FEDERATION PETROLIERE BELGE, EN NEERLANDAIS : BELGISCHE PETROLEUM FEDERATIE

Association sans but lucratif

Dénomination : FEDERATION PETROLIERE BELGE, EN NEERLANDAIS : BELGISCHE PETROLEUM FEDERATIE

Forme juridique : Association sans but lucratif

N° entreprise : 409.578.441

Publication

17/04/2014

�� MOD 2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Op de laatste blz. van Luik B vermeiden: Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de porso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

1.41,1111J1UU II

0 7 MR. 2014

Griffie

,

( Snel

Benaming

(veruit): Belgische Petroleum Federatie

Rechtsvorm: V.Z.W.

Zetel: Kunstlaan 39 bus 2, 1040 Brussel

Ondernernbgsnr : 0409.578.441

Voorwerp akte: Wijziging Raad van Bestuur - Financi�le Volmachten

De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 20 maart 2014 de volgende volmachten voor financi�le transacties tussen de BPF en de banken goed.

Mag alleen tekenen:

Mr. Jean-Louis Nizet, Secretaris Generaal, tot een bedrag van 30.000 EUR

Voor bedragen boven 30.000 EUR zijn twee handtekeningen vereist.

Hiervoor werden volmachten toegekend aan:

Mr. D. Brownell

Mr. P. Mannes

Mr, M. Decorte

M. M. Doyen

M. A. al-Mutawa,

Mr. J.-L. Nizet

oyE\-5 \iiQ-1\\"-ukuL,Lx.

t7-7,55-ruiets�A,,

-y--

III

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 17/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

27/10/2014

�� M002.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Ui III Ui I 11 I 111 U ii II

*14196696*

neergefegd/ontvangen op

16 OKT. 2014

ter griffie van dgiMederiandstalige re=cbtbankVn_l5oop 1,41ldelBrussel

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

Benaming

(voluit) : Belgische Petroleum Federatie

Rechtsvorm: V.Z.W.

Zetel : Kunstlaan 39 bus 2, 1040 Brussel

Ondernemingsnr : 0409.578.441

Voorwerp akte Wijziging Raad van Bestuur - Financi�le Volmachten

A) De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 1 juli 2014 de volgende wijzigingen aan de samenstelling van de Raad van Bestuur goed:

Ontslag van bestuurder Dave Brownell, Kloosterstraat 26B, 3090 Overijse, 26/9/1966, Illinois Benoeming van bestuurder; Todd Sepulveda, Zegersdreef 10, 2930 Brasschaat, 11/06/1971, Louisiane

B) De Algemene Vergadering van de BPF keurt de volg�nde wijziging aan de volmachten voor financi�le transacties tussen de BPF en de banken goed.

Mag alleen tekenen:

Mr. Jean-Louis Nizet, Secretaris Generaal, tot een bedrag van 30.000 EUR

Voor bedragen boven 30,000 EUR zijn twee handtekeningen vereist.

Hiervoor werden volmachten toegekend aan:

Mr. T.. Sepulveda

Mr. P. Mannes

Mr. M, Decorte

M. M. Doyen

M. A. al-Mutawa,

Mr. 1-1 Nizet�

( bu-ed S bc)2t4/

eg4 ut.Watith, beSAt edee

Op de laatste blz. van Luik B vermelden: Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetZij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso: Naam en handtekening.

31/12/2013

��MOD 2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

BRUSSEI,

1 7 DEC 2013

Griffie

11011111M11111.11111101

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Benaming

(voile : Belgische Petroleum Federatie

Rechtsvorm V.Z.W.

Zetel: Kunstlaan 39 1040 Brussel

Ondernemingsnr : 0409.578.441

Voorwerp akte: Wijziging Raad van Bestuur

A) De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 5 december 2013 de volgende wijzigingen aan de samenstelling van de Raad van Bestuur goed:

Ontslag van bestuurder: Patrice Br�s, avenue Montjoie 257, 1180 Ukkel, 17/05/1958, Suresnes Benoeming van bestuurder Paul Mannes, Chemin des Omois 31- 1390 Lasne,.10/01/1961, Enghien Benoeming van bestuurder Tom Schockaert, Sollenberg 17,1651 Beersel, 4/10/1959, Veurne Benoeming van bestuurder: Yvan Tavernier, Rue du Bois 187, 1150 Brussel, 06/09/1966, Arlon

Avt- 314,AMet.,

e-S-f OtivCPel--

Op do laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening.

25/04/2013

��Mon 2.0

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

U

leili

R�serv(

au

Moniteu

belge

IIdIIINII~IIVIUIII

*13065296*

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou d� la personn� ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

I _ I

BRUXELLES

1 6 APR 2013

Greffe

D�nomination

(en entier) : F�d�ration P�troli�re Belge

Forme juridique : ASBL

Si�ge : Avenue des Arts 39 1040 Bruxelles

N� d'entreprise : 0409.578.441

Obiet de l'acte : Modification des Statuts

L'Assembl�e G�n�rale de la FPB, r�unie r�guli�rement et en nombre le 20 mars 2013, a approuv� les, statuts coordonn�s suivants

Copie in extenso de l'acte n� 1541 publi� aux annexes au Moniteur belge du 25 mars 1965 tels que modifi�s; par l'acte n� 1085, publi� aux annexes au Moniteur belge du 18 f�vrier 1971, et par l'acte n� 7161, publi� aux annexes au Moniteur belge du 28 octobre 1971 et par l'acte n� 4246, publi� aux annexes au Moniteur belge du 20 mai 1976 et par l'acte n� 14675 publi� aux annexes au Moniteur belge du van 3 octobre 1991, 7 mai 1998 N 8160, 9 mai 2002 N 7906, 7 avril 2006 N 63734 5 octobre 2007 n�145485 14 avril 2008 n� 55957 55958 21 avril 2009 n�57920 -- 30 juin 2010 n� 95446 5 janvier 2011 n� 7197 31 mars 2011 n�55271 30 mai; 2012 n�102935

F�d�ration P�troli�re Belge, � 1040 Bruxelles

STATUTS COORDONNES (au 21 mars 2013)

Statuts publi�s aux annexes au Moniteur belge du 10 octobre 1931, n� 1144 ; modifications publi�es aux` annexes au Moniteur belge des 26 juillet 1947, n� 1745; 26 juin 1948, n� 1567; 2 ao�t 1952, n� 2323; 19 avril

" 1958, n� 1553; 13 juillet 1961, n� 2951; 18 janvier 1962 n� 217; 13 f�vrier 1964, n� 670, dont la version coordonn�e a �t� publi�e sous le n� 1541 aux annexes au Moniteur belge du 25 mars 1965 et modifi�e par. l'acte n� 1085 publi� aux annexes au Moniteur belge du 18 f�vrier 1971 et par l'acte 7161 publi� aux annexes au Moniteur belge du 28 octobre 1971 et par l'acte n� 4246 publi� aux annexes au Moniteur belge du 20 mai 1976, et par l'acte n' 8160 publi� aux annexes au Moniteur belge du 7 mai 1998, par l'acte n� 7906 publi� aux annexes au Moniteur belge du 9 mai 2002 et par l'acte n�145485 publi� aux annexes au Moniteur Belge du 5 octobre 2007.

Entre les soussign�s :

tous de nationalit� belge et tous ceux qui, ult�rieurement, deviendraient associ�s, il est constitu� une association sans but lucratif, conform�ment � la loi du 27 juin 1921.

Ils d�clarent arr�ter les statuts de cette association comme suit ;

TITRE ler D�nomination, si�ge, dur�e, but

Article Ier. L'association prend la d�nomination de : F�d�ration P�troli�re belge, association sans but lucratif (en langue n�erlandaise: Belgische Petroleum Federatie, vereniging zonder winstoogmerk).

Art. 2. Le si�ge de l'association est �tabli � Bruxelles, avenue des Arts, 39, Il pourra �tre transf�r� en tout autre lieu par d�cision du conseil d'administration. L'arrondissement judiciaire est Bruxelles.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mon 2.0

L'association, par d�cision du conseil d'administration, peut �tablir dans le pays des si�ges, succursales et d�pendances.

Art. 3. L'association est constitu�e pour une dur�e ind�termin�e~

Art. 4. L'association a pour but de grouper les entreprises p�troli�res telles que d�finies � l'article 5 ci-dessous, dans le but de cr�er un centre d'action, charg� de la d�fense, par tous moyens appropri�s, des int�r�ts professionnels du secteur et de proposer et de faire adopter par les diverses organisations publiques ou priv�es, tant nationales qu'internationales, toutes les mesures qui peuvent �tre utiles au point de vue des int�r�ts professionnels du secteur. A cet effet, l'association a ia facult� de s'associer ou de devenir membre de tout Organisme ou association publique ou priv�e dont le but social est �galement la d�fense d'un ou de plusieurs int�r�ts professionnels du secteur.

Elle a �galement pour but d'encourager toutes les initiatives et de soutenir les actions qui sont de nature � favoriser les r�formes et am�liorations pouvant d�velopper le trafic par les ports belges.

Les membres s'engagent � rechercher, de commun accord, avec les groupements professionnels des travailleurs, le moyen d'aplanir, soit par conciliation, soit par arbitrage, tout diff�rend int�ressant l'association et portant sur les conditions de travail.

L'association a enfin pour but d'�tudier toutes les questions g�n�rales d'ordre professionnel int�ressant ses membres, de r�unir, diffuser et conserver toute documentation ou toute information utile tant � l'intention de ses membres qu'� l'intention de tiers, tout ceci dans le strict respect des r�gles du droit de la concurrence. Cela concerne sp�cifiquement les probl�mes �conomiques, commerciaux, sociaux, techniques, fiscaux ou juridiques et les probl�mes de s�curit�, sant� et environnement.

TITRE Il. Membres

Art 5. Le nombre des membres n'est pas limit� ; il ne peut �tre inf�rieur � cinq.

Les entreprises pouvant �tre admises � faire partie de l'association doivent exercer, soit directement, soit indirectement, par exemple par le contr�le financier, une ou plusieurs des activit�s suivantes dans l'industrie et/ou le commerce du p�trole, visant notamment : la prospection, la production, l'importation, le raffinage, la recherche scientifique, l'entreposage, le stockage, y compris la location d'installations d'entreposage ou de stockage, la manipulation, le chargement, le d�chargement, le transport par tous les moyens, maritime, fluvial, terrestre ou autre, en ce compris les pipe-lines, l'exportation, le soulage, l'�tude financi�re ou de marketing, la distribution. Le secteur p�trolier englobe : le p�trole brut et tous ses d�riv�s, notamment les essences d'auto, les carburants d'aviation, les essences sp�ciales, le white-spirit, les gas-oils, les fuel-oils, les gaz de p�trole comprim�s, liqu�fi� ou dissous, fes lubrifiants, les graisses, les mati�res premi�res pour l'industrie chimique ou p�trochimique, le brai de p�trole, le coke de p�trole, le bitumes et autres r�sidus.

Toute entreprise nouvellement cr��e en Belgique, et r�pondant aux crit�res fix�s par les articles 4 et 5, peut �tre admise � faire partie de l'association apr�s un d�lai d'attente de deux ans, prenant cours � la date d'immatriculation au registre du commerce. Cette condition ne s'applique pas aux entreprises ayant une communaut� d'int�r�ts de 50 pct. au moins de leur capital avec une ou plusieurs entreprises d�j� affili�es � la F�d�ration P�troli�re Belge, ou pour ces entreprises qui peuvent �tre consid�r�es comme successeur d'un membre de l'association.

Art. 6. Les demandes d'admission impliquent l'adh�sion sans r�serve aux statuts de l'association et sont adress�es au pr�sident de l'association, qui en donne connaissance au premier conseil d'administration ; ce dernier d�cide si le demandeur r�pond aux conditions d'activit�s d�finies � l'article 4, et si le demandeur adh�re sans r�serves aux statuts

En cas de r�ponse n�gative par le conseil d'administration � la demande d'adh�sion, le demandeur peut demander une r�vision de la d�cision � l'assembl�e g�n�rale de l'association.

pour l'admission de nouveaux membres, l'assembl�e devra r�unir les deux tiers des voix des membres pr�sents ou repr�sent�s.

Art. 7. Le conseil d'administration pourra accepter provisoirement de nouveaux associ�s, sauf ratification par la plus prochaine assembl�e g�n�rale.

e)

.1 e')

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

M0D 2.0

Art, 8. Une liste indiquant, par ordre alphab�tique, les noms, pr�noms, demeure et nationalit� des associ�s, sera d�pos�e par les soins du conseil d'administration au greffe du tribunal civil du si�ge de l'association dans le mois de la publication des statuts aux annexes du Moniteur belge.

Elle est compl�t�e chaque ann�e par l'indication dans l'ordre alphab�tique des modifications qui se sont produites parmi les associ�s.

Art. 9. La qualit� de membre de l'association se perd par d�mission ou par exclusion.

La d�mission doit �tre pr�sent�e au moins six mois avant la fin de l'exercice social et ne prendra cours qu'apr�s �coulement d'un pr�avis de douze mois � dater du dernier jour de l'exercice social au cours duquel la d�mission a �t� notifi�e. Elle doit �tre adress�e au pr�sident du conseil d'administration par lettre recommand�e.

Un membre, qui donne sa d�mission conform�ment � l'alin�a pr�c�dent, reste tenu de ses engagements sociaux de toute nature existants � la date de sa sortie.

Aucun membre, en se retirant, ni les h�ritiers d'un membre d�c�d�, ne peuvent, pour quelque cause que ce soit, r�clamer le remboursement de sa cotisation, ni revendiquer aucun droit de propri�t� ou de jouissance sur l'avoir de l'association, qui en reste propri�taire,

Tout membre qui n'a pas, dans ie mois de la demande adress�e par la direction, effectu� le versement de sa cotisation est consid�r� comme d�missionnaire.

Dans ce cas, apr�s expiration d'un d�lai de huit jours � dater du d�p�t � la poste d'une lettre recommand�e de rappel, le conseil d'administration peut d�cider que la d�mission du membre est consid�r�e comme acquise et devient imm�diatement effective.

Cette d�cision est communiqu�e au membre par lettre recommand�e, sign�e par le pr�sident ou par deux administrateurs.

Les membres qui ne se trouveraient plus dans les conditions pr�vues par l'article 5, alin�a 2 ou 3 des statuts, cesseront de faire partie de l'association six mois apr�s qu'ils auront �t� avertis par lettre du pr�sident.

L'exclusion d'un membre ne peut �tre prononc�e que par l'assembl�e g�n�rale statuant � la majorit� des deux tiers des voix, le membre int�ress� ayant �t� pr�alablement invit� par lettre recommand�e � fournir des explications.

Art, 10. il est interdit � chacun des membres de prendre isol�ment, dans son int�r�t particulier, la qualit� de membre de la F�d�ration.

Le conseil d'administration pourra admettre en remplacement d'un membre son successeur, qui se substituera aux devoirs et aux droits de son pr�d�cesseur, m�me au cours de l'ann�e sociale.

TITRE III - Administration

Art. 11, L'administration de l'association est confi�e � un conseil d'administration compos� de minimum cinq administrateurs.

Les administrateurs sont nomm�s et r�voqu�s par l'assembl�e g�n�rale. Ils doivent �tre soit importateurs, soit administrateurs, directeurs ou fond�s de pouvoirs d'une soci�t� se trouvant dans les conditions pr�vues par l'article 5 � 2 et 3, des pr�sents statuts.

Le membre qui introduit une candidature � un mandat d'administrateur, peut �galement proposer l'�lection, par l'assembl�e g�n�rale, d'un administrateur suppl�ant. Celui-ci aura les m�mes droits et obligations d'un administrateur effectif.

Les fonctions des administrateurs sont gratuites.

Les membres du conseil sont �lus pour trois ans. Toutefois, afin de permettre chaque ann�e le renouvellement partiel � concurrence d'un tiers du conseil, celui-ci proc�dera � la d�signation, par voie de tirage

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

Moa 2.0

au sort, de ceux de ses membres dont le mandat viendra � expiration � la fin de chacun des exercices de la premi�re p�riode triennale.

Si le nombre des membres du conseil n'est pas divisible par trois, on fera sortir la s�rie la moins nombreuse et la s�rie la plus nombreuse respectivement � la fin du premier et � la fin du troisi�me exercice.

Les membres sortants sont r��ligibles.

Art. 12. Le conseil d'administration d�signe tous les ans un pr�sident choisi parmi les administrateurs ou en dehors d'eux. Dans ce dernier cas, le choix fait par le conseil d'administration doit �tre ratifi� par l'assembl�e g�n�rale et le pr�sident, ainsi d�sign�, n'a pas le droit de vote dans les d�lib�rations du conseil.

Le mandat de pr�sident est fix� � un an, et est renouvelable.

Le conseil d'administration d�signe �galement tous les ans deux vice-pr�sidents, choisis parmi ses membres.

Le conseil d'administration peut choisir parmi les administrateurs ou en dehors d'eux un administrateur-d�l�gu� charg� de la gestion quotidienne et de la direction g�n�rale de l'association. Le mandat de l'administrateur-d�l�gu� n'est pas soumis aux diff�rentes conditions auxquelles l'article 11 soumet le mandat d'administrateur.

Si l'administrateur-d�l�gu� est choisi en dehors des membres, sa d�signation doit �tre confirm�e par l'assembl�e g�n�rale.

Art. 13. En cas de vacance dans le conseil d'administration, la premi�re assembl�e g�n�rale y pourvoit. Si toutefois le conseil ne se compose plus du minimum de membres pr�vus par l'article 11, le conseil y pourvoit provisoirement.

La nomination provisoire d'un membre du conseil d'administration devra �tre soumise � la ratification de la premi�re assembl�e g�n�rale.

L'administrateur ainsi nomm� ach�ve le mandat de celui qu'if remplace.

Art. 14. Le conseil d'administration se r�unit sur la convocation de son pr�sident, qui sera tenu de le convoquer � la demande de deux de ses membres, mais au moins 4 fois par an.

Le conseil d'administration fixe le lieu de ses r�unions, ainsi que le mode de d�lib�ration et de vote, dans son sein.

Au moins la moiti� des membres du conseil doivent �tre pr�sents pour que fes d�cisions soient valables.

Un administrateur emp�ch� pourra donner mandat par �crit de le repr�senter pour une s�ance du conseil � un de ses coll�gues, ce dernier ne pouvant recevoir qu'un seul mandat de l'esp�ce.

Art. 15. Chaque ann�e, le conseil d'administration devra rendre compte et faire rapport � l'assembl�e g�n�rale.

Art. 16. Les proc�s-verbaux des s�ances du conseil sont r�dig�s par une personne � d�signer par le conseil d'administration et sont inscrits dans un registre sp�cial et sign�s par tous les membres pr�sents.

Les extraits ou copies des proc�s-verbaux � produire en justice ou ailleurs sont sign�s par le pr�sident ou par deux administrateurs.

Art. 17. Le conseil d'administration a les pouvoirs les plus �tendus pour l'administration ou la gestion des int�r�ts mat�riels et moraux de l'association et pour la r�alisation de son but,

Tout ce qui n'est pas r�serv� express�ment � l'assembl�e g�n�rale par les statuts ou par la loi est de la comp�tence du conseil.

r7

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

MoD 2.0

Il peut, notamment, faire et passer tous contrats et march�s, acheter, vendre, �changer, ali�ner, acqu�rir, prendre et donner � bail tous biens meubles et immeubles, n�cessaires � la r�alisation du but social, faire des emprunts � court et � long terme, consentir tous droits r�els sur les biens sociaux, tant mobiliers qu'immobiliers, tels que privil�ges, hypoth�ques, gages et autres ; consentir la voie par�e, donner mainlev�e � toutes inscriptions privil�gi�es ou hypoth�caires, ainsi que tous commandements, transcriptions, saisies ou autres emp�chements avec ou sans constatation de paiement, renoncer � l'action r�solutoire, nommer ou r�voquer tout directeur ou agent, fixer leur traitement, leurs attributions, et , le cas �ch�ant, leur cautionnement, arr�ter des r�glements d'ordre int�rieur, compromettre et transiger.

Le conseil d'administration peut d�l�guer ses pouvoirs parmi ou en dehors des administrateurs,

11 approuve les r�glements de compte et, �ventuellement, propose des modifications aux taux de cotisations, en se conformant � l'article 30.

Art. 18. Les actes engageant l'association sont sign�s par deux administrateurs.

l_a correspondance courante, les actes de gestion journali�re, tes quittances et d�charges envers les membres ou les administrations des chemins de fer, postes et t�l�graphes, pourront ne porter que la seule signature de l'administrateur-d�l�gu�, d'un autre administrateur mandat� sp�cialement � cette fin par le conseil, ou �ventuellement de toute personne d�sign�e par l'administrateur-d�l�gu� dans le personnel de l'association.

i.e personnel de direction de l'association est engag� par le conseil d'administration sur proposition de l'administrateur-d�l�gu�.

Toute pi�ce �manant de l'association doit porter �association sans but lucratif�.

Art. 19. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en d�fendant, seront soutenues au nom de l'association, poursuites et diligences du pr�sident du conseil.

Art. 20. Les administrateurs ne sont responsables que de l'ex�cution de leur mandat, Ils ne contractent, � raison de leur gestion, aucune autre obligation personnelle relative aux obligations de l'association.

Art, 21, Un commissaire charg� de v�rifier la comptabilit� ainsi que les comptes arr�t�s par le conseil d'administration � la cl�ture de l'exercice social, est d�sign� chaque ann�e par l'assembl�e g�n�rale ordinaire.

Le commissaire peut �tre choisi en dehors de l'association.

Il pourra prendre connaissance, sans les d�placer, de la correspondance, des proc�s-verbaux et g�n�ralement de toutes les �critures.

TITRE IV Assembl�e g�n�rale

Art. 22. L'assembl�e g�n�rale se compose de tous les membres et se r�unit chaque ann�e, sur convocation du conseil d'administration, au si�ge social ou en tout autre endroit indiqu� dans la convocation. Le Conseil d'Administration choisit dans sa derni�re r�union de l'ann�e, la date de l'Assembl�e G�n�rale de l'ann�e suivante, date situ�e entre le ler mars et le 16 avril inclus.

Le conseil d'administration peut convoquer des assembl�es g�n�rales extraordinaires chaque fois que l'int�r�t social l'exige.

Il doit convoquer l'assembl�e g�n�rale par lettre ou circulaire ou courrier �lectronique, adress�e huit jours au moins avant l'assembl�e.

Ces convocations contiennent l'ordre du jour et indiquent le jour, l'heure et le lieu de la r�union.

Au moins la moiti� des membres de l'assembl�e g�n�rale doivent �tre pr�sents pour que les d�cisions soient valables, sauf autre mention de pr�sence minimale.

Art. 23. Aucune r�solution ne peut �tre prise sur un objet ne figurant pas � l'ordre du jour. Tout associ� d�sirant faire porter une proposition � l'ordre du jour devra en faire la demande par �crit.

',

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

Art. 24. Les membres ont le droit de se faire repr�senter par leurs fond�s de pouvoirs habituellement � leur service ou par des d�l�gu�s sp�cialement mandat�s et munis de pouvoirs suffisants.

Les membres peuvent se faire repr�senter par un mandataire �galement associ� ou r�guli�rement d�l�gu� par un associ� ; ce mandat doit �tre donn� par �crit.

Un associ� ne pourra repr�senter plus de cinq associ�s.

Les soci�t�s sont valablement repr�sent�es par un de leurs administrateurs, g�rants ou directeurs,

Les membres assistant aux r�unions peuvent se faire accompagner par une personne � leur service, s'occupant sp�cialement de certaines questions port�es � l'ordre du jour.

Art.25. L'assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par te pr�sident du conseil d'administration ou, � son d�faut, par un vice-pr�sident ou, � son d�faut, par le plus ancien des administrateurs pr�sents.

Le bureau des assembl�es g�n�rales se compose des membres pr�sents du conseil d'administration et du directeur.

L'assembl�e choisit parmi les membres pr�sents deux scrutateurs, qui compl�tent le bureau.

Art. 26. Chaque associ� a droit � une voix.

Toute r�solution ou d�cision prise conform�ment aux statuts oblige tous les associ�s, m�me les absents et les dissidents, pour les questions port�es � l'ordre du jour.

Toute r�solution doit r�unir au moins la moiti� des voix plus une des membres pr�sents ou repr�sent�s. En cas de partage des voix ; la proposition est rejet�e,

Le conseil d'administration peut proroger l'assembl�e � quinzaine ; en ce cas, toutes les d�lib�rations sont suspendues sur les objets qui motivent la prorogation et les membres sont convoqu�s � nouveau.

Art. 27. L'assembl�e g�n�rale a les pouvoirs les plus �tendus pour faire et ratifier les actes qui int�ressent l'association.

Une d�cision de l'assembl�e g�n�rale est n�cessaire pour les objets suivants :

1,La modification aux statuts ;

2.La nomination et r�vocation des administrateurs, effectifs et suppl�ants ;

3.L'approbation des budgets et des comptes ;

4.La dissolution de l'association ;

5.L'exclusion des membres.

L'assembl�e g�n�rale ne peut valablement d�lib�rer sur les modifications aux statuts ou la liquidation de l'association ou l'exclusion d'un membre que si l'objet de celles-ci est sp�cialement indiqu� dans la convocation et si l'assembl�e r�unit les deux tiers des membres.

Aucune modification ne peut �tre adopt�e qu'� la majorit� des deux tiers des voix,

Toutefois, si les modifications portent sur l'un des buts en vue desquels l'association est constitu�e, elles ne seront valables que si elles sont vot�es par l'unanimit� des membres pr�sents � l'assembl�e.

Si les deux tiers des membres ne sont pas pr�sents ou repr�sent�s � la premi�re r�union, il peut �tre convoqu� une seconde r�union, qui pourra d�lib�rer quel que soit le nombre des membres pr�sents.

Art. 28. Les d�cisions de l'assembl�e g�n�rale, ainsi que toute d�cision de justice relative � la dissolution de l'association, aux conditions de la liquidation et la d�signation des liquidateurs, sont publi�es par extraits aux annexes du Moniteur Belge, ainsi que les noms, professions et adresses des liquidateurs.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

Toute modification aux statuts est publi�e dans le mois de sa date aux annexes du Moniteur belge ; il en est de m�me de toute nomination, d�mission et r�vocation d'administrateurs.

Les r�solutions de l'assembl�e g�n�rale sont port�es � la connaissance des membres par lettre circulaire.

Art. 29. Les proc�s-verbaux des assembl�es g�n�rales sont sign�s par les membres du bureau et par les membres qui le demandent Les exp�ditions ou extraits � d�livrer aux tiers sont sign�s par le pr�sident ou par deux administrateurs,

Ils sont consign�s dans un registre sp�cial, conserv� au si�ge social, o� tous les membres pourront en prendre connaissance, sans d�placement du registre.

TITRE V Cotisations

Art. 30. La cotisation annuelle se compose d'une partie fixe s'�levant � partir de l'ann�e 2002 � 10,000 euro, � laquelle s'ajoute une partie variable d�termin�e pour chaque associ� de la mani�re suivante:

1� La moiti� de cette partie variable sera calcul�e en fonction de l'effectif global (employ�s et ouvriers) du personnel utilis� par chaque associ� en relation avec son activit� "huiles min�rales" en Belgique et inscrit au 1er janvier de l'exercice en cours.

20 L'autre moiti� sera calcul�e en fonction du tonnage de produits p�troliers d�livr�s au cour de l'ann�e civile pr�c�dente et non destin�s � l'exportation ou au bunkering (soutes oc�aniques) en conformit� avec balance p�troli�re, d�duction faite des livraisons aux membres de la F�d�ration P�troli�re Belge.

Un r�glement est �tabli et distribu� annuellement aux membres concernant le calcul de la partie variable de la cotisation, dans les limites d�crites ci-dessus.

Le mode de calcul de la partie variable de la cotisation pourra �tre r�vis� chaque ann�e par l'assembl�e g�n�rale statutaire, d�cidant � la majorit� simple.

La collecte et la consolidation des donn�es concernant les livraisons de produits p�troliers de chacun des membres au cours de l'ann�e civile pr�c�dente seront effectu�es par une organisation externe ind�pendante dans le strict respect des r�gles du droit de la concurrence. Cet organisme dispose du droit de contr�le des donn�es concernant les livraisons de produits p�troliers qui lui sont fournies par chaque associ� pour le calcul de la cotisation,

Tout membre est tenu de verser la cotisation annuelle fixe (10.000 euro) ainsi que 75 p.c, de la cotisation annuelle variable de l'ann�e pr�c�dente avant la fin du mois de mars.

Le solde de la cotisation annuelle variable sera pay� avant la fin du mois de r�ception de la facture d�finitive.

Un int�r�t de retard de 1 pet, par mois, est calcul� sur te montant de la cotisation, � dater du lendemain de l'expiration du d�lai de paiement et ce jusqu'� la date du paiement, sans qu'une mise en demeure soit n�cessaire.

La cotisation devra �tre pay�e pour toute l'ann�e, m�me si l'admission dans l'association a lieu au cours d'un exercice.

Tout nouveau membre admis d�finitivement devra payer, en sus de la cotisation annuelle, un droit d'entr�e �gal � 0,50 pct. du budget des d�penses de l'association pour l'exercice en cours.

Ce droit d'entr�e peut �tre acquitt� en trois annuit�s �gales, en m�me temps que la cotisation annuelle.

Le membre qui n'aura pas r�gl� sa cotisation dans le mois de la demande qui lui sera adress�e par la direction sera consid�r� comme d�missionnaire, conform�ment � l'article 9, alin�as 5, 6 et 7.

TITRE VI Comptes annuels

Art. 31. L'ann�e sociale commence le 1 er janvier et finit le 31 d�cembre.

Exceptionnellement, le premier exercice commencera � la date de la constitution pour finir le 31 d�cembre 1931,

Tous les ans, le conseil d'administration soumet � l'approbation de l'assembl�e g�n�rale ordinaire les comptes de ['exercice �coul�.

Volet B - Suite

L'approbation des comptes par l'assembl�e g�n�rale vaut d�charge pour le conseil d'administration.

TITRE VII Fonds de r�serve

R�serv�

au

Moniteur

belge

V

MOD 2.0

Art. 32. Une r�serve peut �tre constitu�e au moyen de l'exc�dent des revenus (e.a. cotisations et revenus financiers) sur les d�penses. La r�serve appartient � l'association.

Chaque ann�e, le conseil d'administration peut d�cider de diminuer la cotisation des membres en fonction du surplus des avoirs du fonds de r�serve par rapport � ce que le fonds doit couvrir.

Les membres n'ont aucun droit sur ce fonds de r�serve.

TITRE VIII- Dissolution et liquidation

Art. 33. L'assembl�e g�n�rale prononce fa dissolution comme pr�vu � l'article 27 et �tablira en m�me temps le mode de liquidation, d�signera le ou les liquidateurs, d�terminera leurs pouvoirs et, �ventuellement, leurs �moluments.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge En cas de dissolution de l'association, l'actif net restant apr�s acquittement des dettes et apurement des charges, sera � affecter � une organisation � but similaire, � d�terminer par l'Assembl�e g�n�rale au moment de la dissolution.

S'il est constat� une insuffisance de l'actif par rapport au passif, les membres contribuent � l'apurement du passif au prorata des cotisations des trois exercices pr�c�dant celui au cours duquel est prononc�e la dissolution.

17a-L-u- Kt-a\--e GrriA.4"1^ti~ -etw-L_

1

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers Au verso : Nom et signature

25/04/2013

��Y MOD 2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

BRUSSEL

6 APR 2013

Griffie

!11,11111 jj,111.R1111111

Voc behoL aan Belg! Staats

Benaming

(voluit) : Belgische Petroleum Federatie

Rechtsvorm : V.Z.W.

Zetel : Kunstlaan 39 1040 Brussel

O ndernem ingsnr : 0409.578.441

Voorwerp aide : Wijziging Statuten

.De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 20 maart 2013 de volgende geco�rdineerde statuten goed

Kopij in extenso der akte nr. 1541 verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 25 maart 1965; gewijzigd bij akte nr. 1085, verschenen in de bijlagen tot het Belgische Staatsblad van 18 februari 1971, en bij akte nr, 7161, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 28 oktober 1971 en bij akte nr. 4246,, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 20 mei 1976 en bij akte nr. 14675 verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 3 oktober 1991, 7 mei 1998 - N 8160, 9 mei 2002 N 7906 , 7 april 2006 63734 5 oktober 2007 n� 145485 14 april 2008 te 55957 55958 -- 21 april 2009 n� 57920 30 juni 2010 n� 95446 5 januari 2011 n� 7197 -- 31 maart 2011 n� 55271 30 mei 2012 n� 102935

Belgische Petroleum Federatie, te 1040 Brussel

GEKO�RDINEERDE STATUTEN (Vertaling)

t.e,m. 22 maart 2012

Statuten bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 10 oktober 1931, nr. 1144; wijzigingen bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van: 26 juli 1947, nr. 1745; 26 juni 1948,. nr. 1567; 2 augustus 1952, nr. 2323; 19 april 1958, nr. 1553; 13 juli 1961, nr. 2951; 18 januari 1962 nr. 217; 13" februari 1964, nr. 670 en waarvan de geco�rdineerde versie verschenen is in de bijlagen tot het Belgisch: Staatsblad van 25 maart 1965, bij akte nr. 1541, gewijzigd bij akte nr. 1085 verschenen in de bijlagen tot het Belgische Staatsblad van 18 februari 1971, en bij akte nr. 7161, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 28 oktober 1971 en bij akte nr. 4246, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 20 mei 1976, bij akte nr. 8160, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 7 mei 1998, bij akte nr. 7906, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 9 mei 2002, bij akte nr. 145485, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 5 oktober 2007,

Tussen ondergetekenden:

allen van Belgische nationaliteit en al dezen die nadien zouden lid worden, wordt een vereniging zonder winstoogmerk opgericht, overeenkomstig de wet van 27juni 1921.

Zij verklaren de statuten van deze vereniging als volgt vast te stellen:

TITEL 1 Benaming, zetel, duur, oogmerk

Artikel 1. De vereniging neemt volgende benaming aan: Belgische Petroleum Federatie, vereniging z�nder winstoogmerk; in het Frans: F�d�ration P�troli�re Belge, association sans but lucratif�

Art. 2 De zetel van de vereniging wordt gevestigd Kunstlaan 39, te Brussel. Hij kan overgebracht worden naar iedere andere plaats door een beslissing van de raad van bestuur.

De vereniging kan, bij beslissing van de raad van bestuur, in het land zetels, bijhuizen of afdelingen oprichten.

Op de laatste blz. van Luik B vernielden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

M042.0

Art. 3 De vereniging wordt opgericht voor onbepaalde duur,

Art. 4

De vereniging heeft tot voorwerp de petroleumbedrijven te groeperen, zoals deze in artikel 5 hierna bepaald worden, met het oogmerk een actiecentrum te vormen, belast met de verdediging met alle aangepaste middelen, van de beroepsbelangen van de sector, en het doen van voorstellen aan en het ijveren voor aannerning door de verschillende openbare en private, zowel nationale als internationale instellingen, van alle maatregelen die voor de beroepsbelangen van de sector van enig nut kunnen zijn. Hiervoor kan de vereniging zich verbinden met of lid worden van elke organisatie, publieke of private vereniging waarvan het doel eveneens de verdediging van ��n of meerdere professionele aandachtspunten van de sector is,

Zij heeft eveneens tot doel elk initiatief aan te moedigen en iedere actie te steunen, die kunnen bijdragen tot de nodige hervormingen en verbeteringen, waardoor het havenverkeer in Belgi� bevorderd wordt.

De leden gaan de verbintenis aan om, in gemeen overleg met de beroepsvereniging van werknemers, naar de middelen te zoeken tot het beslechten, hetzij door verzoening hetzij door arbitrage, van elk geschil dat de vereniging aanbelangt en dat op de werkvoorwaarden betrekking heeft.

Tot slot heeft de vereniging tot doel de studie van algemene vraagstukken, die beroepshalve haar leden aanbelangen en in het bijzonder de economische, handels, sociale, technische, fiscale en juridische problemen alsmede vraagstukken i.v.m., veiligheid, gezondheid en milieu, alsmede het verzamelen, verspreiden en bijhouden van alle voor haar leden nuttige documentatie of inlichtingen, zowel ten behoeve van deze laatsten als van derden en dit in strikte naleving van de regels van het mededingingsrecht.

TITEL Il Leden

Art. 5. Het ledenaantal is niet beperkt; het mag niet minder dan vijf bedragen.

De bedrijven die ais lid van de vereniging kunnen toegelaten worden, moeten, hetzij rechtstreeks, hetzij onrechtstreeks, bij voorbeeld door financi�le controle, ��n of meer van volgende bedrijvigheden uitoefenen in de petroleumnijverheid en/of handel, slaande onder andere op: de prospectie, de productie, de invoer, de raffinage, het wetenschappelijk onderzoek, de opslag, de stockage, met inbegrip van de (ver)huring van opslag-of stockage-installaties, de behandeling, het laden, het lossen, het transport met alle middelen, ter zee, langs binnenwateren, te land of anderszins, met inbegrip van de pipe-lines, de uitvoer, de bunkering, de financi�le of marketingstudie, de distributie. De aardoliesector omvat: de ruwe petroleum en al zijn derivaten, onder andere autobenzines, de vliegtuigbrandstoffen, de speciale benzines, de white-spirit, de gas-oils, de fuel-oils, de samengeperste, vloeibaar of oplosbaar gemaakte petroleumgassen, de smeermiddelen, de vetten, de grondstoffen voor de chemische of petrochemische nijverheid, de pitch, de petroleumcokes, het bitumen en andere residuen.

Elke nieuwe in Belgi� gestichte onderneming, die beantwoordt aan de in artikels 4 en 5 gestelde criteria, kan toegelaten worden als lid van de vereniging na een wachttijd van twee jaar, die aanvang neemt op de datum van de inschrijving in het handelsregister. Deze voorwaarde geldt niet voor de bedrijven die een belangengemeenschap van ten minste 50 pct. van hun kapitaal hebben met ��n of meerdere reeds bij de Belgische Petroleum Federatie aangesloten ondernemingen, of voor die bedrijven die ais opvolger kunnen beschouwd worden van een lid van de vereniging.

Art. 6 De aanvragen tot lidmaatschap houden een toetreding zonder voorbehoud tot de statuten van de vereniging in; zij worden aan de voorzitter van de vereniging gericht, die er op de eerstkomende raad van bestuur kennis van geeft, deze beslist of de aanvrager voldoet aan de voorwaarden omtrent diens bedrijvigheid zoals bedoeld in artikel 4, en of de aanvrager zonder voorbehoud tot de statuten toetreedt

Bij een negatief besluit van de raad van bestuur omtrent de lidmaatschapsaanvraag, kan de aanvrager een herziening van de beslissing aanvragen bij de algemene vergadering van de vereniging.

De toelating van nieuwe leden vergt een meerderheid van twee derden der stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde leden van de algemene vergadering.

Art. 7 De raad van bestuur kan voorlopig nieuwe leden aanvaarden, onder voorbehoud van bekrachtiging door de eerstkomende algemene vergadering.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.6

Art. 8 Een alfabetische lijst der leden met opgave van naam, voornaam, verblijfplaats en nationaliteit wordt, binnen de maand na de bekendmaking der statuten in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad, door toedoen van de raad van bestuur ter griffie van de burgerlijke rechtbank van de zetel van de vereniging neergelegd.

Zij wordt ieder Jaar aangevuld door de aanduiding in alfabetische volgorde van de wijzigingen, die zich onder de leden hebben voorgedaan.

Art.9 De hoedanigheid van lid van de vereniging verliest men door ontslagname of door uitsluiting.

De ontslagname dient ten minst zes maand v��r het einde van het maatschappelijk jaar ingediend te worden en heeft slechts uitwerking na het verstrijken van een opzeggingstermijn van twaalf maanden te rekenen vanaf de laatste dag van het maatschappelijk jaar, waarin de ontslagname werd betekend, Zij dient bij aangetekend schrijven te worden gericht aan de voorzitter van de raad van bestuur.

Een overeenkomstig voorgaand alinea ontslaggevend lid blijft gehouden tot zijn maatschappelijke verbintenissen van welke aard ook, die bestaan op het ogenblik van zijn uittreden.

Geen uittredend lid, noch de erfgenamen van een overleden lid, kunnen om welke reden ook de terugbetaling van de bijdrage vorderen, en evenmin kunnen zij enig eigendoms - of genotrecht laten gelden op de bezittingen van de vereniging, die hiervan eigenares blijft.

Wordt ontslaggevend geacht elk lid, dat niet binnen de maand van het verzoek hierom door de directie, de storting van zijn bijdrage verricht heeft.

In dit geval kant na het verstrijken van een termijn van acht dagen, te rekenen van de neerlegging ter post van een aangetekend herinneringsschrijven, de raad van bestuur beslissen, dat het ontslag van het lid als voltrokken wordt beschouwd met onmiddellijke uitwerking.

Deze beslissing wordt dit lid medegedeeld per aangetekend schrijven, ondertekend door de voorzitter of twee bestuurders.

Houden verder op deel uit te maken van de vereniging, zes maand nadat zij hiervan door een schrijven van de voorzitter verwittigd werden, de leden, die niet meer beantwoorden aan de voorwaarden bepaald in artikel 5, alinea's 2 en 3 van de statuten.

De uitsluiting van een lid kan slechts uitgesproken worden door de algemene vergadering, die beslist met een meerderheid van twee derden der stemmen, en nadat het betrokken lid voorafgaandelijk per aangetekend schrijven verzocht werd uitleg te verstrekken.

Art. 10 Het is ieder der leden verboden alleen, en in zijn uitsluitend eigen belang, de hoedanigheid van lid van de Federatie in te roepen.

De raad van bestuur kan ter vervanging van een lid diens opvolger toelaten, welke in de plaats treedt van de rechten en plichten van zijn voorganger, zelfs in de loop van het maatschappelijk jaar.

TITEL III Bestuur

Art. 11 Het bestuur van de vereniging wordt toevertrouwd aan een raad van bestuur bestaande uit minstens vijf leden.

De bestuurders worden benoemd en herroepen door de algemene vergadering. Zij dienen ofwel importeurs, ofwel bestuurders, directeurs of volmachtdragers van een maatschappij te zijn, die aan de voorwaarden voldoet bepaald door de alinea's 2 en 3 van artikel 5 van onderhavige statuten.

Het lid dat een kandidatuur indient voor een mandaat van bestuurder, kan eveneens de benoeming voorstellen door de algemene vergadering, van een plaatsvervangend bestuurder. Deze laatste zal dezelfde rechten en verplichtingen hebben als een effectief bestuurder.

Het ambt van bestuurder is onbezoldigd.

De leden van de raad worden verkozen voor drie jaar. Teneinde evenwel jaarlijks een gedeeltelijke hernieuwing ten belope van ��n derde van de raad toe te laten, gaat deze laatste bij uitloting over tot de

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

aanduiding van die [eden, wier mandaat eindigt op het einde van elk der dienstjaren van de eerste driejaarlijkse termijn.

De uittredende leden zijn herkiesbaar.

Art. 12. De raad van bestuur duidt ieder jaar een voorzitter aan, gekozen in zijn midden of daarbuiten. in dit laatste geval dient deze keuze door de algemene vergadering te worden bekrachtigd en de aldus aangeduide voorzitter heeft geen stemrecht in de beraadslagingen van de raad.

Het mandaat van de voorzitter geldt voor ��n jaar, en is hernieuwbaar.

De raad van bestuur duidt eveneens ieder jaar twee vice-voorzitters onder zijn leden aan.

De raad van bestuur kan in zijn midden of daarbuiten een gedelegeerd bestuurder kiezen belast met het dagelijks bestuur en de algemene directie van de vereniging. Het mandaat van gedelegeerd bestuurder is niet onderworpen aan verschillende voorwaarden, waarvan het mandaat van bestuurder volgens artikel 11 van deze statuten is afhankelijk gesteld.

Zo de gedelegeerd bestuurder aangeduid is buiten de leden van de vereniging, dient zijn aanstelling door de algemene vergadering bekrachtigd te worden.

Art. 13 De eerstkomende algemene vergadering voorziet in de mogelijke vacature in de raad van bestuur. Indien de raad evenwel niet meer uit het minimum aantal leden, bepaald door artikel 11, bestaat, voorziet hij hierin voorlopig zelf.

De voorlopige benoeming van een lid van de raad moet aan de eerstkomende algemene vergadering ter bekrachtiging worden voorgelegd.

De aldus benoemde bestuurder be�indigt het mandaat van degene die hij vervangt.

Art. 14 De raad van bestuur vergadert op bijeenroeping door de voorzitter, die hiertoe gehouden is op verzoek van twee leden van de raad, en ten minste vier maal per jaar.

De raad bepaalt zelf de plaats van zijn vergaderingen, alsmede de wijze van beraadslaging en stemming.

Opdat zijn beslissingen geldig zouden genomen worden, dient minstens de helft der leden van de raad aanwezig te zijn.

Een verhinderd bestuurder kan een schriftelijk mandaat aan ��n zijner medebestuurders verstrekken, om hem op een zitting van de raad te vertegenwoordigen, zonder dat deze evenwel meer dan ��n zulkdanig' mandaat mag ontvangen.

Art. 15 Ieder jaar geeft de raad van bestuur rekenschap aan en brengt verslag uit voor de algemene vergadering.

Art. 16 De notulen van de zittingen van de raad worden opgesteld door een hiertoe door de raad van bestuur aangewezen persoon, en in een speciaal register ingeschreven en ondertekend door aire aanwezige bestuurders.

In rechte of elders voor te leggen uittreksels of afschriften van de notulen dienen door de voorzitter of twee bestuurders ondertekend te worden,

Art. 17 De raad van bestuur is bekleed met de meest uitgebreide bevoegdheden tot bestuur of waarneming van de stoffelijke en zedelijke belangen van de vereniging en tot verwezenlijking van haar oogmerken.

AI wat niet uitdrukkelijk, hetzij door de statuten, hetzij door de wet wordt voorbehouden aan de algemene vergadering, behoort tot de bevoegdheid van de raad.

Zo kan hij onder meer aile contracten afsluiten, aannemingen verrichten, alle voor de verwezenlijking van het maatschappelijk doel vereiste roerende en onroerende goederen kopen, verkopen, ruilen, vervreemden, verkrijgen, huren en verhuren; leningen op korte of lange termijn aangaan; alle zakelijke rechten toestaan op de goederen van de vereniging, zowel roerende als onroerende, zoals voorrechten, hypotheken, panden en andere; het beding van dadelijke uitwinning toestaan, handlichting verlenen van alle inschrijvingen van voorrechten en hypotheken, alsmede van alle dwangbevelen, overschrijvingen, beslagen of andere beletsels

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

MDD 2.9

met of zonder vaststelling van betaling, verzaken aan de vordering tot ontbinding; ieder directeur of beambte benoemen of ontslaan, dezer wedden, bevoegdheden en gebeurlijke borgtocht vaststellen; reglementen van inwendige orde opstellen; compromissen aanvaarden en dadingen treffen.

De raad van bestuur kan zijn bevoegdheden aan of buiten zijn leden delegeren.

Hij keurt de afrekeningen goed en stelt eventueel wijzigingen voor van het bedrag der bijdragen, overeenkomstig art, 30,

Art. 18 De akten, die de vereniging verbinden, worden door twee bestuurders ondertekend.

Voor de gewone briefwisseling, de akten van dagelijks bestuur, de kwijtschriften en decharges jegens de leden of de besturen van spoor, post en telegraaf, volstaat de handtekening alleen van de gedelegeerde bestuurder, van een andere hiertoe bijzonder door de raad gelaste bestuurder of eventueel van ieder door de gedelegeerde bestuurder aangeduide persoon, die deel uitmaakt van het personeel van de vereniging,

Het directiepersoneel van de vereniging wordt aangeworven door de raad van bestuur, op voorstel van de gedelegeerde bestuurder.

leder stuk, dat uitgaat van de vereniging draagt verplichtend de vermelding "vereniging zonder winstoogmerk",

Art, 19 De rechtsvorderingen als eiser of verweerder worden in naam van de vereniging uitgeoefend op vervolging en ter benaarstiging van de voorzitter van de raad van bestuur,

Art. 20 De bestuurders zijn slechts aansprakelijk voor de uitoefening van hun mandaat. Zij dragen bij de uitoefening van hun bestuur geen andere verantwoordelijkheid betreffende de verbintenissen van de vereniging.

Art. 21 De gewone algemene vergadering benoemt ieder jaar een commissaris belast met het nazicht der boekhouding alsmede van de door de raad van bestuur bij het afsluiten van het boekjaar opgemaakte rekeningen.

De commissaris mag buiten de vereniging gekozen worden,

Hij mag zonder deze te verplaatsen kennis nemen van de briefwisseling, de notulen, en in het algemeen van alle geschriften.

TITEL IV -- De algemene vergadering

Art. 22 De algemene vergadering bestaat uit alle leden van de vereniging en vergadert ieder jaar op uitnodiging van de raad van bestuur, ten maatschappelijken zetel of op ieder andere in de bijeenroeping aangeduide plaats. De raad van bestuur bepaalt op zijn laatste zitting in een kalenderjaar, de datum van de Algemene Vergadering voor het volgende kalenderjaar, datum gelegen tussen 1 maart en 15 april inbegrepen.

De raad van bestuur kan, telkens wanneer het maatschappelijk belang zulks vereist, buitengewone algemene vergaderingen beleggen.

Hij moet de algemene vergadering bijeenroepen per brief of circulaire of e-mail, welke tenminste acht dagen v��r de zitting verstuurd dient te worden.

Deze oproepen bevatten opgave van agenda, datum, uur en plaats van de vergadering.

Opdat de beslissingen geldig zouden genomen worden, dient minstens de helft der leden van de algemene vergadering aanwezig te zijn, tenzij andere bijzondere aanwezigheidsvereisten zijn gesteld.

Art. 23 Geen resolutie kan genomen worden over een punt, dat niet op de agenda staat, Ieder lid, dat een voorstel op de agenda wenst te laten brengen, moet hiertoe een schriftelijk verzoek indienen.

Art. 24 De leden hebben het recht zich te laten vertegenwoordigen door hun volmachtdragers gewoonlijk tot hun dienst, of door bijzonder gelaste en met voldoende bevoegdheden beklede afgevaardigden.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

De leden kunnen zich ook laten vertegenwoordigen door een mandataris, die ook lid is of die behoorlijk afgevaardigd is door een lid; dit mandaat dient schriftelijk gegeven te worden.

E�n lid mag niet meer dan vijf andere leden vertegenwoordigen.

De vennootschappen worden geldig vertegenwoordigd door ��n hunner bestuurders, zaakvoerders of directeurs.

De leden mogen zich ter zitting laten bijstaan door bij hen tewerkgestelde personen, bedreven in zekere punten, die op de agenda voorkomen.

Art. 25 De algemene vergadering wordt voorgezeten door de voorzitter van de raad van bestuur of, bij zijn ontstentenis, door een vice-voorzitter of bij diens ontstentenis, door de oudste der aanwezige bestuurders.

Het bureau van de algemene vergaderingen bestaat uit de aanwezige leden van de raad van bestuur en de directeur.

De vergadering kiest onder de aanwezige leden twee stemopnemers, die mede deel uitmaken van het bureau.

Art. 26 Ieder lid heeft rechtop ��n stem.

Iedere resolutie of beslissing, die overeenkomstig de bepalingen van de statuten wordt genomen, voor de punten, die op de agenda geplaatst zijn, verbindt alle leden, zelfs de niet-aanwezigen en de tegenstemmenden.

ledere beslissing moet tenminste door de helft en ��n der stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde leden worden aangenomen.

Bij staking van stemmen wordt het voorstel verworpen.

De raad van bestuur kan de algemene vergadering twee weken verdagen; in dit geval worden alle beraadslagingen over de punten, die de verdaging wettigen, geschorst en worden de leden opnieuw bijeengeroepen.

Art. 27 De algemene vergadering heeft de meest uitgebreide bevoegdheden om de daden, die de vereniging aanbelangen, te stellen en te bekrachtigen.

Voor volgende handelingen is er een beslissing van de algemene vergadering vereist:

1.Wijziging der statuten

2.Benoeming en herroeping van effectieve en plaatsvervangende leden

3.Goedkeuring van budgetten en rekeningen

4.Ontbinding der vereniging

5.Uitsluiting der leden

De algemene vergadering kan slechts geldig over de wijziging der statuten, ontbinding der vereniging of uitsluiting der leden beraadslagen, zo het voorwerp hiervan uitdrukkelijk vermeld is in de bijeenroeping tot de vergadering en indien twee derden der leden aanwezig of vertegenwoordigd zijne

Een wijziging der statuten kan slechts aangenomen worden met een meerderheid van twee derden der stemmen

Wijzigingen, die het doel betreffen waarvoor de vereniging werd opgericht, kunnen evenwel slechts geldig aangebracht worden, indien zij door de aanwezige leden bij eenparigheid van stemmen worden aangenomen.

Zo de twee derden der leden van de vereniging niet aanwezig noch vertegenwoordigd zijn op de eerste vergadering, kan er een tweede belegd worden die, ongeacht het aantal aanwezige leden, mag beraadslagen en beslissingen treffen.

Art. 28 Zowel de beslissingen van de algemene vergadering als de rechterlijke uitspraken, die slaan op de ontbinding van de vereniging, de voorwaarden van vereffening en de aanstelling der vereffenaars, worden met opgave van naam, beroep en adres dezer laatsten, bij uittreksel bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad.

.. . r 1

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

M00 2.0

Iedere wijziging der statuten wordt binnen de maand bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad; zo ook iedere benoeming, ontslag of herroeping der bestuurders.

De resoluties der algemene vergadering worden door circulaire ter kennis van de leden gebracht.

Art. 29 De notulen van de algemene vergadering worden ondertekend door de leden van het bureau en door de leden van de vereniging, die hierom verzoeken. De aan derden af te leveren afschriften of uittreksels van de notulen worden door de voorzitter of twee bestuurders ondertekend.

De notulen worden ten maatschappelijken zetel bijgehouden in een bijzonder register, dat zonder verplaatsing door alle leden mag worden ingezien.

TITEL V Bijdragen

" Art. 30 De jaarlijkse bijdrage bestaat enerzijds uit een vaste som, die vanaf het jaar 2002 vastgesteld wordt op 10.000 euro en anderzijds uit een veranderlijk gedeelte, dat voor ieder lid als volgt bepaald wordt:

1�De helft van dit veranderlijk gedeelte wordt berekend naar verhouding van het totaal aantal tewerkgestelde werknemers (bedienden en arbeiders) in dienst van ieder lid in relatie met zijn activiteit �minerale oli�n� in Belgi� en ingeschreven op 1 januari van het lopend boekjaar

2� De andere helft wordt berekend naar verhouding van de tonnenmaat van de in de loop van het voorbije burgerlijk jaar geleverde aardolie en niet bestemd voor uitvoer of bunkering, overeenkomstig de petroleumbalans, onder aftrek van de leveringen aan de leden van de Belgische Petroleum Federatie onderling.

Een reglement wordt opgesteld en jaarlijks verspreid naar de leden omtrent de berekeningswijze van het veranderlijk gedeelte van de lidmaatschapsbijdrage, binnen de grenzen hierboven beschreven.

De berekeningswijze van het veranderlijk gedeelte van de bijdrage kan jaarlijks herzien worden, door de gewone algemene vergadering, die hierover bij eenvoudige meerderheid van stemmen beslist.

Het verzamelen en de consolidatie van de gegevens betreffende de leveringen van aardolieproducten van elk lid in de loop van het voorgaande burgerlijk jaar, zullen uitgevoerd worden door een externe onafhankelijke organisatie, met een strikte eerbieding van de mededingingsregels.

Deze organisatie beschikt over een controlerecht op deze gegevens betreffende de leveringen van aardolieproducten die haar ter beschikking werden gesteld door elk lid voor de berekening van de bijdrage.

Ieder lid is verplicht om de vaste jaarlijkse bijdrage (10.000 euro) en 75 pct. van de jaarlijkse bijdrage van het vorige jaar, voor het einde van de maand maart te storten.

Het saldo van de variabele jaarlijkse bijdrage zal betaald worden voor het einde van de maand waarin de definitieve factuur ontvangen wordt.

Een verwijlintrest van 1 pct. per maand op het bedrag van de bijdrage, wordt aangerekend vanaf de dag na het verstrijken van de betalingstermijn tot op de dag van betaling, zonder dat er een ingebrekestelling nodig is.

De bijdrage is verschuldigd voor het ganse jaar, zelfs indien de toetreding tot de vereniging plaats heeft in de loop van het boekjaar.

Ieder nieuw definitief toegelaten lid dient, benevens zijn jaarlijkse bijdrage, een toegangsrecht te betalen gelijk aan 0,50 pct. van de begroting der uitgaven van de vereniging voor het lopend dienstjaar, Dit toegangsrecht kan gekweten worden in drie gelijke annu�teiten, gelijktijdig met de jaarlijkse bijdrage.

Het lid, dat zijn bijdrage niet gestort heeft binnen de maand, te rekenen van het verzoek hierom door de directie, wordt geacht zijn ontslag te geven, overeenkomstig artikel 9, alinea's 5, 6 en 7.

TITEL VI Jaarlijkse rekeningen

Art. 31 Het maatschappelijk jaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december.

Uitzonderlijk begint het eerste boekjaar op de oprichtingsdatum en eindigt op 31 december 1931.,

leder jaar legt de raad van bestuur de rekeningen van het voorbije dienstjaar ter goedkeuring voor aan de gewone algemene vergadering.

De goedkeuring der rekeningen door de algemene vergadering houdt decharge in voor de raad van bestuur,

Luik B - Vervolg MOD 2.0

TITEL VII Reservefonds uitgaven kan een

Art, 32 Van het overschot van de inkomsten (o.a. bijdragen en financi�le inkomsten)op de reserve aangelegd worden. Deze behoort de vereniging toe. in functie van de

Ieder jaar kan de raad van bestuur beslissen de bijdragen van de leden te verminderen activa van het reservefonds t.o.v. de te dekken bedragen.

De leden hebben geen enkel recht op dit reservefonds.

TITEL VIII Ontbinding en vereffening

Art, 33. De algemene vergadering spreekt de ontbinding uit zoals bepaald in artikel 27 en zal tezelfdertijd de vereffeningswijze vaststellen, de vereffenaar(s) aanstellen, zijn/hun bevoegdheden bepalen en eventueel zijn/hun emolumenten.

Bij ontbinding van de vereniging zal het nettoactief, dat overblijft na aanzuivering van de schulden en de lasten, moeten worden toegewezen aan een organisatie met een gelijkaardig doel, die moet worden aangeduid door de algemene vergadering op het ogenblik van de ontbinding.

Indien wordt vastgesteld dat het passief hoger is dan het actief, dragen de leden bij tot de aanzuivering van het passief naar rato van de bijdragen van de drie boekjaren die het boekjaar tijdens hetwelk de ontbinding wordt uitgesproken, voorafgaan.

TITEL IX Benoeming van de eerste raad van bestuur

Worden tot leden van de raad van bestuur benoemd:

De heren:

Curt Davidis, Hagedoornlaan 15, Antwerpen

Robert de Keyser, Sterrewachtlaan 45, Ukkel.

F. Good, Haezeldonck, Hoogboomsesteenweg, Hoogboom

Ed Meganck, Bredabaan 189, Merksem-Antwerpen

Charles Speth, Les Ch�taigniers, Franseweg 3, Kapellen, die de heer F. Gcod tot voorzitter en de heer Ch.

Speth tot vice-voorzitter hebben gekozen .

Opgemaakt in dubbel te Antwerpen, op drie september negentienhonderd eenendertig, (Handtekeningen)

Geregistreerd te Antwerpen (Adm. en onderhandse akten), op 1 oktober 1931, boekdeel 113, blad 50, vak 18. Vijf rollen zonder verwijzing. Ontvangen 12,50 frank. De ontvanger, (get.) E. Hougardy.

�,

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

Voorbehouden

aan het

Belgisch Staatsblad

25/04/2013

��;" " ~^ ~- -~r,

Voor behouc aan it{ Belgis Staatsti

Moo 2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te-maten kopie na neerlegging ter griffie van de akte

1 6 APR 2013

BRUSSEL

Griffie

Benaming _

(voluit) : Belgische Petroleum Federatie

Rechtsvorm : V.Z.W.

Zetel Kunstlaan 39 bus 2, 1040 Brussel

Ondernenningsnr : 0409.578.441

Voorwerp akte : Wijziging Raad van Bestuur - Financi�le Volmachten

A) De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 21 maart'2013 de volgende wijzigingen aan de" samenstelling van de Raad van Bestuur goed:

IIIIIIMM11111111l1111

Ontslag van bestuurder :Marcel Mazenauer,' Parklaan 8, 2970 Schilde -'s Gravenwezel, 8/10/1956 Utrecht Benoeming van bestuurder; Luc Sniets, Kleine Bosstraat 62, 1932 Zaventem - 25/6/1963 Vilvoorde Ontslag van bestuurder:" Claude' Herreman, Ketenhaekstraat 2, 9820 Merelbeke 30/1211966 Izegem, Benoeming van bestuurder: Azzam al-Mutawa, Muzeumstraat 23, 2018 Antwerpen 3/7/1969 Koeweit `Ontslag van bestuurder: lan Cam, Spreeuwenlet 4, 2950 Kapelle, 2318/1963 Halifax

Benoeming van bestuurder: Dave Brownell, Kloosterstraat 258, 3090 Overijse, 26/9/1966, Illinois

B) De Algemene Vergadering van de BPF keurt de volgende wijziging. aan de volmachten voor financi�le transacties tussen de BPF en de banken goed.

Mag alleen tekenen;

Mr. Jean-Louis Nizet, Secretaris Generaal, tot een bedrag van 30.000 EUR

Voor bedragen boven 30.000 EUR zijn twee handtekeningen vereist.

Hiervoor werden volmachten toegekend aan:

Mr. D, Brownell

Mr. P. Br�s

Mr. M.. Decorte

M. M. Doyen

M. A. al-Mutawa, .

Mr. J.-L. Nizet� "

P ~

Op de laatste biz. van Luilt i3 vermelded : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden .te vertegenwoordigen

verso : Naam en handtetcening.

08/06/2012

��Moo 2.0

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

h " iaioas3s* I

Ui.ytv'WRi�itt11C5 t3

F�d�ration P�troli�re Belge

Forme lur'i,littE:0 " ASBL

: Avenue des Arts 39 bo�te 2,1040 Bruxelles

s li�~tlw;;:;se . 0409.578.441

C;-f=,.? o s'.z~ +c, : Modification des Statuts

L'Assembl�e G�n�rale de la FPB, r�unie r�guli�rement et en nombre le 22 mars 2012 a approuv� les statuts coordonn�s suivants

MUXELt~}

3 0 -05- 2�2 e

4

Greffe

F�d�ration P�troli�re Belge, � 1040 Bruxelles F�d�ration P�troli�re Belge, � 1040 Bruxelles

STATUTS COORDONNES "

(au 22 mars 2012)

Statuts publi�s aux annexes au Moniteur belge du 10 octobre 1931, n� 1144 ; modifications publi�es aux-annexes au Moniteur belge des 26 juillet 1947, n� 1745; 26 juin 1948, n� 1567; 2 ao�t 1952, n� 2323; 19 avril 1958, n� 1553; 13 juillet 1961, n� 2951; 18 janvier 1962 n� 217; 13 f�vrier 1964, n� 670, dont la version_ coordonn�e a �t� publi�e sous le n� 1541 aux annexes" au Moniteur belge du 25 mars 1965 et modifi�e par l'acte n� 1085 publi� aux annexes au Moniteur belge du 18 f�vrier 1971 et par l'acte 7161 publi� aux annexes au Moniteur belge du 28 octobre 1971 et par l'acte n� 4246 publi� aux annexes au Moniteur beige du 20 mai 1976, et par l'acte n� 8160 publi� aux annexes au Moniteur belge du 7 mai 1998, par l'acte n� 7906 publi� aux annexes au Moniteur belge du 9 mai 2002 et par l'acte n�145485 publi� aux annexes au Moniteur Belge du 5 octobre 2007.

Entre tes soussign�s :

tous de nationalit� belge et tous ceux qui, ult�rieurement, deviendraient associ�s, il est constitu� une association sans but lucratif, conform�ment � la loi du 27 juin 1921.

ils d�clarent arr�ter tes statuts de cette association comme suit :

STATUTS COORDONNES

(au 5 mars 2008)

TITRE Ier D�nomination, si�ge, dur�e, but

Article ler. L'association prend la d�nomination de ; F�d�ration P�troli�re belge, association sans but lucratif (en langue n�erlandaise : Belgische Petroleum Federatie, vereniging zonder winstoogmerk).

Art, 2. Le si�ge de I'assodiation est �tabli � Bruxelles, avenue des Arts, 39. II pourra �tre transf�r� en tout, autre lieu par d�cision du conseil d'administration. L'arrondissement judiciaire est Bruxelles,

L'association, par d�cision du conseil d'administration, peut �tablir dans le pays des si�ges, succursales et d�pendances.

Art, 3. L'asSociation est constitu�e pour une dur�e ind�termin�e.

Art. 4, L'association a pour but de grouper les entreprises p�troli�res telles que d�finies � -l'article 5 ci-

dessous, dans te but de cr�er un centre d'action, charg� de la d�fense, par tous moyens appropri�s, des

" a,; I Euta. Y.=,+,. =;F ,t 1> ' qt.:,l.'"ry drr riL~l.apr~ hn,lrlinioiA.1tlt r=;, Ck> f~ per^bru7r;

I lrr, p,A..ve ui" d :opresartfer t.rr trpr3

MOD 2.0

int�r�ts professionnels du secteur et de proposer et de faire adopter par les diverses organisations publiques ou priv�es, tant nationales qu'internationales, toutes tes mesures qui peuvent �tre utiles" au point de vue des int�r�ts professionnels du secteur. A cet effet, l'association a la facult� de s'associer ou de devenir membre de tout organisme ou association publique ou priv�e dont le but social est �galement la d�fense d'un ou de plusieurs int�r�ts professionnels du secteur.

Elle a �galement pour but d'encourager toutes les initiatives et de soutenir les actions qui sont de nature � favoriser les r�formes et am�liorations pouvant d�velopper le trafic par les ports belges.

Les membres s'engagent � rechercher, de commun accord, avec les groupements professionnels des travailleurs, le moyen d'aplanir, soit par conciliation, soit par arbitrage, tout diff�rend int�ressant l'association et portant sur les conditions de travail.

L'association a enfin pour but d'�tudier toutes les questions g�n�rales d'ordre professionnel int�ressant ses membres, de r�unir, diffuser et conserver toute documentation ou toute information utile tant � l'intention de ses membres qu'� l'intention de tiers, tout ceci dans le strict respect des r�gles du droit de la concurrence. Cela concerne sp�cifiquement les probl�mes �conomiques, commerciaux, sociaux, techniques, fiscaux ou juridiques et les probl�mes de s�curit�, sant� et environnement.

TITRE il: Membres

Art. 5. Le n�mbre des membres n'est pas limit� ; il ne peut �tre inf�rieur � cinq.

Les entreprises pouvant �tre admises � faire partie de l'association doivent exercer, soit directement, soit indirectement, par exemple par le contr�le financier, une ou plusieurs des activit�s suivantes dans l'industrie etfou le commerce du p�trole, visant notamment : la prospection, la production, l'importation, le raffinage, la

. recherche scientifique, l'entreposage, le stockage, y compris la location 'd'installations d'entreposage ou de

e stockage, la manipulation, le chargement, le d�chargement, le transport par tous les moyens, maritime, fluvial, terrestre ou autre, en ce compris les pipe-lines, l'exportation, le 5oufage,.1'�fude financi�re ou de marketing, ta distribution. Le secteur p�trolier englobe : le p�trole brut et tous ses d�riv�s, notamment les essences d'auto, les carburants d'.aviation, les essences sp�ciales, le white-spirit, les gas-oils, les fuel-oils, les gaz de p�trole

e comprim�s, liqu�fi� ou dissous, les lubrifiants, les graisses, les mati�res premi�res pour l'industrie chimique ou p�trochimique, le brai de p�trole, le coke de p�trole, le bitumes et autres r�sidus.

Toute entreprise nouvellement cr��e en Belgique, et r�pondant aux crit�res" fix�s par les articles 4 et 5, peut �tre admise � faire partie de l'association apr�s un d�lai d'attente de deux ans, prenant cours � la date d'immatriculation au registre du commerce. Cette condition ne s'applique pas aux entreprises ayant une communaut� d'int�r�ts de 50 pct. au moins de leur capital avec une ou plusieurs entreprises d�j� affili�es � la F�d�ration P�troli�re Belge.

0

Art. 6. Les demandes d'admission impliquent l'adh�sion sans r�serve aux statuts de l'association et sont adress�es au pr�sident de l'association, qui en donne connaissance � la premi�re assembl�e g�n�rale ; celle-ci

p proc�de au ballotage au scrutin secret.

et Pour l'admission de nouveaux membres, l'assembl�e devra r�unir les deux tiers des voix des membres

pr�sents ou repr�sent�s.

et Art. 7. Le conseil d'administration pourra accepter provisoirement de nouveaux associ�s, sauf ratification par

la plus prochaine assembl�e g�n�rale.

Art. 8. Lane liste indiquant, par ordre alphab�tique, les noms, pr�noms, demeure et nationalit� des associ�s, sera d�pos�e par les soins du conseil d'administration au greffe du tribunal civil du si�ge de l'association dans

pq le mois de la publication des statuts aux annexes du Moniteur belge.

sl Elle est compl�t�e chaque ann�e, par l'indication dans l'ordre alphab�tique des modifications qui se sont

produites parmi les associ�s. "

Art. 9. La qualit� de membre de l'association se perd par d�mission ou par exclusion,

La d�mission doit �tre pr�sent�e au moins six mois avant la fin de l'exercice social et ne prendra cours qu'apr�s �coulement d'un pr�avis de douze mois � dater du dernier jour de l'exercice social au cours duquel la d�mission a �t� notifi�e. Elle doit �tre adress�e au pr�sident du conseil d'administration par lettre recommand�e.

Un membre, qui donne sa d�mission conform�ment � l'alin�a pr�c�dent, reste tenu de ses engagements sociaux de toute nature existants � la date de sa sortie.

MpD 2.0

Aucun membre, en se retirant, ni les h�ritiers d'un membre d�c�d�, ne peuvent, pour quelque cause que ce soit, r�clamer le remboursement de sa cotisation, ni revendiquer aucun droit de propri�t� ou de jouissance sur l'avoir de l'association, qui en reste propri�taire,

Tout membre qui n'a pas, dans le mois de la demande adress�e par la direction, effectu� le versement de sa cotisation est consid�r� comme d�missionnaire.

Dans ce cas, apr�s expiration d'un d�lai de huit jours � dater du d�p�t � la poste d'une lettre recommand�e de rappel, le conseil d'administration peut d�cider que la d�mission du membre est consid�r�e comme acquise et devient imm�diatement effective.

Cette d�cision est communiqu�e-au membre par lettre recommand�e, sign�e par le pr�sident ou par deux administrateurs.

Les membres qui ne se trouveraient plus dans les conditions pr�vues par l'article 5, alin�a 2 ou 3 des statuts, cesseront de faire partie de l'association six mois apr�s qu'ils auront �t� avertis par lettre du pr�sident.

L'exclusion d'un membre ne peut �tre prononc�e que par l'assembl�e g�n�rale statuant � la majorit� des deux tiers des voix, le membre int�ress� ayant �t� pr�alablement invit� par lettre recommand�e � fournir des explications.

Art. 10. li est interdit � chacun des membres de prendre isol�ment, dans son int�r�t particulier, la qualit� de membre de la F�d�ration.

Ce

711 Le conseil d'administration pourra admettre en remplacement d'un membre son successeur, qui se

L�

substituera aux devoirs et aux droits de son pr�d�cesseur, m�me au cours de l'ann�e sociale.

e

TITRE III - Administration

e

o

Art, 11. L'administration de l'association est confi�e � un conseil d'administration compos� de minimum cinq

e administrateurs,

b

rm

Les administrateurs sont nomm�s et r�voqu�s par l'assembl�e g�n�rale. Ils doivent �tre soit importateurs,

wl

soit administrateurs, directeurs ou fond�s de pouvoirs d'une soci�t� se trouvant dans les conditions pr�vues par

e l'article 5 � 2 et 3, des pr�sents statuts,

e

d

Le membre qui introduit une candidature � un mandat d'administrateur, peut �galement proposer l'�lection,

eq

par l'assembl�e g�n�rale, d'un administrateur suppl�ant. Celui" ci aura les m�mes droits et obligations d'un

o administrateur effectif.

N

Les fonctions des administrateurs sont gratuites.

0

Les membres du conseil sont �lus pour trois ans. Toutefois, afin de permettre chaque ann�e te renouvellement partiel � concurrence d'un tiers du conseil, celui-ci proc�dera � la d�signation, par voie de tirage au sort, de ceux de ses membres dont le mandat viendra � expiration � la fin de chacun des exercices de la premi�re p�riode triennale.

Si le nombre des membres du conseil n'est pas divisible par trois, on fera. sortir la s�rie la moins nombreuse

el et la s�rie la plus nombreuse respectivement � la fin du premier et � la fin du troisi�me exercice.

Les membres sortants sont r��ligibles.

Art. 12. Le conseil d'administration d�signe tous les ans un pr�sident choisi parmi les administrateurs ou en

el dehors d'eux. Dans ce dernier cas, le choix fait par le conseil d'administration doit �tre ratifi� par l'assembl�e g�n�rale et le pr�sident, ainsi d�sign�, n'a pas le droit de vote dans les d�lib�rations du conseil.

Le mandat de pr�sident est fix� � un an, et est renouvelable,

Le conseil d'administration d�signe �galement tous les ans deux vice-pr�sidents, choisis parmi ses membres.

Le conseil d'administration peut choisir parmi les administrateurs ou en dehors d'eux un administrateur-d�l�gu� charg� de la gestion quotidienne et de la direction g�n�rale de l'association. Le mandat de l'administrateur-d�l�gu� n'est pas soumis aux diff�rentes conditions auxquelles l'article 11 soumet le mandat d'administrateur.

Si l'administrateur-d�l�gu� est choisi en dehors des membres, sa d�signation doit �tre confirm�e par l'assembl�e g�n�rale.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/06/2012 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

Art. 13. En cas de vacance dans le conseil d'administration, la premi�re assembl�e g�n�rale y pourvoit. Si toutefois le conseil ne se compose plus du minimum de membres pr�vus par l'article 11, le conseil y pourvoit provisoirement.

La nomination provisoire d'un membre du conseil d'admir�istration devra �tre soumise � la ratification de la premi�re assembl�e g�n�rale.

L'administrateur ainsi nomm� ach�ve le mandat de celui qu'il remplace.

Art, 14, Le conseil d'administration se r�unit sur la convocation de son pr�sident, qui sera tenu de le ccnvoquer � la demande de deux de ses membres, mais au moins 4 fois par an.

Le conseil d'administration fixe le lieu de ses r�unions, ainsi que le mode de d�lib�ration et de vote, dans son sein,

Au moins la moiti� des membres du conseil doivent-�tre pr�sents pour que les d�cisions soient valables.

Un administrateur emp�ch� pourra donner mandat par �crit de le repr�senter pour une s�ance du conseil � un de ses coll�gues, ce dernier ne pouvant recevoir qu'un seul mandat de l'esp�ce.

Art. 15. Chaque ann�e, le conseil d'administration devra rendre compte et faire rapport � l'assembl�e. g�n�rale,

Art, 16. Les proc�s-verbaux des s�ances du conseil sont r�dig�s par une personne � d�signer par le conseil d'administration et sont inscrits dans un registre sp�cial et sign�s par tous, les membres pr�sents,

Les extraits ou copies des proc�s-verbaux � produire en justice ou ailleurs sont sign�s par le pr�sident ou par deux administrateurs.

Art. 17, Le conseil d'administration a les pouvoirs les plus �tendus pour l'administration ou" la gestion des

" int�r�ts mat�riels et moraux de l'association et pour la r�alisation de son but,

Tout ce quj n'est pas r�serv� express�ment � l'assembl�e g�n�rale par les statuts ou par la loi est de la comp�tence du conseil,

Il peut, notamment, faire et passer tous contrats et march�s, acheter, vendre, �changer, ali�ner, acqu�rir, prendre et donner � bail tous biens meubles et immeubles, n�cessaires � la r�alisation du but social, faire des emprunts � court et � long terme, consentir tous droits r�els sur les biens sociaux, tant mobiliers qu'immobilie'rs, tels que privil�ges, hypoth�ques, gages et autres ; consentir la voie par�e, donner mainlev�e � toutes inscriptions privil�gi�es ou hypoth�caires, ainsi que tous commandements, transcriptions, saisies ou autres emp�chements avec ou sans constatation de paiement, renoncer � l'action r�solutoire, nommer ou r�voquer tout directeur ou agent, fixer leur traitement, leurs attributions, et , le cas �ch�ant, leur cautionnement, arr�ter des r�glements d'ordre int�rieur, compromettre et transiger.

Le conseil d'administration peut d�l�guer ses pouvoirs parmi ou en dehors des administrateurs.

Il approuv� les r�glements de compte et, �ventuellement, propose des modifications aux taux de cotisations,

" en se conformant � l'article 30.

Art. 18. Les actes engageant l'association sont sign�s par deux administrateurs:

La correspondance courante, les actes de gestion journali�re, les quittances et d�charges envers les membres ou les administrations des chemins de fer, postes et t�l�graphes, pourront ne porter que la seule signature de l'administrateur-d�l�gu�, d'un autre administrateur mandat� sp�cialement � cette fin par le conseil, ou �ventuellement de toute personne d�sign�e par l'administrateur-d�l�gu� dans le personnel de l'association.

Le personnel de direction de l'association est engag� par le conseil d'administration sur proposition de l'administrateur-d�l�gu�.

Toute pi�ce �manant de l'association doit porter �association sans but lucratif�.

Art. 19. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en d�fendant, seront soutenues au nom de l'association, poursuites et diligences du pr�sident du conseil.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/06/2012 - Annexes du Moniteur belge

Moa 2.4

" Art. 20. Les administrateurs ne sont responsables que de l'ex�cution de leur mandat. ils ne contractent, � raison de leur gestion, aucune autre obligation personnelle relative aux obligations de l'association.

Art. 21. Un commissaire charg� de v�rifier la comptabilit� ainsi que les compt�s arr�t�s par le conseil d'administration � la cl�ture de l'exercice social, est d�sign� chaque ann�e par l'assembl�e g�n�rale ordinaire.

Le commissaire peut �tre choisi en dehors de l'association.

Il pourra prendre connaissance, sans les d�placer, de la correspondance, des proc�s-verbaux et g�n�ralement de toutes les �critures.

TITRE IV Assembl�e g�n�rale

Art. 22. L'assembl�e g�n�rale se compose de tous les membres et se r�unit chaque ann�e, sur convocation du conseil d'administration, au si�ge social ou en tout autre endroit indiqu� dans la convocation. Le Conseil d'Administration choisit dans sa derni�re r�union de l'ann�e, la date de l'Assembl�e G�n�rale de l'ann�e suivante, date situ�e entre le ler mars et le '15 avril inclus,

Le conseil d'administration peut convoquer des assembl�es g�n�rales extraordinaires chaque fois que l'int�r�t social l'exige.

Il doit convoquer l'assembl�e g�n�rale par lettre ou circulaire ou courrier �lectronique, adress�e huit jours au moins avant l'assembl�e.

Ces convocations contiennent l'ordre du jour et indiquent le jour, l'heure et ie lieu de la r�union.

Au moins la moiti� des membres de l'assembl�e g�n�rale doivent �tre pr�sents pour que les d�cisions soient valables, sauf autre mention de pr�sence minimale,

Art 23. Aucune r�solution ne peut �tre prise sur un objet ne figurant pas � l'ordre du jour. Tout associ� d�sirant faire porter une proposition � l'ordre du jour devra en faire la demande par �crit.

Art. 24. Les membres ont le droit de se faire repr�senter par leurs fond�s de pouvoirs habituellement � leur service ou par des d�l�gu�s sp�cialement mandat�s et munis de pouvoirs suffisants.

Les membres, peuvent se faire repr�senter par un mandataire �galement associ� ou r�guli�rement d�l�gu� par un associ� ; ce mandat doit �tre donn� par �crit,

Un associ� ne pourra repr�senter plus de cinq associ�s.

Les soci�t�s sont valablement repr�sent�es par un de leurs administrateurs, g�rants ou directeurs.

Les membres assistant aux r�unions peuvent se faire accompagner par une personne � leur service, s'occupant sp�cialement de certaines questions port�es � l'ordre du jour.

Art.25< L'assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par le pr�sident du conseil d'administration ou, � son d�faut, par un vice-pr�sident ou, � son d�faut, par le plus ancien des administrateurs pr�sents.

Le bureau des assembl�es g�n�rales se compose des membres pr�sents du conseil d'administration et du directeur.

L'assembl�e choisit parmi les membres pr�sents deux scrutateurs, qui compl�tent le bureau. Art. 26. Chaque associ� a droit � une voix,

Toute r�solution ou d�cision prise conform�ment aux statuts oblige tous les associ�s, m�me les absents et fes dissidents, pour les questions port�es � l'ordre du jour.

Toute r�solution doit r�unir au moins la moiti� des voix plus une des membres pr�sents ou repr�sent�s. En cas de partage des voix ; la proposition est rejet�e.

Le conseil d'administration peut proroger l'assembl�e '� quinzaine ; en ce cas, toutes les d�lib�rations sont suspendues sur les objets qui motivent la prorogation et les membres sont convoqu�s � nouveau.

MOD 2.0

~

Art. 27. L'assembl�e g�n�rale a les pouvoirs les plus �tendus pour faire et ratifier les actes qui int�ressent

l'association.

Une d�cision de l'assembl�e g�n�rale est n�cessaire pour les objets suivants :

1.La modification aux statuts ;

2.La nomination et r�vocation des administrateurs, effectifs et suppl�ants ;

3.L'approbation des budgets et des comptes ;

4.La dissolution de l'association ;

5.L'exclusion des membres.

L'assembl�e g�n�rale ne peut valablement d�lib�rer sur les modifications aux statuts ou la liquidation de l'association ou l'exclusion d'un membre que si l'objet de celles-ci est sp�cialement indiqu� dans la convocaticn et si l'assembl�e r�unit les deux tiers des membres.

Aucune modification ne peut �tre adopt�e qu'� la majorit� des deux tiers des voix.

Toutefois, si les modifications portent sur l'un des buts en vue desquels l'association est constitu�e, elles ne seront valables que si elles sont vot�es par l'unanimit� des membres pr�sents � l'assembl�e.

Si les deux tiers des membres ne sont pas pr�sents ou repr�sent�s � ta premi�re r�union, il peut �tre, convoqu� une seconde r�union, qui pourra d�lib�rer quel que soit le nombre des membres pr�sents.

Art. 28. Les d�cisions de l'assembl�e g�n�rale, ainsi que toute d�cision de justice relative � la dissolution de

pCl�jp l'association, aux conditions de la liquidation et la d�signation des liquidateurs, sont publi�es par extraits aux annexes du Moniteur Belge, ainsi que les noms, professions et adresses des liquidateurs,

e Toute Modification aux statuts est publi�e dans le mois de sa date aux annexes du Moniteur belge ; il en est

Cl�

de m�me de toute nomination, d�mission et r�vocation d'administrateurs,

Les r�solutions de l'assembl�e g�n�rale sont port�es � la connaissance des membres par lettre circulair�.

e

Art, 29. Les proc�s-verbaux des assembl�es g�n�rales sont sign�s par les membres du bureau et par les

Cl� membres' qui le demandent. Les exp�ditions ou extraits � d�livrer aux tiers sont sign�s par le pr�sident ou par

Cl� deux administrateurs,

Ils sont consign�s dans un registr� sp�cial, conserv� au si�ge social, o� tous les membres pourront en prendre connaissance, sans d�placement du registre.

N TITRE V Cotisations

' 'Art. 30. La cotisation annuelle se compose d'une partie fixe s'�levant � partir de l'ann�e 2002 � 10.000

o euro", � laquelle s'ajoute une partie variable d�termin�e pour chaque associ� de la mani�re suivante:

1� La moiti� de cette partie variable sera calcul�e en fonction de l'effectif global (employ�s et* ouvriers) du

t personnel utilis� par chaque associ� en relation avec son activit� "huiles .min�rales" en Belgique et inscrit au '1er janvier de l'exercice en cours.

et 2� L'autre moiti� sera calcul�e en fonction du tonnage de produits p�troliers d�livr�s au cotir de l'ann�e

et civile pr�c�dente, suivant

Q'Le total de la colonne 13 (livraison � la consommation ) du formulaire "statistiques de l'activit� du mouvement des stocks des importateurs, des exportateurs, des raffineurs de p�trole et des d�riv�s du p�trole ainsi que des producteurs de p�trole brut et de gaz naturel de p�trole" de l'institue national de la statistique, d�duction faite des livraisons aux membres de la F�d�ration p�troli�re belge

pQ " Oies livraisons aux tiers d�clarants

Cl�

En ce qui concerne le travail � fa�on de raffineries, les livraisons de produits raffin�s doivent 'comprendre les m�mes �l�ments, � moins que les raffineries ne justifient que ces produits ont �t� export�s (colonne 11, exportations), ou livr�s � d'autres d�clarants membres de la F�d�ration (colonne 10, livraisons aux d�clarants)

CSD ou livr�s comme soutes oc�aniques (colonne 12)

et

La collecte et la consolidation des donn�es c�ncernant les livraisons de produits p�troliers de chacun des membres au cours de l'ann�e civile pr�c�dente seront effectu�es par une organisation externe ind�pendante dans le strict respect,des r�gles du droit de la concurrence.

Cet organisme dispose du droit de contr�le des donn�es concernant les livraisons de produits p�troliers qui fui sont fournies par chaque associ� pour le calcul de la cotisation.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/06/2012 - Annexes du Moniteur belge

MOL) 2.6

Tout membre est tenu de verser la cotisation annuelle fixe (10.000 euro) ainsi que 75 p.c. de la cotisation annuelle variable de- l'ann�e pr�c�dente avant la fin du mois de mars.

Le solde de la cotisation annuelle variable sera pay� avant la fin du mois de r�ception de la facture d�finitive.

Un int�r�t de retard de 1 pot, par mois, est calcul� sur le montant de la cotiisation, � dater du lendemain de l'expiration du d�lai de paiement et ce jusqu'� la date du paiement, sans qu'une mise en demeure soit n�cessaire.

Le mode de calcul de la partie variable de la cotisation pourra �tre revis� chaque ann�e par l'assembl�e g�n�rale statutaire, d�cidant � la majorit� simple.

La cotisation devra �tre pay�e pour toute l'ann�e, m�me si l'admission dans l'association a lieu au cours d'un exercice.

Tout nouveau membre admis d�finitivement devra payer, en sus de la cotisation annuelle, un droit d'entr�e �gal � 0,50 pct. du budget des d�penses de l'association pour !.exercice en cours.

Ce droit d'entr�e peut �tre acquitt� en trois annuit�s �gales, en m�me temps que la cotisation annuelle.

Le membre qui n'aura pas r�gl� sa cotisation dans le mois de la demande qui lui sera adress�e par la direction sera consid�r� comm� d�missionnaire, conform�ment � l'article 9, alin�as 5, 6 et 7,

TITRE VI -- Comptes annuels"

Art. 31. L'ann�e sociale commence le ler janvier et finit le 31 d�cembre.

Exceptionnellement, le premier exercice commencera � la date de la constitution pour finir le 31 d�cembre 1931,

Tous les ans, le conseil d'administration soumet � l'approbation de l'assembl�e g�n�rale ordinaire les comptes de l'exercice �coul�.

L'approbation des comptes par l'assembl�e g�n�rale vaut d�charge pour le conseil d'administration. TITRE VII Fonds de r�serve

Art. 32. Une r�serve peut �tre constitu�e au moyen de l'exc�dent des revenus (e.a. cotisations et revenus financiers) sur fes d�penses. La r�serve appartient � l'association.

Chaque ann�e, le conseil d'administration peut d�cider de diminuer la cotisation des membres en fonction du surplus des avoirs du fonds de r�serve'par rapport � ce que le fonds doit couvrir.

Les membres n'ont aucun droit sur ce fonds de r�serve.

TITRE VIIi- Dissolution et liquidation'

Art. 33. L'assembl�e g�n�rale prononce la dissolution comme pr�vu � l'article 27 et �tablira en m�me temps le mode de liquidation, d�signera le ou les liquidateurs, d�terminera leurs pouvoirs et, �ventuellement, leurs �moluments.

En cas de dissolution de l'association, l'actif net restant apr�s acquittement des dettes et apurement des charges, sera � affecter � une organisation � but similaire, � d�terminer par l'Assembl�e g�n�rale au moment de la dissolution.

S'il est constat� une insuffisance de l'actif par rapport au passif, les membres contribuent � l'apurement du passif au prorata des cotisations des trois exercices pr�c�dant celui au cours duquel est prononc�e la dissolution.

TITRE IX Nomination du premier conseil d'administration

Sont nomm�s membres du conseil d'administration

Curt Davidis, Avenue des Aub�pines 15, Anvers

Robert de Keyser, Avenue de l'Observatoire 45, Uccle

F. Good, Haezeldonck, Hoogboomsesteenweg, Hoogboom

Ed Meganck, Chauss�e de Breda 189, Merksein-Anvers

M0D 2.0

Charles Speth, Les Ch�taigniers, Franseweg 3, Kapellen,'lesquels ont d�sign� en qualit� de pr�sident, M. F. Good et de vice-pr�sident. M Ch. Speth

Fait en double � Anvers, le trois septembre mille neuf cent trente et un

(Suivent les signatures)

Enregistr� � Anvers (A.A, et A.S.S.P.), l� 1 er octobre 1931, volume 113, folio 50, case 18. Cinq r�les sans renvoi. Re�u F.12,50, Le recev�ur, (sign�) E. Hougardy,

elg") ~~~ ~o

J.k,uttkArL__

.�., !1,';" : ~:~ 1 . ~, ~~ �,4::It',ri.` ~>[~!'" -' [:1,1 `~rtii.f `,^ .4r1 :C" ,: {~! t~s[f ~ (tl2: %t614 iilJ lrlll;Hr4" if7,r+trulr]ellt.'Irtt eu de 1y, ptir5t1r�ilS OU Cles tiCl'~s411li.S

?i,3s1! :inll'1S')r r.iC" ' rL'UrPsc7ite1 t'�rsSOCfBller3 ou tc^, fondation �i t f10 rS

0-\:1 " -" �fr ' ! IFTrtI ,,f ,;i47lD}:Ipr,7

12/04/2011

��Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

du Moniteur belge

MOD 2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Benaming

{voluit) : Belgische Petroleum Federatie

Rechtsvorm: V.Z.W.

Zetel : Kunstlaan 39 bus 2, 1040 Brussel

Ondernemingsar : 0409.578.441

Voorwerp akte : Wijziging Raad van Bestuur

A) De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 24 maart 2011 de volgende wijzigingen aan de samenstelling van de Raad van Bestuur goed:

Ontslag van bestuurder : Ruitinga Gerrit, Parklaan 8, 2970 Schilde -'s Gravenwezel, 8/10/1956 Utrecht

Benoeming van bestuurder: Claude Herreman, Ketenhoekstraat 2, 9820 Merelbeke 30/12/1966 Izegem

BRUSSEL

3 1 -03- 2011.

Griffie

*11055271

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 12/04/2011 - Annexe

SuhaQv

�3estuueweeK

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

14/01/2011

��Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

MOD 2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

BRUSSEL

0 5 JAN. 2011

Griffie

Benaming

{voluit) : Belgische Petroleum Federatie

Rechtsvorm : V.Z.W.

Zetel : Kunstlaan 39 bus 2, 1040 Brussel

Ondernemingsnr : 0409.578.441

Voorwerp akte : Wijziging Raad van Bestuur

A) De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 24 maart 2010 de volgende wijzigingen aan de samenstelling van de Raad van Bestuur goed:

I1I1*1100uiniu71i9" iau

Ontslag van bestuurder : Asselman Gilbert, Jan van Rijswijcklaan 109, 2018 Antwerpen

Benoeming van bestuurder: Carr Ian, Spreeuwelei4, 2950 Kapellen, 23/8/1963 Halifax

Ontslag van bestuurder : Cambresier Marc, Boulevard de la Dodaine 11, 1400 Nivelles

Benoeming van bestuurder: Decorte Marc, Avenue Bourgys 79, 1410 Waterloo, 27/4/1958 Waterloo

Ontslag van bestuurder : Chris Hoste, Lei 15 3000 Leuven

Benoeming van bestuurder: Ruitinga Gerrit, Parklaan 8, 2970 Schilde -'s Gravenwezel, 811011956 Utrecht

etel

%d44-( L74e&Lee

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

12/05/2015

��MOD2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

',

b�pds� I I�g� le

~. -,

au greffe du tdbma,l de commerce

francophone di' ~~'G+~e~� ~~

111 1H11

*15067861*

Benaming

(voluit) : Belgische Petroleum Federatie

Rechtsvorm : V.Z.W.

Zetel : Kunstlaan 39 bus 2, 1040 Brussel

Ondernemingsnr : 0409.578.441

Voorwerp akte : Wijziging Statuten

De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 19 maart 2015 de volgende gecoordineerde statuten goed

Kopij in extenso der akte nr. 1541 verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 25 maart 1965 gewijzigd bij akte nr. 1085, verschenen in de bijlagen tot het Belgische Staatsblad van 18 februari 1971, en bij akte nr. 7161, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 28 oktober 1971 en bij akte nr. 4246, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 20 mei 1976 en bij akte nr. 14675 verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 3 oktober 1991, 7 mei 1998 - N 8160, 9 mei 2002 N 7906 , 7 april 2006 63734 -- 5 oktober 2007 n� 145485 14 april 2008 n� 55957 55958 21 april 2009 n� 57920 30 juni 2010 n� 95446 5 januari 2011 n� 7197 31 maart 2011 n� 55271 30 mei 2012 n� 102935 25 april 2013 n�13065246

Belgische Petroleum Federatie, te 1040 Brussel

GECO�RDINEERDE STATUTEN

19 maart 2015

Statuten bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 10 oktober 1931, nr. 1144; wijzigingen bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van: 26 juli 1947, nr. 1745; 26 juni 1948, nr. 1567; 2 augustus 1952, nr. 2323; 19 april 1958, nr. 1553; 13 juli 1961, nr. 2951; 18 januari 1962 nr. 217; 13 februari 1964, nr. 670 en waarvan de geco�rdineerde versie verschenen is In de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 25 maart 1965, bij akte nr. 1541, gewijzigd bij akte nr. 1085 verschenen in de bijlagen tot het Belgische Staatsblad van 18 februari 1971, en bij akte nr. 7161, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 28 oktober 1971 en bij akte nr. 4246, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 20 mei 1976, bij akte nr. 8160, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 7 mei 1998, bij akte nr. 7906, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 9 mei 2002, bij akte nr. 145485, verschenen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 5 oktober 2007.

Tussen ondergetekenden:

allen van Belgische nationaliteit en al dezen die nadien zouden lid worden, wordt een vereniging zonder winstoogmerk opgericht, overeenkomstig de wet van 27 juni 1921.

Zij verklaren de statuten van deze vereniging als volgt vast te stellen:

TITEL 1 Benaming, zetel, duur, oogmerk

Artikel 1. De vereniging neemt volgende benaming aan: Belgische Petroleum Federatie, vereniging zonder winstoogmerk; in het Frans: F�d�ration P�troli�re Belge, association sans but lucratif �

Art, 2 De zetel van de vereniging wordt gevestigd Kunstlaan 39, te Brussel. Hij kan overgebracht worden naar iedere andere plaats door een beslissing van de raad van bestuur,

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

De vereniging kan, bij beslissing van de raad van bestuur, in het land zetels, bijhuizen of afdelingen oprichten.

Art. 3 De vereniging wordt opgericht voor onbepaalde duur,

Art. 4

De vereniging heeft tot voorwerp de petroleumbedrijven te groeperen, zoals deze in artikel 5 hierna bepaald worden, met het oogmerk een actiecentrum te vormen, belast met de verdediging met alle aangepaste middelen, van de beroepsbelangen van de sector, en het doen van voorstellen aan en het ijveren voor aanneming door de verschillende openbare en private, zowel nationale als internationale instellingen, van alle maatregelen die voor de beroepsbelangen van de sector van enig nut kunnen zijn. Hiervoor kan de vereniging zich verbinden met of lid worden van elke organisatie, publieke of private vereniging waarvan het doel eveneens de verdediging van ��n of meerdere professionele aandachtspunten van de sector is.

Zij heeft eveneens tot doel elk initiatief aan te moedigen en iedere actie te steunen, die kunnen bijdragen tot de nodige hervormingen en verbeteringen, waardoor het havenverkeer in Belgi� bevorderd wordt.

De leden gaan de verbintenis aan om, in gemeen overleg met de beroepsvereniging van werknemers, naar de middelen te zoeken tot het beslechten, hetzij door verzoening hetzij door arbitrage, van elk geschil dat de vereniging aanbelangt en dat op de werkvoorwaarden betrekking heeft.

Tot slot heeft de vereniging tot doel de studie van algemene vraagstukken, die beroepshalve haar leden aasbelangen en in het bijzonder de economische, handels, sociale, technische, fiscale en juridische problemen alsmede vraagstukken i.v.m. veiligheid, gezondheid en milieu, alsmede het verzamelen, verspreiden en bijhouden van alle voor haar leden nuttige documentatie of inlichtingen, zowel ten behoeve van deze laatsten ais van derden en dit in strikte naleving van de regels van het mededingingsrecht.

TITEL II Leden

Art. 5. Het ledenaantal is niet beperkt; het mag niet minder dan vijf bedragen.

De bedrijven die als lid van de vereniging kunnen toegelaten worden, moeten, hetzij rechtstreeks, hetzij onrechtstreeks, bij voorbeeld door financi�le controle, ��n of meer van volgende bedrijvigheden uitoefenen in de petroleumnijverheid en/of handel, slaande onder andere op: de prospectie, de productie, de invoer, de raffinage, het wetenschappelijk onderzoek, de opslag, de stockage, met inbegrip van de (ver)huring van opslag-of stockage-installaties, de behandeling, het laden, het lossen, het transport met aile middelen, ter zee, langs binnenwateren, te land of anderszins, met inbegrip van de pipe-lines, de uitvoer, de bunkering, de financi�le of marketingstudie, de distributie. De aardoliesector omvat: de ruwe petroleum en al zijn derivaten, onder andere autobenzines, de vliegtuigbrandstoffen, de speciale benzines, de white-spirit, de gas-oils, de fuel-oils, de samengeperste, vloeibaar of oplosbaar gemaakte petroleumgassen, de smeermiddelen, de vetten, de grondstoffen voor de chemische of petrochemische nijverheid, de pitch, de petroleumcokes, het bitumen en andere residuen.

De bedrijven die als lid van de vereniging kunnen toegelaten worden moeten bijkomend mee-instaan voor het verdedigen van de belangen van de sector.

Art. 6 De aanvragen tot lidmaatschap houden een toetreding zonder voorbehoud tot de statuten van de vereniging in; zij worden aan de voorzitter van de vereniging gericht, die er op de eerstkomende raad van bestuur kennis van geeft, deze beslist of de aanvrager voldoet aan de voorwaarden omtrent diens bedrijvigheid zoals bedoeld in artikel 4 en 5, en of de aanvrager zonder voorbehoud tot de statuten toetreedt.

Art. 7 Bij een negatief besluit van de raad van bestuur omtrent de lidmaatschapsaanvraag, kan de aanvrager een herziening van de beslissing aanvragen bij de algemene vergadering van de vereniging.

Art. 8 De hoedanigheid van lid van de vereniging verliest men door ontslagname of door uitsluiting.

De ontslagname dient ten minst zes maand v66r het einde van het maatschappelijk jaar ingediend te worden en heeft slechts uitwerking na het verstrijken van een opzeggingstermijn van twaalf maanden te rekenen vanaf de laatste dag van het maatschappelijk jaar, waarin de ontslagname werd betekend. Zij dient bij aangetekend schrijven te worden gericht aan de voorzitter van de raad van bestuur,

Een overeenkomstig voorgaand alinea ontslaggevend lid blijft gehouden tot zijn maatschappelijke verbintenissen van welke aard ook, die bestaan op het ogenblik van zijn uittreden.

e

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

Geen uittredend lid, noch de erfgenamen van een overleden lid, kunnen om welke reden ook de terugbetaling van de bijdrage vorderen, en evenmin kunnen zij enig eigendoms - of genotrecht laten gelden op de bezittingen van de vereniging, die hiervan eigenares blijft.

Art. 9 Wordt ontslaggevend geacht elk lid, dat niet binnen de maand van het verzoek hierom door de directie, de storting van zijn bijdrage verricht heeft.

In dit geval kan, na het verstrijken van een termijn van acht dagen, te rekenen van de neerlegging ter post van een aangetekend herinneringsschrijven, de raad van bestuur beslissen, dat het ontslag van het lid als voltrokken wordt beschouwd met onmiddellijke uitwerking.

Deze beslissing wordt dit lid medegedeeld per aangetekend schrijven, ondertekend door de voorzitter of twee bestuurders.

Houden verder op deel uit te maken van de vereniging, zes maand nadat zij hiervan door een schrijven van de voorzitter verwittigd werden, de leden, die niet meer beantwoorden aan de voorwaarden bepaald in artikel 5.

De uitsluiting van een lid kan slechts uitgesproken worden door de algemene vergadering, die beslist met een meerderheid van twee derden der stemmen, en nadat het betrokken lid voorafgaandelijk per aangetekend schrijven verzocht werd uitleg te verstrekken.

Art. 10 Het is ieder der leden verboden alleen, en in zijn uitsluitend eigen belang, de hoedanigheid van lid van de Federatie in te roepen.

De raad van bestuur kan ter vervanging van een lid diens opvolger toelaten, welke in de plaats treedt van de rechten en plichten van zijn voorganger, zelfs in de loop van het maatschappelijk jaar.

TITEL 111-- Bestuur

Art. 11 Het bestuur van de vereniging wordt toevertrouwd aan een raad van bestuur bestaande uit minstens vijf leden.

De bestuurders en plaatsvervangende bestuurders worden benoemd en herroepen door de algemene vergadering. Zij dienen ofwel importeurs, ofwel bestuurders, directeurs of volmachtdragers van een maatschappij te zijn, die aan de voorwaarden voldoet bepaald door artikel 5 van onderhavige statuten.

Het lid dat een kandidatuur indient voor een mandaat van bestuurder, kan eveneens de benoeming voorstellen door de algemene vergadering, van een plaatsvervangend bestuurder. Deze laatste zal dezelfde rechten en verplichtingen hebben als een effectief bestuurder.

Het ambt van bestuurder is onbezoldigd.

De leden van de raad van bestuur worden verkozen voor drie jaar.

De uittredende leden zijn herkiesbaar.

Art. 12. De raad van bestuur duidt ieder jaar een voorzitter aan, gekozen in zijn midden of daarbuiten. In dit laatste geval dient deze keuze door de algemene vergadering te worden bekrachtigd en de aldus aangeduide voorzitter heeft geen stemrecht in de beraadslagingen van de raad.

Het mandaat van de voorzitter geldt voor ��n jaar, en is hernieuwbaar.

De raad van bestuur duidt eveneens ieder jaar twee vice-voorzitters onder zijn leden aan,

De raad van bestuur kan in zijn midden of daarbuiten een secretaris-generaal kiezen belast met het dagelijks bestuur en de algemene directie van de vereniging. Het mandaat van secretaris-generaal is niet onderworpen aan de voorwaarden, waarvan het mandaat van bestuurder volgens artikel 11 van deze statuten is afhankelijk gesteld.

Zo de secretaris-generaal aangeduid is buiten de leden van de vereniging, dient zijn aanstelling door de algemene vergadering bekrachtigd te worden.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Man 2,a

Art. 13 De eerstkomende algemene vergadering voorziet in de mogelijke vacature in de raad van bestuur. Indien de raad evenwel niet meer uit het minimum aantal leden, bepaald door artikel 11, bestaat, voorziet hij hierin voorlopig zelf.

De voorlopige benoeming van een lid van de raad moet aan de eerstkomende algemene vergadering ter bekrachtiging worden voorgelegd.

De aldus benoemde bestuurder be�indigt het mandaat van degene die hij vervangt.

Art. 14 De raad van bestuur vergadert op bijeenroeping door de voorzitter, die hiertoe gehouden is op verzoek van twee leden van de raad, en ten minste vier maal per jaar.

De raad bepaalt zelf de plaats van zijn vergaderingen, alsmede de wijze van beraadslaging en stemming.

Opdat zijn beslissingen geldig zouden genomen worden, dient minstens de helft der leden van de raad aanwezig te zijn.

Een verhinderd bestuurder kan een schriftelijk mandaat aan ��n zijner medebestuurders verstrekken, om hem op een zitting van de raad te vertegenwoordigen, zonder dat deze evenwel meer dan ��n zulkdanig mandaat mag ontvangen.

Art. 15 Ieder jaar geeft de raad van bestuur rekenschap aan en brengt verslag uit voor de algemene vergadering,

Art. 16 De notulen van de zittingen van de raad worden opgesteld door een hiertoe door de raad van bestuur aangewezen persoon, en na goedkeuring getekend door de secretaris-generaal en de voorzitter.

In rechte of eiders voor te leggen uittreksels of afschriften van de notulen dienen door de voorzitter of twee bestuurders ondertekend te worden.

Art. 17 De raad van bestuur is bekleed met de meest uitgebreide bevoegdheden tot bestuur of waarneming van de stoffelijke en zedelijke belangen van de vereniging en tot verwezenlijking van haar oogmerken.

Al wat niet uitdrukkelijk, hetzij door de statuten, hetzij door de wet wordt voorbehouden aan de algemene vergadering, behoort tot de bevoegdheid van de raad van bestuur.

Zo kan hij onder meer alle contracten afsluiten, aannemingen verrichten, alle voor de verwezenlijking van het maatschappelijk doel vereiste roerende en onroerende goederen kopen, verkopen, ruilen, vervreemden, verkrijgen, huren en verhuren; leningen op korte of lange termijn aangaan; alle zakelijke rechten toestaan op de goederen van de vereniging, zowel roerende als onroerende, zoals voorrechten, hypotheken, panden en andere; het beding van dadelijke uitwinning toestaan, handlichting verlenen van alle inschrijvingen van voorrechten en hypotheken, alsmede van alle dwangbevelen, overschrijvingen, beslagen of andere beletsels met of zonder vaststelling van betaling, verzaken aan de vordering tot ontbinding; ieder directeur of beambte benoemen of ontslaan, dezer wedden, bevoegdheden en gebeurlijke borgtocht vaststellen; reglementen van inwendige orde opstellen; compromissen aanvaarden en dadingen treffen.

De raad van bestuur kan zijn bevoegdheden aan of buiten zijn leden delegeren.

Hij keurt de afrekeningen goed en stelt eventueel wijzigingen voor van het bedrag der bijdragen, overeenkomstig art. 30.

Art. 18 De akten, die de vereniging verbinden, worden door twee bestuurders ondertekend.

Voor de gewone briefwisseling, de akten van dagelijks bestuur, de kwijtschriften en decharges jegens de [eden of de besturen van spoor, post en telegraaf, volstaat de handtekening alleen van de secretaris-generaal, van een andere hiertoe bijzonder door de raad gelaste bestuurder of eventueel van ieder door de secretaris-generaal aangeduide persoon, die deel uitmaakt van het personeel van de vereniging.

Het directiepersoneel van de vereniging wordt aangeworven door de raad van bestuur, op voorstel van de secretaris-generaal

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

Ieder stuk, dat uitgaat van de vereniging draagt verplichtend de vermelding "vereniging zonder winstoogmerk".

Art. 19 De rechtsvorderingen als eiser of verweerder worden in naam van de vereniging uitgeoefend op vervolging en ter benaarstiging van de voorzitter van de raad van bestuur.

Art. 20 De bestuurders zijn slechts aansprakelijk voor de uitoefening van hun mandaat. Zij dragen bij de uitoefening van hun bestuur geen andere verantwoordelijkheid betreffende de verbintenissen van de vereniging.

Art. 21 De gewone algemene vergadering benoemt ieder jaar een commissaris belast met het nazicht der boekhouding alsmede van de door de raad van bestuur bij het afsluiten van het boekjaar opgemaakte rekeningen.

De commissaris mag buiten de vereniging gekozen worden.

Hij mag zonder deze te verplaatsen kennis nemen van de briefwisseling, de notulen, en in het algemeen van alle geschriften.

TITEL IV De algemene vergadering

Art. 22 De algemene vergadering bestaat uit alle leden van de vereniging en vergadert ieder jaar op uitnodiging van de raad van bestuur, ten maatschappelijken zetel of op ieder andere in de bijeenroeping aangeduide plaats. De raad van bestuur bepaalt op zijn laatste zitting in een kalenderjaar, de datum van de Algemene Vergadering voor het volgende kalenderjaar, datum gelegen tussen 1 maart en 15 april inbegrepen.

De raad van bestuur kan, telkens wanneer het maatschappelijk belang zulks vereist, buitengewone algemene vergaderingen beleggen,

Hij moet de algemene vergadering bijeenroepen per brief of ander (elektronisch) communicatiemiddel, welke

tenminste acht dagen v��r de zitting verstuurd dient te worden.

Deze oproepen bevatten opgave van agenda, datum, uur en plaats van de vergadering.

Opdat de beslissingen geldig zouden genomen worden, dient minstens de helft der leden van de algemene vergadering aanwezig te zijn, tenzij andere bijzondere aanwezigheidsvereisten zijn gesteld.

Art. 23 Geen resolutie kan genomen worden over een punt, dat niet op de agenda staat. Ieder lid, dat een voorstel op de agenda wenst te laten brengen, moet hiertoe een schriftelijk verzoek indienen.

Art. 24 De leden hebben het recht zich te laten vertegenwoordigen door hun volmachtdragers gewoonlijk tot hun dienst, of door bijzonder gelaste en met voldoende bevoegdheden beklede afgevaardigden.

De leden kunnen zich ook laten vertegenwoordigen door een mandataris, die ook lid is of die behoorlijk afgevaardigd is door een lid; dit mandaat dient schriftelijk gegeven te worden.

E�n lid mag niet meer dan vijf andere leden vertegenwoordigen.

De vennootschappen worden geldig vertegenwoordigd door ��n hunner bestuurders, zaakvoerders of directeurs.

De leden mogen zich ter zitting laten bijstaan door bij hen tewerkgestelde personen, bedreven in zekere punten, die op de agenda voorkomen.

Art. 25 De algemene vergadering wordt voorgezeten door de voorzitter van de raad van bestuur of, bij zijn ontstentenis, door een vice-voorzitter of bij diens ontstentenis, door de oudste der aanwezige bestuurders.

Het bureau van de algemene vergaderingen bestaat uit de aanwezige leden van de raad van bestuur en secretaris-generaal.

De vergadering kiest onder de aanwezige leden twee stemopnemers, die mede deel uitmaken van het bureau.

MQD 2.0

Art. 26 Ieder lid heeft recht op ��n stem.

Iedere resolutie of beslissing, die overeenkomstig de bepalingen van de statuten wordt genomen, voor de

punten, die op de agenda geplaatst zijn, verbindt alle leden, zelfs de niet-aanwezigen en de tegenstemmenden,

Iedere beslissing moet tenminste door de helft en ��n der stemmen van de aanwezige of

vertegenwoordigde leden worden aangenomen.

Bij staking van stemmen wordt het voorstel verworpen.

De raad van bestuur kan de algemene vergadering twee weken verdagen; in dit geval worden alle

beraadslagingen over de punten, die de verdaging wettigen, geschorst en worden de leden opnieuw

bijeengeroepen.

Art. 27 De algemene vergadering heeft de meest uitgebreide bevoegdheden om de daden, die de

vereniging aanbelangen, te stellen en te bekrachtigen.

Voor volgende handelingen is er een beslissing van de algemene vergadering vereist:

I .Wijziging der statuten

2.Benoeming en herroeping van effectieve en plaatsvervangende bestuurders

3.Goedkeuring van budgetten en rekeningen

4.0ntbinding der vereniging

~

5.Uitsluiting der leden

De algemene vergadering kan slechts geldig over de wijziging der statuten, ontbinding der vereniging of

e uitsluiting der leden beraadslagen, zo het voorwerp hiervan uitdrukkelijk vermeld is In de bijeenroeping tot de

vergadering en indien twee derden der leden aanwezig of vertegenwoordigd zijn.

Een wijziging der statuten kan slechts aangenomen worden met een meerderheid van twee derden der

e stemmen.

Wijzigingen, die het doel betreffen waarvoor de vereniging werd opgericht, kunnen evenwel slechts geldig aangebracht worden, indien zij door de aanwezige leden bij eenparigheid van stemmen worden aangenomen,

Zo de twee derden der leden van de vereniging niet aanwezig noch vertegenwoordigd zijn op de eerste vergadering, kan er een tweede belegd worden die, ongeacht het aantal aanwezige leden, mag beraadslagen

ere

r-, en beslissingen treffen.

0 u7

Staatsblad.

cd

Iedere wijziging der statuten wordt binnen de maand bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch

Staatsblad.

ri) De resoluties der algemene vergadering worden ter kennis van de leden gebracht.

Art. 29 De goedgekeurde notulen van de algemene vergadering worden ondertekend door de secretaris-generaal en de voorzitter. De aan derden af te leveren afschriften of uittreksels van de notulen worden door de voorzitter of twee bestuurders ondertekend.

De notulen worden ten maatschappelijken zetel bijgehouden in een bijzonder register, dat zonder verplaatsing door alle leden mag worden ingezien.

DL

TITEL V Bijdragen

Art. 30 De jaarlijkse bijdrage bestaat enerzijds uit een vaste som, die vanaf het jaar 2002 vastgesteld wordt op 10.000 euro en anderzijds uit een veranderlijk gedeelte, dat voor ieder lid als volgt bepaald wordt:

4�De helft van dit veranderlijk gedeelte wordt berekend naar verhouding van het totaal aantal tewerkgestelde werknemers (bedienden en arbeiders) in dienst van ieder lid in relatie met zijn activiteit �minerale oli�n� in Belgi� en ingeschreven op 4 januari van het lopend boekjaar

e Art. 28 Zowel de beslissingen van de algemene vergadering als de rechterlijke uitspraken, die slaan op de

ontbinding van de vereniging, de voorwaarden van vereffening en de aanstelling der vereffenaars, worden met

r+ opgave van naam, beroep en adres dezer laatsten, bij uittreksel bekendgemaakt in de bijlagen tot het Belgisch

i

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

MaD 2.0

2� De andere helft wordt berekend naar verhouding van de tonnenmaat van de in de loop van het voorbije burgr=rlijk jaar geleverde aardolie en niet bestemd voor uitvoer of bunkering, overeenkomstig de petroleumbalans, onder aftrek van de leveringen aan de leden van de Belgische Petroleum Federatie onderling.

Een reglement wordt opgesteld en jaarlijks verspreid naar de leden omtrent de berekeningswijze van het veranderlijk gedeelte van de lidmaatschapsbijdrage, binnen de grenzen hierboven beschreven.

De berekeningswijze van het veranderlijk gedeelte van de bijdrage kan jaarlijks herzien worden, door de gewone algemene vergadering, die hierover bij eenvoudige meerderheid van stemmen beslist.

Het verzamelen en de consolidatie van de gegevens betreffende de leveringen van aardolleproducten van elk lid in de loop van het voorgaande burgerlijk jaar, zullen uitgevoerd worden door een externe onafhankelijke organisatie, met een strikte eerbieding van de mededingingsregels. Deze organisatie beschikt over een controlerecht op deze gegevens betreffende de leveringen van aardolieproducten die haar ter beschikking werden gesteld door elk lid voor de berekening van de bijdrage.

Ioder lid is verplicht om de vaste jaarlijkse bijdrage (10.000 euro) en 75 pct. van de jaarlijkse variabele bijdrage van het vorige jaar, voor het einde van de maand maart te storten.

Het saldo van de variabele jaarlijkse bijdrage zal betaald worden voor het einde van de maand waarin de definitieve factuur ontvangen wordt.

Een verwijlintrest van 1 pct. per maand op het bedrag van de bijdrage, wordt aangerekend vanaf de dag na het verstrijken van de betalingstermijn tot op de dag van betaling, zonder dat er een ingebrekestelling nodig is.

De bijdrage is verschuldigd voor het ganse jaar, zelfs indien de toetreding tot de vereniging plaats heeft in de loop van het boekjaar.

Ioder nieuw definitief toegelaten lid dient, benevens zijn jaarlijkse bijdrage, een toegangsrecht te betalen gelijk aan 0,50 pct. van de begroting der uitgaven van de vereniging voor het lopend dienstjaar. Dit toegangsrecht kan gekweten worden in drie gelijke annu�teiten, gelijktijdig met de jaarlijkse bijdrage.

Het lid, dat zijn bijdrage niet gestort heeft binnen de maand, te rekenen van het verzoek hierom door de directie, wordt geacht zijn ontslag te geven, overeenkomstig artikel 9.

TITEL VI Jaarrekeningen

Art. 31 Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december.

leder jaar legt de raad van bestuur de jaarrekening van het voorbije boekjaar ter goedkeuring voor aan de gewone algemene vergadering.

De goedkeuring van de jaarrekening door de algemene vergadering houdt kwijting in voor de raad van bestuur.

TITEL VII Reservefonds

Art. 32 Van het overschot van de inkomsten (o.a. bijdragen en financi�le inkomsten) op de uitgaven kan een reserve aangelegd worden. Deze behoort de vereniging toe.

ieder jaar kan cie raad van bestuur beslissen de bijdragen van de leden te verminderen in functie van de activa van het reservefonds t.o.v. de te dekken bedragen.

De leden hebben geen enkel recht op dit reservefonds.

TITEL VIII Ontbinding en vereffening

Art. 33. De algemene vergadering spreekt de ontbinding uit zoals bepaald in artikel 27 en zal tezelfdertijd de vereffeningswijze vaststellen, de vereffenaar(s) aanstellen, zijn/hun bevoegdheden bepalen en eventueel zijnlhun emolumenten.

Bij ontbinding van de vereniging zal het nettoactief, dat overblijft na aanzuivering van de schulden en de lasten, moeten worden toegewezen aan een organisatie met een gelijkaardig doel, die moet worden aangeduid door de algemene vergadering op het ogenblik van de ontbinding.

t AM1OD 2.0

+ 4 F i Luik B - Vervolg

Voorbehouden

aan het

Belgisch Staatsbiad

Indien wordt vastgesteld dat het passief hoger is dan het actief, dragen de leden bij tot de aanzuivering van het passief naar rato van de bijdragen van de drie boekjaren die het boekjaar tijdens hetwelk de ontbinding wordt uitgesproken, voorafgaan.

n..,,..--,,,_. ,.. Ivi il a rl "-S

Ile,�,u_l_cleu ~Cotvtry'e)t~

. Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

12/05/2015

�� MOD 2.0

W]: In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

11111111)11111111111111

Benaming franco Kone de Bruxelles (voluit) : Belgische Petroleum Federatie

Rechtsvorm : V.Z.W.

Zetel : Kunstlaan 39 bus 2, 1040 Brussel

Ondernemingsnr : 0409.578.441

Voorwerp akte : Wijziging Raad van Bestuur - Financi�le Volmachten

A) De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 19 maart 2015 de volgende wijziging aan de samenstelling van de Raad van Bestuur goed:

Ontslag van bestuurder : Michel Doyen, rue du Forestier 12,1410 Waterloo, 07/10/1949, Bruxelles Benoeming van bestuurder; Rika Coppens, H. Christiaenlaan 66, 8670 Koksijde, 1111111972, Wetteren

B) De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt op 19 maart 2015 de benoeming van volgende beheerders goed voor een periode van 3 jaar (tot maart 2018):

Benoeming van bestuurder Paul Mannes, chemin des Omois 31,1390 Lasne, 10/01/1961, Enghien Benoeming van bestuurder. Bulat Subaev, Mamixlaan 66, 3090 Overijse, 10/06/1975, Almetevsk

Samenstelling Raad van Bestuur op 19 maart 2015:

Naam Begin mandaat Einde mandaat Plaatsvervangers

T, Sepulveda 2013 Maart 2016 J, Van Roost

A, al-Mutawa 2013 Maart 2016 K. Vankelst

M, Decorte 2014 Maart 2017 L. Charlot

R. Coppens 2014 Maart 2017

L. Smets 2014 Maart 2017 R. Stijleman

T. Schockaert 2014 Maart 2017

Y. Tavernier 2014 Maart 2017

P. Mannes 2015 Maart 2018 M. Seminck

B. Subaev 2015 Maart 2018 I. Hoskens

C) De Algemene Vergadering van de BPF, op regelmatige wijze verenigd en voldoende in aantal, keurt de volgende wijziging aan de volmachten voor financi�le transacties tussen de BPF en de banken goed.

Mag alleen tekenen:

Mr. Jean-Louis Nizet, Secretaris Generaal, tot een bedrag van 30.000 EUR

Voor bedragen boven 30.000 EUR zijn twee handtekeningen vereist.

Hiervoor werden volmachten toegekend aan:

Mr. T. Sepulveda Mr. P. Mannes Mr. M. Decorte Mrs. R. Coppens Mr. L. Smets

Mr. A. al-Mutawa, Mr, J.-L. Nizet

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Yi c De. Cpel. To c ~ `1av\ t,9

12/05/2015

��MOD2.0

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

b pos� 1 I7,e�u le

" //e~ ~i.~ R~+~�i ^.~ ~~~~ . .

eu greffe du t4tuaa,l de commerce fr�weplicolet dlz nruxoiic

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

1II11uiuu~~~~1w

1 67863*

Mentionner sur la derni�re page du Volet B :

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

D�nomination

(en entier) : F�d�ration P�troli�re Belge

Forme juridique : ASBL

Si�ge : Avenue des Arts 39 bo�te 2,1040 Bruxelles

N� d'entreprise : 0409.578.441

Objet de l'acte : Modification des Statuts

L'Assembl�e G�n�rale de la FPB, r�unie r�guli�rement et en nombre le 19 mars 2015, a approuv� les statuts coordonn�s suivants

Copie in extenso de l'acte n� 1541 publi� aux annexes au Moniteur belge du 25 mars 1965 tels que modifi�s par l'acte n� 1085, publi� aux annexes au Moniteur belge du 18 f�vrier 1971, et par l'acte n� 7161, publi� aux annexes au Moniteur beige du 28 octobre 1971 et par l'acte n� 4246, publi� aux annexes au Moniteur belge du 20 mai 1976 et par l'acte n� 14675 publi� aux annexes au Moniteur belge du van 3 octobre 1991, 7 mai 1998 - N 8160, 9 mai 2002 N 7906, 7 avril 2006 N 63734 5 octobre 2007 n'145485 14 avril 2008 n� 55957 55958 21 avril 2009 n�57920 30 juin 2010 n� 95446 5 janvier 2011 n� 7197 -- 31 mars 2011 n�55271 30 mai 2012 n�102935 - 25 avril 2013 n�13065246

F�d�ration P�troli�re Belge, � 1040 Bruxelles

STATUTS COORDONNES

19 mars 2015

Statuts publi�e aux annexes au Moniteur belge du 10 octobre 1931, n� 1144 ; modifications publi�es aux annexes au Moniteur belge des 26 juillet 1947, n� 1745; 26 juin 1948, n� 1567; 2 ao�t 1952, n� 2323; 19 avril 1958, n� 1553; 13 juillet 1961, n� 2951; 18 janvier 1962 n� 217; 13 f�vrier 1964, n� 670, dont la version coordonn�e a �t� publi�e sous le n� 1541 aux annexes au Moniteur belge du 25 mars 1965 et modifi�e par l'acte n� 1085 publi� aux annexes au Moniteur belge du 18 f�vrier 1971 et par l'acte 7161 publi� aux annexes au Moniteur belge du 28 octobre 1971 et par l'acte n� 4246 publi� aux annexes au Moniteur belge du 20 mai 1976, et par l'acte n� 8160 publi� aux annexes au Moniteur belge du 7 mai 1998, par l'acte n� 7906 publi� aux annexes au Moniteur belge du 9 mai 2002 et par l'acte n�145485 publi� aux annexes au Moniteur Belge du 5 octobre 2007.

Entre les soussign�s :

tous de nationalit� belge et tous ceux qui, ult�rieurement, deviendraient associ�s, il est constitu� une association sans but lucratif, conform�ment � la toi du 27 juin 1921.

Ils d�clarent arr�ter les statuts de cette association comme suit : TITRE ler D�nomination, si�ge, dur�e, but

Article Ier, L'association prend la d�nomination de : F�d�ration P�troli�re Belge, association sans but lucratif (en langue n�erlandaise : Belgische Petroleum Federatie, vereniging zonder winstoogmerk).

Art. 2. Le si�ge de l'association est �tabli � Bruxelles, avenue des Arts, 39. II pourra �tre transf�r� en tout autre lieu par d�cision du conseil d'administration.

L'association, par d�cision du conseil d'administration, peut �tablir dans le pays des si�ges, succursales et d�pendances.

~ ..

MOD 2.0

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Art, 3. L'association est constitu�e pour une dur�e ind�termin�e.

Art. 4. L'association a pour but de grouper les entreprises p�troli�res telles que d�finies � l'article 5 ci-dessous, dans le but de cr�er un centre d'action, charg� de la d�fense, par tous moyens appropri�s, des int�r�ts professionnels du secteur et de proposer et de faire adopter par les diverses organisations publiques ou priv�es, tant nationales qu'internationales, toutes les mesures qui peuvent �tre utiles au point de vue des int�r�ts professionnels du secteur. A cet effet, l'association a la facult� de s'associer ou de devenir membre de tout organisme ou association publique ou priv�e dont le but social est �galement la d�fense d'un ou de plusieurs Int�r�ts professionnels du secteur.

Elle a �galement pour but d'encourager toutes les initiatives et de soutenir les actions qui sont de nature � favoriser les r�formes et am�liorations pouvant d�velopper le trafic par les ports belges.

Les membres s'engagent � rechercher, de commun accord, avec les groupements professionnels des travailleurs, le moyen d'aplanir, soit par conciliation, soit par arbitrage, tout diff�rend int�ressant l'association et portant sur les conditions de travail.

L'association a enfin pour but d'�tudier toutes les questions g�n�rales d'ordre professionnel int�ressant ses membres, de r�unir, diffuser et conserver toute documentation ou toute information utile tant � l'intention de ses membres qu'� l'intention de tiers, tout ceci dans le strict respect des r�gles du droit de la concurrence. Cela concerne sp�cifiquement les probl�mes �conomiques, commerciaux, sociaux, techniques, fiscaux ou juridiques et les probl�mes de s�curit�, sant� et environnement.

TITRE II. Membres

Art, 5. Le nombre des membres n'est pas limit� ; il ne peut �tre inf�rieur � cinq.

Les entreprises pouvant �tre admises � faire partie de l'association doivent exercer, soit directement, soit Indirectement, par exemple par le contr�le financier, une ou plusieurs des activit�s suivantes dans l'industrie et/ou le commerce du p�trole, visant notamment : la prospection, la production, l'importation, le raffinage, la recherche scientifique, l'entreposage, le stockage, y compris la location d'installations d'entreposage ou de stockage, la manipulation, le chargement, le d�chargement, le transport par tous les moyens, maritime, fluvial, terrestre ou autre, en ce compris les pipe-lines, l'exportation, le soutage, l'�tude financi�re ou de marketing, la distribution. Le secteur p�trolier englobe : le p�trole brut et tous ses d�riv�s, notamment les essences d'auto, les carburants d'aviation, les essences sp�ciales, le white-spirit, les gas-oils, les fuel-oils, les gaz de p�trole comprim�s, liqu�fi� ou dissous, les lubrifiants, les graisses, les mati�res premi�res pour l'industrie chimique ou p�trochimique, le brai de p�trole, le coke de p�trole, le bitumes et autres r�sidus.

Les entreprises qui peuvent �tre admis comme membre de l'association doivent �gaiement garantir la d�fense des int�r�ts du secteur.

Art. 6. Les demandes d'admission impliquent l'adh�sion sans r�serve aux statuts de l'association et sont adress�es au pr�sident de l'association, qui en donne connaissance au premier conseil d'administration ; ce dernier d�cide si le demandeur r�pond aux conditions d'activit�s d�finies � l'article 4 et 5, et si le demandeur adh�re sans r�serves aux statuts.

Art. 7. En cas de r�ponse n�gative par le conseil d'administration � la demande d'adh�sion, le demandeur peut demander une r�vision de la d�cision � l'assembl�e g�n�rale de l'association,

Art. 8. La qualit� de membre de l'association se perd par d�mission ou par exclusion.

La d�mission doit �tre pr�sent�e au moins six mois avant la fin de l'exercice social et ne prendra cours qu'apr�s �coulement d'un pr�avis de douze mois � dater du dernier jour de l'exercioe social au cours duquel la d�mission a �t� notifi�e. Elle doit �tre adress�e au pr�sident du conseil d'administration par lettre recommand�e.

Un membre, qui donne sa d�mission conform�ment � l'alin�a pr�c�dent, reste tenu de ses engagements sociaux de toute nature existants � la date de sa sortie.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Maa 2.0

Aucun membre, en se retirant, ni les h�ritiers d'un membre d�c�d�, ne peuvent, pour quelque cause que ce soit, r�clamer le remboursement de sa cotisation, ni revendiquer aucun droit de propri�t� ou de jouissance sur l'avoir de l'association, qui en reste propri�taire.

Art. 9 Tout membre qui n'a pas, dans le mois de la demande adress�e par la direction, effectu� te versement de sa cotisation est consid�r� comme d�missionnaire.

Dans ce cas, apr�s expiration d'un d�lai de huit jours � dater du d�p�t � la poste d'une lettre recommand�e de rappel, le conseil d'administration peut d�cider que la d�mission du membre est consid�r�e comme acquise et devient imm�diatement effective.

Cette d�cision est communiqu�e au membre par lettre recommand�e, sign�e par le pr�sident au par deux administrateurs.

Les membres qui ne se trouveraient plus dans les conditions pr�vues par l'article 5 des statuts, cesseront de faire partie de l'association six mois apr�s qu'ils auront �t� avertis par lettre du pr�sident.

L'exclusion d'un membre ne peut �tre prononc�e que par l'assembl�e g�n�rale statuant � la majorit� des deux tiers des voix, le membre int�ress� ayant �t� pr�alablement invit� par lettre recommand�e � fournir des explications.

Art. 10.11 est interdit � chacun des membres de prendre isol�ment, dans son int�r�t particulier, la qualit� de membre de la F�d�ration.

Le conseil d'administration pourra admettre en remplacement d'un membre son successeur, qui se substituera aux devoirs et aux droits de son pr�d�cesseur, m�me au cours de l'ann�e sociale.

TITRE III - Administration

Art, 11. L'administration de l'association est confi�e � un conseil d'administration compos� de minimum cinq administrateurs.

Les administrateurs sont nomm�s et r�voqu�s par l'assembl�e g�n�rale. Ils doivent �tre soit importateurs, soit administrateurs, directeurs ou fond�s de pouvoirs d'une soci�t� se trouvant dans les conditions pr�vues par l'article 5 des pr�sents statuts.

Le membre qui introduit une candidature � un mandat d'administrateur, peut �galement proposer l'�lection, par l'assembl�e g�n�rale, d'un administrateur suppl�ant. Celui-ci aura les m�mes droits et obligations d'un administrateur effectif..

Les fonctions des administrateurs sont gratuites.

Les membres du conseil d'administration sont �lus pour trois ans.

Les membres sortants sont r��ligibles.

Art. 12. Le conseil d'administration d�signe tous les ans un pr�sident choisi parmi les administrateurs ou en dehors d'eux, Dans ce dernier cas, le choix fait par le conseil d'administration doit �tre ratifi� par l'assembl�e g�n�rale et le pr�sident, ainsi d�sign�, n'a pas le droit de vote dans les d�lib�rations du conseil,

Le mandat de pr�sident est fix� � un an, et est renouvelable.

Le conseil d'administraticn d�signe �galement tous les ans deux vice-pr�sidents, choisis parmi ses membres.

Le conseil d'administration peut choisir parmi les administrateurs ou en dehors d'eux un secr�taire-g�n�ral charg� de la gestion quotidienne et de la direction g�n�rale de l'association. Le mandat du s�cr�taire-g�n�ral n'est pas soumis aux diff�rentes conditions auxquelles l'article 11 soumet le mandat d'administrateur.

Si le secr�taire-g�n�ral est choisi en dehors des membres, sa d�signation doit �tre confirm�e par l'assembl�e g�n�rale.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Mon 2.0

Art. 13. En cas de vacance dans le conseil d'administration, la premi�re assembl�e g�n�rale y pourvoit. Si toutefois le conseil ne se compose plus du minimum de membres pr�vus par l'article 11, le conseil y pourvoit provisoirement.

La nomination provisoire d'un membre du conseil d'administration devra �tre soumise � la ratification de la premi�re assembl�e g�n�rale.

L'administrateur ainsi nomm� ach�ve le mandat de celui qu'il remplace.

Art. 14. Le conseil d'administration se r�unit sur la convocation de son pr�sident, qui sera tenu de le convoquer � la demande de deux de ses membres, mais au moins 4 fois par an.

Le conseil d'administration fixe le lieu de ses r�unions, ainsi que le mode de d�lib�ration et de vote, dans son sein.

Au moins la moiti� des membres du conseil doivent �tre pr�sents pour que les d�cisions soient valables.

Un administrateur emp�ch� pourra donner mandat par �crit de le repr�senter pour une s�ance du conseil � un de ses coll�gues, ce dernier ne pouvant recevoir qu'un seul mandat de l'esp�ce.

Art. 15. Chaque ann�e, le conseil d'administration devra rendre compte et faire rapport � l'assembl�e g�n�rale.

Art. 16. Les proc�s-verbaux des s�ances du conseil sont r�dig�s par une personne � d�signer parle conseil d'administration et sont sign�s apr�s approbation par le secr�taire-g�n�ral et le pr�sident.

Les extraits ou copies des proc�s-verbaux � produire en justice ou ailleurs sont sign�s par le pr�sident ou par deux administrateurs.

Art. 17. Le conseil d'administration a les pouvoirs les plus �tendus pour l'administration ou la gestion des int�r�ts mat�riels et moraux de l'association et pour la r�alisation de son but.

Tout ce qui n'est pas r�serv� express�ment � l'assembl�e g�n�rale par les statuts ou par la loi est de la comp�tence du conseil.

li peut, notamment, faire et passer tous contrats et march�s, acheter, vendre, �changer, ali�ner, acqu�rir, prendre et donner � bail tous biens meubles et immeubles, n�cessaires � la r�alisation du but social, faire des emprunts � court et � long terme, consentir tous droits r�els sur les biens sociaux, tant mobiliers qu'immobiliers, tels que privil�ges, hypoth�ques, gages et autres ; consentir la voie par�e, donner mainlev�e � toutes inscriptions privil�gi�es ou hypoth�caires, ainsi que tous commandements, transcriptions, saisies ou autres emp�chements avec ou sans constatation de paiement, renoncer � l'action r�solutoire, nommer ou r�voquer tout directeur ou agent, fixer leur traitement, leurs attributions, et , le cas �ch�ant, leur cautionnement, arr�ter des r�glements d'ordre int�rieur, compromettre et transiger.

Le conseil d'administration peut d�l�guer ses pouvoirs parmi ou en dehors des administrateurs.

Il approuve les r�glements de compte et, �ventuellement, propose des modifications aux taux de cotisations, en se conformant � l'article 30.

Art. 18. Les actes engageant l'association sont sign�s par deux administrateurs.

La correspondance courante, les actes de gestion journali�re, les quittances et d�charges envers les membres ou les administrations des chemins de fer, postes et t�l�graphes, pourront ne porter que la seule signature du secr�taire-g�n�ral, d'un autre administrateur mandat� sp�cialement � cette fin par le conseil, ou �ventuellement de toute personne d�sign�e par le secr�taire-g�n�ral dans le personnel de l'association.

Le personnel de direction de l'association est engag� par le conseil d'administration sur proposition du secr�taire-g�n�rai

Toute pi�ce �manant de l'association doit porter �association sans but lucratif�.

Ir

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

Art, 19. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en d�fendant, seront soutenues au nom de l'association, poursuites et diligences du pr�sident du conseil,

Art. 20. Les administrateurs ne sont responsables que de l'ex�cution de leur mandat. Ils ne contractent, � raison de leur gestion, aucune autre obligation personnelle relative aux obligations de l'association.

Art. 21. Un commissaire charg� de v�rifier la comptabilit� ainsi que les comptes arr�t�s par le conseil d'administration � la cl�ture de l'exercice social, est d�sign� chaque ann�e par l'assembl�e g�n�rale ordinaire.

Le commissaire peut �tre choisi en dehors de l'association.

Il pourra prendre connaissance, sans les d�placer, de la correspondance, des proc�s-verbaux et g�n�ralement de toutes les �critures.

TITRE IV Assembl�e g�n�rale

Art. 22. L'assembl�e g�n�rale se compose de tous les membres et se r�unit chaque ann�e, sur convocation du conseil d'administration, au si�ge social ou en tout autre endroit indiqu� dans la convocation. Le Conseil d'Administration choisit dans sa derni�re r�union de l'ann�e, la date de l'Assembl�e G�n�rale de l'ann�e suivante, date situ�e entre le 1er mars et le 15 avril inclus.

Le conseil d'administration peut convoquer des assembl�es g�n�rales extraordinaires chaque fois que l'int�r�t social l'exige.

Il doit convoquer l'assembl�e g�n�rale par lettre ou autre moyen de communication (�lectronique). ,

adress�e huit jours au moins avant l'assembl�e.

Ces convocations contiennent l'ordre du jour et indiquent te jour, l'heure et le lieu de la r�union.

Au moins la moiti� des membres de l'assembl�e g�n�rale doivent �tre pr�sents pour que les d�cisions soient valables, sauf autre mention de pr�sence minimale.

Art. 23, Aucune r�solution ne peut �tre prise sur un objet ne figurant pas � l'ordre du jour. Tout associ� d�sirant faire porter une proposition � l'ordre du jour devra en faire la demande par �crit.

Art. 24. Les membres ont le droit de se faire repr�senter par leurs fond�s de pouvoirs habituellement � leur service ou par des d�l�gu�s sp�cialement mandat�s et munis de pouvoirs suffisants.

Les membres peuvent se faire repr�senter par un mandataire �galement associ� ou r�guli�rement d�l�gu� par un associ� ; ce mandat doit �tre donn� par �crit.

Un associ� ne pourra repr�senter plus de cinq associ�s.

Les soci�t�s sont valablement repr�sent�es par un de leurs administrateurs, g�rants ou directeurs.

Les membres assistant aux r�unions peuvent se faire accompagner par une personne � leur service, s'occupant sp�cialement de certaines questions port�es � l'ordre du jour.

Art.25. L'assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par le pr�sident du conseil d'administration ou, � son d�faut, par un vice-pr�sident ou, � son d�faut, par le plus ancien des administrateurs pr�sents.

Le bureau des assembl�es g�n�rales se compose des membres pr�sents du conseil d'administration et du secr�taire-g�n�ral.

L'assembl�e choisit parmi les membres pr�sents deux scrutateurs, qui compl�tent le bureau.

Art. 26. Chaque associ� a droit � une voix.

Toute r�solution ou d�cision prise conform�ment aux statuts oblige tous les associ�s, m�me les absents et les dissidents, pour les questions port�es � l'ordre du jour.

c

I e

r

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

M00 2.0

Toute r�solution doit r�unir au moins la moiti� des voix plus une des membres pr�sents ou repr�sent�s. En cas de partage des voix ; la proposition est rejet�e.

Le conseil d'administration peut proroger l'assembl�e � quinzaine ; en ce cas, toutes les d�lib�rations sont suspendues sur les objets qui motivent la prorogation et les membres sont convoqu�s � nouveau.

Art. 27. L'assembl�e g�n�rale a les pouvoirs les plus �tendus pour faire et ratifier les actes qui int�ressent l'association,

Une d�cision de l'assembl�e g�n�rale est n�cessaire pour les objets suivants :

1.La modification aux statuts ;

2.La nomination et r�vocation des administrateurs, effectifs et suppl�ants ;

3.L'approbation des budgets et des comptes ;

4.La dissolution de l'association ;

5.L'exclusion des membres.

L'assembl�e g�n�rale ne peut valablement d�lib�rer sur les modifications aux statuts ou la liquidation de l'association ou l'exclusion d'un membre que si l'objet de celles-ci est sp�cialement Indiqu� dans la convocation et si l'assembl�e r�unit les deux tiers des membres.

Aucune modification aux statuts ne peut �tre adopt�e qu'� la majorit� des deux tiers des voix.

Toutefois, si les modifications portent sur l'un des buts en vue desquels l'association est constitu�e, elles ne seront valables que si elles sont vot�es par l'unanimit� des membres pr�sents � l'assembl�e,

Si les deux tiers des membres ne sont pas pr�sents ou repr�sent�s � la premi�re r�union, il peut �tre convoqu� une seconde r�union, qui pourra d�lib�rer quel que soit le nombre des membres pr�sents.

Art. 28. Les d�cisions de l'assembl�e g�n�rale, ainsi que toute d�cision de justice relative � la dissolution de l'association, aux conditions de la liquidation et la d�signation des liquidateurs, sont publi�es par extraits aux annexes du Moniteur Belge, ainsi que les noms, professions et adresses des liquidateurs.

Toute modification aux statuts est publi�e dans [e mois de sa date aux annexes du Moniteur Belge. Les r�solutions de l'assembl�e g�n�rale sont port�es � la connaissance des membres.

Art. 29. Les proc�s-verbaux approuv�s des assembl�es g�n�rales sont sign�s par le secr�taire-g�n�ral et le pr�sident . Les exp�ditions ou extraits � d�livrer aux tiers sont sign�s par le pr�sident ou par deux administrateurs.

Ils sont consign�s dans un registre sp�cial, conserv� au si�ge social, o� tous les membres pourront en prendre connaissance, sans d�placement du registre.

TITRE V Cotisations

Art. 30, La cotisation annuelle se compose d'une partie fixe s'�levant � partir de l'ann�e 2002 � 10.000 euro, � laquelle s'ajoute une partie variable d�termin�e pour chaque associ� de la mani�re suivante:

1� La moiti� de cette partie variable sera calcul�e en fonction de l'effectif global (employ�s et ouvriers) du personnel utilis� par chaque associ� en relation avec son activit� "huiles min�rales" en Belgique et inscrit au ler janvier de l'exercice en cours.

2� L'autre moiti� sera calcul�e en fonction du tonnage de produits p�troliers d�livr�s au cour de l'ann�e civile pr�c�dente et non destin�s � l'exportation ou au bunkering (soutes oc�aniques) en conformit� avec.la balance p�troli�re, d�duction faite des livraisons aux membres de la F�d�ration P�troli�re Belge.

Un r�glement est �tabli et distribu� annuellement aux membres concernant le calcul de la partie variable de la cotisation, dans les limites d�crites ci-dessus.

Le mode de calcul de la partie variable de la cotisation pourra �tre r�vis� chaque ann�e par l'assembl�e g�n�rale statutaire, d�cidant � la majorit� simple.

La collecte et la consolidation des donn�es concernant les livraisons de produits p�troliers de chacun des membres au cours de l'ann�e civile pr�c�dente seront effectu�es par une organisation externe ind�pendante dans le strict respect des r�gles du droit de la concurrence. Cet organisme dispose du droit de contr�le des

Man 2.0

Volet B - Suite

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

donn�es concernant les livraisons de produits p�troliers qui lui sont fournies par chaque associ� pour le calcul de la cotisation.

Tout membre est tenu de verser la cotisation annuelle fixe (10.000 euro) ainsi que 75 p.c, de la cotisation annuelle variable de l'ann�e pr�c�dente avant la fin du mois de mars.

Le solde de la cotisation annuelle variable sera pay� avant la fin du mois de r�ception de la facture d�finitive.

Un int�r�t de retard de 1 pct. par mois, est calcul� sur le montant de la cotisation, � dater du lendemain de l'expiration du d�lai de paiement et ce jusqu'� la date du paiement, sans qu'une mise en demeure soit n�cessaire.

La cotisation devra �tre pay�e pour toute l'ann�e, m�me si l'admission dans l'association a lieu au cours d'un exercice.

Tout nouveau membre admis d�finitivement devra payer, en sus de la cotisation annuelle, un droit d'entr�e �gal � 0,50 pct. du budget des d�penses de l'association pour l'exercice en cours.

Ce droit d'entr�e peut �tre acquitt� en trois annuit�s �gales, en m�me temps que la cotisation annuelle.

Le membre qui n'aura pas r�gl� sa cotisation dans le mois de la demande qui lui sera adress�e par la direction sera consid�r� comme d�missionnaire, conform�ment � l'article 9.

TITRE VI Comptes annuels

Art. 31. L'ann�e sociale commence le ler janvier et finit le 31 d�cembre.

Tous les ans, le conseil d'administration soumet � l'approbation de l'assembl�e g�n�rale ordinaire les comptes de l'exercice �coul�.

L'approbation des comptes par l'assembl�e g�n�rale vaut d�charge pour le conseil d'administration.

TITRE VII Fonds de r�serve

Art. 32. Une r�serve peut �tre constitu�e au moyen de l'exc�dent des revenus (e.a. cotisations et revenus financiers) sur les d�penses. La r�serve appartient � l'association.

Chaque ann�e, le conseil d'administration peut d�cider de diminuer la cotisation des membres en fonction du surplus des avoirs du fonds de r�serve par rapport � ce que le fonds doit couvrir,

Les membres n'ont aucun droit sur ce fonds de r�serve.

TITRE VIII- Dissolution et liquidation

Art. 33. L'assembl�e g�n�rale prononce la dissolution comme pr�vu � l'article 27 et �tablira en m�me temps le mode de liquidation, d�signera le ou les liquidateurs, d�terminera leurs pouvoirs et, �ventuellement, leurs �moluments.

En cas de dissolution de l'association, l'actif net restant apr�s acquittement des dettes et apurement des charges, sera � affecter � une organisation � but similaire, � d�terminer par l'Assembl�e g�n�rale au moment de la dissolution.

S'il est constat� une insuffisance de l'actif par rapport au passif, les membres contribuent � l'apurement du passif au prorata des cotisations des trois exercices pr�c�dant celui au cours duquel est prononc�e la dissolution.

IT'dvl

1\C1/,�n if� a0�y-

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

12/05/2015

��r1

\v~~

1111

*15067864*

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte

MOD 2.2

:O4poee5 / Re�u le

2 2 ale 29ithe

N� d'entreprise : 0409.578.441

D�nomination

(en entier) : F�d�ration P�troli�re Belge

(en abr�g�) : FPB

Forme juridique : ASBL

Si�ge : Avenue des Arts 39 bo�te 2,1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Changement Conseil d'Administration - Pouvoirs financiers

A) L'Assembl�e G�n�rale de la FPB, r�unie r�guli�rement et en nombre le 19 mars 2015, approuve le changement du Conseil d'Administration suivant:

D�mission administrateur Michel Doyen, rue du Forestier 12, 1410 Waterloo, 07/10/1949, Bruxelles Nomination administrateur; Rika Coppens, H. Christiaenlaan 66, 8670 Koksijde, 11/11/1972, Wetteren

B) L'Assembl�e G�n�rale de la FPB, r�unie r�guli�rement et en nombre le 19 mars 2015, approuve la nomination des administrateurs suivants pour une p�riode de 3 ans (jusque mars 2018):

Nomination administrateur: Paul Mannes, chemin des Ornais 31, 1390 Lasne, 10/0111961, Enghien Nomination administrateur: Bulat Subaev, Marnixiaan 66, 3090 Overijse, 10106(1975, Almetevsk

Composition Conseil d'Administration au 19 mars 2015:

Nom D�but mandat Fin mandat Suppl�ants

T. Sepulveda 2013 Mars 2016 J. Van Roost

A. al-Mutawa 2013 Mars 2016 K. Vankelst

M. Decorte 2014 Mars 2017 L. Charlot

R. Coppens 2014 Mars 2017

L. Smets 2014 Mars 2017 R. Stijleman

T. Schockaert 2014 Mars 2017

Y. Tavernier 2014 Mars 2017

P. Mannes 2015 Mars 2018 M. Seminck

B. Subaev 2015 Mars 2018 1. Hoskens

C) L'Assembl�e G�n�rale de la FPB, r�unie r�guli�rement et en nombre le 19 mars 2015, approuve le

changement suivant aux pouvoirs pour les transactions financi�res de la FPB avec les banques.

Peut signer seul:

Mr. Jean-Louis Nizet, Secr�taire g�n�ral, jusqu'� concurrence de 30.000 EUR.

Au-del� de 30.000 EUR, deux signatures sont requises. /eh e

Des pouvoirs sont accord�s � cet effet �: Afri7 ro' fiY?eel-cv F'

Mr. T. Sepulveda

Mr. P. Mannes

Mr. M. Decorte

Mme R. Coppens

Mr. L. Smets

Mr. A. al-Mutawa

Mr. J-L Nizet

~ a4.L e

l,~d -e-tAA

-au- greffe-du-tribunal de commerce francophone de Bruxelles

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � L'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
FEDERATION PETROLIERE BELGE, EN NEERLANDAIS …

Adresse
AVENUE DES ARTS 39 1040 BRUXELLES

Code postal : 1040
Localité : ETTERBEEK
Commune : ETTERBEEK
Région : Région de Bruxelles-Capitale

FEDERATION PETROLIERE BELGE, EN NEERLANDAIS : BELGISCHE PETROLEUM FEDERATIE

Association sans but lucratif

Publication

Coordonnées FEDERATION PETROLIERE BELGE, EN NEERLANDAIS …

Coordonnées
FEDERATION PETROLIERE BELGE, EN NEERLANDAIS …