination du g�rant

L'assembl�e d�cide de d�signer aux fonctions de g�rant pour une dur�e ind�termin�e Madame DOAN Nam

An, n�e � Hanoi (Vietnam) le vingt neuf juin mil neuf cent cinquante sept (RN 570629464 12) domicili�e � Uccle

(B1180 Bruxelles) avenue de Messidor, num�ro 213 boite 20, qui accepte son mandat.

Elle a les pouvoirs les plus �tendus pour agir au nom de la soci�t�.

Son mandat sera exerc� � titre gratuit.

VOTE

Les r�solutions qui pr�c�dent ont �t� successivement et s�par�ment adopt�es � l'unanimit� des voix.

Plus rien n'�tant � l'ordre du jour, la s�ance est lev�e � quatorze heures trente.

Droits d'�criture (Code des droits et taxes divers)

Le droit s'�l�ve � nonante cinq euros

DONT PROCES VERBAL (on omet)

(suivent les signatures)

Enregistr� huit r�les deux renvois au 1er bureau de l'Enregistrement d'Anderlecht, le 28 mars 2014 volume

81 folio 15 case 05, Re�u ; cinquante euros (60,00 E) Le receveur (sign�) PO M. Hubert

au " Moniteur belge

Volet B - Suite

-1.-I�t�K�L -CONFORME

(sign�) Beno�t Heymans - Notaire

D�pos�e en m�me temps l'exp�dition avec le rapport de l'administrateur, la situation active et passive et le

rapport de l'expert comptable

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur ta derni�re page du Volet B: Au recto Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter Ja personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

17/09/1998 : BL618124
13/11/1997 : BL618124
22/08/2016 : BL618124

Coordonnées
AU DELICE

Adresse
RUE DES CARMELITES 191 1180 UCCLE

Code postal : 1180
Localité : UCCLE
Commune : UCCLE
Région : Région de Bruxelles-Capitale

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées AU DELICE

Coordonnées
AU DELICE