FOODDRINKEUROPE

Divers


Dénomination : FOODDRINKEUROPE
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 419.460.266

Publication

08/09/2014
ÿþ MOD 2.2

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte



Réservé

au

Moniteur

belge *14166533*

Déposé / Reçu Iet

28 -OF 2014

au greffe du trie./ de eornIre,pin

Irancoplione-de Bruxelles - 

N° d'entreprise : 0419.460.266

Dénomination

(en entier) : FOODDRINKEUROPE

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Nerviens 9-31, 1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Démission d'administrateurs, élection d'administrateurs, réélection du commissaire, procuration

I. Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 4 février 2014:

Conformément à l'article 16.3 des statuts, le conseil d'administration a nommé, conformément à l'article 16.1 des statuts M. Gilles MOREL, né le 24 septembre 1955 à Nancy, France, domicilié à UL. Zasciankowa 70, 02988 Warsaw, Pologne, avec effet immédiat.

Son mandat expirera immédiatement après l'assemblée générale ordinaire qui se pronocera sur l'approbation des comptes annuels clôturé le 31 décembre 2014. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la présente proposition de nomination sera soumise pour élection à la prochaine assemblée générale qui sera tenu en juin 2015.

Il. Extraits du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 9 avril 2014:

1. Démission d'administrateur

Le conseil d'administration a pris acte de la démission avec effet le 31 mars 2014 en tant qu'administrateur de M. Dominique REINICHE, né le 13 juillet 1955 à Lyon, France, domicilié à 7 Avenue Bosquet, 75007 Paris, France.

2. Election d'administrateur

Conformément à l'article 16.3 des statuts, le conseil d'administration a nommé, conformément à l'article 16.1 des statuts M. James QUINCEY, né le 8 janvier 1965 à Londres, Royaume-Uni, domicilié à Whiteacre, 9 Ohargate Close, Walton-on-Thames, Surrey KT12 5113W, Royaume-Uni , avec effet le 31 mars 2014.

Son mandat expirera immédiatement après l'assemblée générale ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels clôturé le 31 décembre 2014. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la présente proposition de nomination sera soumise pour élection à la prochaine assemblée générale qui sera tenu en juin 2015.

HI. Extraits du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale du 25 juin 2014

1. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la décision prise par le conseil d'administration du 4 février 2014 de nommer M. Gilles MOREL en qualité d'administrateur a été confirmée par l'assemblée générale. L'assemblée générale a décidé que M. Gilles MOREL, né le 24 septembre 1955 à Nancy, France, domicilié à UL. Zasciankowa 7D, 02-988 Warsaw, Pologne, soit élu en tant qu'administrateur avec effet le 4 février 201 L

2. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la décision prise par le conseil d'administration du 9 avril 2014 de nommer M. James C)UINCEY en tant que remplacent de M. Dominique RE1NICHE en qualité d'administrateur a été confirmée par l'assemblée générale. L'assemblée générale a décidé que M. James QUINCEY, né le 8 janvier 1965 à Londres, Royaume-Uni, domicilié à Whiteacre, 9 Chargate Close, Walton-on-Marnes, Surrey KT12 50W, Royaume-Uni, soit élu en tant qu'administrateur avec effet le 31 mars 2014.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/09/2014 - Annexes du Moniteur belge

Ré4ervé

A

au

Moniteur

'beige

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/09/2014 - Annexes du Moniteur belge

Leurs mandats expireront immédiatement après l'assemblée générale ordinaire qui se pronocera sur l'approbation des comptes annuels clôturé le 31 décembre 2014.

3. L'assemblée générale a décidé de réélire, en tant que commissaire, la société civile ayant pris la forme d'une société coopérative à responsabilité limitée B.S.T. Réviseurs d'Entreprises, ayant son siège social à Rue Gachard 88/16, 1050 Bruxelles, laquelle sera représentée pour l'exercice de son mandat par Mme. P. Tytgat, réviseur d'entreprises.

L'assemblée générale a décidé que le mandat du commissaire expirera immédiatement à l'Issue de la réunion de l'assemblée générale annuelle qui sera appelée à statuer sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social clôturé le 31 décembre 2016.

4. L'assemblée générale a décidé de donner une procuration spéciale à M. Antcine Druetz et Mme Evelyne Kerkdijk, élisant chacun domicile à Boulevard du Régent 37-40, 1000 Bruxelles, avec pouvoir d'agir seul et avec faculté de substitution, pour faire tout ce qui est nécessaire pour accomplir les formalités requises concernant les résolutions ci-dessus (y inclus rédiger, signer et déposer tout formulaire de publication requis) auprès de la greffe du tribunal de commerce et la Banque-Carrefour des Entreprises.

Fait à Bruxelles, le 18 août 2014,

Melle FREWEN

Directeur Général

Volet B - Suite

MOD 2.2

adetninnemetimaddmigègpingeldi.Mebite : Murette Nkierreetieunftdinefreeristitittreeniettiboudelàappeseanneaciudesweerenees a9entitpauubittelereppeéenffiec gaseeeititintilàerfaridetimarrlioggatijereeebàpaktléseitiess

Mt/troind PitetrPéeleffle

18/12/2013
ÿþ MOD 22

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte



r

1111

*13190244*

- 6 DEC 2013

~. y73T X

.. (.~~

Greffe

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou ['organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

N° d'entreprise : 0419.460.266

Dénomination

(en entier) : FOODDRINKEUROPE

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Nerviens 9-31,1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Démission d'administrateurs, élection d'administrateurs

I. Extraits du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 18 octobre 2013: 1. Démission d'administrateurs

Le conseil d'administration a pris acte de la démission avec effet immédiat des personnes suivantes en tant qu'administrateur;

- M. Paul NORMAN, né le 12 novembre 1964 à Southampton, Royaume-Uni, domicilié à Chemin des Fours 5, 1223 Cologny, Suisse; et

- M. Timothy COFER, né le 17 novembre 1968 à Tennessee, Etats-Unis d'Amérique, domicilié à Hoehenstrasse 24, 8127 Forch, Suisse,

2. Effection d'administrateurs

Conformément à l'article 16.3 des statuts, le conseil d'administration a nommé, conformément à l'article 16.1 des statuts les personnes suivantes avec effet immédiat:

M. Christopher HOOD, né le 5 avril 1962 à Minnesota, Etats-Unis d'Amérique, domicilié à Chemin des Pessules 20, 1296 Coppet (VO), Suisse, en remplacement de l'administrateur sortant M. P. NORMAN; et

- M. Hubert WEBER, né le ler juillet 1962 à Schiffweiler, Allemagne, domicilié à Lindbergh-Allee 1, 8152 Glattpark, Suisse, en remplacement de l'administrateur sortant M. T. COFER.

Leur mandat expirera immédiatement après l'assemblée générale ordinaire qui se pronocera sur l'approbation des comptes annuels clôturé le 31 décembre 2014. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la présente proposition de nomination sera soumise pour élection à la prochaine assemblée générale qui sera tenu en juin 2014.

Il. Pouvoirs du conseil d'administration et pouvoirs des représentants !égaux de l'association

p est rappelé que le conseil d'administration dispose des pouvoirs prévus à l'article 15 des statuts et qu'il les exerce conformément aux dispositions de l'article 17 des statuts.

Finalement, il est rappelé que, conformément à l'article 23 des statuts le Directeur Général peut valablement engager l'association pour tous les engagements relevant du champ d'application de la gestion journalière.

En dehors de la gestion journalière de l'association, tous les engagements de l'association (et toutes les procurations qui s'y rapportent) seront signés par le Directeur Général, conjointement avec (s) !e Président ou (ii) un membre du conseil d'administration.

Le Président représente l'association dans tous litiges, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que défendeur.

Fait à Bruxelles, le 26 novembre 2013,

Melle FREWEN

Directeur Général

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

12/08/2013
ÿþ ~,..._ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte MaD 2,2

`~~~êj 3

11111111

*131 6632<

U 1 AUG 2415

Greffe

N° d'entreprise : 0419.460.266

Dénomination

(en entier) : FoodDrinkEurope

(en abrégé):

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Nerviens 9-31, 1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Fins mandats administrateurs - Nominations administrateurs

I. Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 15 mars 2013 tenu par procédure écrite ;

1. Le conseil d'administration a pris acte de la démission de M. Tim MOBSBY en tant qu'administrateur et de la démission de M. Didier DEBROSSE en tant qu'administrateur. Ces mandats ont pris fin en date du 15 mars 2013.

2, Conformément à l'article 16.3 des statuts, le conseil d'administration a nommé, conformément à l'article 16.1 des statuts, M. Paul NORMAN, né le 12 novembre 1964 à Southampton, Royaume-Uni, domicilié à Chemin des Fours 5, 1223 Cologny, Suisse, en remplacement de l'adminstrateur sortant M. Tim MOBSBY et ce avec effet immédiat. Son mandat expirera immédiatement après l'assemblée générale ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels clôturé le 31 décembre 2014. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la présente proposition de nomination sera soumise pour élection à la prochaine assemblée générale qui sera tenu le 27 juin 2013.

Il. Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 27 juin 2013

Conformément à l'article 16.3 des statuts, le conseil d'administration a nommé, conformément à l'article 16.1 des statuts, M. Pascal GILET, né le 7 décembre 1963 à Neuilly-sur-Seine, France, domicilié à Avenue de la Petite Espinette 9a, 1180 Uccle, en remplacement de l'adminstrateur sortant M. Didier DEBROSSE et ce avec effet immédiat. Son mandat expirera immédiatement après l'assemblée générale ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels clôturé le 31 décembre 2014, Conformément à l'article 16.3 des statuts, la présente proposition de nomination sera soumise pour élection à la prochaine assemblée générale qui sera tenu le 27 juin 2013.

III. Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale du 27 juin 2013

1. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la décision prise par le conseil d'administration du 15 mars 2013 de nommer M, Paul NORMAN en tant que remplacent de M. Tim MOBSBY en qualité d'administrateur à été confirmée par l'assemblée générale.

2. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la décision prise parle conseil d'administration du 27 juin 2013 de nommer M. Pascal GILET, en tant que remplacent de M. Didier DEBROSSE en qualité d'administrateur à été confirmée par l'assemblée générale.

Melle FREWEN

Directeur Général

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

03/12/2012
ÿþr

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

MOD 2.2

Réser

au

Monite

belge

*12195290*

1

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

N° d'entreprise : 0419.460.266

Dénomination

(en entier) : FoodDrinkEurope

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles

Objet de ['acte ; Transfert du siège social et modification des statuts

Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 17 octobre 2012 :

1. Le conseil d'administration a approuvé à l'unanimité la décision de transférer le siège social de l'Association de l'Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles à l'Avenue des Nerviens 9-31, 1040 Bruxelles, avec effet au 22 novembre 2012.

2. Le conseil d'administration a approuvé à l'unanimité de modifier l'article 3, §2, première phrase des statuts de la façon suivante : " Le siège social est actuellement situé à B-1040 Bruxelles, Avenue des Nerviens 9-31.".. La modification des statuts sera effective le 22 novembre 2012.

3, Le Conseil d'Administration a marqué son accord sur les formalités administratives et de publication à effectuer pour cette modification et a décidé, par conséquent, de conférer tous les pouvoirs (au sens le plus large) à Mme Els BRULS, M. Johan LAGAE et M. Maxim DIERCKX, chacun élisant à cet effet domicile à WoluWe Atrium, Rue Neerveld 101-103, 1200 Bruxelles, chacun agissant individuellement et avec faculté de substitution, afin de, au nom et pour le compte de l'Association, faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour accomplir les formalités administratives et de publication, et pour exécuter toutes actions généralement requises concernant les résolutions susmentionnées du présent procès-verbal de la réunion du conseil d'administration, en ce compris, mais non limité à, déposer le texte coordonné des statuts, compléter le dossier de l'Association tenu au greffe du tribunal de commerce, effectuer les formalités d'enregistrement auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises, procéder à toutes les publications aux annexes du Moniteur belge, et rédiger, signer et déposer tous les formulaires de publication nécessaires. Cette délégation de pouvoirs sera effective immédiatement après la présente réunion du conseil d'administration.

Pour extrait conforme,

Fait à Bruxelles le 22 novembre 2012,

Johan Lagae

Mandataire

Dépôt simultané: Coordination des statuts de l'Association,

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

31/07/2012
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte MOF} 2.2

Résen

au

Monte

belge

I L11I 1111101110111 1Q1 11111 01l 1lll ll1 1L1'

*12135192*

1

a~ LES

2 0 J'ill.,. 2012

Greffe

N° d'entreprise : 0419.460.266

Dénomination

(en entier) : FoodDrinkEurope

(en abrégé)

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles

()blet de l'acte : Fins mandats administrateurs - Nominations administrateurs - Réélection du

Président, Vice-Président et Trésorier - Modification des statuts

Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 13 octobre 2011 :

1. Conformément à l'article 16.3 des statuts, le conseil d'administration a nommé, conformément à l'article 16.1 des statuts, M. Timothy COFER né le 17 novembre 1968 à Tennessee, Etats-Unis d'Amérique, domicilié à Hoehenstrasse 24, 8127 Forch, Suisse, en remplacement de l'adminstrateur sortant M. Michael A. CLARKE et ce avec effet immédiat. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la présente proposition de nomination sera soumise pour élection à la prochaine assemblée générale qui sera tenu le 26 juin 2012.

Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale du 26 juin 2012 ;

1. L'assemblée générale a pris acte de la démission de M. Zein ABDALLA en tant qu'administrateur et de la démission de M. Mogens GRANBORG en tant qu'administrateur. Ces mandats ont pris fin en date du 26 juin 2012.

2. Conformément à l'article 16.2 des statuts, l'assemblée générale a décidé d'élire M. Peter WEST né le 14 juillet 1967 à Melbourne, Australie, domicilié à Rue de Neufchâtel 9 - Apt. 3.1 - 1060 Saint-Gilles, Belgique, en qualité d'administrateur et M. Jorgen DIRKSEN né le 9 mai 1955 à Svendborg, Danemark, domicilié à Langelinie, 85 - 5230 Odense, Danemark, en qualité d'administrateur. Leur mandat a pris effet le 26 juin 2012 et expirera immédiatement après l'assemblée général ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social clôturé le 31 décembre 2014.

3. Conformément à l'article 16.3 des statuts, la décision prise par le conseil d'administration du 13 octobre 2011 de nommer M. Timothy COFER en tant que remplacent de M. Michael A. CLARKE en qualité d'administrateur à été confirmée par l'assemblée générale.

4. Vu que le mandat de tous les administrateurs expirerent à la fin de l'assemblée générale tenue le 26 juin 2012, l'assemblé générale a décidé de réélire les personnes suivantes en tant qu'administrateur et ce avec effet immédiat:

CAPURSO Marco né le 21 juillet 1962 à Mitan, (talle, domicilié à 17 Rue Nicolas Mesnager, 7600 Rouen, France

COFER Timothy né le 17 novembre 1968 à Tennessee, Etats-Unis d'Amérique, domicilié à Hoehenstrasse 24, 8127 Forch, Suisse

DEBROSSE Didier né le 26 septembre 1956 à Belfort, France, domicilié à 24 Emmastraat, 1075 HV Amsterdam, Pays-Bas

DELBAERE Michel né le 5 février 1953 à Oostende, Belgique, domicilié à 187 Grote Heenweg, 8791 Waregem, Belgique

DIRKSEN Jorgen né le 9 mai 1955 à Svendborg, Danemark, domicilié à Langelinie, 85 - 5230 Odense Danemark

EGBERTS Frans, né le 29 septembre 1953 à Assen, Pays-Bas, rdomicilié à 4 De Hilver, 5052 VK GOIRLE, Pays-Bas

FREIXE Laurent né le 21 avril 1962 à Paris, France, domicilié à 14 Ch. De la Verrière, 1094 Paudex, Suisse

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association. la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

MOD 2.2

HEER Wolfgang né le 7 février 1956 à Ludwigshafen am Rhein, Allemagne, domicilié à 57 Hilgundstrasse,

Ludwigshafen am Rhein, Allemagne

KUNZ Thomas né le 29 novembre 1957 à Diemtigen, Suisse, domicilié à 41 Rue Copernic, 75016 Paris,

J. France

MOBSBY Tim né le 8 juin 1955 à Redhill, Grande-Bretagne, domicilié à Las Rocas, St. Fintan's Road, Barren Hill, Dublin 13, Irlande

MOSELEY James G. né le 23 février 1955 à Kingsbury, Middlesex, Grande-Bretagne, domicilié à The Willows, Winter Hill Road Pinkneys Green Berkshire SL6 6N6, Grande-Bretagne

PÉREZ Jesiís Serafin né le 20 décembre 1949 à Oviedo, Espagne, domicilié à 5 Av. Pedro Masaveu, 6° B33007 Oviedo, Espagne

RE1NICHE Dominique née le 13 juillet 1955 à Lyon, France, domiciliée à 7 Avenue Bosquet, 75007 Paris, France

VALLARINO GANCIA Lamberto né le 22 juin 1959 à Canelli, Italie, domicilié à 67 Viale Monte Blanco, 11013 Courmayeur, Italie

ZANETTI Attilio né le 23 janvier 1954 à Bergamo, Italie, domicilié à 15A Via Zarda, 24123 Bergamo, Italie ZIJDERVELD Jan né le 9 mai 1964 à Ede,Pays-Bas, domicilié à Hilton Apts., 23 Zeestraat, 2518 AA La Haye,Pays-Bas

WEST Peter né le 14 juillet 1967 à Melbourne, Australie, domicilié à Rue de Neufchâtel 9 - Apt. 3.1 - 1060 Saint-Gilles, Belgique

Leur mandat expirera immédiatement après l'assemblée général ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social clôturé le 31 décembre 2014.

5. L'assemblée générale, sur proposition du conseil d'administration en date du 8 février 2012, a approuvé et adopté à l'unanimité les statuts de FoodDrinkEurope révisés pour fusionner le conseil d'administration et le comité exécutif.

L'assemblée générale a décidé d'adopter un nouveau texte coordonné des statuts.de FoodDrinkEurope:

Titre t  Nom, durée et siège social

Art. 1  Nom

Il est constitué conformément au Titre Ill de la loi belge du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif,

les fondations et les associations internationales sans but lucratif (la "Loi"), une association internationale sans

but lucratif de droit belge dénommée "FoodDrinkEurope" (l'Association").

Art. 2  Durée

$a durée est illimitée.

Art. 3 -- Siège social

Le siège social de l'Association est établi dans l'agglomération bruxelloise,

Le siège social est actuellement situé à B-1040 Bruxelles, Avenue des Arts, 43. Il peut être transféré dans

tout autre lieu de l'agglomération bruxelloise par le conseil d'administration de l'Association (le "Conseil

d'Administration") et toute modification du siège social doit être déposée au greffe du tribunal de commerce en

vue de son dépôt dans le dossier public de l'Association et de sa publication dans les annexes du Moniteur

belge.

Titre Il -- Objet

Art. 4  Objet et activités

4.1 L'Association a pour objet, dans le respect du droit de la concurrence et sans poursuivre un but de lucre,

la représentation d'intérêts horizontaux de l'industrie agroalimentaire de l'Union européenne, du point de vue

commercial, technique, économique, juridique et scientifique, et en particulier:

s) la défense et la promotion des produits des industries agroalimentaires, en toute transparence et en toute

indépendance par rapport aux membres de l'Association;

b) l'étude des problèmes présentant un intérêt dans les domaines scientifique, technologique, économique et réglementaire liés à l'industrie agroalimentaire de l'Union européenne, ainsi que la recherche et la réalisation de solutions y afférentes;

c) la coopération avec toute organisation constituée dans le cadre de l'Union européenne et avec toute autre organisation internationale, ainsi que le regroupement des fédérations d'industries agroalimentaires existant au sein des pays membres de l'Union européenne.

4.2 A cet effet, l'Association aura de droit de développer, seule ou en collaboration avec des tiers, directement ou indirectement, et avec l'accord de ses membres, toutes les activités qui se rapportent, directement ou indirectement, à ses buts.

L'Association développera en particulier les activités suivantes pour le compte général ou spécifique de membres de l'Association etlou de tiers:

a) identifier, investiguer, comparer et examiner les questions de réglementation auxquelles sont confrontés les pays de l'Union l'Européenne en ce qui concerne l'industrie agroalimentaire ;

b) identifier, investiguer, comparer et examiner comment les réglementations de l'Union l'Européenne interagissent avec les réglementations locales applicables au sein de l'Union l'Européenne dans le domaine de l'industrie agroalimentaire ;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge MOD 2.2

c) organiser et mettre au point des congrès, séminaires, ateliers et autres programmes et activités éducatifs pour des membres de l'Association et/ou des tiers ;

d) effectuer de la recherche qualitative et quantitative et des études et mener des analyses techniques pour des membres de l'Association et/ou des tiers ;

e) diffuser des informations et effectuer des publications pour des membres de l'Association et/ou des tiers;

f) fournir un appui (y compris en termes de coordination et de soutien financier) aux initiatives régionales ou locales qui sont susceptibles de favoriser ou d'entraîner une meilleure compétitivité de l'industrie agroalimentaire ;

g) émettre des avis sur des questions transfrontalières, y compris des améliorations en ce qui concerne la coopération entre les pays de l'Union européenne ;

h) émettre des avis sur l'application des normes légales en vigueur et sur toutes modifications proposées ;

i) organiser des contacts avec les institutions de l'Union européenne, les gouvernements au niveau national, fédéral ou local ou d'autres organismes publics et semi-publics ;

j) entreprendre seule ou conjointement avec d'autres des activités en tant que partenaire ou à tout autre titre avec les institutions de l'Union européenne, les gouvernements nationaux, fédéraux ou locaux, d'autres organismes publics et semi-publics et les entreprises et organisations privées ;

k) participer aux programmes de l'Union européenne, aux appels d'offre de l'Union européenne, et en général se porter candidate à des subventions de l'Union européenne, des gouvernements nationaux, fédéraux ou locaux et d'autres organismes publics et semi-publics;

I) conclure tous accords de services, accords de partenariat ou contrats de toute nature (y compris des accords de principe bilatéraux) avec des membres de l'Association ou des tiers, qui puissent être nécessaires ou utiles pour atteindre les objectifs de l'Association ou contribuer à sa gestion ou sa gouvernance, et

m) mettre en place tous comités d'experts ou groupes d'experts qui peuvent être nécessaires ou utiles pour atteindre les objectifs de l'Association ou contribuer à sa gestion ou sa gouvernance.

En outre, l'Association peut soutenir ou s'intéresser à toute autre activité qui est similaire ou liée à celles définies ci-dessus.

Titre III -- Membres et Observateurs

Art. 5  Membres

L'Association se compose à titre de membres effectifs (les "Membres") d'associations représentant les sociétés des industries agroalimentaires exerçant leurs activités dans l'Union européenne.

Les Membres sont répartis en trois groupes :

1°) Les fédérations nationales des industries agroalimentaires des Etats Membres de l'Union européenne dont les membres sont les secteurs et/ou les producteurs des industries productrices d'aliments et de boissons (les "Fédérations Nationales"). Les Fédérations Nationales qui comprennent des membres qui exercent des activités dans les industries productrices d'aliments et de boissons en même temps que d'autres activités qui ne relèvent pas de ces secteurs peuvent néanmoins devenir Membres de l'Association, étant toutefois entendu qu'au sein de l'Association seule la défense de leurs intérêts qui relèvent du secteur agroalimentaire sera prise en considération.

2°) Les fédérations sectorielles des industries agroalimentaires, à savoir les associations qui représentent au niveau de l'Union européenne des secteurs individuels des industries productrices d'aliments ou de boissons (les "Secteurs"). Les Secteurs sont classifiés en catégories en fonction de leur chiffre d'affaires annuel (les "Catégories").

3°) L'association internationale établie conformément au Titre III de la Loi, composée de sociétés qui exercent leurs activités dans les industries productrices d'alimentation et de boissons au niveau européen, dénommée le "Comité européen des grandes entreprises de l'industrie agro-alimentaire" (le "Comité de Liaison").

Art. 6  Observateurs

Les fédérations alimentaires de pays européens qui ne sont pas des Etats Membres de l'Union européenne peuvent se voir attribuer un statut d'observateur sans droit de vote (tes "Observateurs").

Art, 7  Admission, Démission, Exclusion

7.1. L'admission des Membres et des Observateurs est décidée par l'assemblée générale de l'Association (l'Assemblée Générale") sur proposition du Conseil d'Administration de l'Association.

L'admission des Membres et des Observateurs est subordonnée à leur engagement de se conformer aux présents statuts (les "Statuts") et au règlement intérieur de l'Association (le "Règlement Intérieur").

L'admission entrera en vigueur le premier jour du mois suivant la décision de l'Assemblée Générale et, conformément à l'article 10 des Statuts, déclenchera une réaffectation automatique de la composition actuelle des droits de vote au sein d'un même groupe de Membres à partir de cette date. Les cotisations annuelles et les contributions spéciales, le cas échéant, pour l'exercice social en cours seront dues au prorata temporis.

7.2. La qualité de Membre de l'Association prendra fin soit par la démission soit par l'exclusion. Ceci s'appliquera également aux Observateurs, dans la mesure de leurs propres droits et obligations.

1°) La démission doit être notifiée au président de l'Association (le "Président") par lettre recommandée_ Le Directeur Général de l'Association (le "Directeur Général") avisera les Membres sans délai. Les démissions ne prendront effet qu'au 31 décembre de l'année suivante.

2°) L'exclusion d'un Membre ou d'un Observateur peut être décidée dans les cas suivants

- perte des critères de qualification en tant que Membre ;

- défaut de paiement des cotisations dans les trois (3) mois après rappel par lettre recommandée ;

- violation grave d'une quelconque disposition des Statuts ou du Règlement Intérieur ;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge MOD 2,2

- faute grave en conflit avec le but de l'Association comme prévu à l'article 1er du Règlement Intérieur.

L'exclusion sera prononcée par décision de l'Assemblée Générale, sur proposition du Conseil d'Administration, après que le Membre concerné se soit vu offrir l'opportunité d'exposer ses moyens de défense. La décision est finale et souveraine et prendra effet immédiatement.

3°) En cas de démission ou d'exclusion, (I) la cotisation annuelle reste due (et est immédiatement exigible en cas d'exclusion) pour l'exercice social au cours duquel la démission a été notifiée ou l'exclusion décidée, (ii) la cotisation annuelle pour l'exercice social suivant est également due, (iii) la contribution spéciale due, le cas échéant, pour la période au cours de laquelle la démission a été notifiée ou l'exclusion a été décidée reste due pour toute cette période et (iv) tous les autres droits et obligations afférents à la qualité de Membre prendront fin à la date d'entrée en vigueur de la démission ou de l'exclusion tels que définies dans le présent article 7.2,

4°) L'impact de la démission ou l'exclusion d'un Membre sur les droits de vote des autres Membres de l'Associaticn est régie par l'article 10 des Statuts.

5°) Les Membres et les Observateurs qui démissionnent ou qui sont exclus n'ont aucun droit sur les avoirs de l'Association,

Titre IV  Droits et obligations des Membres et des Observateurs

Art. 8  Droits de vote

8.1. Tous les Membres ont des droits de vote à l'Assemblée Générale, répartis comme suit, sous réserve des articles 7.1, 7.2, 10 et 12 des Statuts :

1 °) toutes les Fédérations Nationales détiennent ensemble cinquante et un pour cent (51%) de l'ensemble des droits de vote ;

2 °) le Comité de Liaison détient trente-quatre pour cent (34%) de l'ensemble des droits de vote ;

3 °) tous les Secteurs détiennent ensemble quinze pour cent (15%) de l'ensemble des droits de vote.

Les pourcentages stipulés dans le présent article sont l'ensemble des pourcentages par groupe de Membres (I' "Ensemble des Pourcentages").

8.2. L'affectation des droits de vote au sein du groupe des Fédérations Nationales et au sein du groupe des Secteurs est établie dans le Règlement intérieur.

Si plus d'une (1) Fédération Nationale provenant d'un seul État Membre de l'Union européenne est admise comme Membre de l'Association, ces Fédérations Nationales seront traitées et devront agir comme un seul Membre envers l'Association. Par conséquent, ces Fédérations Nationales exerceront leurs droits de vote à l'Assemblée Générale comme un seul représentant et devront payer une seule cotisation annuelle, pour laquelle elles seront solidairement responsables.

8.3. Le pourcentage des droits de vote de chaque Fédération Nationale individuelle, du Comité de Liaison, et de chaque Secteur individuel, est calculé par le Directeur Général conformément aux articles 8.1, 8.2, et 10 des Statuts et est inclus dans le Règlement Intérieur.

8.4. Les Observateurs n'ont pas le droit de vote.

Art. 9  Cotisations

9.1. En vue d'obtenir la qualité de Membre, chaque Membre doit payer d'avance une cotisation annuelle basée sur le budget annuel de l'exercice comptable suivant, et soumise aux articles 7,1 et 7.2 des Statuts.

Chaque année, l'Assemblée Générale fixe le montant total des cotisations annuelles qui doit être payé par chaque groupe de Membres, ainsi que le montant total des cotisations annuelles qui doit être payé par chaque Catégorie. La cotisation annuelle de chaque Fédération Nationale individuelle, du Comité de Liaison et de chaque Secteur individuel est calculée par le Directeur Général conformément au présent article et au Règlement Intérieur. Le montant total de cotisation annuelle de chaque Fédération Nationale individuelle, du Comité de Liaison, et de chaque Secteur individuel obtenu conformément au présent article et au Règlement Intérieur peut, dans des circonstances exceptionnelles, être modifié par une décision de l'Assemblée Générale, sur proposition du Conseil d'Administration,

9.2. Dès que le budget pour l'exercice comptable suivant est approuvé par l'Assemblée Générale, les demandes de paiement des cotisations relatives à cet exercice comptable sont établies en conformité avec les principes figurant dans le Règlement Intérieur et envoyées aux Membres pour paiement à effectuer de préférence avant le 1er mars de ladite année comptable.

9.3. Le Conseil d'Administration peut, à tout moment, proposer à l'Assemblée Générale de demander une contribution spéciale afin de couvrir des dépenses exceptionnelles qui n'étaient pas prévues dans le budget annuel ordinaire de l'Association. La durée de ces contributions spéciales ne devra en aucun cas dépasser deux (2) ans.

Si la contribution spéciale n'est pas volontaire, elle sera fixée dans la même proportion que la cotisation normale,

En tout cas, ce financement ne doit en aucune façon modifier les droits de vote.

9.4. L'Assemblée Générale est autorisée à fixer une contribution spéciale pour les Observateurs.

Art. 10  Réaffectation des droits de vote des Membres

10.1. Conformément à l'Ensemble des Pourcentages", la démission ou l'exclusion d'un Membre déclenchera une réaffectation automatique au sein d'un même groupe de Membres des droits de votes du Membre démissionnaire ou exclu (la "Part"). Dans un tel cas, les Membres du groupe concerné reprendront la Part au prorata de leurs droits de vote individuels (cette proportion étant calculée sur une base de 100% du total de leurs droits de vote).

10.2. De même, conformément à l'Ensemble des Pourcentages par groupe de Membres, l'admission d'un nouveau Membre déclenchera une adaptation au pro rata des droits de vote au sein d'un même groupe de Membres.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge M0D 2.2

10.3, La réaffectation de la Part entrera en vigueur à la date d'entrée en vigueur de l'admission, de la

démission, ou de l'exclusion telle que définie aux articles 7.1 et 7.2 des Statuts, mais sans effet rétroactif (le cas

échéant). A la date d'entrée en vigueur de l'admission, de la démission, ou de l'exclusion d'un Membre, le

Directeur Général mettra à jour les pourcentages des droits de vote de chaque Membre inclus dans le

Règlement Intérieur,

Art. 11  Conformité aux Statuts et au Règlement Intérieur

Les Membres et les Observateurs doivent agir en conformité avec les Statuts et le Règlement Intérieur de

l'Association.

Titre V  Assemblée Générale

Art. 12  Rôle de l'Assemblée Générale

Sur proposition du Conseil d'Administration, l'Assemblée Générale, aura les pouvoirs suivants :

a) approuver les objectifs principaux de l'Association ("Feuille de Route") ;

b) approuver les comptes du dernier exercice social et le budget de l'exercice suivant ;

c) déterminer le montant des cotisations annuelles qui doit être payé par chaque groupe de Membres et Catégorie;

d) éventuellement déterminer une contribution spéciale pour les Observateurs ;

e) approuver toutes contributions spéciales obligatoires ;

f) élire et révoquer les membres du Conseil d'Administration (les "Administrateurs") et leur donner décharge de leur mandat ;

g) te cas échéant, élire et révoquer le commissaire, déterminer sa rémunération et lui donner décharge de son mandat ;

h) modifier les Statuts sur proposition du Conseil d'Administration, pour autant que le Conseil d'Administration soit en droit de modifier l'adresse du siège social mentionnée à l'article 3 des Statuts ;

i) adopter, révoquer, et modifier le Règlement Intérieur sur proposition du Conseil d'Administration ; cependant, lors de l'admission, la démission, ou l'exclusion d'un Membre, le Directeur Général mettra à jour les pourcentages des droits de vote de chaque Membre inclus dans le Règlement Intérieur ;

j) se prononcer sur l'admission ou l'exclusion d'un Membre et/ou d'un Observateur ; et

lc) dissoudre l'Association.

Art. 13  Composition de l'Assemblée Générale

L'Assemblée Générale sera composée des Membres de l'Association.

Le Directeur Général assistera aux réunions de l'Assemblée Générale, avec voix consultative et sans droit

de vote.

Les Observateurs peuvent également être invités aux réunions de l'Assemblée Générale, avec voix

consultative et sans droit de vote.

Art. 14 -- Réunions de l'Assemblée Générale

14.1. Les Membres de l'Association se réuniront en Assemblée Générale au moins une fois par an.

L'Assemblée Générale se réunira en outre chaque fois que le Conseil d'Administration l'estime utile.

14.2. La réunion se tiendra au siège social ou à l'endroit indiqué dans la convocation.

La convocation comprendra l'ordre du jour et sera adressée par le Directeur Général à chaque Membre au

moins trois (3) semaines avant la réunion. Il ne peut être statué sur une question qui n'est pas inscrite à l'ordre

du jour à moins que tous les Membres ne soient présents ou représentés et ne marquent leur accord à

l'unanimité pour voter sur cette question.

Les documents afférents à l'Assemblée Générale doivent être envoyés au moins deux (2) semaines avant

celle-ci.

14.3. Les Membres peuvent se faire représenter à l'Assemblée Générale par un mandataire spécial.

Les procurations ne peuvent être accordées qu'aux Membres de l'Association et chaque Membre ne peut

détenir de procuration pour plus de deux (2) autres Membres.

14.4. L'Assemblée Générale ne peut délibérer que si les Membres présents ou représentés détiennent

ensemble au moins cinquante pour cent (50%) du nombre total de droits de vote.

Si ce quorum n'est pas atteint, une nouvelle Assemblée Générale est convoquée qui pourra valablement

délibérer quel que soit le nombre des Membres présents ou représentés et quel que soit le nombre des votes

exprimés à l'Assemblée Générale.

14.5. Les décisions de l'Assemblée Générale seront prises à une majorité des deux tiers (2/3) des voix

présentes ou représentées. Toutefois, deux tiers (2/3) de tous les droits de vote doivent être présents ou

représentés pour adopter les résolutions suivantes :

une augmentation du budget de plus de dix pour cent (10%) par an ;

les modifications aux Statuts

l'exclusion de tout Membre ;

-la dissolution de l'Association ;

-les contributions spéciales obligatoires.

Les abstentions et les votes blancs ne seront pas pris en compte.

Le cas échéant, certaines modifications aux Statuts peuvent requérir un acte notarié ou une approbation

formelle du Ministère Fédéral Belge de la Justice.

Toutes modifications aux Statuts doivent être déposées au greffe du tribunal de commerce en vue de leur

dépôt dans le dossier public de l'Association et de leur publication dans les annexes du Moniteur belge.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge MOD 2.2

14.6. Les décisions de l'Assemblée Générale sont reprises par le Directeur Général dans le registre des procès-verbaux, qui est conservé au siège social de l'Association.

Tous les Membres doivent être informés par écrit des décisions prises par l'Assemblée Générale.

Titre VI  Conseil d'Administration

Art. 15  Rôle du Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration définit et fixe les grandes lignes et les orientations stratégiques de la politique et des priorités de l'Association conformément à la Feuille de Route. De plus, le Conseil d'Administration gère l'Association et exerce les activités de l'Association conformément aux grandes lignes et aux orientations stratégiques de la politique et des priorités de l'Association définies par l'Assemblée Générale conformément à la Feuille de Route.

Le Conseil d'Administration a tous les pouvoirs nécessaires pour accomplir l'objet de l'Association et est investi de tous les pouvoirs d'administration et de disposition, sauf les pouvoirs qui sont spécifiquement accordés à d'autres organes de l'Association par la loi ou les présents Statuts.

Le Conseil d'Administration dispose également du pouvoir exclusif :

a) d'élire et de révoquer de leurs fonctions, le Président, le(s) Vice-président(s) et le Trésorier (tels que définis à l'article 18 des Statuts) ;

b) de nommer et de révoquer le Directeur Général ;

c) de se prononcer sur la convocation et l'ordre du jour des Assemblées Générales ;

d) de soumettre un projet de Feuille de Route à l'Assemblée Générale pour approbation, d'informer l'Assemblée Générale de l'exécution de la Feuille de Route, de faire rapport à l'Assemblée Générale sur la stratégie globale de l'Association et, en cas de besoin, de solliciter l'approbation par Assemblée Générale des stratégies ou des activités spécifiques qui vont au delà de la Feuille de Route ;

e) de transmettre les comptes du dernier exercice social et le budget de l'exercice suivant pour approbation par l'Assemblée Générale ;

f) d'adopter des projets de modifications des Statuts et de les soumettre à l'Assemblée Générale pour approbation, à condition que le Conseil d'Administration ait également le droit de modifier l'adresse du siège social mentionnée à l'article 3 des Statuts ;

g) d'adopter des modifications au Règlement Intérieur et de les soumettre à l'Assemblée Générale pour approbation

h) de mettre en place un "Comité des Nominations" pour faire des recommandations sur l'élection des Administrateurs en application des directives et des procédures comprises à cet égard dans les présents Statuts et dans le Règlement Intérieur (les "Lignes Directrices") ;

i) de mettre en place un "Comité de Sélection" pour faire des recommandations en ce qui concerne la nomination du Directeur Général ;

j) de mettre en place un ou plusieurs "Comités Spécialisés" pour assister le Conseil d'Administration en fonction des besoins ;

k) d'élire les présidents des "Comités Spécialisés" ;

1)de mettre en place un ou plusieurs "Groupes d'Experts", que ce soit à titre permanent ou temporaire, qui

sont chargés d'examiner des questions spécifiques ;

m) de proposer l'admission ou l'exclusion des Membres à l'Assemblée Générale ;

n) de proposer de dissoudre l'Association.

Art. 16  Composition du Conseil d'Administration

16.1. Le Conseil d'Administration est composé de dix-sept (17) Administrateurs et de manière telle que :

10) peut seulement être élu comme Administrateur le "Chief Executive Officer" ou un dirigeant équivalent au plus haut niveau d'une société qui est affiliée (en qualité de membre) à un Membre de l'Association ;

2°) le Conseil d'Administration est aussi équilibré et représentatif que possible de la diversité de l'ensemble de l'industrie agroalimentaire ;

3°) sa composition reflète l'équilibre des droits de vote ce qui signifie que, sous réserve d'une réaffectation des droits de vote, le Conseil d'Administration doit être composé de neuf (9) Administrateurs choisis sur les listes de candidats proposés par des Fédérations Nationales individuelles, de six (6) Administrateurs choisis sur les listes de candidats proposés par des sociétés individuelles du Comité de Liaison, et de deux (2) Administrateurs choisis sur les listes de candidats proposés par les Secteurs individuels ; et

4°) pas plus d'un (1) Administrateur ne peut provenir de la même société (et de ses sociétés affiliées).

Le Directeur Général assiste aux réunions du Conseil d'Administration, avec voix consultative et sans droit de vote.

16.2. Les Administrateurs sont élus par l'Assemblée Générale pour un mandat de trois (3) ans, à moins que l'Assemblée Générale ne décide d'une période plus courte sur proposition du Conseil d'Administration. Leur mandat est renouvelable une fois. Chaque mandat expire au plus tard à la fin de l'Assemblée Générale annuelle appelée à se prononcer sur l'approbation des comptes annuels.

Les Administrateurs peuvent démissionner à tout moment et doivent le notifier au Président par lettre recommandée adressée au siège social.

Sera considéré comme ayant démissionné, avec effet immédiat, un Administrateur qui ne remplit plus les conditions d'éligibilité en tant qu'Administrateur ou qui n'a pas assisté à deux (2) réunions consécutives du Conseil d'Administration, sauf en cas de "force majeure".

16.3. En cas de vacance au Conseil d'Administration, l'Administrateur sortant est remplacé pour le reste de son mandat et des mandats qui s'y rapportent comme suit :

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge MOD 2.2

1°) le Conseil d'Administration nommera le nouveau candidat choisi conformément à l'article 16.1 des Statuts ; et

2°) la proposition de nomination doit être soumise pour élection à la prochaine Assemblée Générale.

16.4, Un extrait du procès-verbal mentionnant l'élection, la démission ou la révocation des Administrateurs et incluant les données requises par la Loi doit être déposé au greffe du tribunal de commerce en vue de son dépôt dans le dossier public de l'Association et de sa publication dans les annexes du Moniteur belge,

Art. 17  Réunions du Conseil d'Administration

17.1. Le Conseil d'Administration se réunit au moins deux fois par an. Le Conseil d'Administration se réunit en outre chaque fois que c'est nécessaire, à l'initiative du Président ou à la demande de quatre (4) Administrateurs.

17.2. La réunion se tiendra au siège social ou à l'endroit indiqué dans la convocation,

La convocation comprendra l'ordre du jour et sera adressée par le Directeur Général à chaque Administrateur au moins quatorze (14) jours avant la réunion. Il ne peut être statué sur une question qui n'est pas inscrite à l'ordre du jour, à moins que tous les Administrateurs ne soient présents ou représentés et ne marquent leur accord à l'unanimité pour voter sur cette question.

Les documents qui se rapportent à l'ordre du jour ne doivent pas être joints à la convocation et peuvent être

envoyés ou mis séparément à la disposition des Administrateurs au plus tard sept (7) jours avant la réunion.

17.3. II n'y aura pas de membres suppléants au Conseil d'Administration. Si les Administrateurs ne sont pas en mesure d'assister à une réunion, ils peuvent donner procuration à un autre Administrateur, étant entendu que chaque Administrateur ne peut pas détenir de procuration pour plus de deux (2) Administrateurs.

17.4. Le Conseil d'Administration ne peut délibérer que si au moins cinquante pour cent (50%) des Administrateurs sont présents ou représentés.

Si ce quorum n'est pas atteint, une nouvelle réunion du Conseil d'Administration est convoquée qui peut valablement délibérer quel que soit le nombre d'Administrateurs présents ou représentés.

17.5. Chaque Administrateur a une (1) voix.

A défaut d'un consensus, les décisions du Conseil d'Administration seront prises à la majorité des deux tiers (2/3) des voix présentes ou représentées.

Les abstentions ne seront pas prises en compte lors du vote.

17.6. Dans les cas qui nécessitent une attention urgente tel qu'il a été décidé par le Président ou à la demande de sept (7) Administrateurs, le Conseil d'Administration peut adopter des résolutions sans convoquer une réunion c'est-à-dire par écrit à condition que chaque Administrateur ait une opportunité de voter. Les résolutions ainsi adoptées sans réelle réunion doivent être consignées par écrit dans un procès-verbal, en indiquant le jour et la forme du vote, le résultat et la résolution adoptée et le nombre de voix émises en temps opportun. Le procès-verbal doit être signé par le Président et envoyé immédiatement à chaque Administrateur.

17.7. Une réunion du Conseil d'Administration régulièrement convoquée sera valablement tenue même si tous les Administrateurs ou certains d'entre eux ne sont pas physiquement présents ou représentés, mais participent aux délibérations par tout moyen de télécommunication permettant aux Administrateurs de s'entendre directement et de se parler directement, tel qu'une conférence téléphonique ou une vidéo conférence. En pareil cas, les Administrateurs seront considérés comme étant présents.

17.8. Les décisions du Conseil d'Administration sont reprises par le Directeur Général dans le registre des procès-verbaux qui est conservé au siège social de l'Association.

Tous les Administrateurs sont informés par écrit des décisions prises par le Conseil d'Administration.

Art. 18  Président, Vice-Président(s), Trésorier

18.1. Président

Le Conseil d'Administration élit un Président parmi les Administrateurs.

Le mandat du Président est de trois (3) ans et peut être renouvelé une fois. Exceptionnellement, son mandat peut être prolongé quand il est nécessaire que le même Président termine personnellement une tâche spécifique de grande importance qui a été initiée au cours de son mandat, mais l'extension ne peut être accordée que pour un maximum de dix-huit (18) mois.

Le Président peut démissionner à tout moment et doit notifier sa démission au Conseil d'Administration par lettre recommandée adressée au siège social. La démission n'aura d'effet qu'à partir de la première réunion du Conseil d'Administration tenue plus de quatorze (14) jours après réception de la lettre de démission ou à toute autre date ultérieure convenue entre le Conseil d'Administration et le Président démissionnaire.

Le Président préside les réunions de l'Assemblée Générale et du Conseil d'Administration. Le Président représente l'Association au plus haut niveau.

Un extrait du procès-verbal mentionnant l'élection, la démission ou la révocation du Président et incluant les données requises par la Loi doit être déposé au greffe du tribunal de commerce en vue de son dépôt dans le dossier public de l'Association et de sa publication dans les annexes du Moniteur belge.

18.2. Vice-Présidents

Le Conseil d'Administration élit trois (3) vice-présidents parmi les Administrateurs (les "Vice-Présidents"), sur proposition du Président.

Les Vice-Présidents sont élus pour un mandat de trois (3) ans, renouvelable une fois.

Les Vice-Présidents peuvent démissionner à tout moment et doivent notifier leur démission au Conseil d'Administration par lettre recommandée adressée au siège social. La démission n'aura d'effet qu'à partir de la première réunion du Conseil d'Administration tenue plus de quatorze (14) jours après réception de la lettre de démission, ou à tout autre date ultérieure convenue entre le Conseil d'Administration et le Vice-Président démissionnaire.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge MOD 2.2

Les Vice-Présidents assistent le Président dans ses fonctions de représentation de l'Association au plus

haut niveau.

Si le Président est sérieusement empêché ou n'est pas en mesure de présider les réunions du Conseil

d'Administration ou de l'Assemblée Générale, le Conseil d'Administration délègue ses pouvoirs au Vice-

Président en fonction depuis le plus longtemps et détermine pendant combien de temps il les exercera.

18.3. Trésorier

Le Conseil d'Administration élit également un trésorier (ie "Trésorier") parmi les Administrateurs.

Titre VII  Comité des Directeurs Généraux (CDG)

Art. 19  Rôle du CDG

Le Comité des Directeurs Généraux (le "CDG") a les tâches suivantes :

- il contribue à l'élaboration des stratégies et des positions de l'Association ;

- il optimise une mise en oeuvre coordonnée des décisions prises par le Conseil d'Administration en ce qui

concerne les stratégies et les positions de l'Association.

Art, 20 -- Composition du CDG

Le CDG est composé du "directeur général"'secrétaire général" de chaque Fédération Nationale et de

chaque Secteur d'activité qui sont Membres de l'Association.

Les membres du CDG peuvent désigner un remplaçant. Si les membres du CDG ne sont pas en mesure

d'assister à une réunion, ils peuvent être remplacés par leur substitut désigné.

Le CDG est présidé par le Directeur Général de l'Association. Le CDG élit deux (2) vice-présidents, parmi

les membres du CDG, l'un étant un "directeur générarrsecrétaire général" d'une Fédération Nationale et l'autre

étant un "directeur général"1"secrétaire généra" d'un Secteur (les "Vice-Présidents"). Les Vices-Présidents sont

élus pour un mandat de deux (2) ans, renouvelable une fois. Le Directeur Général de l'Association

communiquera le point de vue du CDG au Conseil d'Administration.

Les Observateurs peuvent être invités à assister aux réunions avec voix consultative.

Art. 21 -- Réunions du CDG

21.1. Le CDG se réunira quatre (4) fois par an. Le CDG se réunira également chaque fois que c'est

nécessaire, à la demande de vingt pour cent (20%) de ses membres.

21.2. Les réunions seront organisées au siège social ou à l'endroit indiqué dans la convocation.

La convocation comprendra l'ordre du jour et sera adressée par le Directeur Général de l'Association à

chaque membre du CDG au moins quatorze (14) jours avant la réunion. Il ne peut être statué sur une question

qui n'est pas inscrite à l'ordre du jour à moins que tous les membres du CDG ne soient présents ou

représentés.

Les documents se rapportant à l'ordre du jour ne doivent pas être joints à la convocation et peuvent être

envoyés ou mis séparément à la disposition des membres du CDG.

21.3. En cas de vote lors d'une réunion du CDG, la règle« un membre  une voix » s'appliquera.

21.4. Les recommandations du CDG sont reprises par le Directeur Général de l'Association dans le registre

des procès-verbaux, qui est conservé au siège social de l'Association.

Tous les membres du CDG seront informés par écrit de l'adoption des recommandations.

Titre VIII -- Directeur Général

Art. 22  Directeur Général

Le Conseil d'Administration nommera un "directeur générai" (le "Directeur Général") dont les fonctions

comprendront la gestion journalière et la représentation de l'Association dans le cadre de cette gestion.

Le Directeur Général est nommé par le Conseil d'Administration à la majorité des deux tiers (2/3) des voix

présentes ou représentées.

Le Directeur Général peut démissionner ou être révoqué à tout moment sous réserve des dispositions en

matière de législation du travail et de droit social le cas échéant.

Un extrait du procès-verbal mentionnant l'élection, la démission ou la révocation du Directeur Général et

incluant les données requises par la Loi doit être déposé au greffe du tribunal de commerce en vue de son

dépôt dans le dossier public de l'Association et de sa publication dans les annexes du Moniteur belge,

Titre lX Représentation générale

Art. 23 -- Représentants légaux de l'Association

Le Directeur Général peut valablement engager l'Association pour tous les engagements relevant du champ

d'application de la gestion journalière.

En dehors de la gestion journalière de l'Association, tous les engagements de l'Association (et toutes les

procurations qui s'y rapportent) seront signés par le Directeur Général, conjointement avec (i) le Président ou (ii)

un membre du Conseil d'Administration.

Le Président représente l'Association dans tous litiges, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que

défendeur,

Titre X  Dissolution et liquidation

Art. 24  Dissolution et liquidation

L'Association peut être dissoute sur proposition du Conseil d'Administration par une décision de l'Assemblée

Générale extraordinaire statuant à la majorité des deux tiers (213) de tous les droits de vote, L'Assemblée

Générale fixe en ce cas le mode de liquidation et/ou de transfert des actifs et des passifs de l'Association,

En cas de dissolution, quelle qu'en soit la cause, les avoirs subsistant après apurement du passif et

couverture des charges seront affectés à une fin désintéressée déterminée par l'Assemblée Générale.

Le Conseil d'Administration constituera des provisions pour une réserve financière, qui devrait permettre à

l'Association de respecter ses obligations juridiques et sociales en cas de dissolution.

V MOD 2.2 Volet B - Suite

Titre XI  Comptes annuels et budget

Art. 25  Comptes annuels et budget

L'exercice social est clôturé le 31 décembre de chaque année.

Le Conseil d'Administration est tenu de soumettre à l'approbation de l'Assemblée Générale Ies comptes du

dernier exercice social et le budget de l'exercice suivant.

Les comptes annuels sont établis conformément à l'article 53 de la Loi et sont déposés chaque année au

Ministère de la Justice.

Titre XII  Divers

Art. 26  Notifications

Sauf stipulation contraire dans les présents Statuts, toutes notifications ou courriers seront adressés par

Iettre, par fax, par e-mail ou par tout autre moyen de communication écrite.

Les notifications par l'Association seront envoyées à la dernière adresse ou aux dernières coordonnées

notifiées à l'Association.

Les notifications à l'Association seront envoyées à son siège social ou en utilisant les coordonnées

apparaissant sur son site Internet.

Art. 27  Délais

Sauf stipulation contraire dans les présents Statuts, le terme "jour(s)" désigne le(s) "jour(s) calendaire(s)".

Art. 28  Référence à la Loi

Pour tous les points non réglés par les présents Statuts, l'Association s'en réfère au Titre III de la Loi.

L'assemblée générale a décidé, en outre, que le nouveau texte coordonné des statuts de FoodDrinkEurope, qui a été adopté ci-avant entre immédiatement en vigueur,

Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 4 juillet 2012 :

1, Conformément à l'article 18.1 des statuts, le conseil d'administration a réélu M. Jesûs Serafln PÉREZ né le 20 décembre 1949 à Oviedo, Espagne, domicilié à 5 Av. Pedro Masaveu, 6° B33007 Oviedo, Espagne en qualité de Président.

2. Conformément à l'article 18.2 des statuts, le conseil d'administration a réélu M. Wolfgang HEER né le 7 février 1956 à Ludwigshafen am Rhein, Allemagne, domicilié à 57 Hilgundstrasse, Ludwigshafen am Rhein, Allemagne, Mme Dominique REINICHE née le 13 juillet 1955 à Lyon, France, domiciliée à 7 Avenue Bosquet, 75007 Paris, France et M. Attilio ZANETTI né le 23 janvier 1954 à Bergamo, Italie, domicilié à 15A Via Zarda, 24123 Bergamo, Italie, chacun en qualité de Vice-Président.

3. Conformément à l'article 18.3 des statuts, le conseil d'administration a réélu M. Didier DEBROSSE né le 26 septembre 1956 à Belfort, France, domicilié à 24 Emmastraat, 1075 HV Amsterdam, Pays-Bas en qualité de Trésorier.

Le mandat de Président de M. Jesûs Serafin PÉREZ, le mandat de Vice-Président de M. Wolfgang HEER, Mme Dominique REINICHE et M. Attilio ZANETTI et le mandat de Trésorier de M. Didier DEBROSSE a pris effet le 4 juillet 2012 et expirera immédiatement après l'assemblée général ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social clôturé le 31 décembre 2014.

Fait à Bruxelles le 13 juillet 2012,

Mella FREWEN

Directeur Général

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire Instrumentant ou de ia personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Rés ervé"

au

Móniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

25/08/2011
ÿþMoa 2.2

" Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte

MC

NITEUR BELGE

DIRECTION

11-08- 21011

0 8 -03- 2011

" 11130556"

BI=LGI BE T~RSBLAD

Staatsbl d - 2 JO l2b1f - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen hij hët $èTgisch

N° d'entreprise : 0419.4.266

Dénomination

(en entier) : FoodDrinkEurope

(en abrégé)

Forme juridique : Association internationale sans but lucratif

Siège : Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Fin du mandat du commissaire - Nomination d'un nouveau commissaire - Démission d'administrateurs - Eléction de nouveaux administrateurs

EXTRAIT DU PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE TENUE LE 23 JUIN 2011 :

1. FIN DU MANDAT DU COMMISSAIRE (RSM) ET NOMINATION D'UN NOUVEAU COMMISSAIRE POUR, UNE PÉRIODE DE 3 ANS (BST REPRÉSENTÉ PAR P. TYTGAT)

L'Assemblée Générale a pris acte du fait que le mandat du commissaire de l'Association, la société civile à; forme de société coopérative à responsabilité limitée "RSM InterAudit", représentée par M. J.-F. Nobels, réviseur d'entreprises, a pris fin lors de la présente réunion.

L'Assemblée Générale a décidé que la société civile à forme de société privée à responsabilité limitée "B.S.T. Réviseurs d'Entreprises", ayant son siège social à Rue Gachard 88/16, 1050 Bruxelles, laquelle sera représentée pour l'exercice de son mandat par Mme P. Tytgat, réviseur d'entreprises, soit élue comme nouveau. commissaire.

L'Assemblée Générale a décidé que le mandat du nouveau commissaire expirera immédiatement à l'issue: de la réunion de l'assemblée générale ordinaire qui sera appelée à statuer sur l'approbation des comptes; annuels de l'exercice social clôturé le 31/12/2013.

2. ELECTION DE NOUVEAUX ADMINISTRATEURS SUR RECOMMANDATION DU COMITÉ DES NOMINATION

Après avoir pris acte de la démission de M. Doug SAILLIE et de M. Francesco PIZZAGALI en qualité. d'Administrateur, avec effet immédiat, il a été demandé à l'Assemblée Générale d'élire les nouveaux: Administrateurs suivants, sélectionnés par le Comité de Nomination et recommandés par le Conseil.

L'Assemblée Générale a décidé à l'unanimité d'élire chacune des personnes suivantes en qualité'' d'Administrateur :

- M. Jan ZIJDERVELD, Président Unilever Western Europe, UNILEVER, domicilié à Hilton Apts., Zeestraat 23, 2518 AA La Haye, Pays-Bas, né le 09/05/1964 à Ede, Pays-Bas, de nationalité néerlandaise, reprenant le; mandat de M. Doug BAILLIE; et

- M. Lamberto VALLARINO GANCIA, Membre du Conseil de GANCIA S.p.a, domicilié à Viale Monte Bianco: 67, 11013 Courmayeur, Italie, né le 22/06/1959 à Canelli, Italie, de nationalité italienne, reprenant le mandat de; M. Francesco PIZZAGALI.

L'Assemblée Générale a en outre décidé que leur mandat en qualité d'Administrateur expirera immédiatement à l'issue de la réunion de l'Assemblée Générale ordinaire qui sera appelée à statuer suri` l'approbation des comptes annuels de l'exercice social clôturé le 31/12/2011.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Réservé eau Moniteur beige

BijTágën bij liéTBélg ie Stá tsTil"ád _ Z51üS/2üT1- Annexes du 1Hóniteur berge

MOo2.2

Volet B - Suite

L'Assemblée Générale a finalement décidé que les Administrateurs ne seront pas rémunérés pour l'exercice de leur mandat.

3. DÉLÉGATION DE POUVOIR EN VUE DE L'ACCOMPLISSEMENT DES FORMALITÉS DE PUBLICATION ET ADMINISTRATIVES

L'Assemblée Générale a décidé à l'unanimité de conférer tous pouvoirs à M. Johan Lagae et/ou Mme. Els Bruis, élisant chacun domicile à 1200 Bruxelles, rue Neerveld 101-103, chacun individuellement et avec faculté de substitution, afin d'établir, signer et déposer tous les formulaires de publication nécessaires quant aux résolutions constatées par le présent procès-verbal.

Pour extrait conforme,

Johan Lagae

Avocat - Mandataire spécial

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/08/2011- Annexes du Moniteur belge

26/07/2011
ÿþiu

Mc

l: 11111118 I 11111111

*11114958*

Mod 2.2

Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte

i3 JUL2011

Greffe

Dénomination : CONFEDERAT ON DES INDUSTRIES AOROALUMN T AIRES DE L'UNION EUROPEENNE, en abrégé CIAA

Forme juridique : A.I.S.B.L.

Siège : Avenue des Arts 43

1040 Etterbeek

N° d'entreprise : 04 19.460.266

Objet de l'acte : MODIFICATION DES STATUTS

Extrait de l'acte authentique du 23 juin 201I

II résulte d'un procès-verbal dressé par Maître Isabelle RAES, notaire associé, membre de la société civile sous.; forme de société privée à responsabilité limitée « DEPUYT & RAES, notaires associés », ayant son siège à Molenbeek-Saint-Jean, le vingt-trois juin deux mil onze et portant à la suite la mention d'enregistrement : "Enregistré 10 rôle(s) 1 renvoi(s) au deuxième bureau de l'Enregistrement de Jette le 29.06.2011, volume 28, folio 41, case 03. Reçu vingt-cinq euros (E 25,00). L'Inspecteur pr. a.i., (signé), W. ARNAUT.", que l'assemblée générale extraordinaire de l'association ; internationale sans but lucratif « CONFEDERATION DES INDUSTRIES AGROALLMIENTAIRES DE L'UNION: EUROPEENNE », en abrégé CIAA, dont le siège social est établi à 1040 Bruxelles, Avenue des Arts 43, a décidé :

1. d'adopter un nouveau texte coordonné des statuts de l'Association suivant:

«STATUTS:

Titre I  Nom, durée et siège social

Art 1 Nom"

Il est constitué conformément au Titre III de la loi belge du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les

fondations et les associations internationales sans but lucratif (la "Loi"), une association internationale sans but lucratif de

droit belge dénommée "FoodDrinkEurope" (l"'Association").

Art 2 Durée

Sa durée est illimitée.

Art. 3  Siège social

Le siège social de l'Association est établi dans l'agglomération bruxelloise.

Le siège social est actuellement situé à B-1040 Bruxelles, Avenue des Arts, 43. Il peut être transféré dans tout autre .:

lieu de l'agglomération bruxelloise par le conseil d'administration de l'Association (le "Conseil d'Administration") et

toute modification du siège social doit être déposée au greffe du tribunal de commerce en vue de son dépôt dans le dossier

public de l'Association et de sa publication dans les annexes du Moniteur belge.

Titre II  Objet

Art. 4  Objet et activités

4.1 L'Association a pour objet, dans le respect du droit de la concurrence et sans poursuivre un but de lucre, la représentation d'intérêts horizontaux de l'industrie agroalimentaire de l'Union européenne, du point de vue commercial, technique, économique, juridique et scientifique, et en particulier:

a) la défense et la promotion des produits des industries agroalimentaires, en toute transparence et en toute indépendance par rapport aux membres de l'Association;

b) l'étude des problèmes présentant un intérêt dans les domaines scientifique, technologique, économique et réglementaire liés à l'industrie agroalimentaire de l'Union européenne, ainsi que la recherche et la réalisation de solutions y afférentes;

c) la coopération avec toute organisation constituée dans le cadre de l'Union européenne et avec toute autre organisation internationale, ainsi que le regroupement des fédérations d'industries agroalimentaires existant au sein des pays membres de l'Union européenne.

4.2 A cet effet, l'Association aura de droit de développer, seule ou en collaboration avec des tiers, directement ou indirectement, et avec l'accord de ses membres, toutes les activités qui se rapportent, directement ou

" indirectement, à ses buts.

L'Association développera en particulier les activités suivantes pour le compte général ou spécifique de membres

de l'Association et/ou de tiers:

a) identifier, investiguer, comparer et examiner les questions de réglementation auxquelles sont confrontés les pays de l'Union l'Européenne en ce qui concerne l'industrie agroalimentaire ;

M_nac,..n.er sur la dernière page du Vee: E . .=.0 recto : Nom et quali,: de nct_'re instrumentant ou de la persenna _u des personnes

alant peuvcit ~ _ ~ _, =_~n':er Ie personne morale à r d _ ÿ tiers

y , verso : Nom et si;n 3 r

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad. - 26/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Mod 2.2

b) identifier, investiguer, comparer et examiner comment les réglementations de l'Union l'Européenne interagissent avec les réglementations locales applicables au sein de l'Union l'Européenne dans le domaine de l'industrie agroalimentaire ;

c) organiser et mettre au point des congrès, séminaires, ateliers et autres programmes et activités éducatifs pour des membres de l'Association et/ou des tiers ;

d) effectuer de la recherche qualitative et quantitative et des études et mener des analyses techniques pour des membres de l'Association et/ou des tiers ;

e) diffuser des informations et effectuer des publications pour des membres de l'Association et/ou des tiers;

f) fournir un appui (y compris en termes de coordination et de soutien financier) aux initiatives régionales ou locales qui sont susceptibles de favoriser ou d'entraîner une meilleure compétitivité de l'industrie agroalimentaire ;

g) émettre des avis sur des questions transfrontalières, y compris des améliorations en ce qui concerne la coopération entre les pays de l'Union européenne ;

h) émettre des avis sur l'application des normes légales en vigueur et sur toutes modifications proposées ;

i) organiser des contacts avec les institutions de l'Union européenne, les gouvernements au niveau national, fédéral ou local ou d'autres organismes publics et semi-publics ;

j) entreprendre seule ou conjointement avec d'autres des activités en tant que partenaire ou à tout autre titre avec les institutions de l'Union européenne, les_gouvernements nationaux, fédéraux ou locaux, d'autres organismes publics et semi-publics et les entreprises et organisations privées ;

k) participer aux programmes de l'Union européenne, aux appels d'offre de l'Union européenne, et en général se porter candidate à des subventions de l'Union européenne, des gouvernements nationaux, fédéraux ou locaux et

" d'autres organismes publics et semi-publics;

1) conclure tous accords de services, accords de partenariat ou contrats de toute nature (y compris des accords de principe bilatéraux) avec des membres de l'Association ou des tiers, qui puissent être nécessaires ou utiles pour atteindre les objectifs de l'Association ou contribuer à sa gestion ou sa gouvernance, et

m) mettre en place tous comités d'experts ou groupes d'experts qui peuvent être nécessaires ou utiles pour atteindre les objectifs de l'Association ou contribuer à sa gestion ou sa gouvernance.

En outre, l'Association peut soutenir ou s'intéresser à toute autre activité qui est similaire ou liée à celles définies ci-dessus.

Titre III  Membres et Observateurs

Art. 5  Membres

L'Association se compose à titre de membres effectifs (les "Membres") d'associations représentant les sociétés des industries agroalimentaires exerçant leurs activités dans l'Union européenne.

Les Membres sont répartis en trois groupes :

1°) Les fédérations nationales des industries agroalimentaires des Etats Membres de l'Union européenne dont les membres sont les secteurs et/ou les producteurs des industries productrices d'aliments et de boissons (les "Fédérations Nationales"). Les Fédérations Nationales qui comprennent des membres qui exercent des activités dans les industries productrices d'aliments et de boissons en même temps que d'autres activités qui ne relèvent pas de ces secteurs peuvent néanmoins devenir Membres de l'Association, étant toutefois entendu qu'au sein de l'Association seule la défense de leurs intérêts qui relèvent du secteur agroalimentaire sera prise en considération.

2°) Les fédérations sectorielles des industries agroalimentaires, à savoir les associations qui représentent au niveau de l'Union européenne des secteurs individuels des industries productrices d'aliments ou de boissons (les "Secteurs"). Les

" Secteurs sont classifiés en catégories en fonction de leur chiffre d'affaires annuel (les "Catégories").

3°) L'association internationale établie conformément au Titre III de la Loi, composée de sociétés qui exercent leurs activités dans les industries productrices d'alimentation et de boissons au niveau européen, dénommée le "Comité européen des grandes entreprises de l'industrie agro-alimentaire" (le "Comité de Liaison").

Art. 6  Observateurs

Les fédérations alimentaires de pays européens qui ne sont pas des Etats Membres de l'Union européenne peuvent se voir attribuer un statut d'observateur sans droit de vote (les "Observateurs").

Art. 7  Admission, Démission, Exclusion

7.1. L'admission des Membres et des Observateurs est décidée par l'assemblée générale de l'Association (I'"Assemblée Générale") sur proposition du Conseil d'Administration de l'Association.

L'admission des Membres et des Observateurs est subordonnée à leur engagement de se conformer aux présents statuts (les "Statuts") et au règlement intérieur de l'Association (le "Règlement Intérieur").

L'admission entrera en vigueur le premier jour du mois suivant la décision de l'Assemblée Générale et,

conformément à l'article 10 des Statuts, déclenchera une réaffectation automatique de la composition actuelle des droits de vote au sein d'un même groupe de Membres à partir de cette date. Les cotisations annuelles et les contributions spéciales, le cas échéant, pour l'exercice social en cours seront dues au prorata temporis.

7.2. La qualité de Membre de l'Association prendra fin soit par la démission soit par l'exclusion. Ceci s'appliquera également aux Observateurs, dans la mesure de leurs propres droits et obligations.

1°) La démission doit être notifiée au président de l'Association (le "Président") par lettre recommandée. Le Directeur Général de l'Association (le "Directeur Général") avisera lcs Membres sans délai. Les démissions ne prendront effet qu'au 31 décembre de l'année suivante.

2°) L'exclusion d'un Membre ou d'un Observateur peut être décidée dans les cas suivants :

perte des critères de qualification en tant que Membre ;

défaut de paiement des cotisations dans les trois (3) mois après rappel par lettre

recommandée ;

violation grave d'une quelconque disposition des Statuts ou du Règlement Intérieur ;

Mentionner sur 7a demie( e: ,':ce au /oies

Au recto :Mcm at qualité du notaire instrumenta.-ï ,Du ia rëf3Cnn_ ou des personnes

ayant p,ou`loir de représenter la persc-,r.é 'égard des tirs

Au verso : Nom _, signature

Réservé

au

Moniteur

belge

Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2011

Mod 2.2

faute grave en conflit avec le but de l'Association comme prévu á l'article ler du Règlement

Intérieur.

L'exclusion sera prononcée par décision de l'Assemblée Générale, sur proposition du Conseil d'Administration, après que le Membre concerné se soit vu offrir l'opportunité d'exposer ses moyens de défense. La décision est finale et souveraine et prendra effet immédiatement.

3°) En cas de démission ou d'exclusion, (i) la cotisation annuelle reste due (et est immédiatement exigible en cas d'exclusion) pour l'exercice social au cours duquel la démission a été notifiée ou l'exclusion décidée, (ii) la cotisation annuelle pour l'exercice social suivant est également due, (iii) la contribution spéciale due, le cas échéant, pour la période au cours de laquelle la démission a été notifiée ou l'exclusion a été décidée reste due pour toute cette période et (iv) tous les autres droits et obligations afférents à la qualité de Membre prendront fin à la date d'entrée en vigueur de la démission ou de l'exclusion tels que définies dans le présent article 7.2.

4°) L'impact de la démission ou l'exclusion d'un Membre sur les droits de vote des autres Membres de l'Association est régie par l'article 10 des Statuts.

5°) Les Membres et les Observateurs qui démissionnent ou qui sont exclus n'ont aucun droit sur les avoirs

de l'Association.

Titre IV Droits et obligations des Membres et des Observateurs

Art. 8  Droits de vote

8.1. Tous les Membres ont des droits de vote à l'Assemblée Générale, répartis comme suit, sous réserve des articles 7.1, 7.2, 10 et 12 des Statuts :

1 °) toutes les Fédérations Nationales détiennent ensemble cinquante et un pour cent (51%) de l'ensemble des droits de vote ;

2 °) le Comité de Liaison détient trente-quatre pour cent (34%) de l'ensemble des droits de vote ;

3 °) tous les Secteurs détiennent ensemble quinze pour cent (15%) de l'ensemble des droits de vote.

Les pourcentages stipulés dans le présent article sont l'ensemble des pourcentages par groupe de Membres (1' "Ensemble des Pourcentages").

8.2. L'affectation des droits de vote au sein du groupe des Fédérations Nationales et au sein du groupe des Secteurs est établie dans le Règlement Intérieur.

Si plus d'une (l) Fédération Nationale provenant d'un seul État Membre de l'Union européenne est admise comme Membre de l'Association, ces Fédérations Nationales seront traitées et devront agir comme un seul Membre envers l'Association. Par conséquent, ces Fédérations Nationales exerceront leurs droits de vote à l'Assemblée Générale comme un seul représentant et devront payer une seule cotisation annuelle, pour laquelle elles seront solidairement responsables.

8.3. Le pourcentage des droits de vote de chaque Fédération Nationale individuelle, du Comité de Liaison, et de chaque Secteur individuel, est calculé par le Directeur Général conformément aux articles 8.1, 8.2, et 10 des Statuts et est inclus dans le Règlement Intérieur.

8.4. Les Observateurs n'ont pas le droit de vote.

Art. 9  Cotisations

9.1. En vue d'obtenir la qualité de Membre, chaque Membre doit payer d'avance une cotisation annuelle basée sur le budget annuel de l'exercice comptable suivant, et soumise aux articles 7.1 et 7.2 des Statuts.

Chaque année, l'Assemblée Générale fixe le montant total des cotisations annuelles qui doit être payé par chaque groupe de Membres, ainsi que le montant total des cotisations annuelles qui doit être payé par chaque Catégorie. La cotisation annuelle de chaque Fédération Nationale individuelle, du Comité de Liaison et de chaque Secteur individuel est calculée par le Directeur Général conformément au présent article et au Règlement Intérieur. Le montant total de cotisation annuelle de chaque Fédération Nationale individuelle,. du Comité de Liaison, et de chaque Secteur individuel obtenu conformément au présent article et au Règlement Intérieur peut, dans des circonstances exceptionnelles, être modifié par une décision de l'Assemblée Générale, sur proposition du Conseil d'Administration.

9.2. Dès que le budget pour l'exercice comptable suivant est approuvé par l'Assemblée Générale, les demandes de paiement des cotisations relatives à cet exercice comptable sont établies en conformité avec les principes figurant dans le Règlement Intérieur et envoyées aux Membres pour paiement à effectuer de préférence avant le ]`r mars de ladite année comptable.

9.3. Le Conseil d'Administration peut, à tout moment, proposer à l'Assemblée Générale de demander une contribution spéciale afin de couvrir des dépenses exceptionnelles qui n'étaient pas prévues dans le budget annuel ordinaire de l'Association. La durée de ces contributions spéciales ne devra en aucun cas dépasser deux (2) ans.

Si la contribution spéciale n'est pas volontaire, elle sera fixée dans la même proportion que la cotisation normale. En tout cas, ce financement ne doit en aucune façon modifier les droits de vote.

9.4. L'Assemblée Générale est autorisée à fixer une contribution spéciale pour les Observateurs. Art. 10 Réaffectation des droits de vote des Membres

10.1. Conformément à l'Ensemble des Pourcentages", la démission ou l'exclusion d'un Membre déclenchera

une réaffectation automatique au sein d'un même groupe de Membres des droits de votes du Membre démissionnaire ou exclu (la "Part"). Dans un tel cas, les Membres du groupe concerné reprendront la Part au prorata de leurs droits de vote individuels (cette proportion étant calculée sur une base de 100% du total de leurs droits de vote).

10.2. De même, conformément à l'Ensemble des Pourcentages par groupe de Membres, l'admission d'un nouveau Membre déclenchera une adaptation au pro rata des droits de vote au sein d'un même groupe de Membres.

10.3. La réaffectation de la Part entrera en vigueur à la date d'entrée en vigueur de l'admission, de la démission, ou de l'exclusion telle que définie aux articles 7.1 et 7.2 des Statuts, mais sans effet rétroactif (le cas échéant). A la date d'entrée en vigueur de l'admission, de la démission, ou de l'exclusion d'un Membre, le Directeur Général mettra à jour les pourcentages des droits de vote de chaque Membre inclus dans le Règlement Intérieur.

Art. 11  Conformité aux Statuts et au Règlement Intérieur

Mentionner st:, _ dernière page du Volet 6: i .:iv . Nom et qualité du notaire_ .r.t r; entant ou de la personne ,u des personnes afrent pouvoir de represe;::._; s _ _rscnne morale à I'égar': dies kiefs

',.erse : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Réservé

au

Moniteur

belge

Réservé

au

itloni;_u~

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Mod 2.2

Les Membres et les Observateurs doivent agir en conformité avec les Statuts et le Règlement Ultérieur de

l'Association.

Titre V Assemblée Générale

Art. 12  Rôle de l'Assemblée Générale

Sur proposition du Conseil d'Administration, l'Assemblée Générale, aura les pouvoirs suivants :

a) approuver les objectifs principaux de l'Association ("Feuille de Route") ;

b) approuver les comptes du dernier exercice social et le budget de l'exercice suivant ;

c) déterminer le montant des cotisations annuelles qui doit être payé par chaque groupe de N. lembres et Catégorie;

d) éventuellement déterminer une contribution spéciale pour les Observateurs ;

e) approuver toutes contributions spéciales obligatoires ;

f} élire et révoquer les membres du Conseil d'Administration (les "Administrateurs") et leur donner décharge de leur mandat ;

g} le cas échéant, élire et révoquer le commissaire, déterminer sa rémunération et lui donner décharge de son mandat ;

h) modifier les Statuts sur proposition du Conseil d'Administration, pour autant que le Conseil d'Administration soit en droit de modifier l'adresse du siège social mentionnée à l'article 3 des Statuts ;

i) adopter, révoquer, et modifier le Règlement Intérieur sur proposition du Conseil d'Administration ; cependant, lors de l'admission, la démission, ou l'exclusion d'un Membre, le Directeur Général mettra à jour les pourcentages des droits de vote de chaque Membre inclus dans le Règlement Intérieur ;

j) se prononcer sur l'admission ou l'exclusion d'un Membre et/ou d'un Observateur ; et

k) dissoudre l'Association.

Art. 13  Composition de l'Assemblée Générale

L'Assemblée Générale sera composée des Membres de l'Association.

Le Directeur Général assistera aux réunions de l'Assemblée Générale, avec voix consultative et sans droit de vote.

Les Observateurs peuvent également être invités aux réunions de l'Assemblée Générale, avec voix consultative et

sans droit de vote.

Art. 14  Réunions de l'Assemblée Générale

14.1. Les Membres de l'Association se réuniront en Assemblée Générale au moins une fois par an.

L'Assemblée Générale se réunira en outre chaque fois que le Conseil d'Administration l'estime utile.

14.2. La réunion se tiendra au siège social ou à l'endroit indiqué dans la convocation.

La convocation comprendra l'ordre du jour et sera adressée par le Directeur Général à chaque Membre au moins trois (3) semaines avant la réunion. El ne peut être statué sur une question qui n'est pas inscrite à l'ordre du jour à moins que tous les Membres ne soient présents ou représentés et ne marquent leur accord à l'unanimité pour voter sur cette question.

Les documents afférents à l'Assemblée Générale doivent être envoyés au moins deux (2) semaines avant celle-ci.

14.3. Les Membres peuvent se faire représenter à l'Assemblée Générale par un mandataire spécial.

Les procurations ne peuvent être accordées qu'aux Membres de l'Association et chaque Membre ne peut détenir de

procuration pour plus de deux (2) autres Membres.

14.4. L'Assemblée Générale ne peut délibérer que si les Membres présents ou représentés détiennent

ensemble au moins cinquante pour cent (50%) du nombre total de droits de vote.

Si ce quorum n'est pas atteint, une nouvelle Assemblée Générale est convoquée qui pourra valablement délibérer quel que soit le nombre des Membres présents ou représentés et quel que soit le nombre des votes exprimés à l'Assemblée Générale.

14.5. Les décisions de l'Assemblée Générale seront prises à une majorité des deux tiers (2/3) des voix

présentes ou représentées. Toutefois, deux tiers (2/3) de tous les droits de vote doivent être présents ou représentés pour

adopter les résolutions suivantes :

- une augmentation du budget de plus de dix pour cent (10%) par an ;

- les modifications aux Statuts ;

- l'exclusion de tout Membre ;

- la dissolution de l'Association ;

- les contributions spéciales obligatoires.

Les abstentions et les votes blancs ne seront pas pris en compte.

Le cas échéant, certaines modifications aux Statuts peuvent requérir un acte notarié ou une approbation formelle du

Ministère Fédéral Belge de la Justice.

Toutes modifications aux Statuts doivent être déposées au greffe du tribunal de commerce en vue de leur dépôt

dans le dossier public de l'Association et de leur publication dans les annexes du Moniteur belge.

14.6. Les décisions de l'Assemblée Générale sont reprises par le Directeur Général dans le registre des

procès-verbaux, qui est conservé au siège social de l'Association.

Tous les Membres doivent être informés par écrit des décisions prises par l'Assemblée Générale.

Titre VI  Conseil d'Administration

Art. 15 Rôle du Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration définit et fixe les grandes lignes et les orientations stratégiques de la politique et des

priorités de l'Association conformément à la Feuille de Route. Il supervise et donne des directives au Comité Exécutif (tel

que défini au Titre VII). Le Conseil d'Administration dispose également du pouvoir exclusif :

a) . d'élire et de révoquer de leurs fonctions, le Président, le(s) Vice-président(s) et le Trésorier (tels que définis à l'article 18 des Statuts) ;

b) d'élire et de révoquer les membres du Comité Exécutif ;

c) de nommer et de révoquer le Directeur Général ;

d) de se prononcer sur la convocation et l'ordre du jour des Assemblées Générales ;

Mentrcnre 3wr Ie .ernière page cu'í.,ri Àu recto : Nom et qualità nct_=,r _ instrumentant ou de la per_crne '. deS personnes ayant pouvoir d_ rs _santar la personne morale à i'_g =rd ±_s tiers

Au verso : Nom et sicnatur-

Réservé

au

Moniteur

belge

I

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Mod 2.2

e) de soumettre un projet de Feuille de Route à l'Assemblée Générale pour approbation, d'informer l'Assemblée Générale de l'exécution de la Feuille de Route, de faire rapport à l'Assemblée Générale sur la stratégie globale de l'Association et, en cas de besoin, de solliciter l'approbation par Assemblée Générale des stratégies ou des activités spécifiques qui vont au delà de la Feuille de Route ;

t) de transmettre les comptes du dernier exercice social et le budget de l'exercice suivant pour approbation par l'Assemblée Générale ;

.5) d'adopter des projets de modifications des Statuts et de les soumettre à l'Assemblée Générale pour approbation, à condition que le Conseil d'Administration ait également le droit de modifier l'adresse du siège social mentionnée à l'article 3 des Statuts ;

tt) d'adopter des modifications au Règlement Intérieur et de les soumettre à l'Assemblée Générale pour approbation ;

i) de mettre en place un "Comité des Nominations" pour faire des recommandations sur l'élection des Administrateurs en application des directives et des procédures comprises à cet égard dans les présents Statuts et dans le Règlement Intérieur (les "Lignes Directrices") ;

j) de mettre en place un "Comité de Sélection" pour faire des recommandations en ce qui concerne la nomination du Directeur Général ;

k) de mettre en place un ou plusieurs "Comités Spécialisés" pour assister le Conseil d'Administration et le Comité Exécutif en fonction de leurs besoins ;

1) d'élire les présidents des "Comités Spécialisés" sur proposition du Comité Exécutif ;

m) de proposer l'admission ou l'exclusion des Membres à l'Assemblée Générale ;

n) de proposer de dissoudre l'Association.

Art. 16  Composition du Conseil d'Administration

16.1. Le Conseil d'Administration est composé de dix-sept (17) Administrateurs et de manière telle que :

1°) peut seulement être élu comme Administrateur le "Chief Executive Officer" ou un dirigeant équivalent au plus haut niveau d'une société qui est affiliée (en qualité de membre) à un Membre de l'Association

2°) le Conseil d'Administration est aussi équilibré et représentatif que possible de la diversité de l'ensemble de l'industrie agroalimentaire ;

3°) sa composition reflète l'équilibre des droits de vote ce qui signifie que, sous réserve d'une réaffectation des droits de vote, le Conseil d'Administration doit être composé de neuf (9) Administrateurs choisis sur les listes de candidats proposés par des Fédérations Nationales individuelles, de six (6)

Administrateurs choisis sur les listes de candidats proposés par des sociétés individuelles du Comité de Liaison,

et de deux (2) Administrateurs choisis sur les listes de candidats proposés par les Secteurs individuels ; et

4°) pas plus d'un (1) Administrateur ne peut provenir de la même société (et de ses sociétés

affiliées).

Le Directeur Général assiste aux réunions du Conseil d'Administration, avec voix consultative et sans droit de vote.

16.2. Les Administrateurs sont élus par l'Assemblée Générale pour un mandat de trois (3) ans, à moins que l'Assemblée Générale ne décide d'une période plus courte sur proposition du Conseil d'Administration. Leur mandat est renouvelable une fois. Chaque mandat expire au plus tard à la fin de l'Assemblée Générale annuelle appelée à se prononcer sur l'approbation des comptes annuels.

Les Administrateurs peuvent démissionner à tout moment et doivent le notifier au Président par lettre recommandée adressée au siège social.

Sera considéré comme ayant démissionné_ avec effet immédiat, un Administrateur qui ne remplit plus les

conditions d'éligibilité en tant qu'Administrateur ou qui n'a pas assisté à deux (2) réunions consécutives du Conseil d'Administration, sauf en cas de "force majeure".

16.3. En cas de vacance au Conseil d'Administration, l'Administrateur sortant est remplacé pour le reste de son mandat et des mandats qui s'y rapportent comme suit :

1°) le Conseil d'Administration nommera le nouveau candidat choisi conformément à l'article 16.1 des Statuts ; et

2°) la proposition de nomination doit être soumise pour élection à la prochaine Assemblée Générale.

16.4. Un extrait du procès-verbal mentionnant l'élection, la démission ou la révocation des Administrateurs et incluant les données requises par la Loi doit être déposé au greffe du tribunal de commerce en vue de son dépôt dans le dossier public de l'Association et de sa publication dans les annexes du Moniteur belge.

Art. 17 Réunions du Conseil d'Administration

17.1. Le Conseil d'Administration se réunit au moins deux fois par an. Le Conseil d'Administration se réunit en outre chaque fois que c'est nécessaire, à l'initiative du Président ou à la demande de quatre (4) Administrateurs.

17.2. La réunion se tiendra au siège social ou à l'endroit indiqué dans la convocation.

La convocation comprendra l'ordre du jour et sera adressée par le Directeur Général à chaque Administrateur au moins quatorze (14) jours avant la réunion. Il ne peut être statué sur une question qui n'est pas inscrite à l'ordre du jour, à moins que tous les Administrateurs ne soient présents ou représentés et ne marquent leur accord à l'unanimité pour voter sur cette question.

Les documents qui se rapportent à l'ordre du jour ne doivent pas être joints à la convocation et peuvent être envoyés ou mis séparément à ta disposition des Administrateurs au plus tard sept (7) jours avant la réunion.

17.3. Il n'y aura pas de membres suppléants au Conseil d'Administration. Si les Administrateurs ne sont pas en mesure d'assister à une réunion, ils peuvent donner procuration à un autre Administrateur, étant entendu que chaque Administrateur ne peut pas détenir de procuration pour plus de deux (2) Administrateurs.

17.4. Le Conseil d'Administration ne peut délibérer que si au moins cinquante pour cent (50%) des Administrateurs sont présents ou représentés.

Mentionner sur la carnia. e c :- du Volet B: Au recto :N,rn _: quc'.i:3 du notaire instrumentant cu 'J? la personne ou des 1:8rsor+'1=~

" _a représenter ¬ 2 ,'irscr:n+a r:orale à l'égard des tiers

Au verso : et





Rzs2rvé

au

Moniteur

b:elee

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Mod 2.2

Si ce quorum n'est pas atteint, une nouvelle réunion du Conseil d'Administration est convoquée qui p eut valablement délibérer quel que soit le nombre d'Administrateurs présents ou représentés.

17.5. Chaque Administrateur a une (1) voix.

À défaut d'un consensus, les décisions du Conseil d'Administration seront prises à la majorité des deux tiers (213)

des voix présentes ou représentées.

Les abstentions ne seront pas prises en compte lors du vote.

17.6. Dans Les cas qui nécessitent une attention urgente tel qu'il a été décidé par le Président ou à la demande

de sept (7) Administrateurs, le Conseil d'Administration peut adopter des résolutions sans convoquer une réunion c'est-à-dire par écrit à condition que chaque Administrateur ait une opportunité de voter. Les résolutions ainsi adoptées sans réelle réunion doivent être consignées par écrit dans un procès-verbal, en indiquant le jour et la forme du vote, le résultat et la résolution adoptée et le nombre de voix émises en temps opportun. Le procès-verbal doit être signé par le Président et envoyé immédiatement à chaque Administrateur.

17.7. Les décisions du Conseil d'Administration sont reprises par ie Directeur Général dans le registre des

procès-verbaux qui est conservé au siège social de l'Association.

Tous les Administrateurs sont informés par écrit des décisions prises par le Conseil d'Administration.

Art. 18  Président, Vice-Président(s), Trésorier

18.1. Président

Le Conseil d'Administration élit un Président parmi les Administrateurs.

Le mandat du Président est de trois (3) ans et peut être renouvelé une fois. Exceptionnellement, son mandat peut être prolongé quand il est nécessaire que le même Président termine personnellement une tâche spécifique de grande importance qui a été initiée au cours de son mandat, mais l'extension ne peut être accordée que pour un maximum de dix-huit (18) mois.

Le Président peut démissionner à tout moment et doit notifier sa démission au Conseil d'Administration par lettre recommandée adressée au siège social. La démission n'aura d'effet qu'à partir de la première réunion du Conseil d'Administration tenue plus de quatorze (14) jours après réception de la lettre de démission ou à toute autre date ultérieure convenue entre le Conseil d'Administration et le Président démissionnaire.

Le Président préside les réunions de l'Assemblée Générale, le Conseil d'Administration et le Comité Exécutif. Le Président représente l'Association au plus haut niveau.

Un extrait du procès-verbal mentionnant l'élection, la démission ou la révocation du Président et incluant les données requises par la Loi doit être déposé au greffe du tribunal de commerce en vue de son dépôt dans le dossier public de l'Association et de sa publication dans les annexes du Moniteur belge.

18.2. Vice-Présidents

Le Conseil d'Administration élit trois (3) vice-présidents parmi les Administrateurs (les "Vice-Présidents"), sur proposition du Président.

Les Vice-Présidents sont élus pour un mandat de trois (3) ans, renouvelable une fois.

Les Vice-Présidents peuvent démissionner à tout moment et doivent notifier leur démission au Conseil d'Administration par lettre recommandée adressée au siège social. La démission n'aura d'effet qu'à partir de la première réunion du Conseil d'Administration tenue plus de quatorze (14) jours après réception de la lettre de démission, ou à tout autre date ultérieure convenue entre le Conseil d'Administration et le Vice-Président démissionnaire.

Les Vice-Présidents assistent le Président dans ses fonctions de représentation de l'Association au plus haut niveau. En outre, les Vice-Présidents sont automatiquement membres du Comité Exécutif.

Si le Président est sérieusement empêché ou n'est pas en mesure de présider les réunions du Conseil d'Administration ou de l'Assemblée Générale, le Conseil d'Administration délègue ses pouvoirs au Vice-Président en fonction depuis le plus longtemps et détermine pendant combien de temps il les exercera.

18.3. Trésorier

Le Conseil d'Administration élit également un trésorier (le "Trésorier") parmi les Administrateurs.

Titre VII  Comité Exécutif

Art. 19  Rôle du Comité Exécutif

Le Comité Exécutif (le "Comité Exécutif') gère l'Association et exerce les activités de l'Association conformément

aux grandes lignes et aux orientations stratégiques de la politique et des priorités de l'Association définies par le Conseil

d'Administration conformément à la Feuille de Route.

À ces fins, le Comité Exécutif est investi de tous les pouvoirs d'administration et de disposition, sauf ceux qui sont

accordés à l'Assemblée Générale ou au Conseil d'Administration par les présents Statuts.

Le Comité Exécutif propose les nominations des présidents des Comités Spécialisés qui sont ensuite élus par le

Conseil d'Administration.

Le Comité Exécutif peut mettre en place un ou plusieurs "Groupes d'Experts", que ce soit à titre permanent ou

temporaire, qui sont chargés d'examiner des questions spécifiques.

Art. 20  Composition du Comité Exécutif

20.1. Le Comité Exécutif est composé (i) du Président; (ii) des trois (3) Vice-Présidents et (iii) de cinq (5)

autres Administrateurs désignés par le Conseil d'Administration, en tenant compte, autant que possible de la composition générale du Conseil.

Il n'y aura pas de membres suppléants. Si des membres du Comité Exécutif ne sont pas en mesure d'assister à une réunion, ils peuvent donner procuration à un autre membre, étant entendu que chaque membre ne peut détenir de procuration pour plus de deux (2) membres.

Le Directeur Général assiste aux réunions du Comité Exécutif, avec voix consultative et sans droit de vote.

20.2. Les membres du Comité Exécutif sont élus pour un terme de trois (3) ans, renouvelable une fois.

20.3. Les membres du Comité Exécutif peuvent démissionner à tout moment et doivent notifier leur

démission au Président par lettre recommandée adressée au siège social.

Mentionner ;le ia ders ia e page du Volet 8 ~u '. î_c" : Noril et qualité du notaire ir;s:,'_Imsntant ou de la personne ou ces r=oi r=s ayant pouvoir de représentai. 2 }.crscnn8 morale 2 l'égard des

AS:

verso : hom ?t signatLr?

Mod 2.2

Sera considéré comme ayant démissionné avec effet immédiat tout membre du Comité Exécutif qui ne remplit plus les conditions d'éligibilité en tant qu'Administrateur ou qui n'a pas assisté à trois (3) réunions consécutives du Comité Exécutif, sauf en cas de "force majeure".

20.4. Un extrait du procès-verbal mentionnant l'élection, la démission ou la révocation des membres du

Comité Exécutif et incluant les données requises par la Loi doit être déposé au greffe du tribunal de commerce en vue de son dépôt dans le dossier public de l'Association et de sa publication dans les annexes du Moniteur belge.

Art. 21 Réunions du Comité Exécutif

21.1. Le Comité Exécutif se réunit au moins une fois par trimestre.

Le Comité Exécutif se réunit en outre chaque fois que c'est nécessaire, à l'initiative du Président ou à la demande

de deux (2) de ses membres.

21.2. La réunion se tiendra au siège social ou à l'endroit indiqué dans la convocation.

La convocation comprendra l'ordre du jour et sera adressée par le Directeur Général à chaque membre du Comité Exécutif au moins quatorze (14) jours avant la réunion. Il ne peut être statué sur une question qui n'est pas inscrite à l'ordre du jour à moins que tous les membres du Comité Exécutif ne soient présents ou représentés et ne marquent leur accord à l'unanimité pour voter sur cette question.

Les documents se rapportant à l'ordre du jour ne doivent pas être joints à la convocation et peuvent être envoyés ou mis séparément à la disposition des Administrateurs.

21.3. Les membres du Comité Exécutif peuvent se faire représenter aux réunions par un mandataire spécial.

Les procurations ne peuvent être accordées qu'aux membres du Comité Exécutif et chaque membre ne peut détenir . de procuration pour plus de deux (2) autres membres du Comité Exécutif.

21.4. Le Comité Exécutif ne peut délibérer que si au moins cinquante pour cent (50%) de ses membres sont

présents ou représentés.

Si ce quorum n'est pas atteint, une nouvelle réunion du Comité Exécutif est convoquée qui peut valab lement délibérer quel que soit le nombre des membres présents ou représentés.

21.5. Chaque membre du Comité Exécutif a une (1) voix.

À défaut d'un consensus, les décisions du Comité Exécutif seront prises à la majorité des deux tiers (2/3) des voix

présentes ou représentées.

Les abstentions ne sont pas prises en compte lors du vote.

21.6. Dans les cas qui nécessitent une attention urgente tel qu'il a été décidé par le Président ou à la demande

de quatre (4) membres du Comité Exécutif, le Comité Exécutif peut adopter des résolutions sans convoquer une réunion c'est-à-dire par écrit à condition que chaque membre du Comité Exécutif ait une opportunité de voter. Les résolutions ainsi adoptées sans réelle réunion doivent être consignées par écrit dans un procès-verbal, en indiquant le jour et la forme du vote, le résultat et la résolution adoptée et le nombre de voix émises en temps opportun. Le procès-verbal doit être signé par le Président et envoyé immédiatement à chaque membre du Comité Exécutif.

21.7. Les décisions du Comité Exécutif sont reprises par le Directeur Général dans le registre des procès-

verbaux, qui est conservé au siège social de l'Association.

Tous les membres du Comité Exécutif sont informés par écrit des décisions prises par le Comité Exécutif.

Titre VIII  Comité des Directeurs Généraux (CDG)

Art. 22  Rôle du CDG

Le Comité des Directeurs Généraux (le "CDG") a les tâches suivantes

- il contribue à l'élaboration des stratégies et des positions de l'Association ;

- il optimise une mise en oeuvre coordonnée des décisions prises par le Conseil d'Administration et le Comité

Exécutif en ce qui concerne les stratégies et les positions de l'Association.

Art. 23  Composition du CDG

Le CDG est composé du "directeur général"/"secrétaire général" de chaque Fédération Nationale et de chaque

Secteur d'activité qui sont Membres de l'Association.

Les membres du CDG peuvent désigner un remplaçant. Si les membres du CDG ne sont pas en mesure d'assister à

une réunion, ils peuvent être remplacés par leur substitut désigné.

Le CDG est présidé par le Directeur Général de l'Association. Le CDG élit deux (2) vice-présidents, parmi les

membres du CDG, l'un étant un "directeur général"/"secrétaire général" d'une Fédération Nationale et l'autre étant un "directeur général"/"secrétaire généra" d'un Secteur (les "Vice-Présidents"). Les Vices-Présidents sont élus pour un mandat de deux (2) ans, renouvelable une fois. Le Directeur Général de l'Association communiquera le point de vue du CDG au Conseil d'Administration et au Comité Exécutif.

Les Observateurs peuvent être invités à assister aux réunions avec voix consultative.

Art. 24  Réunions du CDG

24.1. Le CDG se réunira quatre (4) fois par an. Le CDG se réunira également chaque fois que c'est

nécessaire, à la demande de vingt pour cent (20%) de ses membres.

24.2. Les réunions seront organisées au siège social ou à l'endroit indiqué dans la convocation.

La convocation comprendra l'ordre du jour et sera adressée par le Directeur Général de l'Association à chaque membre du CDG au moins quatorze (14) jours avant la réunion. Il ne peut être statué sur une question qui n'est pas inscrite à l'ordre du jour à moins que tous les membres du CDG ne soient présents ou représentés.

Les documents se rapportant à l'ordre du jour ne doivent pas être joints à la convocation et peuvent être envoyés ou mis séparément à la disposition des membres du CDG.

24.3. En cas de vote lors d'une réunion du CDG, la règle « un membre  une voix » s'appliquera.

24.4. Les recommandations du CDG sont reprises par le Directeur Général de l'Association dans le registre des

procès-verbaux, qui est conservé au siège social de l'Association.

Tous les membres du CDG seront informés par écrit de l'adoption des recommandations.

Titre LX  Directeur Général

Art. 25  Directeur Général

hl to;;, ar sur la dernière page du `. ,1=: g : Au recto : Nom ir.strumentant ou de la pers._ cc d_s personnes

eyen`t fia'.'ioi r2 e? r ramer le personne morale s l's: ar' d?_ lier_

Au verso Nom s gnacure

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Réservé

au

Moniteur belge

}

"

Mod 2.2

RZ serve

au Le Conseil d'Administration nommera un "directeur général" (le "Directeur Général") dont les fonctions

Moniteur comprendront la gestion journalière et la représentation de l'Association dans le cadre de cette gestion.

belge Le Directeur Général est nommé parle Conseil d'Administration à la majorité des deux tiers (2/3) des voix

présentes ou représentées.

Le Directeur Général peut démissionner ou être révoqué à tout moment sous réserve des dispositions en matière de

législation du travail et de droit social le cas échéant.

Un extrait du procès-verbal mentionnant l'élection, la démission ou la révocation du Directeur Général et incluant

les données requises par la Loi doit être déposé au greffe du tribunal de commerce en vue de son dépôt dans le dossier

public de l'Association et de sa publication dans les annexes du Moniteur belge.

Titre X  Représentation générale

Art. 26 Représentants légaux de l'Association

Le Directeur Général peut valablement engager l'Association pour tous les engagements relevant du champ

d'application de la gestion journalière.

En dehors de la gestion journalière de l'Association, tous les engagements de l'Association (et toutes les

procurations qui s'y rapportent) seront signés par le Directeur Général, conjointement avec le Président ou un membre du

Comité Exécutif.

Le Président représente l'Association dans tous litiges, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que défendeur.

Titre XI Dissolution et liquidation

Art. 27  Dissolution et liquidation

L'Association peut être dissoute sur proposition du Conseil d'Administration par une décision de l'Assemblée

Générale extraordinaire statuant à la majorité des deux tiers (2/3) de tous les droits de vote. L'Assemblée Générale fixe en

ce cas le mode de liquidation et/ou de transfert des actifs et des passifs de l'Association.

En cas de dissolution, quelle qu'en soit la cause, les avoirs subsistant après apurement du passif et couverture des

charges seront affectés à une fin désintéressée déterminée par l'Assemblée Générale.

Le Conseil d'Administration constituera des provisions pour une réserve financière, qui devrait permettre à

l'Association de respecter ses obligations juridiques et sociales en cas de dissolution.

Titre XII Comptes annuels et budget

Art. 28  Comptes annuels et budget

L'exercice social est clôturé le 31 décembre de chaque année.

Le Conseil d'Administration est tenu de soumettre à l'approbation de l'Assemblée Générale les comptes du dernier

exercice social et le budget de l'exercice suivant.

Les comptes annuels sont établis conformément à l'article 53 de la Loi et sont déposés chaque année au Ministère

de la Justice.

Art. 29  Notifications

Sauf stipulation contraire dans les présents Statuts, toutes notifications ou courriers seront adressés par lettre, par

fax, par e-mail ou par tout autre moyen de communication écrite.

Les notifications par l'Association seront envoyées à la dernière adresse ou aux dernières coordonnées notifiées à

l'Association.

Les notifications à l'Association seront envoyées à son siège social ou en utilisant les coordonnées apparaissant sur

son site Internet.

Art. 30  Délais

Sauf stipulation contraire dans les présents Statuts, le terme "jour(s)" désigne le(s) "jour(s) calendaire(s)".

Art. 31 Référence à la Loi

Pour tous les points non réglés par les présents Statuts, l'Association s'en réfere au Titre III de la Loi. »

2. que le nouveau texte coordonné des statuts de l'Association, qui a été constaté et adopté ci-avant par les membres présents ou représentés entre immédiatement en vigueur.

3. de donner procuration (dans le sens le plus large) à Monsieur Antoine DRUETZ, Monsieur Li-Yu TU et Monsieur Johan LAGAE, en leur qualité d'avocats, dont le cabinet est établi à 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert), rue Neerveld 101  103, Woluwe Atrium et à Madame Els BRULS, en sa qualité d'employée, dont le bureau est établi à 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert), rue Neerveld 101  103, Woluwe Atrium, de même qu'aux notaires associés Depuyt & Raes, ayant leur étude à 1080 Bruxelles (Molenbeek-Saint-Jean), Boulevard du Jubilé 92, pour, au nom et pour le compte de l'Association, faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour remplir les formalités administratives et les formalités de publicité requises et accomplir tous les actes généralement nécessaires quant à la modification des statuts de l'Association, en ce compris, mais non limité à, la modification de l'inscription de l'Association à la Banque-Carrefour des Entreprises, la modification de l'inscription de l'Association auprès des autorités TVA, la rédaction et le dépôt de la version coordonnée des statuts au greffe du Tribunal de Commerce de Bruxelles, procéder à toute publication aux Annexes du Moniteur belge (y inclus la signature de tout formulaire de publication). Ces procurations produiront leurs effets immédiatement après la signature du présent acte. Les mandataires ont le droit d'agir individuellement et ont un droit de substitution.

Dépôt simultané : Expédition de l'acte authentique du 24 juin 2011, liste de présence, trois procurations,

coordination.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME :

F.DEPUYT, notaire associé.

Mentionner sur .a ..=ra nage du Volel = : .-.0 recto : Nom ci qualité du notaires 'o.' de la personne ou, .es personnes

ayant pouvoir de re,:resensr la =" 3._i': :3 morale â regard des

.&u "erso. Nom at signalura

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/07/2011- Annexes du Moniteur belge

03/04/2015
ÿþDéposé / Tle9u e.,

2 4 MAR. 2015

Greffe

N° d'entreprise : 0419.460.266

Dénomination

(en entier) : FOODDRINKEUROPE

(en abrégé) :

Forme juridique : Association Internationale Sans But Lucratif

Siège : Avenue des Nerviens 9-31,1040 Bruxelles

Objet de l'acte : Modification des statuts, démission d'administrateurs, élection d'administrateurs, procuration

Extraits du procès-verbal de la réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 3 février 2015

aacoplione ~..

S Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte

I. Modification des statuts

L'Assemblée Générale Extraordinaire a décidé d'amender l'actuel article 16.2, premier paragraphe des statuts de l'Association comme suit :

« Les Administrateurs sont élus par l'Assemblée Générale pour un mandat de trois (3) ans, à moins que l'Assemblée Générale ne décide d'une période plus courte sur proposition du Conseil d'Administration. Leur mandat est renouvelable. Chaque mandat expire au plus tard à la fin de l'Assemblée Générale annuelle appelée à se prononcer sur l'approbation des comptes annuels. ».

L'Assemblée Générale Extraordinaire a décidé que l'amendement aux statuts de l'Association comme adoptés ci-dessus entre en vigueur immédiatement.

Il. Démission d'administrateurs

L'Assemblée Générale Extraordinaire a pris acte de la démission avec effet immédiat en tant qu'administrateur de :

- M. James Moseley, né le 23 février 1955 à Kingsburry, Royaume-Uni, domicilié à The Willow, Winter Hill

Road, Pinkneys Green, Berkshire SL6 6NS, Royaume-Uni; et

- M. Laurent Freixe, né le 21 avril 1962 à Paris, France, domicilié à Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, Suisse.

Ill. Election d'administrateurs

L'Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de nommer avec effet immédiat en tant qu'administrateur:

- M. Jonathan James Nudi, né le 26 juin 1970 à Pennsylvania, Etats-Unis, domicilié à Chemin Piaullausaz 25, 1816 Chailly sur Montreux, Suisse; et

- M. Luis Cantarell Rocamora, né le 19 août 1952 à Barcelone, Espagne, domicilié à Avenue Samson Reymondin 20, 1009 Pully, Suisse.

Leurs mandats expireront immédiatement après l'assemblée générale ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels clôturé le 31 décembre 2014,

IV. Procuration

L'Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de donner tous pouvoirs (dans le sens le plus large) à Mme Melle Frewen, en tant que Directeur Général, et M. Antoine Druetz et Mme Evelyne Kerkdijk, en tant que conseils, élisant chacun domicile à Boulevard du Régent 37-40, 1000 Bruxelles, pour, au nom et pour le compte de l'Association, faire- tout -ce -qui- est -nécessaire- ou utile -pour-accomplir- les -formalités-administrative- et -de

&x~~i~dal ~x-°,.

ti commerce

MDD 2.2

*1504989

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

.i

MOD 2.2

Volet B - Suite

publication requises et effectuer toute action généralement requises pour la modification des statuts de' l'Association, y inclus, mais sans s'y limiter, la modification de l'enregistrement de l'Association auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises, la rédaction et le dépôt de la version coordonnée des statuts au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles, procéder à toute publication dans les Annexes au Moniteur belge (y inclus la signature de toute formulaire de publication). Ces procurations entreront en vigueur immédiatement après la clôture de la présente réunion de l'Assemblée Générale. Les mandataires des procurations ont le pouvoir d'agir seul et avec faculté de substitution.

Pour extrait conforme,

Fait à Bruxelles, le 12 mars 2015,

Melle FREWEN

Directeur Général

Dépôt simultané: statuts coordonnés de l'Association

gle,citianeeisauddaddeitiffiéeEppggeid : Aburecet Mdrnrte44etitieiáulntáaitteritebutanttabbatzléeláa7snssanemoudéewees®anses

aiteAbbp0ue1IditiereeprééeRttEfj'lia8B0{datiao1etfQdiititiQn7Ùt1'i30tetatt]aleee'i;eiddjE}eeitjG3s

Atf4Nee4ri {`iQbileét'Sieltffle

Réservé

au

Moniteur

beige

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

Coordonnées
FOODDRINKEUROPE

Adresse
AVENUE DES NERVIENS 9-31 1040 BRUXELLES

Code postal : 1040
Localité : ETTERBEEK
Commune : ETTERBEEK
Région : Région de Bruxelles-Capitale