HERBERT SMITH FREEHILLS LLP, EN ABREGE : HSF LLP

Divers


Dénomination : HERBERT SMITH FREEHILLS LLP, EN ABREGE : HSF LLP
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 873.250.814

Publication

08/11/2012
ÿþ Map WORD it.t

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte au greffe



Greff

e 2 6 OCT 2012

Rései au Monitf belg(

114119111I1

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

N' d'entreprise : 0873250.814

Dénomination

(en entier) : Herbert Smith Freehilis LLP

(en abrégé) : HSF LLP

Forme juridique : Limited liability partnership du droit du Royaume-Uni

Siège : Exchange House, Primrose Street EC2A 2HS, Londres, Royaume-Uni Siège succursale belge: Central Plaza, rue de Loxum 25, 1000 Bruxelles

(adresse complète)

Obiet(sl.de l'acte : Changement du code postale de la LLP

Déclaration de Benjamin Marshall Ward en tant que membre de Herbert Smith Freehilis LLP du 15 octobre 2012:

1. Je soussigné, BENJAMIN MARSHALL WARD, domicilié à Exchange House, Primrose Street, Londres, EC2A 2EG, déclare solennellement et sincèrement que l'exposé des faits énoncés aux paragraphes 2, 3 et 4 ci-dessous est vrai et exact et fais la présente déclaration solennelle en âme et conscience conformément à la Loi sur les déclarations légales de 1835.

2. Herbert Smith Freehilis LLP ("HSF") a décidé de modifier son code postal de « EC2A 2HS » à « EC2A 2EG » étant donné que HSF avait été précédemment autorisée à avoir un code posta! « de prestige » en vertu d'une dispense de l'Office postal britannique (« UK Post Office ») et que le dernier indiqué est le code postal « réel » de HSF. Bien que le code postal « de prestige » permettait la livraison du courrier à l'endroit correct, ce code postal était « non géographique ». Le nouveau code postal (qui est le code postal « réel » de HSF) permet à HSF de diriger tes visiteurs qui utilisent la cartographie électronique et/ou les systèmes de navigation par satellite vers un endroit plus précis.

3. HSF a modifié son code postal sur la base d'une résolution du Conseil de HSF, jointe à l'Annexe 1, lequel, conformément à l'Accord d'Affiliation de HSF, peut prendre ce type de décisions. Les enregistrements pertinents en vue de formaliser ce changement ont été effectués auprès du Registre des Entreprises (« Company Register ») au Royaume-Uni et de l'Office postal britannique. Le changement de code postal est entré en vigueur le 9 octobre 2012.

4. Le résumé de l'Accord d'Affiliation de HSF reçu par le Tribunal de commerce belge le 27 septembre 2012 ne doit pas être modifié à la suite du changement de code postal de HSF. J'en déduis qu'il n'est pas nécessaire d'enregistrer une version révisée de l'Accord d'Affiliation de HSF auprès du Tribunal de commerce belge.

Pour extrait conforme,

Craig Pouncey,

représentant légal de la succursale

Est déposé en même temps, le document original et légalisé suivant, ainsi que sa traduction jurée et légalisée:

- la déclaration de Benjamin Marshall Ward en tant que membre de Herbert Smith Freehills LLP du 15 octobre 2012 et l'annexe 1, à savoir le procès-verbal d'une réunion du Conseil de la LLP tenue le 20 septembre 2012.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

08/10/2012
ÿþMOD WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

27 SEP

_ .~.

BRUXELLES

Greffe





Réservé

au

Moniteur

belge



" iaisssao









N° d'entreprise : 0873.250.814

Dénomination

(en entier) : Herbert Smith LLP

(en abrégé) :

Forme juridique : Limited liability partnership du droit du Royaume-Uni

siège ; Exchange House, Primrose Street EC2A 2HS, Londres, Royaume-Uni Siège succursale belge; Central Plaza, rue de Loxum 25, 1000 Bruxelles

(adresse complète)

obiet(s) de l'acte : Changement de dénomination de la LLP 1 succursale

Déclaration du représentant légal de la succursale sur la base d'une résolution des membres approuvée le 28 juin 2012:

Il résulte de la résolution des membres de Herbert Smith LLP approuvée Ie 28 juin 2012 que la dénomination de Herbert Smith LLP et de sa succursale établie en Belgique sera modifiée en Herbert Smith Freehills LLP (en abrégé HSF LLP) avec effet au ler octobre 2012.

Craig Pouncey,

représentant légal de la succursale

Sont déposés en même temps, les documents originaux et légalisés suivants, ainsi que leurs traductions jurées et légalisées:

- la résolution des membres de Herbert Smith LLP approuvée le 28 juin 2012;

- le résumé de l'accord d'affiliation à la LLP au ler octobre 2012.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

15/04/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.04.2010, APP 30.04.2010, DPT 13.04.2011 11082-0477-008
10/03/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.04.2009, APP 30.04.2009, DPT 05.03.2010 10061-0370-007
22/12/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.03.2007, APP 19.07.2007, DPT 16.12.2009 09894-0248-004
17/12/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.04.2008, APP 28.11.2009, DPT 14.12.2009 09887-0355-007

Coordonnées
HERBERT SMITH FREEHILLS LLP, EN ABREGE : HS…

Adresse
RUE DE LOXUM 25, CENTRAL PLAZA 1000 BRUXELLES

Code postal : 1000
Localité : BRUXELLES
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale